JPS63249571A - 潅流セツトの遠隔管理方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、少なくとも一つの灌流セットを遠隔管理する
ための方法と装置に関する。

〔従来の技術及び発明が解決しようとする問題点〕静脈
路を介して薬液をゆっ（りと注入するため即ち電気注射
器（動力注射器）による圧入、プログラムされた灌流ポ
ンプによる圧入及び動力による灌流を行うために、病院
では各種の方法が利用されている。

上記の初めの二つの方法は、病室のヘッドの足下に置か
れた設備によって、１／１０００乃至ｌ／１００００の
オーダーの高い正確度で注入されるべき薬物の一定の流
れを確保することが可能である。これらの設備は、集中
看護部著や進退に供給されるべき薬物の流量を完全監視
する必要がある状況において使用され、而も、特に静脈
路の浸透性を完全にするため静脈にカテーテルを挿入す
ることを要求する。これらの事項は確かにコスト高を招
き而も或る限られた場合に使用されるに過ぎない。

かかる理由から、ヨーロッパで実施される潅：、ａの約
８０％は重力による方法に依存している。この形式の灌
流は設備（瓶、管、張）が廉価であるという利点があり
、而も一定の注意深い管理を必要とする流量の適正制御
コ■を行うについても、その設置費が廉価であるいとう
便利さがあって、責任者が灌流中の病人をしばしば見舞
うことも可能であるという利点がある。

重力による灌流の調定作業は、医師により決定された時
間中に灌流の全景を病人が消火することを可能にする灌
流流量を経験上から見積ることにより、責任者によって
最初に行われなければならない。この流量は、最適流量
に近づけるため、灌流の調定作業後数１０分経過した時
、責任者により加減修正されるが普通である。灌流の全
機関を通して、責任者は、灌流が正しく行われているか
どうかを監視し、病人によってどうしても引き起こされ
袴な回路の遮断がないようにチェックする。

責任者はい（つかの灌流を管理するよう指示されている
のが９通であって、大病院では数人の責任者が灌流中の
病人の部屋をしばしば見舞うことだけに従事している。

本発明は、唯−人の責任者が離れた部屋から異なるいく
つかの場所に置かれた一つ又はそれ以上の灌流上ノドの
適正な作動を評価することが可能で、且つその責任者が
灌流の進行中に異常が発）ｊ＝した場合適当な時間内に
変更することが可能な、遠隔管理の方法と装置を提供す
ることを目的とする。本発明のもう一つの特別の目的は
、唯−人の責任者に、灌流の進行又は進行中の責任を持
っているいくつもの灌流の実時間での一定管理の遂行を
可能ならしめることである。更に、本発明は基本的には
重力による灌流セットの管理に関するものではあるが、
この形式の灌流に限定されることなく、流量制御を含む
灌流方法特に前述の諸形式の灌流方法にも同様に本発明
は適用可能である。

〔問題点を解決するための手段及び作用〕この目的に対
して、本発明は、 管理されるべき各灌流上ノドがディジタルデータの伝送
ラインに接続されていて、 管理されるべき各灌流セントにはそれらの設置場所とは
別に識別コードが付与されており、管理下にある各灌流
セット毎に薬液の注入流量が測定されて、 そのＩ＋ｆｆ　？［ｉはディジクルデータを伝送するた
めの上記ラインにより中央処理装置へ周間的に送られ、
且つ 管理下にある各灌流セット毎に薬液の瞬間流量は勿論上
記識別コードの１故である検証データ項目が少なくとも
一つの監視スクリーン上に表示さ机２）、 病人に薬液を注入するための少なくとも一つの１草・奈
セットの遠隔管理方法を主題としている。

本発明のもう一つの特徴によれば、瞬間流量は肖１分間
の短い時間中に注入された液滴数を数えることによって
測定されて、最初の意図された公称／蚕墳と比較され、
その比較結果が表示されるようになっている。

更に本発明は、ディジタルデータを伝送するための電気
的ラインと、流量計とコード付与及び流量計により供給
さる瞬間流量に関するデータのライン全体に亘るディジ
タ形式での伝送のためのモジュールとを含む少なくとも
一つの灌流セントと、コード解読モジュールによって上
記ラインに接続された上記データを処理するための中央
処理装置と、管理下にある各灌流セントの識別及び演算
データを表示するための少なくとも一つの監視スクリー
ンとを含む、病人に薬液を注入するための少なくとも一
つの灌流セットの遠隔管理方法を主題としている。

好ましくは、上記電気的ラインは電力分配ネットワーク
の一般目的伝送う・インである。

本発明の更に他の特徴及び利点は添付図面による例示並
びに図示により唯一つ提供された実施例についての下記
の説明から明らかになるであろう。

〔実施例〕

第１図は、重力による或る数の灌流セットＰ。

Ｐ、、ｐｇ　、・・・・、Ｐ７の中央処理装置ＵＣを使
用しての管理装置を、略図形式で示している。各灌流セ
ットは病人に注入すべき薬液を充填するために容易され
且つこの目的のために管２により（図示しない）針に接
続された瓶１を含んでいる。

路管２には例えば米国ＩＭＥＤ社のＩＭＥＤ７３０のり
【１きドロソブカウンクにより構成された流量計３が装
着されている。この流ヱ計３は多分（図示しない）表示
装置に関連せしめられていて、惧Ｕ的な仕方で灌流現１
易で直接！ｎ位時間当たりの液１１η故を読むことを可
能にしている。灌流セットＰ１乃至Ｐ、の流量計３は、
何れも対応する流量計３；二より供給された単位時間当
たりの液滴数に関するデータを解読してディジタル形式
で電気的伝送ライン４を介し伝送することを保証するモ
ジュール＋ｖｉ　、乃至Ｍ、、に夫々接続されている。

中央処理装置は、コード解読用モジュールＭ　ｕ　ｃを
介して伝送ライン４に接続され、上記モジュールＭｌ乃
１５Ｍ１は伝送ライン４に接続されている。各灌流セｙ
　トＰ　＋　、・・・・、Ｐ、ｌは特定の中央処理装置
によって識別される一連番号即ち識別コードを持ってい
る。

電気的伝送ライン４は、データ伝送用の特殊なネットワ
ーク又は例えば家庭用の低圧交流電力分配不−／　トワ
ークの如き直流又は交流の電力分配ネットワークの何れ
かの一部を形成していてもよい。

かかる伝送ラインと関連したモジュールＭ１乃至Ｍ、及
びＭｕｃによるディジクルデータの伝送方法は既に公知
であるので詳細な説明は省略する。

特に、本発明による監視装置に利用され得るネットワー
クとそれに関連したモジュールについての伝送方法の詳
細な説明を与えるものとしては、フランス特許出願第２
５５８６６７号を参照する、二とが可能である。

第２図には、モトローラ社のＭＣ６８００８１６ビノト
　マイクロプロセッサを利用しているＥＦＳ−ＭＰＵ８
回路の如き電気回路５の周りに構成された中央処理装置
の各種構成要素が示されている。この電気回路５には、
コード解読用モジュールＭ　ｕ　ｃ　、ストップ／スタ
ートスイッチ６゜それらの機能については後述される６
個の発光キー７乃至１２のセット、データ人力用のディ
ジタルキーボード１３及びトムソン社のＥＦＳ−Ｖ　Ｉ
Ｇ−１回路の如き図形処理回路１５を介して電気　　−
回路５に接続された視覚表示スクリーン１４が関連して
いる。この電気回路５は又、テストキーを押した場合に
或る数字に関する制御コード又はエラーコードを表示す
るようにテストキー８に接続された例えば液晶表示装置
である表示装置１７は勿論、警ｔａが発せられた場合に
それを消すクリアキー１１と接続する聴覚警報発生器１
６を駆動する。最後に、装置の主電力供給装置が故障し
た場合に作動を続けることを保証するため、バックアッ
プ電池１８が設置されている。

適当である場合には、管理装置は電気回路５に接続され
たショートレンジの高周波送信器１９ａと灌流を管理す
る責任者によって携帯されるべき受信２Ｎ　１９　ｂと
を含む遠隔警報装置を追加することができる。受信器１
９ｂは、警報の中に包含された灌流セットの識別を可能
にする表示手段は勿論可聴の警報を発するための音響変
換器を装備していてもよい。

次に、視覚表示スクリーン１４上に４台の灌流セットを
表示する例を示している第５図は勿論第３図及び第４図
のフローチャートを参照して、装置の作用を説明する。

電源に装置を接続してからステージ２０においてリセッ
トキー９を押すと、装置の要部部分の初期化を行うステ
ージ２１へ導かれ、そして視覚表示スクリーン１４上に
持回図形を表示するステージ２２へ導かれる。

次のステージ２３は操作者によって押圧された入カキ−
の識別を行うためのテストである。若じ操作者がテスト
キー８を押圧したとすれば（ステージ２４）、中央処理
装置は使用中の；Ｗ流セットＰ、乃至Ｐ、、の番号を監
視するためのプロゲラ４−２５を実行して、表示装置１
７上に制御コードを表示する。このテストプログラム２
５が完成すると、手順がステージ２３へ戻る。

テストステージ２３に続いて初期化キー１０が押圧され
ると（ステージ２６）、他のキーを押圧した場合の如く
該キー１０が発光し、手順は初期化プログラムを実行す
るステージ２７へ進む。

その後、視覚表示スクリーンは４つの寝息Ｆ。

乃至Ｆ４に分割され、その各窓には［灌流番号コが閃光
文字で現れる。操作者は次に、ディジタルキーボード１
３上の対応する番号のキーを押して作動キー７を使用す
ることによって各場合における指令入力を有効にするこ
とにより、各窓に管理されるべきｉ苗？ＪｔセットＰ１
乃至Ｐ７の一つの番号を割り当てることができる。この
番号は、如何なる他の適当な形式も採用し１）る、管理
されるべきｉ［？Ｒ上セツト識別コードを形成する。そ
して次に、病人の部屋番号、病人の注入されるべき灌流
薬液。

灌流されるべき薬液の量及び意図された灌流時間に関す
るデータを導入するための工程が順次に実行される。中
央処理装置には、灌流された薬液の性質と単位時間当た
りの測定された液滴数によって、この液滴数を薬液量へ
翻訳することを可能にする変換表が記憶される。この作
動シーケンスが完了した時、初期化プログラムは、スク
リーン１４の対応する窓において、意図された平均灌流
流量を操作者に指示し且つその番号が窓に表示された灌
流セフ）に接続すべく操作者に気付かせるメンセージの
表示を行わしめる。この接続が既になされている場合に
は、データの対応項目が、初１月されていなかった窓と
比較して初期化された窓のコントラストが反転した形で
操作者に提供される。

次に手順はステージ２８へ進んで、’ｊａ　？ＪＣセッ
トの接続についてのテストが実行される。この接続が行
われていなかった場合は手順はステージ２Ｂの開始へ戻
され、一方、接続が行われていた場合は初期化されてい
た灌流上ノドに対応した窓のコントラストの反転により
予め指示された如＜）桑作者にこのことを警告する。そ
の後、この窓には、第５図の左から２番目の窓Ｆ２に示
されたような表示が現れる。この窓の上部には英数字式
の文字で表示されたメソセージの形で関係している漂流
セントについてのデータ即ち１ｆｆｌ　’ｔＡセソ１−
の番号。

病人の部屋番号、灌流薬液の性質、濯′ｌＲ計ｖ１及び
予定された灌流時間Ｄ１が表示される。他方、同窓には
テスト管Ｒの図形表示が行われ、表示されたテスト管Ｒ
の幅は注入されるべき薬液の意図された流量の函数であ
り、その液面位置は灌流の残り時間りの画数であり、そ
してこの液面下に画成されたその表面は灌流されるべき
残りの薬液の星■の函数である。この液面の高さ位置に
は矢印が表示されており、その矢印は例えば灌流される
べき薬液の桟用が立方糎で又残り時間が分で表わさｈた
上記の量と数値を識別する文字■とＤに関連せしめられ
ている。同様にその窓には測定された瞬間／Ｘｍの函数
である或るリズムを持った雫擬聾の図形表現Ｇが表示さ
れる。液滴の実際の落下はよ１応する灌流セットの容器
の所で行われる。最後にその窓は、瞬間流量のアナログ
表示を検定済の最小値及び最大値と比較しながら、同最
小値及び最大値のディジタル表示と組み合わせて、直線
型容積電位計ＶＭを表示することにより完成される。瞬
間／ＩｔＩのディジタル値は、上記アナログ表示を構成
する二つの続いたセグメントの様子の変化に符号する矢
印に隣接して表示される。

テストステージ２８の応答が、灌流セントの接続が実際
に行われたことを示すと、手順は灌流セットの管理のた
めのサブプログラム３０へ進む。

第４図にそのフローチャートが示されている。このサブ
プログラム３０は割り込み３１により初期化される。そ
の割り込みは、フランス特訓第２５５８６６７号に記述
された如き割り込みプロトコールに従って、中央処理装
置又は濯？Ａセントそれ自身によって行われる。下記の
テキストにおいては、割り込みは灌流セントに関連せし
められたモジュールＭｌ乃至Ｍ１の一つから始まると仮
定され、その効果は、この灌流セット（ステージ３２）
により発せられたメソセージを受は取るため中央処理装
置を質問状態に置くことにある。次のステージ３３は、
灌流セットと中央処理装置との間で行われた送信の際に
実行されたテストである。

この送信が行われない場合には、ステージ３４において
表示″Ａ直重７上に現れるエラーメソセージが発せられ
、その後手順はステージ３２に戻る。

送信が正しく行われた場合には、中央処理装置は視覚表
示スクリーン１４上に表示される筈のパラメータを最新
のものにするための手続きをとり、窓には送信を行った
灌流セットに対応する番号が表示される（ステージ３５
）。次に、最新にされたパラメータが警報の発生条件に
対応しているかどうかを６’ｆｌ　Ｅ２するためにテス
ト３６が実行される。

この場合には、警報メツセージがステージ３７において
発せられる。

発せられるその警報メツセージは単純な警告の文字か緊
急の文字を含んでいてもよく、次に述べるテキストでは
、夫々こはく色の警報と赤色の警部として指示される。

こはく色の警報の場合にはスクリーン１４上に関係する
パラメータの閃光を土ぜしめると共に多分補足的な警報
光を発光せしめ、そしてこのこはく色の警報状態はその
原因がなくなるまで続く。その原因は、 測定された瞬間流量が最小限度と最大限度から外れてい
る場合； 血液の凝固時間の函数である例えば４分間の予め決めら
れている時間よりも短い或る時間中瞬間流量が零である
場合； 血液の凝固時間の函数である例えば４分間の予め決めら
れている時間よりも短い或る時間灌流セットが接続され
ていない場合；及び 操作者によりクリアキーが押された結果赤色の警報状態
がこはく色の警報へ転換された場合；の何れかである。

赤色の警報は、視覚表示スクリーン１４上に、関係した
パラメータをばっと照し出すが、クリアキー１１をばっ
と光らすか、警報光をばっと発火させるか、サイレン型
又は音声合成型のメツセージが準備されている場合には
発生器とクリアキーの押圧とによってサイレン型又は音
声合成型のメソセージの可聴信号を発生させるかによっ
て、表示される。

更に、遠隔警報装置が装備されている場合には、・それ
は、関係する灌流の異常進行を責任を負っている看護婦
に警告するために駆動せしめられる。

看護婦には異常の存在を可聴信号によって通告し、そし
て彼女は、彼女に病人の部屋番号又は関係する灌流セン
トを識別する他の任意のデータ項目を表示する表示手段
によって、関係のある灌流セットを携帯用受信器で識別
することができる。

赤色の警報は、瞬間流量が零のままである時又は灌流セ
ットが上述の予め決められた時間を越えた時間中外され
たままになっている時、或はパラメータの最新のものが
例えば２０分の予め決められた値よりも灌流の残り時間
が短いことを示している場合に、発せられる。

クリアキー１１が押されると赤色の警報はこはく色の警
報へ転換され、即ら、発生器１６と受信器１９ｂの場所
での可聴信号の発生が遮断され且つそのキーの警告光が
消される。一つの変形として、このクリア機能は安全性
の見地から除去されてもよい。或る適合状態への本装置
の復原は、赤色警報の原因（流量零又は灌流セットの非
接続）を排除するか、初期化又は最新のものにするため
のキー１０又は１２を押すかすることにより達成され、
初期化及び最新化の警告光は灌流時間の上述の終りの行
程において同様に発せられる。

ステージ３７の後又は否定的な応答があった場合にはテ
スト３６の後、手順はテスト３８へ進められて、最新に
されたパラメータが赤色の警報状態に対応するかどうか
決定される。これが赤色の警幸ｕ状態に対応している場
合には３９においてフラッグが立てられ、手順は主プロ
グラム（ステージ４０）へ戻る。テスト３８に対する応
答が否定の場合も同様である。

主プログラムの次のステージ４１及び４２は、基本イメ
ージを新たにすることと、このイメージ即ち関係する灌
流セットの窓の可変領域を最新のものにすることから或
る。次に、入力キー７乃至１２の一つが押されたかどう
かを決定するためテスト４３が実行される。否定の場合
には、手順は灌流セントの管理のためのサブプログラム
３０の始めに戻る。このサブプログラムは、各灌流上ノ
ドのパラメータの最新化が例えば１分の周！ＩＪＩで保
証されるような具合に、上記各七ノドにより発せられる
割り込みの函数である繰り返し速度で、各？Ｎ　ｔＲ上
セツト対して繰り返される。換言すれば、視覚表示スク
リーン１４の各窓は１分毎に最新のものに変更される。

テスト４３に対する応答が肯定の場合には、キー７乃至
１２の一つが押されていることを意味する。キーが押圧
されると中央処理装置により認識される特定のコードが
発生せしめられる。そのキーがクリアキー１１であれば
（ステージ４４）、４５において、サブプログラム３０
のステージ３９においてフラッグが立てられたかどうか
を判定するためのテストが行われる。否定の場合には、
手順はテスト４３へ戻り、一方肯定の場合には、赤色警
報からこはく色警報への転換のためのフザプログラムが
実行される。このサブプログラム４６が実行された後、
手順はサブプログラム３０の始めにする。

操作者が最新化キー１２を１桑作した場合（ステージ４
７）には、最新のものにするサブプログラム４日が実行
される。このサブプログラムは初期化プログラムと同様
であって、図形表示を決定するパラメータが修正された
状況においてのみ窓に現れた図形表示を最新のものにし
直すようになっている。このサブプログラム４８の終り
はサブプログラム３０の始めへ戻される。

テストキーが押された場合（ステージ４９）には、手順
はステージ２５のテストプログラムと同様のテストプロ
グラム５ｏへ進み、次にサブプログラム３０の始めに戻
る。

最後に、初期化キー１０の操作で初期化プログラム２７
へ導かれる（ステージ５１）。

更に注意したいことは、確認キー７の唯一の機能は中央
処理装置に初期化プログラム２７又は最新化プログラム
４８の行程においてキーボード１３によって導入された
数値を受は入れることを可能にし、且つ他の場合に主プ
ログラムの実行には何んの影響も及ぼさないということ
である。同様に注意したいことは、クリアキー１１又は
最新化キー１２のテスト２３の行程における作用はこの
テストの始めに直接戻すということである。

第６図は視覚表示スクリーン１４の窓に現われる図形表
示の変形を示している。この変形においては、容器図形
Ｒが灌流瓶の象徴的な形状を有しており、容積単位計Ｖ
Ｍがこの瓶の口となるべき延畏部に縦に配置されている
。この容積単位計ＶＭは液滴を象徴する三角形５２の一
連の連続要素の形で表わされている。最少流量と測定さ
れた瞬間流量との間に含まれた複数の要素は勿論、受は
入れ可能の最少流量と最大流星にそれぞれ対応する両端
の要素５２は、測定された瞬間流量と検定済の最大流量
との間にある要素とは違った同し外観を有していてもよ
い。第５図の場合における如く、数値は最少／Ａ量Δｍ
ｉｎ　、最大流量Δｍａ×、７１ｔｌＩ定された瞬間流
量Δｉ　ｎｓ　ｔａｎ　ｔａｎｅｏｕｓ及び意図した流
量Δ１ｎｔｅｎｄｅｄにそれぞれ対応する要素を表わす
ように表示されてもよい。

測定された瞬間流〕の折数である速度での液滴の実際の
落下をまねるため第６図の容積単位計■Ｍを使用するこ
とも同様に可能である。

以上の説明で明らかなように、本発明による遠隔管理装
置は、病室へ何回も足を運ぶｄ・要なしに灌流中の病人
の厳密な監視を保証することを可能にする。灌流の進行
は一定の基準で管理され得、医療チームにとって管理条
件は楽であり、而も異常の場合に行動をとるのに要する
時間は最短水準まで短縮できる。本装置は重力による灌
流の監視にとって決定的な前進を示し、同時に、特にプ
ログラムされたポンプを使用して実施される他の形式の
灌流にも採用され得る。

各病院部門に特定の灌流の流圧条件（配管形式。

注入点に対する瓶の高さ１周囲温度等）を考慮するため
、中央部ｐ！’２置の後方に置かれた目盛付きの把子を
手動操作することにより、（薬液の性質または流量値に
関連した修正とは別に）液滴の基準単位容積を限定する
係数を修正することが可能である。従って、病院部門に
採用される新しい実施容量（例えば、配管への供給器の
変更）に対応して装置を較正することが可能である。

好適実施例においては、上述の装置は家庭用の低圧電力
分配ネットワークの利用により補助的な接続下部構造を
設立することを必要としない。他方、灌流中の病人がど
のように動いても（ヘンドの変更、病室の変更）、壁面
ソケットのどれかに接続することによって、簡単に病人
を灌流状態に維持することができる。灌流セントはそれ
に特定の番号（識別コード）により識別され続け、この
セントに関するデータはその番号の付与された窓に表示
される。必要ならば、操作者は窓に現われる部屋番号を
修正しなければならないだろう。部屋番号に追加して或
いは部屋番号の代わりに、識別コート又は病人名が窓に
表示されるようにしてもよい。

変形として、実際のエンコーダに接続されるサブエンコ
ーダを各ソケットに関連させることも可能である。この
サブエンコーダは、各灌流セットとその場所の識別が自
動的に行われるような仕方で、灌流セットの識別コード
に追加すべき地理的場所コードを発生する。

他方、例えば郵便局や電信電話局の交換ネットワークの
如きより広範囲のネットワークを通用すれば、この装置
により、病人の自宅における電話管理を計画することも
可能である。この装置は監視されるべき灌流セットの数
については何んら限定されず、主に制限されるのは多数
の灌流セントを管理すべき責任者の能力に関する点であ
る。例えば、各々が４つの縦長の窓に分割された４台の
視覚表示スクリーンを用いれば、−人の責（Ｅ　ｆｆで
１６台に及ぶ灌流セントを管理することが可能である。

Ｑ後に注意したいことは、この装置は、コード化能力を
有するモジュールＭＵＣとコード解読能力を有するモジ
ュールＭ、乃至Ｍ。を設けることによって、灌流セント
の遠隔制御用に利用することも同様に可能であるという
ことである。かかる遠隔制御のために、既述のフランス
特別第２５５８６６７号に述べられている末端と由来処
理装置との間のデータ交換のためのネットワークやプロ
トコールに依存することも同（策に可能である。中央処
理装置は灌流セントの各ポンプを基阜値に従って制御す
るようになっている。

更に、各灌流容器ｌに、例えばフォトトランジスタと関
連したフォトダイオードにより較正されていて、薬液の
液面高さの変化を屈折率の変化として検出し且つ灌流終
了の警報を発生せしめ得ろ最低レベルヘンサーを設ける
ことは可能である。

〔発明の効果〕

上述の如（本発明によれば、−人で多くの灌流セントを
遠陥管理することができるばかりか、各病人にたいする
灌流流量を常に厳密且つ適確に制御することができて、
この種医療部門にとってその実用的価値は掻めて大なる
ものがある。

【図面の簡単な説明】

第１図は重力による灌流セットの遠陥管理装置の説明図
、第２図は第１図に示す装置の中央処理装置のブロック
図、第３図は第２図に示す中央処理装置により実行され
る主プログラムのフローチャー１、第４図は中央処理装
置からの灌流セットの処理手順を示すサブプログラムの
フローチャートである。 ｌ・・・・瓶、２・・・・管、３・・・・流量計、４・
・・・電気的伝送ライン、５・・・・電気回路、６・・
・・ストップ／スタートスイッチ、７〜１２・・・・発
光キー、１３・・・・ディジクルキーボード、１４・・
・・視覚表示スクリーン、１５・・・・図形処理回路、
１６・・・・聴覚警報発生器、１７・・・・表示装置、
１８・・・・バックアップ電池、１９ａ・・・・高周波
送信器、１９ｂ・・・・受信器、２０〜５１・・・・ス
テージ（テスト）、５２・・・・液滴を象徴する三角形
、Ｍｌ　〜Ｍ７・・・・コード化用モジュール、Ｍ　ｕ
　ｃ・・・・コード解読用モジュール、ＵＣ・・・・中
央処理装置、Ｆ１〜Ｆ４・・・・窓、ＶＭ・・・・直線
型容積単位針、Ｐ、〜Ｐ７・・・・灌流セット、Ｒ・・
・・瓶の図形表示、■１・・・・層流量、Ｄｌ・・・・
灌流時間。 Ｌ−−一−−−−−−−−−−−−−−−−−−一一−
−−−−−−−」手続補正書（方式） 昭和６２年　７月１６日 １、事件の表示　　特願昭６２−７０５８５号２、発　
明　の　名　称　　　　灌流セントの遠隔管理方法及び
装置３、補正をする者　　　　事件との関係　　特許用
１頭人住所　　フランス国、７８３７３　　プレシール
　セデックス、ボワット　ボスタル　３番 名称　　　ヘルタン、工、コンパニ 代表者　ジエオルジエ・モルドシエルーレグニエ４、代
　　　理　　　人　　　　〒１０５東京都港区新橋５の
１９６、補正の対象 明細四の図面の簡単な説明の欄。 ７、補正の内容 （１）　　明細書第３１頁１３行目の「である。」の前
に以下の記載を挿入する。 「、第５図は／８ｉ流の管理のための視覚表示スクリー
ンの表示フオームを示す図、第６図は視覚表示スクリー
ンの窓に現われるｌ〃流の監視に関する表示データの変
形例を示す図ｊ

Claims (23)

【特許請求の範囲】
1. （１）管理されるべき各灌流セットがディジタルデータ
   の伝送ラインに接続されていて、 上記各灌流セットにはそれらの設置場所とは別に識別コ
   ードが付与されており、 上記各灌流セット毎に薬液の注入流量が測定されて、 その情報は上記伝送ラインにより中央処理装置へ周期的
   に送られ、 上記各灌流セット毎に薬液の瞬間流量と上記識別コード
   の函数である検証データ項目が少なくとも一つの監視ス
   クリーン上に表示されるようになっている、病人に薬液
   を注入するための少なくとも一つの灌流セットの遠隔管
   理方法。
2. （２）瞬間流量に関する情報は、測定された瞬間流量と
   注入されるべき薬液量を含む灌流初期データとから上記
   中央処理装置によって計算された、灌流の残り時間と注
   入されるべき薬液残量とを含む、進行中の各灌流条件を
   表わす少なくとも一つの量を周期的に最新のものにし直
   すために処理され、且つ最新のものにされた各量が監視
   スクリーン上に表示されるようになっている、特許請求
   の範囲（１）に記載の方法。
3. （３）瞬間流量は約１分間の短い時間中に注入された液
   滴数を数えることによって測定されて、最初に意図され
   た公称流量と比較され、その比較結果が表示される、特
   許請求の範囲（２）に記載の方法。
4. （４）瞬間流量が予め決められた最大値よりも多いか或
   は最小値よりも少ない、 瞬間流量が零である、 灌流セットが中央処理装置から切り離されている、 の少なくとも一つの状態が検出された場合に第一の警報
   装置が作動されるようになっている、特許請求の範囲（
   ２）に記載の方法。
5. （５）瞬間流量が予め決められた第一の限界を越えた或
   る時間中零に維持されている、 灌流セットが予め決められた第二の限界を越えた或る時
   間中中央処理装置から切り離されている、灌流の計算さ
   れた残り時間が予め決められた第三の限界よりも短い、 の少なくとも一つの状態が検出された場合に第二の警報
   装置が作動されるようになっている、特許請求の範囲（
   ４）に記載の方法。
6. （６）予め決められた上記第一及び第二の限界は血液の
   凝固時間の函数である、特許請求の範囲（５）に記載の
   方法。
7. （７）上記第二の警報装置から第一の警報装置への切換
   えは中央処理装置に関連した端子によってトリガーされ
   る手動指令によりなされる、特許請求の範囲（５）に記
   載の方法。
8. （８）上記第一の警報装置は少なくとも一つの警告光を
   発光する照明装置を含み、上記第二の警報装置は別の警
   告光を発光する閃光装置と可聴信号の発射装置とを含ん
   でいる、特許請求の範囲（５）に記載の方法。
9. （９）上記灌流セットの状態を表わす量の表示装置の容
   器の描写装置を含み、描写された容器の幅は注入される
   べき薬液の意図された流量の函数であり、その液面位置
   は残された灌流時間の函数であり、従って上記液面以下
   を画成している表面は灌流されるべき残留薬液量の函数
   である、特許請求の範囲（４）乃至（８）の何れかに記
   載の方法。
10. （１０）測定された瞬間の流量の函数である或る割合で
    落下する実際の液滴をまねる雫の図形表示が行われるよ
    うになっている、特許請求の範囲（９）に記載の方法。
11. （１１）瞬間流量が、流量の予め決められた最小値及び
    最大値によりその両端が制限された直線型容積単位計に
    表示されるようになっている、特許請求の範囲（９）に
    記載の方法。
12. （１２）上記直線型容積単位計は、上記容器の図形表示
    の垂直方向下側に配置されていて液滴を象徴する一連の
    連続的要素の形で表現されており、予め決められた最小
    流量と測定された瞬間流量との間に含まれた上記要素は
    、測定された瞬間流量と予め決められた最大流量との間
    に含まれた上記要素とは異なる外観を以って表示される
    ようになっている、特許請求の範囲（１１）に記載の方
    法。
13. （１３）上記監視スクリーンは複数の縦窓に分割されて
    いて、各窓は認識データと特定の灌流セットの状態を表
    わす量を表示するため割り当てられている、特許請求の
    範囲（９）に記載の方法。
14. （１４）窓に表示された上記識別データは、灌流を行い
    つつある病人について情報（素性、場所等）は勿論対応
    する灌流セットに特定の識別コードを含んでいる、特許
    請求の範囲（１３）に記載の方法。
15. （１５）ディジタルデータを伝送するための電気的ライ
    ンと、流量計とコード付与及び該流量計により供給され
    る瞬間流量に関するデータと流量計の設置場所とは別に
    灌流セットの識別コードの上記ライン全体に亘るディデ
    タル形式での伝送のためのモジュールとを含む少なくと
    も一つの灌流セットと、上記コードの識別と上記データ
    処理を行うための中央処理装置と、管理下にある上記灌
    流セット毎の識別及び演算データを表示するための少な
    くとも一つの監視スクリーンとを含んでいて、上記中央
    処理装置はコード解読用モジュールを介して上記ライン
    に接続されている、病人に薬液を注入するための少なく
    とも一つの灌流セットの遠隔管理装置。
16. （１６）中央処理装置が、機能キー、分数キーボード、
    図形生成回路による表示手段及び警報発生手段と関連し
    たプロセッサを含んでいる、特許請求の範囲（１５）に
    記載の装置。
17. （１７）流量計がドロップカウンタである、特許請求の
    範囲（１５）に記載の装置。
18. （１８）灌流流量が各セット毎に自動制御ポンプにより
    制御される場合、各セットと関連したモジュールはコー
    ド解読用手段を含み、且つ中央処理装置と関連したモジ
    ュールは中央処理装置により各ポンプを制御するための
    ディジタルデータを解読するための手段を含んでいる、
    特許請求の範囲（１５）に記載の装置。
19. （１９）上記電気的ラインは電力分配ネットワークの一
    般目的伝送ラインである、特許請求の範囲（１５）に記
    載の装置。
20. （２０）各灌流容器は薬液の最低液面の検出によって警
    報装置を作動させるための信号を供給し得るレベルセン
    サーを含んでいる、特許請求の範囲（１５）に記載の装
    置。
21. （２１）中央処理装置に接続された高周波送信器と携帯
    用受信器とを含む遠隔警報装置を備え、上記受信器が中
    央処理装置により灌流セットの動作の異常を検知した場
    合に警告信号を発生する手段となる、特許請求の範囲（
    １５）に記載の装置。
22. （２２）上記受信器が音響変換器と動作の異常を示して
    いる灌流セットを識別するデータ項目を表示する手段と
    を含んでいる、特許請求の範囲（２１）に記載の装置。
23. （２３）ドロップカウンタにより計数された各液滴の単
    位容積を較正する手段が中央処理装置と関連せしめられ
    ている、特許請求の範囲（１７）に記載の装置。