KR20050049544A - 최소한 2개의 평행한 중첩 판독구역을 가지는 껍질분리기 - Google Patents

Abstract

본 발명은 껍질처리된 밀의 껍질 부분들을 분리하기 위한 껍질분리기(2)에 관한 것이다. 그러한 껍질분리기는 예를 들면 고무재질 롤 껍질처리의 하류에 배열되어있다. 본 발명의 껍질분리기는 2개의 중첩된 분류영역(34, 34')이 제공되어 있다.

Description

최소한 2개의 평행한 중첩 판독구역을 가지는 껍질분리기{HUSK SEPARATOR COMPRISING AT LEAST TWO PARALLEL SUPERIMPOSED SORTING ZONES}

본 발명은 특히 곡물입자들의, 바람직하게는 껍질 처리된 갈색쌀의 껍질들을 분리하기 위한, 껍질분리기에 관한 것이다.

곡물, 특히 쌀은 더 가공되기 전에 껍질처리 되어진다. 고무재질 롤을 가지는 껍질처리기가 이 목적을 위해 공지되어있다. 껍질분리기는 이들로부터 하류에 위치하여져 있으며 그래서 껍질처리된 갈색쌀이 공기류 중에서 제거된 껍질 부분들로부터 깨끗하게 분리되어질 수 있다. 공지된 분리기들은 3개의 분리 구역들을 가지며 그리고 수 개의 혼합된 파편들이 갈색쌀 이외에 생성된다.

소위 스캘퍼레이터(scalperators)에서는 밀이 조대하게 직조된 와이어 클로스(wire cloth)를 가지고 팽팽하게 인장된 예비 클리닝 드럼위에 있게 된다. 롤이 드럼을 통과하여 그리고 조대한 첨가 혼합물들은 선별되고 그리고 제거된다. 상기 밀은 그 다음에 가벼운 혼합물을 제거하기 위하여 흡출되며, 여기서는 흡출 기류가 벤틸레이터에 의하여 석출 챔버로 끌어내어진다. 공기는 재사용을 위하여 이미 재순환된다. 모래나 분진은 제품 기류로부터 제거되어질 수 없다.

밀에 대한 유사한 클리닝 기계가 RU-PS 2133149 호에서 기술되어있다. 이 경우에는 밀은 먼저 둥근 그리고 타원형의 입자들로부터 분리되고 그 후에 가벼운 제품과 분진이 제거된다. 상기한 밀 흐름은 이어서 추가적인 공압 분리 채널 내로 이르면 여기서 주름진 그리고 굳어진 입자들은 제거된다. 상기한 공기는 정화되고 그리고 재사용된다.

제 1도 및 제 2도는 이중의 껍질분리기 및 그것의 껍질처리기계로의 배치에 관한 2개의 부분 절개도를 도시한다.

본 발명의 목적은 이제 판독 용량을 상당히 증가시키면서도 그리고 판독품질을 최소한 일정하게 유지하면서도 입자들 특히 껍질이 쌓인 갈색 쌀로부터 껍질을 효과적으로 분리할 수 있는 껍질분리기를 제공하는 것이다.

상기한 목적은 청구항의 특징들에 의해 달성된다. 본 발명에 따라서, 적어도 2개의 피더들(feeders)이 갈색쌀 껍질 혼합물을 위한 제품 분배기에 평행하게 그리고 하나가 다른 것의 위에 배열되어지며 그리고 순환 공기 흐름은 2개의 판독구역에 향하여진다. 하나의 플랩(flap)이 공기 분배를 셋팅시키기 위하여 유리하게 사용되어질 수 있다. 본 발명은 제품이 판독영역의 폭에 걸쳐서 균일하게 공급되어야 할 뿐 아니라, 껍질 혼합물들의 정확한 판독을 실현시키기 위하여 피드 길이의 폭에 걸친 특정 양을 초과해서는 안된다는 지식에 기초한다. 상기 판독에러는 제한된 용량까지는 다만 천천히 상승하고, 그러나 그 후 출력에서는 대단히 급격하게 또 다른 증가를 주면서 상승한다.

체질 후에 갈색쌀 흐름은 다시 단일한 제품 흐름에 결합된다. 단지 2개의 분리 제품들이 얻어진다 (갈색쌀, 껍질); 선행기술에서의 혼합 프랙션(mixing fraction)은 필요하지가 않다. 그 구역을 동일하게 유지하면서, 전체 높이를 다만 무시할 정도로 증가시키며, 그리고 적어도 일정한 품질을 유지하면서 판독용량은 적어도 2배가 되어질 수 있다.

체질 채널의 더 가파른 진전은 껍질로부터 주름진 입자들을 또한 더 잘 제거하는 것을 가능하게 한다. 피드 길이는 주어진 거의 동일한 기계폭의 2배가 된다.

본 발명은 도면에 기초한 실시예로 이하에서 더욱 상세하게 기술된다.

바람직하게는, 예를 들면 USP 419445 호 또는 DE-A-10043998 호에서 개시된종류의 고무재질 롤 껍질처리기(1)와 같은 껍질처리기는 껍질처리되지 않은 쌀을 위한 입구(13)를 가지는 케이싱과, 진동 피더(feeder)(11)와 그리고 껍질처리 롤 쌍(1a, 1b)으로 되어 있으며 이 롤쌍의 첫 번째 껍질처리 롤은 상기한 케이싱 내에 고정되어 있으며 그리고 이것의 두 번째 껍질처리 롤은 첫 번째 껍질처리 롤에 대하여 움직일 수 있는데 왜냐하면 이것은 케이싱에 피봇된 캐리어에 의하여 지지되어 있으며 그리고 (표시되지는 않은) 미리 정해진 외측의 힘에 의하여 첫 번째 껍질처리 롤에 대하여 눌려져있기 때문이다. 모터 구동장치(12)는 껍질처리롤들(1a, 1b)의 샤프트 들에 장착된, 각각의 구동되는 메인 풀리(12b, 12c)를 거쳐서 그리고 적어도 하나의 구동 메인 풀리(12d)와 적어도 하나의 표면 또는 전향판(12e)을 거쳐서 안내되는 연속 벨트(12a)에 의하여 껍질처리롤들에 구동력을 전달한다.

껍질처리되지 않은 쌀(R)은 진동 피더(11)로부터 경사진 슬라이드(1c)에 이르며 그리고 거기서부터 바로 롤 간극(roll gap)으로 들어간다.

껍질처리롤들(1a, 1b) 사이의 롤 간극을 통과한 후에 껍질처리된 갈색쌀(B)과 제거된 껍질(S)의 혼합물은 고무 롤 껍질처리기(1)의 하부에 위치한 이중 껍질분리기(2)내에 도달한다. 상기 제품 혼합물은 2개의 분배스크류(22, 22')에 의하여 체질 채널(24)의 전체폭에 걸쳐서 균일하게 분포되며 그리고 공기 흐름(31)가 이것을 통과한다.

상부분배스크류(22)와 하부분배스크류(22')에서 도달한 것들은 대략 50-55으로 쪼개진다.

공기 흐름은 갈색쌀(B)이 갈색쌀 스크류(25, 25')에 대하여 하향으로 떨어지며 그리고 측면에서 배출되도록(출구 35, 35') 하는 방법으로 설치된다. 양 부분류들은 이어서 갈색쌀에 다시 결합되어진다(미도시). 체질 채널(24)은 가파른 안내판(23)(alpha 는 약 45°)을 가지며, 그리고 잔류제품 혼합물 또는 껍질들(S)은 점진적으로 수축되는 채질 채널(24) 내에서 가속되며, 그리고 굽은 벽(26)을 따라서 챔버(29)로 안내된다. 껍질들은 껍질스크류(27)을 거쳐서 배출되어진다. 공기는 순환된다. 재순환된 공기 흐름(31)(순환공기)은 채인지-오버 플랩(32)에 의하여 채 시트(sieve sheet)(33)를 통하여 송풍되며 그리고 양 판독구역들(34, 34')내에 운반된다.

낮은 안내 시트(23)의 아래의 상부에 배열된 바이패스 밸브(28)는 공기 흐름이 팬(fan)(30)의 흡기 거동을 손상시키는 것을 방지한다. 다른 안내 시트들은 체질 채널(24)의 바닥을 거쳐서 껍질로부터 주름잡혀진 알곡 부분들을 더 잘 분리하도록 하는 방법으로 배열된다(미도시).

팬(30)은 단일한 구동장치를 가지며 그리고 하나 또는 그 이상의 구동장치들이 스크류들(22, 22', 25, 25', 27)을 위해서 제공되며 이 스크류들은 속도를 조정하고 그리고 구동력을 더 잘 분배하는 것을 가능하게 만든다.

고무 롤 껍질처리기(1)는 상기 스크류들 위에서 측방향으로 이동되어서 설치되어 있으며 그리고 (껍질분리기(2)의 피드 구역(21)의 상부의) 고무 롤 껍질처리기(1)의 배출구역은 분리 시트(36)에 의하여 대체로 같은 싸이즈의 2개의 채널들(37, 38)로 분할된다.

껍질분리기(2)의 폭과 높이는 제 2 피더 또는 제 2 판독구역 때문에 종래의 껍질분리기에 비교하여 다만 수 센티미터만큼 확장된다.

본 발명은 특히 곡물입자들의, 바람직하게는 껍질 처리된 갈색쌀의 껍질들을 분리하기 위한, 껍질분리기에 이용될 수 있다.

Claims (6)

1. 각도 알파로 배열된 안내 시트를 가지는 인접한 판독 영역(34)를 가지는 피더를 가지며, 여기서 하나의 스크류는 껍질처리된 곡물을 배출하기 위하여 제공되며 그리고 다른 스크류는 껍질을 배출하기 위해 제공되는, 바람직하게는 쌀과 같은 껍질처리된 곡물의 껍질을 분리하기 위한 껍질분리기(2)에 있어서,

   최소한 2개의 판독영역(34, 34')은 하나가 다른 것 위에 평행하게 배열되어 있는 것을 특징으로 하는 껍질분리기.
2. 제 1항에 있어서,

   각각의 판독영역(34, 34')은 제품에의 피딩을 위한 분배스크류(22, 22')를 그리고 출구(35, 35')를 가지는 갈색 쌀 스크류(25, 25')를 판독영역에 배치한 것을 특징으로 하는 껍질 분리기.
3. 제 1항 또는 제 2항에 있어서,

   체질 채널(24)에 이어지는 껍질스크류(27)가 껍질들을 배출하기 위하여 제공되어있는 것을 특징으로 하는 껍질분리기.
4. 제 1항에 있어서,

   판독영역(34, 34')의 안내 시트(23)의 각도 알파는 약 45°인 것을 특징으로 하는 껍질분리기.
5. 제 1항에 있어서,

   스크류(22, 22',25, 25', 27)와 팬(30)은 개별적인 구동장치들을 가지는 것을 특징으로 하는 껍질분리기.
6. 제 1항 내지 제 5항 중의 한 항에 있어서,

   껍질분리기는 롤 껍질처리기에서 바로 하류에 위치하는 것을 특징으로 하는 껍질분리기.