KR100859089B1

KR100859089B1 - 자막 파일 검사 장치

Info

Publication number: KR100859089B1
Application number: KR1020060103383A
Authority: KR
Inventors: 이덕길
Original assignee: 주식회사 대우일렉트로닉스
Priority date: 2006-10-24
Filing date: 2006-10-24
Publication date: 2008-09-17
Also published as: KR20080036750A

Abstract

본 발명은 자막 파일 검사 장치에 관한 것으로, 저장 매체로부터 동영상 파일과 자막 파일을 읽어들이는 픽업부와, 픽업부에 의해 읽어들인 동영상 파일 및 자막 파일을 디지털 신호처리하는 DSP와, 디지털 신호처리된 자막 파일을 제공받아서 헤더 부분과 본문 부분을 순차적으로 검사하여 에러가 있는 경우에는 해당 부분을 자동으로 정정하는 자막 검사부와, 디지털 신호처리된 동영상 파일을 디코딩하는 디코더와, 디코딩된 동영상 파일의 비디오 데이터와 정정된 자막 파일의 데이터를 합성하여 출력하는 비디오 신호 처리부를 포함하며, 멀티미디어 파일 재생기에 적용되어 자막 파일의 에러를 검사한 후에 자막 파일의 에러 부분을 자동으로 정정함으로써, 자막 파일의 에러에 의해 화면에 자막이 깨져 나오거나 재생 자체가 불가능해지는 것을 방지하는 이점이 있다.

디빅스 재생장치, 자막, 헤더, 싱크, 자막 길이

Description

자막 파일 검사 장치{APPARATUS FOR CHECKING CAPTION FILE}

도 1은 본 발명에 따른 자막 파일 검사 장치가 적용된 멀티미디어 파일 재생기의 블록 구성도,

도 2는 본 발명에 따른 자막 파일 검사 과정을 설명하기 위한 흐름도.

＜도면의 주요부분에 대한 부호의 설명＞

1 : 광디스크 110 : 픽업부

120 : DSP 130 : 디코더

140 : 신호 처리부 150 : CPU

160 : 자막 검사부 161 : 헤더 검사부

162 : 싱크 검사부 163 : 자막 길이 검사부

170 : 정정 자막 저장부 180 : 저장 매체(HDD)

190 : 키입력부

본 발명은 자막 파일 검사 장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 멀티미디어 파일 재생기에서 자막 파일의 에러를 검사하여 정정하는 자막 파일 검사 장치에 관 한 것이다.

근래에 들어서 멀티미디어 파일의 한 포맷으로 디빅스(DivX) 비디오 동영상 파일이 인터넷과 같은 네트워크 등을 통해 널리 보급되고 있다. 이러한 디빅스 비디오 동영상 파일을 재생하는 멀티미디어 파일 재생기인 디빅스 재생기는 MPEG-2 방식을 근간으로 하는 DVD 동영상 파일과는 달리, 동영상 파일의 비디오 데이터를 MPEG4로 디코딩하고, 오디오 데이터를 MP3로 디코딩하기 때문에 DVD 수준과 같은 높은 화질과 음질로 동영상 파일을 재생할 수 있다.

이와 같은 디빅스 재생기는, 비디오의 동영상 파일이 기록된 광디스크, 예를 들어 CD 또는 DVD 등에 기록된 디빅스(DivX) 비디오의 동영상 파일을 선택하면, 파일로부터 해상도, 코덱 및 비트 레이트 등의 기본 정보를 로드하고, 디빅스 동영상과 동일한 이름의 자막 파일 여부를 인식하고 이를 로드하여 자막 언어를 확인한다. 이와 같은 디빅스(DivX) 동영상 파일과 자막 파일의 정보 확인이 끝나면 이 디빅스 동영상 파일에서 비디오 데이터를 MPEG4로, 오디오 데이터를 MP3로 디코딩하여 디코딩된 비디오 데이터와 자막 파일을 합성하면서 디코딩된 오디오 데이터와 함께 출력한다.

그런데, 자막 파일 자체에 에러가 있는 경우에는 화면에 자막이 깨져 나오거나 심지어 자막 파일의 재생이 불가능하여 사용자가 자막을 볼 수 없는 경우가 발생한다. 예로서 자막의 싱크가 맞지 않는다거나 헤드 부분의 정보가 이상한 경우에 재생 화면에 자막이 재생되지 않거나 깨지는 경우가 발생한다.

그러나, 대부분의 사용자는 자막 파일의 형식(SUB, SRT, TAX, SMI 등)에 대 한 이해가 부족하여 자막 파일의 에러를 직접 정정하기 어려우며, 이 경우에는 자막 파일의 재생은 물론이고 동영상 파일의 재생을 포기하는 문제점이 있었다.

본 발명은 이와 같은 종래의 문제점을 해결하기 위하여 제안한 것으로, 멀티미디어 파일 재생기에 적용되어 자막 파일의 에러를 검사한 후에 자막 파일의 에러 부분을 자동으로 정정하는 자막 파일 검사 장치를 제공하는 데 그 목적이 있다.

이와 같은 목적을 실현하기 위하여 본 발명은, 멀티미디어 파일 재생기에 적용되어 자막 파일을 검사 및 정정하는 자막 파일 검사 장치로서, 상기 멀티미디어 파일 재생기로부터 자막 파일을 제공받아 헤더 부분과 본문 부분을 순차적으로 검사하고, 에러가 있는 경우 해당 부분을 정정하는 자막 검사부와, 상기 자막 검사부에 의해 정정된 자막 파일을 저장하는 정정 자막 저장부를 포함하는 자막 파일 검사 장치를 포함한다.

이하에서는 첨부한 도면을 참조하여 바람직한 실시 예에 대하여 상세히 설명하기로 한다. 이 실시 예를 통해 본 발명의 목적, 특징 및 이점들을 보다 잘 이해할 수 있게 된다. 그러나 본 발명은 이러한 실시 예로 제한되는 것은 아니다.

도 1은 본 발명에 따른 자막 파일 검사 장치가 적용된 멀티미디어 파일 재생기의 블록 구성도이다.

도 1에 도시된 바와 같이, 본 발명에 따른 자막 파일 검사 장치가 적용된 멀티미디어 파일 재생기는, 픽업부(110)와, DSP(120)와, 디코더(130)와, 신호 처리부(140)와, CPU(150)와, 자막 검사부(160)와, 정정 자막 저장부(170)와, 저장 매체(180) 및 키 입력부(190) 등을 포함한다.

픽업부(110)는 광디스크(1)에 기록된 디빅스 동영상 파일 및 자막 파일을 읽어내어 이를 DSP(120)에 전달한다.

DSP(120)는 픽업부(110)로부터 전달된 디빅스 동영상 파일 및 자막 파일을 디지털 신호처리하여 디코더(130)에 전달한다.

디코더(130)는 DSP(120)의 디빅스 동영상 파일에서 비디오 데이터를 MPEG4 등의 압축 해제기술로 디코딩하여 원래 비디오 데이터로 복원한 후에 이를 신호 처리부(140)에 전달한다. 그리고 DSP(120)의 디빅스 동영상 파일에서 오디오 데이터를 MP3 등의 압축 해제 기술로 디코딩하여 원래 오디오 데이터로 복원한 후에 이를 신호 처리부(140)에 전달한다.

신호 처리부(140)는 디코더(130)에서 디코딩된 비디오 데이터를 신호처리하고, 이 비디오 데이터와 자막 파일 데이터를 합성하여 이를 TV 등의 디스플레이 장치로 출력함과 아울러 디코더(130)에서 디코딩된 오디오 데이터를 신호처리하고 이를 스피커 등의 출력 장치로 출력한다.

CPU(150)는 디빅스 재생 장치의 작동을 제어하고자, 키 입력부(190)에서 디빅스 재생키가 입력될 경우 픽업부(110)에서 광디스크(1)에 기록된 디빅스 동영상 파일 및 자막 파일을 읽어 내거나 저장 매체(180)로부터 디빅스 동영상 파일 및 자 막 파일을 읽어내고, DSP(120)를 통해 디빅스 동영상 파일 및 자막 파일을 디지털 신호처리하고, 디코더(130)를 통해 디빅스 동영상 파일에서 비디오 데이터를 MPEG4 등의 압축 해제기술로 디코딩하여 원래 비디오 데이터로 복원하면서 오디오 데이터를 MP3 등의 압축 해제 기술로 디코딩하여 원래 오디오 데이터로 복원한 후에, 이를 신호 처리부(140)를 통해 출력되도록 제어한다. 이때, 디코딩 비디오 데이터와 자막 파일 데이터는 신호 처리부(140)를 통해 합성되어 출력된다.

아울러, CPU(150)는 키 입력부(190)를 통해 동영상 파일의 재생이 선택되거나 자막 검사가 선택되면 자막 검사부(160)에게 광디스크(1) 또는 저장 매체(180)에서 읽어낸 자막 파일에 대한 에러 검사 및 에러 정정을 요청한다.

자막 검사부(160)는 CPU(150)로부터 에러 검사 및 에러 정정이 요청되면 광디스크(1) 또는 저장 매체(180)에서 읽어낸 자막 파일에 대해 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하여 정정된 자막을 정정 자막 저장부(170)에 저장한다.

자막 검사부(160)의 헤더 검사부(161)는 자막 파일의 내용을 분석하여 헤더 부분의 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하며, 싱크 검사부(162)는 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 싱크 명령어를 검사하여 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하고, 자막 길이 검사부(163)는 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 자막 길이를 검사하여 모든 라인이 기 설정된 임계치를 넘지 않도록 조절한다.

키 입력부(190)는 키 버튼 또는 리모컨으로부터 수신된 키 신호를 입력받아 이를 CPU(150)에 제공한다.

저장 매체(180)는, 디빅스 동영상 파일 및 자막 파일을 저장하는 하드 디스크(HDD) 등으로서, 디빅스 동영상 파일 재생시 CPU(150)의 제어에 따라 해당 동영상 파일과 자막 파일을 DSP(120)에 전달한다.

이와 같이 구성된 멀티미디어 파일 재생기의 동작 과정 중에서 본 발명에 의한 자막 파일 검사 과정을 도 2의 흐름도를 참조하여 설명하면 다음과 같다.

먼저, 사용자가 키 입력부(190)를 통해 동영상 파일을 선택(S201)한 후에 파일 재생 또는 자막 검사를 선택(S203)하면 CPU(150)는 자막 검사부(160)에게 해당 동영상 파일과 연결된 자막 파일을 검사할 것을 요청한다. 통상적으로 동영상 파일과 연결된 자막 파일이라 함은 동일한 파일명을 가지는 자막 파일을 일컫는다.

그러면, 자막 검사부(160)는 광디스크(1)로부터 읽어낸 자막 파일을 DSP(120)를 통해 제공받거나 HDD(180)로부터 자막 파일을 제공받아서 헤더 부분과 본문 부분을 순차적으로 검사하여 에러가 있는 경우에는 해당 부분을 자동으로 정정한다.

여기서, 자막 검사부(160)의 헤더 검사부(161)는 자막 파일의 내용을 분석하여 헤더 부분의 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하며, 싱크 검사부(162)는 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 싱크 명령어를 검사하여 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하고, 자막 길이 검사부(163)는 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 자막 길이를 검사하여 모든 라인이 기 설정된 임계치를 넘지 않도록 조절한다.

이러한 자막 검사부(160)에 의한 자막 검사 및 정정 과정에 대한 이해를 돕기 위하여 자막 파일 형식 중에서 SAMI 파일을 검사 및 정정하는 과정을 살펴보기로 한다.

아래는 SAMI 자막 파일의 일 예이다.

<SAMI>

<HEAD>

<!--

P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;

text-align:center; font-size:20pt; font-family:arial, sans-serif;

font-weight:normal; color:white;}

.KRCC {Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC;}

#STDPrn {Name:Standard Print;}

#LargePrn {Name:Large Print; font-size:20pt;}

#SmallPrn {Name:Small Print; font-size:10pt;}

-->

</STYLE>

</HEAD>

<BODY>

<SYNC Start=1167><P Class=KRCC> 하이 헬루오 안녕

<SYNC Start=96696><P Class=KRCC> 21세기를 창조하는<BR> 미디어 아티스트 제스퍼라고 해

.

. (중간생략)

.

<SYNC Start=119219><P Class=KRCC> 뽀로롱~

</BODY>

</SAMI>

먼저, 헤더 검사부(161)는 명령어 "<HEAD>"로 시작하여 명령어 "</HEAD>"로 끝나는 헤더 부분을 검사(S205)하는데, 필요한 명령어들(<HEAD>, <Title>, </Title>, <STYLE>, </STYLE>, </HEAD>)이 모두 존재하는 지를 먼저 체크한다. 모든 명령어들이 존재하면 정상으로 판정(S207)하며, 어느 하나의 명령어라도 존재하지 않으면 정상으로 판정하지 않고 해당 위치에 필요한 명령어를 삽입하여 자막 헤더 부분을 정정(S209)한다. 예로서 명령어 "<HEAD>"가 존재하지 않으면 명령어 "<Title>"의 앞에 명령어 "<HEAD>"를 삽입하며, 명령어 "</STYLE>"가 존재하지 않으면 명령어 "</HEAD>"의 앞에 명령어 "</STYLE>"를 삽입한다.

다음으로, 싱크 검사부(162)는 본문 부분 중에서 명령어 "<SYNC>"를 추출하여 이에 포함된 싱크 스타트 시간이 순차적으로 배치되어 있는 지를 검사(S211)한다. 위 예시에 의하면 싱크 스타트 시간이 "1167, 5604, 96696, 99563 …"과 같이 순차적으로 배치되어 있으면 정상으로 판정(S213)하나 이 중에서 어느 하나의 값이 순차적 특성을 만족하지 않으면 정상으로 판정하지 않고 바로 이전의 싱크 스타트 시간과 바로 다음의 싱크 스타트 시간의 평균값으로 수정(S215)한다.

자막 길이 검사부(163)는 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 자막 길이를 검사(S217)하여 모든 라인이 기 설정된 임계치를 넘지 않도록 조절(S219)한다. 이는 자막이 지나치게 길어서 한 라인으로 표시되지 않는 경우를 방지하기 위한 것이다. 이를 위해 기 설정된 임계치인 설정 바이트를 넘어가면 2분할하여 두 줄로 변경하거나 3분할하여 세 줄로 변경하며, 분할 후에도 설정 바이트를 넘어가면 본문 부분에 새로운 싱크를 추가할 수도 있다. 이때 추가된 싱크 스타트 시간은 바로 이전의 싱크 스타트 시간과 바로 다음의 싱크 스타트 시간의 평균값으로 결정한다.

이와 같이 정정된 자막은 정정 자막 저장부(170)에 저장(S221)됨과 아울러 디코더(130)로 전달되며, 이로써 사용자에 의해 선택된 동작 모드에 따라 자막 재생이 이루어지거나 자막 검사가 종료(S223)된다.

자막 재생 과정을 살펴보면, 디코더(130)는 DSP(120)의 디빅스 동영상 파일에서 비디오 데이터를 MPEG4 등의 압축 해제기술로 디코딩하여 원래 비디오 데이터로 복원한 후에 이를 신호 처리부(140)에 전달한다. 그리고 DSP(120)의 디빅스 동 영상 파일에서 오디오 데이터를 MP3 등의 압축 해제 기술로 디코딩하여 원래 오디오 데이터로 복원한 후에 이를 신호 처리부(140)에 전달한다.

신호 처리부(140)는 디코더(130)에서 디코딩된 비디오 데이터를 신호처리하고, 이 비디오 데이터와 자막 검사부(160)로부터 제공된 자막 파일 데이터를 합성하여 이를 TV 등의 디스플레이 장치로 출력함과 아울러 디코더(130)에서 디코딩된 오디오 데이터를 신호처리하고 이를 스피커 등의 출력 장치로 출력한다.

지금까지 본 발명의 일 실시 예에 국한하여 설명하였으나 본 발명의 기술이 당업자에 의하여 용이하게 변형 실시될 가능성이 자명하다. 이러한 변형된 실시 예들은 본 발명의 특허청구범위에 기재된 기술사상에 포함된다고 하여야 할 것이다.

전술한 바와 같이 본 발명은 멀티미디어 파일 재생기에 적용되어 자막 파일의 에러를 검사한 후에 자막 파일의 에러 부분을 자동으로 정정함으로써, 자막 파일의 에러에 의해 화면에 자막이 깨져 나오거나 재생 자체가 불가능해지는 것을 방지하는 효과가 있다.

Claims

멀티미디어 파일 재생기에 적용되어 자막 파일을 검사 및 정정하는 자막 파일 검사 장치로서,

상기 멀티미디어 파일 재생기로부터 자막 파일을 제공받아 헤더 부분과 본문 부분을 순차적으로 검사하고, 에러가 있는 경우 해당 부분을 정정하는 자막 검사부와,

상기 자막 검사부에 의해 정정된 자막 파일을 저장하는 정정 자막 저장부

를 포함하는 자막 파일 검사 장치.
제 1 항에 있어서,

상기 자막 검사부는, 상기 자막 파일의 내용을 분석하여 헤더 부분의 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하는 헤더 검사부

를 포함하는 자막 파일 검사 장치.
제 2 항에 있어서,

상기 헤더 검사부는, 상기 헤더 부분에 필요한 명령어들이 모두 존재하는 지를 체크하여 모든 명령어들이 존재하면 정상으로 판정하며, 상기 정상으로 판정되지 않으면 필요한 명령어를 해당 위치에 삽입하는

자막 파일 검사 장치.
제 1 항에 있어서,

상기 자막 검사부는, 상기 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 싱크 명령어를 검사하여 에러 여부를 검사한 후에 에러가 있으면 이를 정정하는 싱크 검사부

를 포함하는 자막 파일 검사 장치.
제 4 항에 있어서,

상기 싱크 검사부는, 상기 본문 부분 중에서 상기 싱크 명령어를 추출해서 이에 포함된 싱크 스타트 시간이 순차적으로 배치되어 있는 지를 검사하여 순차적으로 배치되어 있으면 정상으로 판정하며, 상기 정상으로 판정되지 않으면 순차적 특성을 만족하지 않은 싱크 스타트 시간을 바로 이전의 싱크 스타트 시간과 바로 다음의 싱크 스타트 시간의 평균값으로 수정하는

자막 파일 검사 장치.
제 1 항에 있어서,

상기 자막 검사부는, 상기 자막 파일의 내용을 분석하여 본문 부분 중에서 자막 길이를 검사하여 모든 라인이 기 설정된 임계치를 넘지 않도록 조절하는 자막 길이 검사부

를 포함하는 자막 파일 검사 장치.
제 6 항에 있어서,

상기 자막 길이 검사부는, 상기 본문 부분 중에서 자막 길이를 검사하여 기 설정된 임계치인 설정 바이트를 넘어가면 2분할하여 두 줄로 변경하거나 3분할하여 세 줄로 변경하는

자막 파일 검사 장치.
제 7 항에 있어서,

상기 자막 길이 검사부는, 상기 2분할 또는 3분할 후에 자막 길이가 상기 설정 바이트를 넘어가면 바로 이전의 싱크 스타트 시간과 바로 다음의 싱크 스타트 시간의 평균값을 싱크 스타트 시간으로 결정하여 상기 본문 부분에 새로운 싱크를 추가하는

자막 파일 검사 장치.