KR20020023628A - 영화 대사 검색/편집 장치 및 방법, 및 네트워크를 이용한그의 서비스 시스템 - Google Patents
영화 대사 검색/편집 장치 및 방법, 및 네트워크를 이용한그의 서비스 시스템 Download PDFInfo
- Publication number
- KR20020023628A KR20020023628A KR1020000059569A KR20000059569A KR20020023628A KR 20020023628 A KR20020023628 A KR 20020023628A KR 1020000059569 A KR1020000059569 A KR 1020000059569A KR 20000059569 A KR20000059569 A KR 20000059569A KR 20020023628 A KR20020023628 A KR 20020023628A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- movie
- dialogue
- editing
- search
- target
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 238000013515 script Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 claims description 21
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 claims description 17
- 230000002503 metabolic effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 abstract description 2
- 238000001851 vibrational circular dichroism spectroscopy Methods 0.000 description 22
- 230000006870 function Effects 0.000 description 10
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000012549 training Methods 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 241000282461 Canis lupus Species 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 101150012579 ADSL gene Proteins 0.000 description 1
- 102100020775 Adenylosuccinate lyase Human genes 0.000 description 1
- 108700040193 Adenylosuccinate lyases Proteins 0.000 description 1
- 241000757814 Canis lupus x Canis lupus familiaris Species 0.000 description 1
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 description 1
- 230000002354 daily effect Effects 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 230000008921 facial expression Effects 0.000 description 1
- 238000007519 figuring Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000037361 pathway Effects 0.000 description 1
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
- G09B19/06—Foreign languages
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Tourism & Hospitality (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- Marketing (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Human Resources & Organizations (AREA)
- Economics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
Abstract
본 발명은 외국어를 가르치는 전 과정(유치원, 초등, 중고등, 대학 및 외국어학원)에서 외국어학습의 최고매체인 영화를 정규/비정규 외국어 수업에 적용할 수 있도록 한 영화 대사 검색/편집 장치에 관한 것이다. 본 발명의 장치는 기본적으로 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 저장 매체를 포함한다. 본 발명의 검색 모듈은 상기 저장 매체로부터 원하는 목표 대사(key expression)에 대응하는 대사 정보와 그의 영화 제목을 검색하고, 상기 검색된 영화 제목을 갖는 영화 저장 매체로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 검색하며, 편집 모듈은 상기 검색 모듈에 의해 검색된 각각의 영화 장면과 목표 대사를 부분 편집 모음 파일로서 생성한다.
또한, 본 발명은 인터넷과 같은 컴퓨터 네트워크를 통하여 연결된 각각의 클라이언트에게 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script)와 상기 대사를 수반하는 영화 장면의 검색 서비스를 제공하는 영화 대사 검색 및 편집 서비스 시스템을 더 포함한다.
따라서, 본 발명의 영화 대사 검색/편집 장치를 이용한 교수-학습 모델을 통하여 종래 기술에 비하여 보다 간단하고 신속하게 목표 대사와 관련된 영화장면을 검색/편집할 수 있게 되어, 교과서와 녹음기에만 의존했던 종래의 2차원적 언어수업을 영화(movie)라는 종합 매체를 통하여 보다 재미있고 실감나게 학습시킬 수 있는 효과를 제공한다.
Description
본 발명은 외국어 문장 검색/편집 장치에 관한 것으로, 보다 상세하게는 외국어를 가르치는 전 과정(유치원, 초등, 중고등, 대학 및 외국어학원)에서 외국어학습의 최고매체인 영화로부터 외국어 대사를 검색하고 검색된 외국어 대사와 그의 영화 장면을 편집할 수 있도록 한 영화 대사 검색/편집 장치 및 방법 및 네트워크와 연동하여 사용가능한 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템에 관한 것이다.
영화는 현실에 가장 가까운 상황 속에서 이루어지는 외국어권 사용국 사람들의 일상생활을 실감나게 보여줄 수 있는 가장 확실한 영상매체로서 우리나라와 같이 외국어를 영어(EFL : English as a Foreign Language)로 채택한 여건의 외국어 학습자들에게는 둘도 없이 긴요한 외국어 교육 매체이다. 그러나 지금까지의 영화를 활용한 외국어교수-학습방법은 매우 제한적이었다. 다시 말해서 주로 대학생과 일반인을 대상으로 적용되어 온 소위 '스크린 외국어회화' 가 그것인데 이는 1-3편의 영화를 가지고 처음부터 끝까지 또는 어느 한 부분만을 정하여 반복 학습하는 형태였다. 그 후에 좀 더 발전된 것이 영화 VCD를 활용하여 '전체 영화보기' , '장면별 보기' 등을 통하여 단계별 학습을 유도하는 형태였으나 이것도 부분편집(clipping)이 용이하지 않기 때문에 초·중·고교 교사들이 외국어에 필요한 영화의 특정부분을 'multioffice-class' 또는 'premier' 와 같은 편집 프로그램을 활용하여 부분편집을 거쳐 수업에 적용하려는 시도를 하고 있으나 이는 그 편집과정과 수업 적용과정이 매우 복잡하여 일반 교사들이 매시간 수업에 활용하기가 불편하다는 문제가 있다.
상술한 바와 같이, 외국어교수-학습방법을 위한 부분편집 과정을 보다 상세히 설명하면 다음과 같다.
통상적인 종래 기술의 부분편집 과정은 2가지, 즉 1) 비디오필름(video film)을 매체로 한 편집과정과 2) 영화 VCD를 매체로 한 편집과정으로 구분된다.
먼저, 비디오 필름을 매체로한 편집과정은 교과서에서 가르치고자 하는 외국어 문장이나 외국어 표현을 여러 영화의 대사(script)에서 비디오 필름을 보면서 일일이 찾아내어 그 장면을 포착하여 상술한 multioffice-class나 premier같은 편집프로그램을 사용하여 동영상 편집(capture)한 후 인코딩(encoding)을 거쳐 Avi. 또는 Mpeg. 등과 같은 파일로 전환한 후 파일 이름을 주고 하드디스크(HDD) 또는 CD-R과 같은 저장매체에 저장하는 과정으로 이루어진다.
두 번째로, 영화 VCD 편집과정은 영화 VCD를 실행시킨 후 대사검색 창을 열어 교과서에서 가르치고자 하는 외국어 문장이나 표현을 입력하고 검색한 후 해당영화 장면으로 가서 상술한 multioffice-class나 premier와 같은 편집 프로그램을 사용하여 Avi. 또는 Mpeg. 파일로 전환 후 파일 이름을 주고 HDD 또는 CD-R과 같은저장매체에 저장하는 과정으로 이루어진다.
상술한 편집과정에서 양자는 교과서 관련표현이 어느 영화에 들어있는지를 알아내는데 상당한 시간과 노력을 소비해야 하고 찾아낸 후에도 부분편집(clipping)하기 위해서는 별개의 편집 프로그램인 multioffice-class나 premier와 같이 쉽지 않은 편집 프로그램을 사용하여야만 하는 여러 가지의 복잡한 과정과 경로를 거쳐야 하기 때문에 대부분의 교사가 일상수업에 적용하기는 기술적으로나 시간적으로 매우 힘든 작업이었다.
그러므로, 본 발명은 영화 VCD를 가지고 손쉽게 대사검색과 부분편집을 수행하는 영화 대사 검색/편집 장치를 제공함으로써, 학습 대상자에게 학습적용과 강화학습이 가능하도록 하는 것을 그 목적으로 한다.
본 발명의 다른 목적은 인터넷과 같은 컴퓨터 네트워크와 연동하여 영화속의 외국어 대사를 검색하고 편집할 수 있는 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템을 제공하는 것이다.
본 발명은 상기와 같은 종래의 '스크린 외국어 회화' 방식에서 야기되는 언어재료의 한계성(1-3개의 영화에서만 검색, 편집해야 하는 한계)으로 교과서 관련외국어표현의 부분편집이 불가능한 점과 또 다른 하나는 몇몇 열성적인 소수교사들에 의하여 사용되어지기는 하지만 부분편집 과정상의 복잡성, 그리고 수작업으로 일일이 영화대사를 찾아야하는 비능률과 불편함 등을 해결한 것이다. 이를 위하여, 먼저 교과서 외국어 표현을 영화대사 가운데 손쉽게 찾아낼 수 있도록 하는 검색프로그램과 현재 시중에 유통되고 있는 다양한 영화 VCD를 직접 활용하여 손쉽고도 자유자재로 교과서 관련 동영상을 편집할 수 있는 영화 대사 검색 및 편집 장치를 제공한다.
본 발명의 바람직한 실시 예에 따른 영화 대사 검색/편집 장치는: 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 상기 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 저장 매체; 상기 저장 매체로부터 원하는 목표 대사에 대응하는 대사 정보와 그의 영화 제목을 검색하고, 상기 검색된 적어도 하나의 영화 제목을 갖는 영화 저장 매체가 로딩될 때, 상기 검색된 대사 정보를 참조하여 상기 영화 저장 매체로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 검색하는 검색 모듈; 상기 검색 모듈에 의해 검색된 각각의 영화 장면과 목표 대사를 부분 편집 모음 파일로서 생성하는 편집 모듈을 포함하는 것을 특징으로 한다.
본 발명의 다른 실시 예에 따르면, 각종 영화에서 대화 문장이나 대화의 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 상기 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 저장 매체를 포함하는 컴퓨터 시스템에서 사용하는 영화 대사 검색/편집 방법이 제공되며, 상기 방법은: 원하는 목표 대사를 선정하는 단계; 상기 저장 매체로부터 원하는 목표 대사에 대응하는 대사 정보와 상기 목표 대사를 포함하는 적어도 하나의 영화 제목을 검색하는 단계; 상기 검색된 영화 제목을 갖는 영화 저장 매체를 로딩하는 단계; 상기 검색된 대사 정보를 참조하여 상기 영화 저장 매체로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 탐색하는 단계; 상기 탐색된 각각의영화 장면을 선택하여 하나의 파일로 부분 편집하는 단계; 상기 부분 편집된 파일을 부분 편집 모음 매체로 구성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
본 발명의 또 다른 실시 예에 따르면, 컴퓨터 네트워크를 통하여 연결된 각각의 클라이언트에게 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script)와 상기 대사를 수반하는 영화 장면의 검색/편집 서비스를 제공하는 영화 대사 검색 및 편집 서비스 시스템이 제공되며, 본 발명의 시스템은: 상기 대사가 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 대사 데이터베이스; 상기 각각의 영화의 동영상과 대사가 저장되어 있는 영화 데이터베이스; 상기 클라이언트로부터의 목표 대사의 검색 및 영화장면 검색 요청에 응답하여, 상기 영화대사 데이터베이스로부터 상기 목표 대사에 대응하는 대사 정보를 검색하고, 상기 검색된 대사 정보를 참조하여 상기 영화 저장 데이터베이스로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 검색하는 검색/편집 서버를 포함하는 것을 특징으로 한다.
도 1은 본 발명의 일 실시 예에 따라서 구성된 영화 대사 검색/편집 장치의 블록 구성도,
도 2는 저장 매체에 저장된 영화 제목과 대사 정보가 저장되어 있는 포맷을 도시하는 도면,
도 3은 본 발명의 영화 대사 검색/편집 장치에 따라서 검색 및 학습을 위한 외국어 표현이 들어있는 영화를 편집하는 과정을 나타내는 흐름도,
도 4a 내지 도 4e는 본 발명의 외국어 대사 검색/편집 장치에 의해 모니터에 디스플레이되는 화면을 도시하는 설명도.
도 5는 본 발명의 다른 실시 예에 따라서 인터넷과 같은 컴퓨터 네트워크에 적용된 영화 대사 검색/편집 시스템의 블록 구성도,
도 6은 도 5에 도시된 영화 대사 검색/편집 시스템의 동작을 설명하는 흐름도.
<도면의 주요부분에 대한 부호의 설명>
100 : CD 드라이버 200 : 저장 매체
300 : 검색/편집 제어부 320 : 검색 모듈
340 : 편집 모듈 400 : 사용자 인터페이스
700 : 네트워크 800 : 클라이언트 컴퓨터
900 : 서버 시스템
이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 외국어 대사 검색/편집 장치의 바람직한 실시 예의 동작을 상세하게 설명한다.
본 발명은 외국어를 가르치는 유치원, 초등, 중고등, 대학 및 외국어 학원의 전과정에서 외국어학습의 최고매체인 영화를 정규/비정규 외국어수업에 적용할 수 있도록 영화 VCD내에 기록된 영화의 동영상 부분과 그와 연관된 대사중에서 원하는 목표 대사를 검색하고, 이를 편집하여 하나의 파일 또는 학습용 CD를 구성하는 것이다.
도 1을 참조하면, 본 발명에 따라서 컴퓨터 시스템에서 사용하는 영화 대사 검색 및 편집 장치의 블록 구성도가 도시된다. 본 발명의 영화 대사 검색 및 편집 장치는 CD 드라이버(100), 저장부(200), 검색/편집 제어부(300), 사용자 인터페이스(400) 및 디스플레이 제어부(500)를 포함한다.
본 발명의 외국어 대사 검색 및 편집 장치는 매 영화 VCD마다 원하는 목표 대사를 검색할 때마다 각각의 영화 VCD를 CD 드라이버에 매번 로딩하는 수고를 경감시키기 위하여 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 별개로 수록 또는 기록되어 있는 저장 매체(200)를 포함한다.
본 기술분야에서 널리 알려져 있는 바와 같이, 각각의 영화 VCD내에는 영화의 장면과 그에 대응하는 대사의 위치가 인덱스되어 기록되어 있다. 본 발명에 따른 저장매체(200)에는 각각의 영화 VCD내 대사가 수록된 위치의 인덱스 정보가 영화 제목과 관련하여 저장되어 있다. 보다 상세히 말해서, 도 2를 참조하면, 저장 매체(200)에 저장되어 있는 대사정보의 포맷이 도시된다. 저장 매체(200)에는 일련의 N개의 영화, 즉 영화1, 영화2, . . . 영화N의 제목이 저장되어 있으며, 각각의 N개의 영화에는 m개의 대사 정보가 포함되어 있다. 여기서 대사1, 대사2, . . . , 대사m은 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script)와 그의 위치 정보를 제공하는 신호로서, 도 4b에 예시된 바와 같이 각각의 영화 VCD내에 특정 영화 장면과 연관된 대사의 위치 정보인 인덱스 값을 나타낸다. 이러한 저장 매체(200)는 컴퓨터 시스템에서 사용되는 하드디스크 또는 CD와 같은 저장 매체를 포함할 수도 있다.
한편, 저장부(250)는 하기 설명되는 검색/편집 제어부(300)내 편집 모듈(240)에 의해 부분 편집된 영화 장면과 대사가 저장된다. 이러한 저장부(250)는 컴퓨터 시스템에서 사용되는 하드디스크와 같은 보조 기억 매체를 포함할 수도 있다.
본 발명에 따른 검색/편집 제어부(300)는 CD 드라이버(100)에 로딩되는 영화 CD로부터 목표 대사와 그에 대응하는 영화 장면을 검색하고, 검색된 영화 장면을 부분 편집하는 기능을 수행하는 수단으로, 검색 모듈(320), 편집 모듈(340) 및 학습 모듈(360)로 구성된다.
검색 모듈(320)은 사용자 인터페이스(400)를 통하여 사용자로부터 입력되는 목표 대사를 저장 매체(200)로부터 검색하고, 검색된 목표 대사의 인덱스 정보 및 그 목표 대사를 포함하는 적어도 하나의 영화 제목을 디스플레이 제어부(500)를 통하여 사용자의 모니터(도시안됨)에 디스플레이한다. 검색 모듈(320)에 의해 검색된 영화의 제목은 다수개의 영화 VCD중에서 하나 또는 그 이상의 영화 VCD를 선택하는 기준이 되며, 선택된 영화제목의 VCD는 목표대사를 수반하는 영화 장면의 검색을 위하여 CD 드라이버(100)에 로딩된다. 사용자에 의해 선택된 영화 VCD가 CD 드라이버(100)에 로딩되면, 검색 모듈(320)은 사용자 인터페이스(400)를 통하여 입력되는 목표 대사에 응답하여 영화 VCD로부터 목표 대사를 수반하는 적어도 하나의 영화 장면을 검색한다. 검색 모듈(320)에 의해 검색된 영화 장면에는 목표 대사가 함께 디스플레이 제어부(500)를 통하여 모니터(도시안됨)상에 디스플레이될 것이다.
편집 모듈(340)은 검색 모듈(320)에 의해 검색된 각각의 동영상 부분의 전후장면을 선택하고, 선택된 부분적인 영화 장면들을 파일로 구성하여 저장부(240)에 저장하는 기능을 수행한다. 편집 모듈(340)에 의해 저장부(240)에 저장된 부분편집 모음 파일은 도시안된 CD-WRITER 등과 같은 복사 전용 기기를 사용하여 부분편집 모음 CD-ROM 으로 제작될 수도 있다. 이와 관련하여, 편집 모듈(340)은 사용자가 가르치고자하는 학습과정, 예로 초등 3, 4, 5, 6학년별, 중학교 각 출판사별, 고등학교 각 출판사별/학년별 및 내용(생활외국어 상황별, 발음(훈련)편, 문법편, 관용어편등)별로 구분된 부분 편집 모음 파일로서 구성될 수도 있다.
학습 모듈(360)은 편집 모듈(340)에 의해 부분적으로 편집된 부분편집 모음 파일이 저장된 하드디스크 또는 CD-ROM로부터 필요로 하는 외국어 문장과 그의 영화 장면을 불러 모니터에 디스플레이하여, 교과서 관련 영화 동영상을 교과서(참고서) 외국어수업과 연결시킴으로써 정규 교과서 외국어수업을 활성화시킬 수 있다. 또한, 학습 모듈(360)은 학습강화를 위해 '반복하기', '따라하기', '받아쓰기'등의 부가기능을 사용하여 학습효과를 높일 수도 있다.
이하, 본 발명의 목표 대사 검색/편집 장치의 동작은 도 3에 예시된 플로우차트를 참조하여 다음과 같이 상세히 설명될 것이다.
먼저, 단계(610)에서, 사용자가 교과서나 참고서의 특정 수업(Lesson)에 관련된 몇몇 문장을 동영상 학습 목표로 설정하고, 이렇게 설정된 몇몇 문장을 선택적으로 검색 목표 대사로서 사용자 인터페이스(400)를 통하여 입력하는 단계로부터 시작된다. 예를 들어, 도 4a에는 검색 모듈(320)에 의해 생성된 사용자 인터페이스의 화면이 예시되는 데, 사용자가 사용자 인터페이스(400)의 검색창에 여러 외국어문장, 예를 들면, 영어 문장, 예로 "It doesn't matter", "Give my love to∼", "What do you think of∼?" 중의 첫 번째 문장인 "It doesn't matter"를 목표 대사로서 입력하는 것이 도시된다.
그 다음 단계(620)에서, 검색 모듈(320)은 사용자에 의해 입력된 목표 대사를 가지고 있는 영화 제목과 그 위치를 저장매체(200)로부터 검색한다. 검색 모듈(320)에 의해 검색된 결과는 도 4b에 예시된 바와 같이 "It doesn't matter"라는 대사를 가지고 있는 다수개의 영화 제목과 그 대사의 위치를 나타내는 정보가 디스플레이 제어부(500)에 의해 모니터상에 디스플레이된다. 도 4b에는 검색 모듈(320)에 의해 검색된 결과로서, '늑대개', '랜섬', '미스터커티', '베스킷 히어로', '왝더독', '쿨러닝' 등 13개 영화에서 16개의 관련 목표 대사가 검색된 것으로 도시되어 있다. 실제로, 저장 매체(200)내에서 검색된 대사의 위치는 저장 매체(200)내에 등록되어 있는 영화 제목의 각종 영화 VCD내 영화 장면에 대응하는 대사의 저장 위치를 나타내는 인덱스 정보이다.
이후, 사용자는 도 4b에 예시된 검색 결과를 참조하여 학습 대상자들의 학습에 가장 적합하다고 생각되는 영화, 즉 "It doesn't matter"라는 대사를 가지고 있는 다수개의 영화중에서 3개의 영화, 예로 '늑대개', '렌섬', '왝더독'을 선정하여(단계 630), 이들의 영화 VCD를 차례로 하나씩 CD 드라이버(100)에 로딩한다(단계 640).
그 다음, 사용자 인터페이스(400)의 검색창에 입력되어 있는 목표대사 "It doesn't matter"를 클릭하면, 검색 모듈(320)은 목표 대사 "It doesn't matter"의위치 정보를 참조하여 CD 드라이버(100)에 로딩된 영화 CD로부터 그 대사에 대응하는 영화 부분을 검색한다(단계 650). 도 4c, 4d, 4e를 참조하면, 각기 '랜섬', '왝더독', '늑대개'라는 제목을 갖는 영화 CD로부터 "It doesn't matter"라는 대사를 수반하는 영화의 한 장면이 검색된 것을 볼 수 있다. 이러한 검색에 의해 영화 CD를 계속 시청하면서 목표 대사를 찾는 종래 기술에 비하여 보다 간단하고 신속하게 목표 대사를 갖는 영화 장면을 검색하는 것이 가능해진다.
먼저, 단계(660)에서와 같이, 사용자는 편집 모듈(320)을 이용하여 CD 드라이버(100)에 로딩된 영화 CD로부터 검색된 목표 대사인 "It doesn't matter"를 수반한 영화 장면의 전후 영화 장면과 대사의 적당 부분을 드래그하여 설정한 후 저장경로와 파일이름을 할당하여 부분편집 모음 파일로서 저장부(240)에 저장한다.
상기와 동일한 과정으로 교과서나 참고서의 특정 수업에 관련된 동영상 학습 목표의 문장을 선정된 목표 대사인 "Give my love to∼.", "What do you think of∼?"을 차례로 검색하고 부분 편집하여 파일명을 주고 저장부(240)에 저장함으로써 부분편집이 완료된다.
상술한 과정을 통하여 저장부(240)에 저장된 부분편집 모음 파일은 도시안된 CD-WRITER 등과 같은 복사 전용 기기를 사용하여 부분편집 모음 CD-ROM 로 제작될 수도 있다. 이와 관련하여, 부분편집 모음 CD-ROM은 교사인 사용자가 가르치고자하는 학습과정, 예로 초등 3, 4, 5, 6학년별, 중학교 각 출판사별, 고등학교 각 출판사별/학년별 및 내용(생활외국어 상황별, 발음(훈련)편, 문법편, 관용어편등)별로 구분된 것일 수도 있다.
상술한 과정을 통하여 저장부(240) 또는 특정 CD-ROM으로 제작된 부분 편집 모음 매체는 학습 모듈(360)을 통하여 불러와 교과서 관련 영화 동영상을 모니터 화면에 띄워 교과서(참고서) 외국어수업과 연결시킴으로써 정규 교과서 외국어수업을 활성화시킬 수 있다. 또한, 학습 모듈(360)은 학습강화를 위해 '반복하기', '따라하기', '받아쓰기'등의 부가기능을 사용하여 학습효과를 높일 수도 있다.
이제, 도 5를 참조하면, 본 발명의 다른 실시 예에 따라서 상술한 영화 대사 검색/편집 알고리즘을 인터넷과 연동시켜 구성한 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템의 블록 구성도가 도시된다. 도 5에 도시된 바와 같이, 본 발명의 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템은 크게 통신 네트워크(700)에 연결되어 있는 다수의 클라이언트 컴퓨터(800)와 서버 시스템(900)을 포함한다.
각각의 클라이언트 컴퓨터(800)는 인터넷과 같은 네트워크(700)를 경유하여 본 발명의 영화 대사 검색/편집 서비스 사이트의 서버 시스템(900)에 접속 가능한 퍼스널 컴퓨터(PC) 또는 PC를 사용하는 모든 일반 사용자 또는 등록된 회원을 의미하며, 사용자 인터페이스(820), 웹 브라우저(840) 및 저장부(860)를 포함한다.
사용자 인터페이스(820)는 자료를 전송하고 받을 수 있도록 하는 통상의 모뎀 또는 ADSL, ISDN, LAN 등을 포함하고 자료의 입력/출력을 위한 키보드와 마우스 및 영상/음성의 입출력을 위한 모니터, 스피커, 마이크 등을 포함하는 입/출력부, 컴퓨터 구동을 위한 관련 소프트웨어 및 브라우저 기능을 실행하기 위한 실행 소프트웨어를 구비한다.
FTP(File Transfer Protocol)을 이용하는 웹 브라우저(820)는 네트워크(700)상의 모든 문서를 검색하고 검색된 문서의 내용을 사용자가 볼 수 있도록 모니터에 디스플레이하고 사용자 인터페이스(820)에서 입력된 사용자 데이터를 네트워크(700)를 통하여 서버 시스템(900)으로 제공한다.
한편, 서버 시스템(900)은 검색/편집 서버(920)와 검색/편집 서버(920)와 연결되어 있는 관계형 데이터베이스(950, 960, 970)를 포함한다. 영화대사 데이터베이스(950)에는 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장되어 있으며, 동영상 영화 데이터베이스(960)에는 각각의 영화의 동영상과 대사가 저장되어 있으며, 모음 파일 데이터베이스(970)에는 하기 설명되는 바와 같이 검색/편집 서버(920)에 의해 검색되고 편집된 부분적인 영화 장면이 수집되어 저장된다.
영화대사 데이터베이스(950)에는, 도 2를 참조하여 설명된 바와 동일한 형태로, 각각의 영화 VCD내 영화 장면과 연관된 대사가 수록된 위치의 인덱스 정보가 영화 제목과 관련하여 저장되어 있다. 또한, 동영상 영화 데이터베이스(960)에는 도 1을 참조하여 설명된 바와 같이, 영화대사 데이터베이스(950)내에 수록된 영화 제목과 관련한 각종 영화 VCD의 동영상 영화가 저장되어 있다. 또한, 영화대사 데이터베이스(950)에 저장되어 있는 인덱스 정보와 동영상 영화 데이터베이스(960)에 저장되어 있는 인덱스 정보와 관련된 영화 장면은 서로 하이퍼링크로 연결되어 있다.
한편, 검색/편집 서버(940)는 기본적으로 파일 전송에 필요한 프로토콜인 FTP와 데이터베이스 서버(960)의 자료를 저장, 처리, 삭제, 출력 등의 기능을 통제하기 프로그램인 SQL(Structured Query Language)이 내장되어 있으며, 클라이언트 컴퓨터(700)의 웹 브라우져(720)와 하이퍼 텍스트 전송 프로토콜(Hypertext Transfer Protocol : HTTP)로 통신하여 클라이언트 컴퓨터(700)와 서버 시스템(900)간의 트랜잭션을 처리하는 기능을 수행한다. 본 발명에 있어서, 검색/편집 서버(940)는, 클라이언트 컴퓨터(700)로부터 원하는 목표 대사 검색 및 편집 요청에 응답하여, 영화대사 데이터베이스(950)로부터 그 목표 대사에 대응하는 대사를 갖는 영화 제목을 검색하고, 검색된 영화 제목을 참조하여 동영상 영화 데이터베이스(960)로부터 해당하는 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 검색하는 기능을 수행한다.
상술한 설명으로부터 인식되는 바와 같이, 도 5에 예시된 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템은 도 1에 예시된 영화 대사 검색/편집 장치에서 저장 매체(200)를 영화대사 데이터베이스(950)로 구성하고, CD 드라이브(100)에 로딩되는 각각의 영화 VCD와 같은 매체를 동영상 영화 데이터베이스(960)로 구성하고, 검색/편집 제어부(300)를 검색/편집 서버(920)로 구성하며, 이를 인터넷과 같은 네트워크상에서 구현한 것 등을 제외하고는 도 1의 장치와 실질적으로 동일하다는 것을 알아야 할 것이다.
상술한 구성의 본 발명의 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템의 동작은 하기 첨부된 도 6의 플로우차트를 참조하여 상세히 설명될 것이다.
먼저, 본 발명의 영화 대사 검색/편집 과정은 사용자가 클라이언트 컴퓨터(700)의 웹 브라우저(840)를 이용하여 영화 대사 검색/편집 서버시스템(900)이 제공하는 웹 사이트에 접속하는 단계(1010)로부터 시작된다. 이 단계(1010)에서, 서버 시스템(900)의 검색/편집 서버(920)에 의해 제공된 초기 웹 페이지 화면이 클라이언트 컴퓨터(700)의 사용자 인터페이스(820)에 디스플레이되고, 이후, 사용자가 초기 웹 페이지 화면에서 영화대사 검색/편집 기능을 수행하는 아이콘을 선택하면, 서버 시스템(900)으로부터 도 4a에 예시된 바와 같은 영화대사 검색 화면이 제공될 것이다.
그 다음 단계(1020)에서, 사용자가 교과서나 참고서의 특정 수업(Lesson)에 관련된 몇몇 문장, 예로 "It doesn't matter", "Give my love to∼", "What do you think of∼?" 등을 동영상 학습 목표로 설정하고, 이렇게 설정된 몇몇 문장을 선택적으로 검색 목표 대사로서 사용자 인터페이스(820)를 통하여 입력한다. 예를 들어, 도 4a에는 사용자가 인터페이스(820)의 모니터에 디스플레이된 영화대사 검색 화면의 검색창에 여러 문장 중의 첫 번째 문장인 "It doesn't matter"를 목표 대사로서 입력하는 것이 도시되어 있다.
그 다음 단계(1030)에서, 서버 시스템(900)의 검색/편집 서버(920)은 사용자로부터 제공된 목표 대사를 가지고 있는 영화 제목과 그 위치를 영화대사 데이터베이스(950)로부터 검색한다. 검색/편집 서버(320)에 의해 검색된 결과는 다시 인터넷(700)을 경유하여 클라이언트 컴퓨터(800)로 전달된다. 이 때, 클라이언트 컴퓨터(800)에는 4b에 예시된 바와 같이 "It doesn't matter"라는 대사를 가지고 있는 다수개의 영화 제목과 그 대사의 위치를 나타내는 정보(도 4b에서는 문장 번호로 표시됨)가 웹 브라우저(840)를 통하여 사용자 인터페이스(820)의 모니터상에 디스플레이된다. 도 4b에는 검색/편집 서버(920)에 의해 검색된 결과로서, '늑대개', '랜섬', '미스터커티', '베스킷 히어로', '왝더독', '쿨러닝' 등 13개 영화에서 16개의 관련 목표 대사가 검색된 것으로 예시되어 있다.
그 다음 단계(1040)에서, 사용자는 도 4b에 예시된 검색 결과를 참조하여 학습 대상자들의 학습에 가장 적합하다고 생각되는 영화, 즉 "It doesn't matter"라는 대사를 가지고 있는 다수개의 영화, 예로 랜섬, 왝더독, 늑대개. . . 를 각기 순차적으로 클릭한다.
그 결과, 검색/편집 서버(940)에 의해 동영상 영화 데이터베이스(960)로부터 검색된 목표대사와 하이퍼링크된 영화 장면이 검색되어 다시 클라이언트 컴퓨터(800)의 웹 브라우저(840)에 디스플레이된다(단계 1050).
도 4c, 4d, 4e를 참조하면, 각기 '랜섬', '왝더독', '늑대개'라는 제목으로 동영상 영화 데이터베이스(960)에 저장된 영화에서 "It doesn't matter"라는 대사를 수반하는 영화의 장면이 검색된 것을 볼 수 있다.
이후, 사용자는 웹 브라우저(840)에 제공된 목표 대사인 "It doesn't matter"를 수반한 영화 장면의 전후 영화 장면과 대사의 적당 부분을 드래그하여 설정한 후 저장경로와 파일이름을 할당하여 부분편집 모음 파일로서 저장부(860)에 저장한다.
상기와 동일한 과정으로 교과서나 참고서의 특정 수업에 관련된 동영상 학습 목표의 문장을 선정된 목표 대사인 "Give my love to∼.", "What do you think of∼?"을 차례로 검색하고, 그에 대응하는 영화장면을 적절한 파일명으로저장부(860)에 저장함으로써 부분편집이 완료된다(단계 1060).
사용자측에 있어서, 상술한 과정을 통하여 저장부(860)에 저장된 부분편집 모음 파일은 도시안된 CD-WRITER 등과 같은 복사 전용 기기를 사용하여 부분편집 모음 CD-ROM 로 제작될 수도 있다. 이와 관련하여, 부분편집 모음 CD-ROM은 교사인 사용자가 가르치고자 하는 학습과정, 예로 초등 3, 4, 5, 6학년별, 중학교 각 출판사별, 고등학교 각 출판사별/학년별 및 내용(생활외국어 상황별, 발음(훈련)편, 문법편, 관용어편등)별로 구분되어 검색되고 편집된 것일 수도 있다.
상술한 과정을 통하여 저장부(860) 또는 특정 CD-ROM으로 제작된 부분 편집 모음 매체는 도 1에 예시된 학습 모듈(360)을 통하여 불러와 교과서 관련 영화 동영상을 모니터 화면에 띄워 교과서(참고서) 외국어수업과 연결시킴으로써 정규 교과서 외국어수업을 활성화시킬 수 있다. 또한, 학습 모듈(360)은 학습강화를 위해 '반복하기', '따라하기', '받아쓰기' 등의 부가기능을 사용하여 학습효과를 높일 수도 있다.
본 발명에 있어서, 부분 편집된 모음 파일을 클라이언트 컴퓨터(800)의 저장부(860)에 저장하여 사용하는 것과 달리, 서버 시스템(900)의 모음 파일 데이터베이스(970)에 저장하여 사용하는 것도 가능하다. 이 경우, 서버 시스템(900)의 검색/편집 서버(920)에 도 1에 도시된 학습 모듈(360)의 학습 기능을 추가하여 상술한 바와 동일한 학습 기능을 강화할 수도 있을 것이다.
이상에서 설명한 바와 같이, 본 발명에 따르면, 검색에 의해 영화 CD를 계속시청하면서 목표 대사를 찾는 종래 기술에 비하여 보다 간단하고 신속하게 목표 대사를 갖는 영화 장면을 검색하는 것이 가능해진다.
또한, 본 발명의 목표 대사 검색 및 편집 장치에 의해 구성된 부분 편집 모음 매체는 다음과 같은 효과를 발생할 수 있다.
1. 초·중·고교 외국어 정규/비정규 수업에 적용하여 외국어교과에 대한 학생들의 관심과 흥미가 제고되어 학습자들의 의사소통 능력향상을 꾀할 수 있다.
2. 교과서에 등장하는 외국어가 영·미인들의 생활 속에서 실제적으로 사용되어지는 살아있는 외국어(Living English)로 생생하게 경험된다.
3. 교과서에 나오는 외국어표현 뿐만 아니라 그 교과서 표현을 중심으로 부분 편집된 영화 속에서 열연하는 배우들의 표정, 제스처, 뉘앙스 등의 소리외적 언어요소와 그 상황(situation) 가운데 나타나는 사회 문화적 요소까지도 실감나게 경험할 수 있게되어 이는 마치 어린아이가 모국어를 습득하는 환경과 조건이 흡사하게 되어 학습자가 현지에 가지 않고도 자연스럽게 언어를 습득할 수 있는 효과가 있다.
4. 교과서에 제시된 한가지 표현에 대하여 여러 가지 상황적 쓰임( situational usage)을 여러 영화를 통해 다양하게 보여줄 수 있어 지금까지의 교과서와 녹음기 또는 자연스럽지 못한 인위적 상황 자료에 이미 식상한 외국어학습자들 뿐 아니라 가르치는 교사에게도 교수 -학습의 흥미로운 관심과 신선한 새바람을 불러일으키기에 충분하다.
Claims (14)
- 저장 매체 구동용 드라이버를 갖는 컴퓨터 시스템에서 사용하는 영화 대사 검색/편집 장치에 있어서,각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 상기 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 저장 매체;상기 저장 매체로부터 원하는 목표 대사에 대응하는 대사 정보와 그의 영화 제목을 검색하고, 상기 검색된 적어도 하나의 영화 제목을 갖는 영화 저장 매체가 상기 드라이버에 로딩될 때, 상기 검색된 대사 정보를 참조하여 상기 영화 저장 매체로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 검색하는 검색 모듈;상기 검색 모듈에 의해 검색된 각각의 영화 장면과 목표 대사를 부분 편집 모음 파일로서 생성하는 편집 모듈을 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 제 1 항에 있어서, 상기 대사 정보는 상기 목표 대사를 포함하는 대사와 상기 대사가 저장된 상기 영화 저장 매체내 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 제 2 항에 있어서, 상기 위치 정보는 상기 영화 저장 매체내에 수록되어 있는 각각의 영화 장면과 연관되어 있는 대사의 위치를 나타내는 인덱스 정보인 것을나타내는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 제 1 항에 있어서, 상기 장치는 상기 편집 모듈에 의해 부분 편집 모음 파일을 저장하는 저장 수단을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 제 1 항 또는 제 4 항에 있어서, 상기 저장 수단은 하드디스크인 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 제 1 항 또는 제 4 항에 있어서, 상기 저장 매체는 CD인 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 제 1항 또는 4 항에 있어서, 상기 장치는 상기 검색 모듈과 연계하여 상기 저장 수단에 저장된 부분 편집 모음 파일을 이용하여 언어 학습에 이용하는 학습 모듈을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 장치.
- 저장매체 재생용 드라이버를 갖는 컴퓨터 시스템에서 사용하는 영화 대사 검색/편집 방법에 있어서,상기 컴퓨터 시스템은 각종 영화에서 문장이나 표현을 나타내는 대사(script) 정보가 상기 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 저장 매체를 포함하며, 상기 방법은:원하는 목표 대사를 선정하는 단계;상기 저장 매체로부터 원하는 목표 대사에 대응하는 대사 정보와 상기 목표 대사를 포함하는 적어도 하나의 영화 제목을 검색하는 단계;상기 검색된 영화 제목을 갖는 영화 저장 매체를 상기 드라이버에 로딩하여 재생하는 단계;상기 검색된 대사 정보를 참조하여 상기 영화 저장 매체에서 재생되는 동영상으로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 탐색하는 단계;상기 탐색된 각각의 영화 장면을 선택하여 하나의 파일로 부분 편집하는 단계;상기 부분 편집된 파일을 부분 편집 모음 매체로 구성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 방법.
- 제 8 항에 있어서, 상기 대사 정보는 상기 목표 대사를 포함하는 대사와 상기 대사가 저장된 상기 영화 저장 매체내 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 방법.
- 제 9 항에 있어서, 상기 위치 정보는 상기 영화 저장 매체내에 수록되어 있는 각각의 영화 장면과 연관되어 있는 대사의 위치를 나타내는 인덱스 정보인 것을 나타내는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 방법.
- 제 8 항에 있어서, 상기 방법은 언어 학습을 위하여 상기 부분 편집 모음 매체에 저장된 특정 목표 대사와 그의 영화 장면을 디스플레이하는 단계를 더 포함하는 것을 영화 대사 검색/편집 방법.
- 컴퓨터 네트워크를 통하여 연결된 각각의 클라이언트에게 각종 영화에 수반된 외국어 문장이나 외국어 표현을 나타내는 대사(script)와 상기 대사를 수반하는 영화 장면의 검색 서비스를 제공하는 영화 대사 검색 및 편집 서비스 시스템에 있어서,상기 대사가 각각의 영화의 제목과 연관되어 저장된 대사 데이터베이스;상기 각각의 영화의 동영상과 대사가 저장되어 있는 영화 데이터베이스;상기 클라이언트로부터의 목표 대사의 검색 및 영화장면 검색 요청에 응답하여, 상기 영화대사 데이터베이스로부터 상기 목표 대사에 대응하는 대사 정보를 검색하고, 상기 검색된 대사 정보를 참조하여 상기 영화 저장 데이터베이스로부터 상기 목표 대사를 수반하는 각각의 영화 장면을 검색하는 검색/편집 서버를 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색 및 편집 서비스 시스템.
- 제 12 항에 있어서, 상기 대사 정보는 상기 목표 대사와 상기 목표 대사가 저장된 상기 동영상 영화 데이터베이스내 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템.
- 제 12 항에 있어서, 상기 클라이언트는 상기 검색/편집 서버에 의해 검색된 영화 장면들을 부분 편집 모음 파일로 저장하는 저장 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 영화 대사 검색/편집 서비스 시스템.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020000059569A KR20020023628A (ko) | 2000-10-10 | 2000-10-10 | 영화 대사 검색/편집 장치 및 방법, 및 네트워크를 이용한그의 서비스 시스템 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020000059569A KR20020023628A (ko) | 2000-10-10 | 2000-10-10 | 영화 대사 검색/편집 장치 및 방법, 및 네트워크를 이용한그의 서비스 시스템 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20020023628A true KR20020023628A (ko) | 2002-03-29 |
Family
ID=19692801
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020000059569A KR20020023628A (ko) | 2000-10-10 | 2000-10-10 | 영화 대사 검색/편집 장치 및 방법, 및 네트워크를 이용한그의 서비스 시스템 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR20020023628A (ko) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20040002157A (ko) * | 2002-06-29 | 2004-01-07 | 인벤텍 코오포레이션 | 역동적 데이터베이스 조정 기능을 구비한 입력 시스템 및방법 |
| KR20040024672A (ko) * | 2002-09-16 | 2004-03-22 | 이동욱 | 어학 학습자료 제공방법 및 이를 실행하기 위한프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 |
| KR100839692B1 (ko) * | 2006-11-27 | 2008-06-19 | 감문호 | 컴퓨터를 통한 학습시스템 및 이를 이용한 학습방법 |
| US7483041B2 (en) | 2002-05-28 | 2009-01-27 | Apple Inc. | Method and apparatus for titling |
| KR101293301B1 (ko) * | 2011-09-23 | 2013-08-09 | 에스케이브로드밴드주식회사 | 동영상 자막을 키워드로 이용한 영상 검색 시스템 및 방법 |
-
2000
- 2000-10-10 KR KR1020000059569A patent/KR20020023628A/ko not_active Application Discontinuation
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7483041B2 (en) | 2002-05-28 | 2009-01-27 | Apple Inc. | Method and apparatus for titling |
| US7594180B1 (en) | 2002-05-28 | 2009-09-22 | Apple Inc. | Method and apparatus for titling by presenting computer-generated characters |
| US7643037B1 (en) | 2002-05-28 | 2010-01-05 | Apple Inc. | Method and apparatus for tilting by applying effects to a number of computer-generated characters |
| US8694888B2 (en) | 2002-05-28 | 2014-04-08 | Apple Inc. | Method and apparatus for titling |
| KR20040002157A (ko) * | 2002-06-29 | 2004-01-07 | 인벤텍 코오포레이션 | 역동적 데이터베이스 조정 기능을 구비한 입력 시스템 및방법 |
| KR20040024672A (ko) * | 2002-09-16 | 2004-03-22 | 이동욱 | 어학 학습자료 제공방법 및 이를 실행하기 위한프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 |
| KR100839692B1 (ko) * | 2006-11-27 | 2008-06-19 | 감문호 | 컴퓨터를 통한 학습시스템 및 이를 이용한 학습방법 |
| KR101293301B1 (ko) * | 2011-09-23 | 2013-08-09 | 에스케이브로드밴드주식회사 | 동영상 자막을 키워드로 이용한 영상 검색 시스템 및 방법 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20060286527A1 (en) | Interactive teaching web application | |
| Chen et al. | Web-based synchronized multimedia lecture system design for teaching/learning Chinese as second language | |
| US20070202481A1 (en) | Method and apparatus for flexibly and adaptively obtaining personalized study content, and study device including the same | |
| KR20050121664A (ko) | 비디오 기반 언어 학습 시스템 | |
| WO1996016388A1 (en) | Foreign language teaching aid method and apparatus | |
| Furini | On introducing timed tag-clouds in video lectures indexing | |
| JP2008535017A (ja) | 以前の試験に基づき講義を増補させる方法 | |
| Zhu et al. | Wordy: Interactive word cloud to summarize and browse online videos to enhance eLearning | |
| Givens et al. | Multimodal information literacy in higher education: Critical thinking, technology, and technical skill | |
| KR20020023628A (ko) | 영화 대사 검색/편집 장치 및 방법, 및 네트워크를 이용한그의 서비스 시스템 | |
| KR20030049791A (ko) | 언어학습장치, 언어학습방법 및 저장매체 | |
| Loke et al. | Video seeking behavior of young adults for self directed learning | |
| Furini et al. | On using on-the-fly students' notes in video lecture indexing | |
| US20070136651A1 (en) | Repurposing system | |
| Wong | English listening courses: A case of pedagogy lagging behind technology | |
| Schnall et al. | Using Camtasia Studio© to enhance web instruction pages and tutorials | |
| Miles | Moving out of the dark ages: An argument for the use of digital video in social work research | |
| Brouch | Navigating the arts in an electronic sea | |
| Uke et al. | Determining Organization of Educational Lecture Video Based on Presentation’s Contents | |
| Wang et al. | Scenario-Based Learning Exemplification with a Dynamic Video Retrieving Tool for the Second Language Teaching | |
| TW583613B (en) | Language learning method and system | |
| Pšenáková et al. | Applications for Creating Teaching Material for Flipped Classroom Education. | |
| Wolfe et al. | Physclips: Multimedia, multi-level learning, and teaching resources | |
| Melby | Listening comprehension, laws, and video | |
| Davis | The Metamorphosed Text: A Multimedia Approach to Theodor Fontane's" Mathilde Möhring" in Text and Film |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E601 | Decision to refuse application |