JPS59500229A - Window shade roll device - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 窓用日よけローラ装置 技術分野 本発明は、好ましくは窓用の日よけローラに蘭し。[Detailed description of the invention] Window shade roller device Technical field The invention preferably relates to a window shade roller.

ロール作動装置を受入れるためにロールの一端１′に開口部を有するロールを用 いている。この好ましい形態において、前記ロール作動装置はロールの中に突出 し且つ離脱可能だロールに取付られている突出部を有するチェイン作動スプロケ ットホイールを含んでなる。他の態様において、ロール上の複数の突出部がスプ ロケットホイールの中の複数の開口部ＩＣ係合する。いずれの場合においても、 ロールをチェインの移動に応答して回転させるためにノ・ブｉｄロールに係合す るように作られている。Use a roll with an opening at one end 1' of the roll to receive the roll actuator. I'm there. In this preferred form, the roll actuation device projects into the roll. a chain actuating sprocket having a protrusion attached to a removable roll; It consists of a cut wheel. In other embodiments, the plurality of protrusions on the roll A plurality of openings in the rocket wheel engage the IC. In either case, engages the no-bid roll to rotate the roll in response to chain movement It is designed to

よい使用結果を与えるために、壁、天井表面あるいは＠を囲むフレームへの取付 用として１対Ｄブラケツトが設けられる。前記ロール作動装置は前Ｊ己ブラケッ トの片方に取付られる。ロールの他端にロールの他端から延びているピンが設け られ、そして他のブラケットにはビンを回転可能に受入れる手段が設けられる。Mounting on a wall, ceiling surface or enclosing frame for best results A one-to-D bracket is provided for this purpose. The roll actuator is attached to the front bracket. Attached to one side of the A pin extending from the other end of the roll is provided at the other end of the roll. and the other bracket is provided with means for rotatably receiving a bottle.

ロールの取外しおよび交換を可能にするため、およびサービスや張力調繋のため に作動部分へのたやすい接近がロールの取外し寂よび交換を常に必要とするので 、ロールの両方のブラケットへの取付１ｒｉ永久的でないことが好ましい。To enable roll removal and replacement, and for service and tensioning. Easy access to the working parts always requires removal and replacement of the rolls. , the attachment of the roll to both brackets is preferably not permanent.

ローラ駆動機構１グ完全に日よけ取付部によってかくされておシ、日よけ取付部 冗は全部の日よけ装置をおおうスナップ式帯状体が設けられている。ロール駆動 機構自体はビーズチェインが周囲の保持器を乗越えて且つ衝突することを防ぐ水 かき状の形状のスプロケットホイールの新奇な形状を有する、調節可能な新規な ディスクブレーキが設けｊれ、そのブレーキの容易に受入れ可能な張力は日よけ 重量のＯチから１００チに調節可能である。The roller drive mechanism is completely hidden by the sunshade mounting part. A snap-on strap is provided to cover the entire shade device. roll drive The mechanism itself is designed to prevent the bead chain from overcoming and colliding with the surrounding cage. New adjustable sprocket wheel with novel shape of paddle-shaped sprocket wheel. Disc brakes are provided and the readily acceptable tension of the brakes is The weight can be adjusted from 0 inches to 100 inches.

図面の簡単な説明 本発明の前記特徴およびその他の特徴は同じ番号が同じ部材に付され且つ本発明 の多様な好ましい実施例が描かれている複数の図面を参照して以下に詳述される 。Brief description of the drawing The above features and other features of the present invention are denoted by the same numbers and attached to the same parts, and the features of the present invention are are detailed below with reference to several drawings in which various preferred embodiments of the .

第１図は本発明による窓…日よけローラ装置の好ましい一実施例の詳細図である 。FIG. 1 is a detailed view of a preferred embodiment of a window shade roller device according to the present invention. .

第１ａ図は設置された日よけの一般的な正面図である。FIG. 1a is a typical front view of an installed sunshade.

第２図は第１図の線２−２によシ、且つロール作動装置が外されているロール作 動装置を受入れるためのブラケットの詳細図である。Figure 2 shows the roll operation along line 2-2 of Figure 1 and with the roll actuator removed. FIG. 3 is a detailed view of a bracket for receiving a moving device;

第３図は第２図のＭ３−３による第２図のブラケットの詳細図てあ／’Ｉｌ＋ 第４図は第５図の線４−４による第５図のブラケットの詳細図である。Figure 3 is a detailed diagram of the bracket in Figure 2 using M3-3 in Figure 2. FIG. 4 is a detailed view of the bracket of FIG. 5 taken along line 4--4 of FIG.

第５図は第１図の線５−５による（ロールビンを除く）他のブラケットの詳糺図 である。Figure 5 is a detailed view of other brackets (excluding roll bins) along line 5-5 in Figure 1. It is.

第６図は本発明によるローラ装置の他の実施例の上方半分を示し且つロール作動 装置を受入れるブラケットを含んでいる部分詳細図である。FIG. 6 shows the upper half of another embodiment of the roller device according to the invention and shows the roll operation. Figure 3 is a partial detail view including a bracket for receiving the device;

第７図は本発明による窓中日よけローラ装置のさらに他の実施例の詳細図である 。FIG. 7 is a detailed view of still another embodiment of the window shade roller device according to the present invention. .

第８図は第７図の実施例のブラケットの第７図の線８−８による詳細図である。FIG. 8 is a detailed view of the bracket of the embodiment of FIG. 7 taken along line 8--8 of FIG.

第９図は本発明のさらに他の好ましい実施例の等角投影法による図である。FIG. 9 is an isometric view of yet another preferred embodiment of the invention.

第１０図ｉ４複数の窓用日よけローラが、組合されている本発明による一実施例 の等角投影法による図である。Fig. 10 i4 An embodiment according to the present invention in which a plurality of window shade rollers are combined FIG.

第１１図は第１ａ図の線１１−１１による本発明のさらに他の実施例の部分水平 断面図である。FIG. 11 shows a partial horizontal view of yet another embodiment of the invention according to line 11-11 of FIG. 1a. FIG.

第１２図はスプロケットホイールの変形態様の構造を示す部分分解斜視図である 。FIG. 12 is a partially exploded perspective view showing the structure of a modified sprocket wheel. .

第１３図は第１１図の線１３−１３による部分垂直断面図である。FIG. 13 is a partial vertical cross-sectional view taken along line 13--13 of FIG.

第１４図′ＩＪｒ、第１３図のＢ　１４−１４による６　Ｊｌ１図である。FIG. 14'IJr, 6Jl1 diagram according to B14-14 of FIG. 13.

４ 第１５図は第１３図の線１５−１５による断面図である。4 FIG. 15 is a cross-sectional view taken along line 15--15 in FIG. 13.

第１６図は第１ａ図の線１６−１６による部分垂直断面図である。FIG. 16 is a partial vertical cross-sectional view taken along line 16--16 of FIG. 1a.

第１７図は第１６図の線１７−１７による水平断面図である。FIG. 17 is a horizontal cross-sectional view taken along line 17--17 of FIG. 16.

第１８図はローラの自由端部の斜視図である。FIG. 18 is a perspective view of the free end of the roller.

第１図は複数の取付用ブラケットヲ具備した窓用日よけローラを図示し、一方第 １ａ図は窓フレーム１への配＠を図示する。FIG. 1 illustrates a window shade roller with a plurality of mounting brackets, while the first Figure 1a illustrates the arrangement on the window frame 1.

第１図を特に参照すれば、番号１０は通常の日よけ（図示せず）を収容するロー ルを一般的に示す。With particular reference to FIG. generally indicates the

ロールｌＯは開口部１２とその一端に２個のスロ。The roll IO has an opening 12 and two slots at one end thereof.

ト１４を有し、前記一端Ｔ／ｃは一般的に番号１６で示されたロール作動機構が 挿入されている。もし希望するならば、よシ多くのスロットヲ用いることができ る。The one end T/c has a roll actuation mechanism generally designated by the numeral 16. It has been inserted. You can use more slots if you wish. Ru.

前記ロール作動機構１６はブラケット１８に取付けられる。このブラケット１８ には、用いられる孔に応じて窓フレーム、天井あるいは壁にロールを取付けるた めの、複数の孔２０．２２か設けられる。The roll actuation mechanism 16 is attached to a bracket 18. This bracket 18 For attaching the roll to the window frame, ceiling or wall depending on the holes used. A plurality of holes 20, 22 are provided.

好ましくは、複数の孔２０は天井又は窓フレームへの取付けに用いられるべきで あり、一方複数の孔２２（ζ壁への取付けのために用いられるべきである。Preferably, the plurality of holes 20 should be used for attachment to the ceiling or window frame. , while a plurality of holes 22 (ζ should be used for attachment to the wall).

ロールの他端はピンあるいはそれに類似した延長部２４を有し、この延長部２４ はプラグ２６内に固定され、そのプラグ２６がロール１０に固定される。The other end of the roll has a pin or similar extension 24 which is secured within a plug 26 and the plug 26 is secured to the roll 10.

かくしてピンおよびプラグの組立体はロールと共に回転する。The pin and plug assembly thus rotates with the roll.

ビン２４は２番目の取付用ブラケット２８に回転可能に係合し、２番目のブラケ ット２８は又ブラケット１８と同じように天井、壁あるいは窓フレームに取付け られるとよい。２番目のブラケット１８における複数の取付用孔は番号２０’、 　２２’で示される。The bin 24 rotatably engages a second mounting bracket 28 and The bracket 28 can also be mounted to a ceiling, wall or window frame in the same way as the bracket 18. It would be good if you could. The plurality of mounting holes in the second bracket 18 are numbered 20'; 22'.

ロール作動装置１６はその上に延長部３２を具備するスプロケットホイール３０ を具備スる。ハブ３０はロール１０よシ大きい直径を有し、且つ複数のくぼみ部 すなわち沈下部３４が設けられている。The roll actuator 16 includes a sprocket wheel 30 having an extension 32 thereon. Equipped with. The hub 30 has a larger diameter than the roll 10 and includes a plurality of recesses. That is, a sinking portion 34 is provided.

このくぼみ部３４が通常のビーズチェイン（番号３６で示される）あるいはスプ ロケットチェイア（Ｄような他の作動部材を受入れている。図示したように、前 記延長部３２はハブ３０に一体となって形成された部分であるが、この延長部が ハブ３ｏに組合される別箇の部材として設けられてもよいということは理解され るだろう。This recess 34 can be used as a regular bead chain (indicated by the number 36) or as a sprocket. It accepts other actuating members such as the rocket chair (D). The extension part 32 is a part formed integrally with the hub 30; It is understood that it may also be provided as a separate member combined with the hub 3o. It will be.

ブラケット１８は突出している回転不能の延長部すなわちビン３８を有し、その ピン３８上でハブ３０および前記延長部３２がナイロンあるいは他の昔摩擦材料 から成るブ、シー１０２を介して軸受となっている。延長部３８はハブの延長部 ３２の端部ヲ咄えて選定された距離たけ延び、図示されたようにねじ山４０が設 けられていると好ましい。ワッシャ４２がハブの延長部の近くの延長部３８上に 取付けられ、延長部に沿ってスプリング４４とワッシャ・ナツト組合体４６が取 付けられてｂる。好ましくは前記ナツトは自己ロック性のもので６１゜代シの方 法として、１対のナツトを用いることができ、あ、るいは番号１００で示されて いるように、セットねじ付きナノｌｒ用いることができる。容易に理解されるよ うに、ワッシャ・ナツト組立体４６によって支、ｔられているスプリング４４が 第１図において左側へ全部のロール作動装置を付勢する。この事が、天井あるい は壁土へのブラケットの設置の前後両方において、ブラケット１８の内側表面４ ８へのハブ３０の連続した摩擦接触を確実に行うことになる。Bracket 18 has a projecting non-rotatable extension or pin 38, which The hub 30 and the extension 32 on the pin 38 are made of nylon or other conventional friction material. A bearing is formed through a bush and a seam 102. The extension 38 is an extension of the hub. 32 is extended a selected distance and threads 40 are established as shown. It is preferable if it is sharpened. A washer 42 is placed on the extension 38 near the hub extension. The spring 44 and washer/nut combination 46 are installed along the extension. It's attached. Preferably, the nut is self-locking and has an angle of 61°. As a rule, a pair of nuts can be used, indicated by the number 100 or 100. As shown, a nano-lr with set screw can be used. be easily understood The spring 44 supported by the washer/nut assembly 46 is 1. Force all roll actuators to the left in FIG. This thing is like a ceiling is the inner surface 4 of the bracket 18 both before and after installation of the bracket into the wall soil. 8 will ensure continuous frictional contact of the hub 30 with the hub 30.

ハブとブラケット間Ｏ前記摩擦力が、部分的に下方に下げられた日よけの重量に 基づいて生ずることのある日よけの回転そして巻戻しから、ロールを防ぐことに なる。The frictional force between the hub and the bracket is due to the weight of the partially lowered awning. To prevent the roll from rotating and unwinding the awning, which may occur due to Become.

ハブの延長部３２には２個以上の穴５０が設けられ、この穴が同数の作動ピン５ ２を受入れて因る。The hub extension 32 is provided with two or more holes 50 which accommodate the same number of actuating pins 5. It depends on accepting 2.

復左Ｚの作Ｑｎピン５２（ζハブから芙出しロールの複数のスリット１４内に出 ている。ロール作動装置１６の回転疋際し、作動ピン５２はロールを回転して日 よけを上げたり下げたシするために複数のスロットの側面に係合する。Back left Z operation Qn pin 52 (extrudes from the ζ hub into the multiple slits 14 of the roll ing. When the roll actuating device 16 rotates, the actuating pin 52 rotates the roll and rotates the roll. Engages the sides of multiple slots to raise or lower the guard.

２個の穴５０が図示されているけれども、３個以上、好ましくは４個の穴を用い ることができることが理解されるはずである。もし４個の穴が用いられるならば 、窓に取付けられた時に、ロールをハブから簡単に分離し、ロールｅ　１／４回 転しそしてハブ上でのロールの位置換えすることによって、日よけを水平な高さ に、−節することができる。勿論作動ビン５２の数は穴５０の数と同じにされる とよい。Although two holes 50 are shown, three or more, preferably four, holes may be used. It should be understood that it is possible to If 4 holes are used , when installed on the window, easily separate the roll from the hub, roll e 1/4 times Adjust the shade to a horizontal height by rolling and repositioning the roll on the hub. - clause can be used. Of course, the number of actuating bins 52 is made equal to the number of holes 50. Good.

ブラケット１８は金属、合成樹脂あるいは木から作られるとよく、図示した形態 を得るために、成型、機械１工あるいは他の加工方法によって作られるとよい。Bracket 18 is preferably made of metal, synthetic resin or wood, and is in the form shown. It may be made by molding, machining, or other processing methods to obtain the desired results.

ブラケット１８には、ブラケットの面５８に引みんで作られている複数のビーズ チェイン受入れ舛５６　、５６’が形成されている。Bracket 18 includes a plurality of beads drawn on face 58 of the bracket. Chain receiving shafts 56, 56' are formed.

容易に理解されるように、ハブ３ｏはその直径において、第２図で矢印６２によ って示された凹所の直径とほぼ同じである。ハブがブラケットに設置された時で あってハブ３０とブラケットの張出し部分６４の間にある場合には、ビーズチェ インは凹所５６又は凹所５６内にのせられている。As will be easily understood, the hub 3o has a diameter indicated by arrow 62 in FIG. It is approximately the same as the diameter of the recess shown. When the hub is installed in the bracket bead chain between the hub 30 and the bracket overhang 64. The insulator is placed in the recess 56 or in the recess 56 .

８ １苛５６　、５６’は、ブラケットが壁、天井あるいは窓フレームに取付けられ るか否かだ関係なく、ブラケットからビーズチェインが出て垂れ下がることを可 能にする。8 1. The brackets 56 and 56' are installed on the wall, ceiling or window frame. Allow the bead chain to hang out from the bracket, regardless of whether it is attached or not. make it possible.

次にロール１０の他端ではブラケット２８は外観上ではブラケット１８と類似し て見られる。このことは窓ローラ装置に対して視覚的にバランスのある効果を与 えるためてブラケット２８をブラケツト１８と同様に取付けることを可能にする 。しかしながら、このブラケットの面６６はブラケット１８の面と異なる。ブラ ケット２８には取付はパネル６８が設けられ、逆に取付け・母ネル６８は１対の ねじ受入れ開口部７０′ｆ：経てプラケット面に取付けられる。Next, at the other end of roll 10, bracket 28 is similar in appearance to bracket 18. You can see it. This gives a visually balanced effect to the window roller system. allows bracket 28 to be mounted in the same manner as bracket 18 in order to . However, the face 66 of this bracket is different from the face of bracket 18. bra The bracket 28 is provided with a panel 68 for mounting, and conversely, the mounting panel 68 is provided with a pair of mounting panels 68. Screw receiving opening 70'f: attached to the placket surface through the screw receiving opening 70'f.

取付け・母ネル６８には、ピン２４を回転可能に受入れるための細長スロット７ ４を具備する立上り部分７２が設けられている。The mounting and motherboard 68 includes an elongated slot 7 for rotatably receiving the pin 24. A raised portion 72 is provided which comprises 4.

好ましい態様において、ブラケツト１８およびブラケツト２８はそれぞれの中に 予め組合された状態でのロール作動機構１６および取付はパネル６８を有する。In a preferred embodiment, bracket 18 and bracket 28 each have a The roll actuation mechanism 16 and mounting in the pre-assembled condition have a panel 68.

それから両方のブラケットは天井壁あるいは窓ｉ囲むフレームに固定される。そ れからロール１０が第１配置開口部１２によってロール作動機構を越えて所定位 置に運び込まれる。Both brackets are then fixed to the ceiling wall or frame surrounding the window. So The roll 10 is then positioned beyond the roll actuation mechanism by the first disposed opening 12. brought to the place.

２個あるいは４個の作動ピン５２を用いて、ロール１０が全方向で複数のピン上 で旋回することができるということが理解されるだろう。そしてこの旋回運動の 範囲は複数の金属製パン・９７６あるいはワッシャ・ナツト組立体４６のロール の内壁との接触によってのみ限定される。このことがロールを所定位置に動かし そして設置を完成するために取付け・ぐネル６８のスロット７４の中にピン２４ をはめ込むことを可能にする。それからロールの水平方向傾きの調整は整列状態 の誤差を修正するためて簡単に取付け・ぐネル６８を動かすことによって行うこ とができる。Using two or four actuating pins 52, the roll 10 can be moved over multiple pins in all directions. It will be understood that it is possible to turn with And of this rotational movement Range includes rolls of multiple metal pans/976 or washer/nut assemblies 46 limited only by contact with the inner wall of the This moves the roll into position. Then install the pin 24 into the slot 74 of the groove 68 to complete the installation. allows you to fit. Then adjust the horizontal tilt of the roll to align it. In order to correct the error of the I can do it.

複数のパン・ぐが、ロール直径における遊隙が解消され、ロールが静かに回転で きそして所定のレベルから偏たらな込ようにハブの延長部３２とロール１０間の 空間を充たすことが好ましい。Multiple pans and grooves eliminate play in the roll diameter, allowing the rolls to rotate quietly. and between the hub extension 32 and the roll 10 so that it deviates from a predetermined level. It is preferable to fill the space.

第６図は他の実施例を示す。この実施例ておいては、第２図で示された種類の複 数の張出し部材６４の代りにビーズチェインを所定位置に保つためのハブ３０の 円周の周りに間隔をあけて設けられたプレート８０から成る複数の張出し部材が 設けられているブラケット７８によって、前記取付はブラケット１８が代えられ ている。なお、もしハブ３ｏへの不変の摩擦付与を確実にするのを助けることが 要望されるのであるならば、第６図で破線で示されたよう０ な革あるいは他の摩擦材料８２から成る面が前記２つの実施例に用いられてもよ い。FIG. 6 shows another embodiment. In this embodiment, a complex of the kind shown in FIG. hub 30 to keep the bead chain in place instead of multiple outriggers 64. A plurality of overhang members consisting of plates 80 provided at intervals around the circumference are provided. Due to the provided bracket 78, the mounting is performed in place of the bracket 18. ing. Furthermore, if it is possible to help ensure constant frictional application to the hub 3o, If desired, 0 as shown in dashed line in Figure 6. A surface made of soft leather or other friction material 82 may be used in the two previous embodiments. stomach.

第７図および第８図に示された実施例はプラケッ）１８と僅かに異るブラケット ８６を用いている。The embodiment shown in FIGS. 7 and 8 is a bracket slightly different from bracket 18. 86 is used.

この実施例では、アーチ状の張出部９０全有する別箇の挿入体８８がブラケット ８６に固定して取付けられ、この張出部９０がハブがブラケットに置かれた後に ビーズチェイン（図示せず）を刊ンク状の凹所３４に保っている。前記挿入体８ ８は前述の理由のためにハブに不変の摩擦付与を与えるために合成樹脂のような 材料から作られているとよい。なお挿入体８８とそれに対応する凹所は取付けね じを用いることなしに回転を防ぐためて円形以外の形状であるとよい。In this embodiment, a separate insert 88 having an entire arcuate projection 90 is included in the bracket. 86 and this overhang 90 is fixedly attached to the bracket after the hub is placed in the bracket. A bead chain (not shown) is held in the hollow recess 34. The insert 8 8 is made of synthetic resin to give constant friction to the hub for the reasons mentioned above. It is better if it is made from the same material. Note that the insert 88 and its corresponding recess must be installed. In order to prevent rotation without using the same material, it is preferable to have a shape other than circular.

第９図は本発明のさらに他の実施例を開示する。FIG. 9 discloses yet another embodiment of the invention.

ブラケット１８′は第１図に示されたプラケッ）１８に比較して構造上でよシ簡 単である。射出成型で作られた合成樹脂部品であることのできる面プレート２０ ０が通常の複数のねじによってプラグｙ　）　１８’に確実にとめられる。面プ レート２００にはさらに細長穴２０４が設けられ、その細長穴にビーズチェイン ３６′が供給される。ハブ３０’は水かきホイールの形状であり、隣接した水か き部分の間に１個、もし必要なら２個以上のビーズを受入れるように設計されて いる。前記ビーズチェイン３６′は複数の穴２０４を通って面プレート２００’ を出る。ハブ３０’はブラケット１８′に取付けられているハブ延長部３８′に 水かき部分の取付けを可能にするために穴２０６を有する。延長部すなわちプラ グ３２′は作動ピン５２′を受入れ且つ反対に延長部３８′上に取付けられる。The bracket 18' is structurally simpler than the bracket 18 shown in FIG. It's simple. Face plate 20, which can be a synthetic resin part made by injection molding 0 is securely fastened to the plug 18' by conventional screws. Menpu The rate 200 is further provided with an elongated hole 204, and a bead chain is inserted into the elongated hole. 36' is supplied. The hub 30' is in the form of a webbed wheel and is connected to adjacent water. Designed to accept one, or more if necessary, beads between the two sections. There is. The bead chain 36' passes through the plurality of holes 204 to the face plate 200'. exit. The hub 30' is attached to a hub extension 38' attached to the bracket 18'. Holes 206 are provided to allow attachment of the webbed portion. extension or plastic The pin 32' receives the actuation pin 52' and is in turn mounted on the extension 38'.

組合せは、この明細書だ記載された他の実施例と同様にスプリング４４′および ナンド・ワッシャ組立体によって完成される。The combination includes spring 44' and Completed by Nand washer assembly.

面プレート２００はブラケット１８′上で３個の異った位置の何れかに向けられ ることができる。例えば、複数の穴２０４が図に示されたようにトップ部分５４ ′に垂直である代シに、トップ部分５４′に平行に向いた軸全持つように、前記 １■プレートを取付けることができる。このことは要望に応じて窓のフレームあ るいは天井にプラケッｌ−１８’が取付けられることを可能にする。前記面プレ ートはビーズチェインを垂直に向けるために簡単に再配置される。Face plate 200 can be oriented in any of three different positions on bracket 18'. can be done. For example, a plurality of holes 204 may be provided in the top portion 54 as shown in the figure. 54', with all axes oriented parallel to the top portion 54'. 1. Plate can be attached. This can be done by adjusting the window frame on request. or allows a plaque l-18' to be attached to the ceiling. The surface play The tips are easily repositioned to orient the bead chain vertically.

複数の日よけローラが複数の窓をおおうために編成されてもよく、駆動は、前述 の実施例における番号ｉ　ｓ　、　ｉ　ｓ’で示された種類の１個のブラケット とハブ組立体から取られている。このことを達成するｆｃ　）６　ＶＣ、ピン２ ４′（第１図）が：也のロール（第１０図参照）の先端に合わされる。ピン２４ ′には図示さ１２ れたように十字形の部分が形成されていると好ましく、この十字形の部分が２番 目のロール内の対応する十字形の開口部に合わされる。これとは別に、プラケッ ｌ−１ｓ’ｔ　２個のロールの間で中央に配置することもできる。編成されるロ ールの数としてはいかなる数も用いることができる。しかしながら、複数の日よ け装置の重量付加に基づく複数の日よけの捲戻しから重力を防ぐために、通常の 戻９止め（図示せず）をビーズチェインに連結して用いることが好ましい。第１ １図、第１３図および第１４図に示されたロー２日よけ取付けおよび駆動の型式 に戻ると、ブラケット１８には複数の取付穴および取付穴に溶接された回転不能 の突出ビン３８が設けられ、この突出ビン３８が変形された態様のスプロケット ホイールを軸支している。Multiple sunshade rollers may be arranged to cover multiple windows, the drive being One bracket of the type indicated by number i s, i s' in the example of and is taken from the hub assembly. To achieve this fc)6 VC, pin 2 4' (Fig. 1) is fitted to the tip of the :ya roll (see Fig. 10). pin 24 'Illustrated in 12 It is preferable that a cross-shaped part is formed as shown in the figure, and this cross-shaped part is the second Fitted into corresponding cross-shaped openings in the eye roll. Apart from this, the plaque It can also be placed centrally between two rolls. The group that is organized Any number of rules can be used. However, multiple days To prevent gravity from unwinding multiple awnings due to the added weight of the shading device, It is preferred to use a detent (not shown) connected to the bead chain. 1st Low 2 sunshade mounting and drive types shown in Figures 1, 13 and 14 Returning to the bracket 18, the bracket 18 has multiple mounting holes and a non-rotatable A sprocket in which a protruding pin 38 is provided and the protruding pin 38 is modified It supports the wheel.

第１１図、第１２図および第１３図でより明らかに示されているように、内側駆 動′／ｉ変形されたスプロケットホイールの態様であシ、且つ互いにモールドさ れた２つの部分、すなわち主部分３３と補助部分３７から形成されていることが 好ましい。前記主部分３３はビン３８上に回転可能に取付けられたノ・ブ３５を 有し、前記補助部分３７はノ・ブ３５上に取付けられ且つ適切な複数の受入れ穴 ４１の中に適合しているピン延長部３９を経て主部分３３に接合されている。部 分３７の会合表面の周りに均一に間隔をあけて設けられ且つ羊−のスプロケット ホイール３１を形成するために主部分３３にモールドされた複数のビンがあるこ とが好ましい。As shown more clearly in FIGS. 11, 12 and 13, the medial drive The shape of the sprocket wheel is modified and molded with each other. It can be seen that it is formed from two parts, namely a main part 33 and an auxiliary part 37. preferable. The main portion 33 has a knob 35 rotatably mounted on the bin 38. said auxiliary portion 37 is mounted on the knob 35 and has a plurality of suitable receiving holes. 41 is joined to the main part 33 via a pin extension 39 which fits into the main part 33 . Department 37 sprockets uniformly spaced around the meeting surfaces and There may be a plurality of bins molded into the main portion 33 to form the wheel 31. is preferable.

第１２図により明らかに示されているように、２ｆ固の部分３３および部分３７ の周面には補助歯４３および４５を含んでいる切欠部分が設けられている。As clearly shown in FIG. A cutout portion containing auxiliary teeth 43 and 45 is provided on the circumferential surface of.

これらの切欠部分は前記２個の部分が接合されたときに個別の間隔をあけて設け られた複数のポケットを形成し、この複数のポケットに、スプロケットホイール の移動と制御および日よけロールの移動を全体として行うために、ビーズチェイ ン３６の個々のビーズが落込み、これらのポケットがビーズチェインが保持器の 頂部に乗り上げたりおよび衝突したりすることを防ぐ。前記歯は１５°の間％ｅ あけて２４個設けられると好ましい。前記スプロケットホイールはデルリン（商 標名）のような成型可能な合成樹脂から形成されると好ましい。These notches are provided at separate intervals when the two parts are joined. This multiple pockets form a sprocket wheel. bead chain for movement and control of the sunshade roll and movement of the shade roll as a whole. 36 individual beads fall in and these pockets allow the bead chain to fit into the holder. Prevent from riding on the top and colliding with the top. The teeth are between 15°%e It is preferable that 24 spaces are provided. The sprocket wheel is made by Delrin (commercial). It is preferable that it is formed from a moldable synthetic resin such as (trade name).

スプロケットホイール３１の内側面、すなわちブラケット１８に対面する面そし てよシ詳しくは部分３３の面の周りには、摩擦材料から作られた平たい環状物４ ９が取付けられる。The inner surface of the sprocket wheel 31, that is, the surface facing the bracket 18 More specifically, around the surface of the portion 33, there is a flat annular object 4 made of a friction material. 9 is installed.

かくして第１図に例として示された発明の態様におけるように、ピン３８のねじ 切シされた端部にお４ けるスプリング４４とナツト１００の使用を経て、スプロケットホイール３１の 面が、これら２つの部分間の直接摩擦自体の代りに、ローラ日よけ上の牽引力を 間に置か−れた摩擦材料が制御することを除いて、プラケッ）１８の垂直面に対 して付勢される。Thus, as in the embodiment of the invention illustrated by way of example in FIG. 4 on the cut end After using the spring 44 and nut 100, the sprocket wheel 31 is removed. The surface exerts traction on the roller awning instead of direct friction itself between these two parts. against the vertical surface of the plaque (18), except that the friction material interposed therebetween controls and is energized.

このことに関しては、第１図に例として示された発明の状態は摩擦材料がスプロ ケットホイールの全く向い合った面とブラケットの間に配置されている第６図を 参照して前述された発明の状態と異なる。第・１１図および第１３図に図示され た構造のタイプは例えば向い合った表面が正確に平行でない時により良い摩擦制 御を可能にし、かくして製造上の較差をより良く管理する。延ばされた日よけの 重量を支えるための摩擦の調整は、さきに記載されたように、スプリング４４と ナツト１００によって実施される。In this regard, the state of the invention illustrated by way of example in FIG. Figure 6 shows the arrangement between the opposite sides of the bracket wheel and the bracket. This differs from the state of the invention described above with reference. Illustrated in Figures 11 and 13 This type of structure provides better friction control, for example when opposing surfaces are not exactly parallel. control, thus better managing manufacturing variances. extended awning Adjustment of the friction to support the weight is done by the spring 44 and the Implemented by nut 100.

この判続は日よけローラの取外しに際してたやすく利用することかできる。This procedure can easily be used to remove the shade roller.

スプロケットホイールの日よけロールへの取付けは、この実施例において、中空 日よけロール５５上の１対の内側延長部５３によって係合可能な１対のス、７° ロケ、トホイール３１およびスプロケットホイールと日よけロール間の相互連結 部を端部カバー５７が囲んでおり、端部カッぐ−５７はブラケット１８の垂直面 に取付けられてもよく、あるいはねじ５９によるように窓フレームに直接取付け られてもよい。端部カバーは端部力・ぐ−がスプロケットホイール３１を囲んで いる保持器を形成するような直径の開口部６１を有し、その保持器は、ホイール の周面内の複数のポケットにビーズチェインが離れることから防ぐことを助ける ために前記の距離たけ端部から間隔をあけて設けられている。力・ぐ−の下端部 における適切な開口部６３がビーズチェインの通過を可能にする。The attachment of the sprocket wheel to the shade roll is, in this example, a hollow a pair of slots engageable by a pair of inner extensions 53 on the shade roll 55; Roque, towwheel 31 and interconnection between sprocket wheel and sunshade roll An end cover 57 surrounds the end cover 57, and the end cover 57 covers the vertical surface of the bracket 18. or directly to the window frame, such as by screws 59. It's okay to be hit. The end cover has an end force and force surrounding the sprocket wheel 31. an aperture 61 of such diameter as to form a retainer which is connected to the wheel; Multiple pockets within the circumference of the bead chain help prevent the bead chain from coming apart Therefore, it is spaced apart from the end by the distance mentioned above. Lower end of force and force A suitable opening 63 in allows passage of the bead chain.

日よけロールの自由端を支えるために、プラグ。Plug to support the free end of the awning roll.

ト１８に対して実質的に全ての部分で同じであるプラケッ）　１８’（第１７図 ）が設けられ、そしてブラケット１８′は端部カバー５７′によって囲まれ、こ の端部カバー５７′は、ビーズチェイン用に複数の開口部が設けられていないこ とを除いて、端部力・り一５７と実質的に同じである。調節可能な支持体６５が 自由な端部ピン６７を受入れ、端部ピン６７は反対に日よけロールのプラグ６９ 内に適合される。18' (Fig. 17) ) is provided, and the bracket 18' is surrounded by an end cover 57', which The end cover 57' is not provided with multiple openings for the bead chain. It is substantially the same as the end force/reinforcement 57 except for the following. An adjustable support 65 Accepts the free end pin 67, which in turn receives the plug 69 of the shade roll. adapted within.

ローラ日よけ組立体の前面は窓フレームの上方部分を横切って延び且つ第１４図 および第１６図に示されるように端部カバー上にスナップ止めされる帯吠体７１ （第１ａ図参照）によっておおわれていると好ましい。この帯状体は金Ｒあるい は適当な反撥力のある合成樹脂材料から作られているとよい。この構造がねじの 使用を避けさせ、天井あるいは窓フレームに対する緊密な適合を提供する。The front face of the roller shade assembly extends across the upper portion of the window frame and extends across the upper portion of the window frame and and a strap 71 that snaps onto the end cover as shown in FIG. (see FIG. 1a). This strip is gold R or is preferably made of a synthetic resin material with suitable repulsion. This structure is a screw Avoid use and provide a tight fit to the ceiling or window frame.

日よけのローラへの取付けの好ましい方法が第１５図に図示され、第１５図にお いて日よけ７３の一端がスプリングクリッｆ７５に取付けられ、ロール５５の長 さに長さ方向に延びているスロット７７の中に適合している。この配置がローラ を取除くことなしに日よけ内での変更を容易にする。ローラに向い合ったスｒ： Ｉアトヲ設けることによって、図示されたように２本の日よけの使用が可能にな る。A preferred method of attaching the shade to the roller is illustrated in FIG. One end of the sunshade 73 is attached to the spring clip f75, and the length of the roll 55 is It fits into a longitudinally extending slot 77. This arrangement is the roller Facilitates changes within the awning without removing the awning. Sr facing Laura: By providing the I-atowo, it is possible to use two sunshades as shown. Ru.

前記実施例内および実施例への多数の変形態様が可能であることは当業者にとっ て明らかである。前記変形態様は添付された請求の範囲に規定された本発明の技 術思懇および範囲内′に含まれるものである。It will be appreciated by those skilled in the art that numerous variations within and to the embodiments described above are possible. It is clear that Said variants are within the scope of the invention as defined in the appended claims. It is within the scope and scope of the art.

弁舌（Ｆ′」容に変更なし） 手続補正書（方式） 昭和５８年１１月参θ日 特許庁長官　若　杉　和　夫殿 １　事件の表示 ＰＣＴ／ＵＳ８２１００２１４ ２　発明の名称 窓用日よけローラ装置 ３　補正をする者 住所　〒１０５東京都港区虎ノ門−丁目８番１０号ｉ工 虻− 三と ５　補正面令の日付 パ・、 ＋；ｔ ：−− 一７ ６　補正の対象 （１）図面の翻訳文 （２）委任状 ７　補正の内容 （１）図面の翻訳文の浄書（内容に変更なし）（２）別紙の通り ８　添付筈類の目録 （１）浄暦した図面の翻訳文　１通 （２）　委任状及び訳文　各１通 （２） 国際調査報告Oratory (no change in F') Procedural amendment (formality) November 1981 Mr. Kazuo Wakasugi, Commissioner of the Patent Office 1 Display of incident PCT/US82100214 2 Name of the invention Window shade roller device 3 Person making the amendment Address: 8-10 Toranomon-chome, Minato-ku, Tokyo 105 Flies Three and 5 Date of amended surface order Pa... +;t :-- 17 6 Target of correction (1) Translation of drawings (2) Power of attorney 7 Contents of amendment (1) Engraving of the translation of the drawing (no changes to the content) (2) As shown in the attached sheet 8 List of items that should be attached (1) Translation of the completed drawing: 1 copy (2) One copy each of power of attorney and translation (2) international search report

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １　日よけロールと、該日よけロールの第１端部に設けられた第１の支持装置と 、前記日よけロールの第２端部を回転可能に支承する第２の支持装置と、前記第 １の支持装置上の作動装置とで組合され、前記作動装置が、前記第１の支持装置 から日よけロールの軸線方向に前記日よけロールに延びているピンを有する第１ の支持装置上の取付はプレートと、前記第１の支持装置上のピンの周り下回転可 能に取付けられ且つ前、記取付はプレートに並置して配置された面を有するホイ ールと、前記第１の支持装置上にちるハブを前記日よけロールに取外し可能に連 結する装置とζ前記取付はプレートに前記ホイールの面との摩擦接触を起させる ために前記ノ・ブに連結されたバイアス手段と、ホイール回転機構とを含み、前 記ホイールが前記日よけロールより小さい１径のハブを有し且つ該ハブから前記 面１′／ｃ向合って突出している窓用日よけロール装置において、前記作動装置 のすべての部材が前記第１の支持部材上に取付けられていることを特徴とする窓 用日よけロール装置。 ２　前記バイアス手段が、前記取付はプレートに対して前記ホイールの前記全部 の面のバイヤスのたを越えて前記ピン上に載置されているスプリングと、前記ピ ンの自由端部上に取付けられて前記スプリングの張力を制御するために作られて いる張力手段とを含むことを特徴とする請求の範囲第１項記載の窓用日よけロー ル装置。 ３、　日よけロールと、該日よけロールの第１端部に設けられた第１の支持装置 と、前記日よけロールの第２端部を回転可能に支承する第２の支持装置と作動装 置とで組合され、 前記作動装置が、前記日よけロールの軸線方向にそれが延びているピンを有する 取付はプレートと、前記ピンの周りに回転可能に取付けられ、前記取付はプレー トに並置して配置された面を有し、前記日よけロールよシ小さい直径のノ・ブを 有し且つ該ノ飄ブから前記面に向合って突出しているホイールと、前記ハブを前 記日よけロールに取外し可能に連結する装置と、前記取付はプレートに前記ホ４ −／しの面との摩擦接触を起させるために前記ノ１ゾに連結された・ぐイアス手 段と、ホイール回転機構とを含む窓用日よけロール装置において、 前記作動装置のすべての部材が前記第１の支持部材上に取付けられていることを 特徴とする窓用日よけロール装置であって、且つ複数の端部力・々−が前記日よ けロールの第１の端部および第２の端部をそ１９ れぞれ取囲み、前記端部カバーのそれぞれに取付は手段が設けられ、前記端部カ バー間の間隔および前記取付は手段の両方に係合可能であり且つ片側から窓用日 よけロール装置全体をおおうように作られている可撓性の帯状体が設けられてい ることを特徴とする窓用日よけロール装置。 ４、　前記ホイール回転機構が、円周方向知間隔をあけて設けられた複数のくぼ み部が設けられたホイールと、前記ホイールが回されたときに前記くぼみ部に連 続した保合をする複数のビーズを有するビーズチェインとを含むことを特徴とす る請求の範囲第１項記載の窓用日よけロール装置。 ５、　前記ハブを前記日よけロールに取外し可能に連結するための手段が前記日 よけロールに取外し可能な係合状態で前記ノ・ブから半径方向に延びている複数 の突起部を含むことを特徴とする請求の範囲第２項記載の窓用日よけロール装置 。[Claims] 1. A sunshade roll and a first support device provided at a first end of the sunshade roll. , a second support device rotatably supporting the second end of the sunshade roll; an actuating device on the first supporting device, and the actuating device is on the first supporting device. a first pin having a pin extending from the sunshade roll in the axial direction of the sunshade roll; The mounting on the support device is rotatable around the plate and the pin on the first support device. The mounting is mounted on a wheel having surfaces disposed juxtaposed to the plate. a hub mounted on the first support device and removably coupled to the shade roll. ζ said attachment means to bring the plate into frictional contact with the surface of said wheel; a biasing means connected to said knob and a wheel rotation mechanism to said wheel has a hub of one diameter smaller than said shade roll, and said wheel has a hub having a diameter of one diameter smaller than said shade roll; In a window shade roll device with oppositely projecting surfaces 1'/c, the actuating device A window characterized in that all members of the window are mounted on the first support member. sunshade roll device. 2. The biasing means is configured such that the mounting is biased toward the entire surface of the wheel relative to the plate. a spring resting on said pin across the bias hoop in the plane of said pin; mounted on the free end of the spring to control the tension of the spring. A window shade row according to claim 1, characterized in that the window shade row comprises a tensioning means that device. 3. A sunshade roll and a first support device provided at the first end of the sunshade roll and a second support device and an actuation device rotatably supporting the second end of the sunshade roll. combined with The actuating device has a pin that extends in the axial direction of the shade roll. The mounting is rotatably mounted to the plate and about the pin, and the mounting is rotatably mounted to the plate. a knob of smaller diameter than said sunshade roll; a wheel having a handle and protruding from the knob facing the surface; a device for removably coupling to the sunshade roll; -/Guias hand connected to said No.1 zo to cause frictional contact with the side surface. A window shade roll device comprising a step and a wheel rotation mechanism, that all members of said actuating device are mounted on said first support member; A window shade roll device characterized in that a plurality of end forces, etc. The first end and the second end of the roll are mounting means are provided on each of the end covers, and each of the end covers is provided with attachment means; The spacing between the bars and the mounting means can be engaged with both the means and the window window from one side. A flexible strip is provided that is made to cover the entire dodging roll device. A window shade roll device characterized by: 4. The wheel rotation mechanism includes a plurality of recesses provided at regular intervals in the circumferential direction. A wheel provided with a recessed portion, and a wheel connected to the recessed portion when the wheel is rotated. and a bead chain having a plurality of beads that are connected in a continuous manner. A window shade roll device according to claim 1. 5. Means for removably connecting said hub to said sunshade roll a plurality of radially extending from said knob in removable engagement with the shunting roll; A window shade roll device according to claim 2, characterized in that it includes a protrusion of .