JPH11197705A - Equipment and method for rolling hot-rolled strip - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify an equipment to manufacture a strip out of a slab, and to reduce the space for the equipment by arranging a rough rolling mill and a finish rolling mill so that the slab is rolled between the rough rolling mil and the finish rolling mill thereacross. SOLUTION: A slab 3 is introduced in a furnace 1, and carried to a rough rolling mill 2 on the downstream side by a roller 2. The slab 3 carried into the furnace 1 is regulated in width by a width rolling mill 6, and oxide scales on the surface are removed by a header 4. The rough rolling process is successively achieved by twin two-state rolling mills R1 , R2 and a four-stage rolling mill R3 . A part of defective shape of a flat part at the tip of the slab 3 is shear-removed by a shearing machine 23 after the rough rolling. The following finish rolling process achieves the finishing by a finish rolling mill row 27 provided with five stands of four-stage finish rolling mills 28. Because the rough rolling mill 2 and the finish rolling mill 3 are arranged at interval shorter than the length of the slab 3 after the rough rolling, the slab 3 is rolled across the rough rolling mill 2 and the finish rolling mill 3.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、熱間で帯板を製造
する熱間帯板圧延設備及びその圧延方法に関し、特に、
熱間の粗圧延設備及び仕上圧延設備に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hot strip rolling equipment for hot strip production and a method for rolling the same.
The present invention relates to hot rough rolling equipment and finish rolling equipment.

【０００２】[0002]

【従来の技術】従来から、熱間でスラブ材を、粗圧延及
び仕上圧延して帯板を製造する熱間帯板圧延設備の例と
して、各種のものが開示されている。2. Description of the Related Art Conventionally, various types of hot strip rolling equipment for manufacturing a strip by hot and rough rolling and finish rolling of a slab material have been disclosed.

【０００３】特開平6−320202 号の技術では、数台の粗
圧延機からなる粗圧延設備によってスラブ材を減厚圧延
して帯板素材とし、その後、帯板素材を一旦巻取ってコ
イル状にしている。そして、巻戻し位置で巻取られたコ
イル状の帯板素材を巻戻して、数台の仕上圧延機からな
る仕上圧延設備によって仕上圧延を行い、帯板を製造し
ている。また、この技術は、仕上圧延設備の作業ロール
径やロール駆動等を特定して、強圧下圧延及び低速圧延
を行うものである。In the technique disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-320202, a slab material is reduced in thickness by a rough rolling facility comprising several rough rolling mills to form a strip material, and then the strip material is once wound and coiled. I have to. Then, the coil-shaped strip material wound up at the unwinding position is unwound, and is subjected to finish rolling by a finish rolling facility including several finishing mills to produce a strip. In addition, this technique specifies a work roll diameter, a roll drive, and the like of a finish rolling facility, and performs high-pressure rolling and low-speed rolling.

【０００４】特開平5−161902 号の技術は、数台の粗圧
延機からなる粗圧延設備によってスラブ材を減厚圧延し
て帯板素材とし、その後、先行する帯板素材の後端部と
後行する帯板素材の先端部とを接合している。そして、
接合後の長い帯板素材を、数台の仕上圧延機からなる仕
上圧延設備によって仕上圧延を行い、帯板を製造してい
る。Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-161902 discloses a technique in which a slab material is reduced in thickness by a rough rolling facility consisting of several rough rolling mills to form a strip material, and thereafter, a rear end portion of the preceding strip material is formed. It is joined to the leading end of the subsequent strip. And
The long strip material after joining is subjected to finish rolling by a finish rolling facility including several finishing mills to produce a strip.

【０００５】[0005]

【発明が解決しようとする課題】従来、熱間のスラブ材
から帯板を製造する上記のような熱間帯板圧延設備で
は、粗圧延設備と仕上圧延設備が１００ｍ前後の離れた
位置に分離されて配置され、仕上出側では比較的速い速
度で圧延されていた。Conventionally, in the above-described hot strip rolling equipment for producing a strip from a hot slab material, the rough rolling equipment and the finish rolling equipment are separated at a distance of about 100 m. It was rolled at a relatively high speed on the finishing side.

【０００６】仕上圧延設備では、板厚が１.２mm 程度の
ように薄く、生産量を確保するために、速い速度での仕
上圧延を行う必要があった。これに対して、粗圧延設備
では、板厚も厚く、仕上圧延程度まで圧延速度を速くす
る必要がなかった。しかし、粗圧延を行う上で、スラブ
材の温度を粗圧延に適した温度にすることは必要であ
り、粗圧延でのスラブ材の放熱防止の観点から、粗圧延
設備の入側の最初の粗圧延機で６０〜１００ｍ／min 程
度の粗圧延速度であり、出側の最終の粗圧延機で２００
〜２５０ｍ／min 程度の粗圧延速度であった。この程度
の粗圧延速度で熱間のスラブ材を圧延しても、熱間スラ
ブ材の圧延に対する加工抵抗が増加するために、粗圧延
機１台あたりの圧延量が制限され、圧延スタンド数が多
く必要である。更に、大容量の圧延動力設備が必要であ
った。例えば、２５０mm厚さ，1300mm幅の一般的な熱間
スラブを、３０mm程度の粗バーに粗圧延するような粗圧
延設備では、従来、粗圧延機の台数は合計で５〜６台は
必要であった。更に、１台あたりの圧延動力は６,００
０ｋｗ 程度の大容量が必要であり、粗圧延設備全体で
は30,000〜40,000ｋｗを必要とした。即ち、大容量の圧
延機を多く必要とした。また、従来は、入側最初の粗圧
延機から出側最終の粗圧延機までの距離、即ち、粗圧延
設備の長さは、圧延材の温度低下防止のため、各圧延ス
タンドは各々独立した大きな速度で圧延を行うため各圧
延スタンド間には、圧延材を収納するスペーサが必要な
ことにより１５０〜２００ｍという長いものであった。In the finish rolling equipment, the thickness of the sheet is as thin as about 1.2 mm, and it is necessary to perform the finish rolling at a high speed in order to secure a production amount. On the other hand, in the rough rolling equipment, the plate thickness was large, and it was not necessary to increase the rolling speed to the level of finish rolling. However, in performing the rough rolling, it is necessary to set the temperature of the slab material to a temperature suitable for the rough rolling, and from the viewpoint of preventing heat release of the slab material in the rough rolling, the first temperature on the entrance side of the rough rolling equipment is required. The rough rolling speed is about 60 to 100 m / min in the rough rolling mill, and 200 mm in the final rough rolling mill on the delivery side.
The rough rolling speed was about 250 m / min. Even if the hot slab material is rolled at such a rough rolling speed, the working resistance to the rolling of the hot slab material increases, so the rolling amount per rough rolling mill is limited, and the number of rolling stands is reduced. Many are needed. Furthermore, a large-capacity rolling power facility was required. For example, in a rough rolling facility in which a general hot slab having a thickness of 250 mm and a width of 1300 mm is roughly rolled into a roughly 30 mm rough bar, conventionally, a total of 5 to 6 rough rolling mills are required. there were. Furthermore, the rolling power per machine is 6,000
A large capacity of about 0 kW was required, and the entire rough rolling equipment required 30,000 to 40,000 kW. That is, many large-capacity rolling mills were required. Also, conventionally, the distance from the first roughing mill on the incoming side to the last roughing mill on the outgoing side, that is, the length of the rough rolling equipment, each rolling stand is independent of each other in order to prevent the temperature of the rolled material from dropping. Since the rolling is performed at a high speed, a spacer for accommodating the rolled material is required between the rolling stands, so that the length is as long as 150 to 200 m.

【０００７】そして、熱間のスラブ材から粗圧延設備で
圧延された帯板素材が両者に跨って圧延されることはな
かった。即ち、仕上圧延速度には限界があるため、仮
に、粗圧延機設備と仕上圧延機設備とを直結タンデム配
置して圧延すると、粗圧延機入側でのスラブの速度は遅
く、放熱によりスラブの温度が低下してしまう問題があ
った。例えば、１.２mm 厚の熱間帯板材を製造する仕上
圧延機列出側の圧延速度を１５００ｍ／min のように高
速で圧延したものとする。しかし、粗圧延機列入側での
スラブの速度は、通常のスラブの厚みが２４２mm程度な
ので、(１.２／２４２）×１５００＝７.４３ｍ／minの
ように低速となるため、放熱により冷えてしまう。[0007] The strip material rolled from the hot slab material by the rough rolling equipment has not been rolled over both. That is, since there is a limit to the finish rolling speed, if the rough rolling mill equipment and the finishing rolling mill equipment are directly tandemly arranged and rolled, the speed of the slab on the entrance side of the rough rolling mill is slow, and the slab is dissipated by heat radiation. There was a problem that the temperature dropped. For example, it is assumed that the rolling speed at the exit side of the finishing rolling mill for producing a 1.2 mm thick hot strip is rolled at a high speed such as 1500 m / min. However, the speed of the slab on the row entrance side of the rough rolling mill is low as (1.2 / 242) × 1500 = 7.43 m / min because the thickness of the normal slab is about 242 mm. It gets cold.

【０００８】このため、前述した開示例のように粗圧延
機列と仕上圧延機列間に圧延材は跨がることはなく、別
々に、各々大きな速度で圧延作業がなされていた。For this reason, the rolled material does not straddle between the row of rough rolling mills and the row of finish rolling mills as in the disclosed example described above, and the rolling work is separately performed at a large speed.

【０００９】このように、温度及び速度の関係から、特
開平6−320202 号のように、粗圧延設備と仕上圧延設備
との間の距離をできるだけ短くしたい場合には、両者の
間に巻取り・巻戻し機を配置したりしていた。また、粗
圧延後の圧延材を連続的に圧延したい場合には、特開平
5−161902 号のように、粗圧延設備と仕上圧延設との間
に、接合機を設けたりしていた。As described above, when the distance between the rough rolling equipment and the finish rolling equipment is to be as short as possible, as in Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 6-320202, the winding between the two is considered. -A rewinding machine was arranged. Further, when it is desired to continuously roll the rolled material after the rough rolling,
As shown in 5-161902, a joining machine was provided between the rough rolling equipment and the finish rolling equipment.

【００１０】このような特開平6−320202 号及び特開平
5−161902 号等の技術では、巻取り機や接合機等の余分
の高価な設備が必要となり、全体設備費が高価となるも
のであった。また、そればかりでなく、長大なスペース
を必要とし、かつ複雑な作業を行う必要がある等の問題
点を有していた。[0010] Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 6-320202 and
In the technology of No. 5-161902, extra expensive equipment such as a winding machine and a joining machine is required, and the total equipment cost is high. In addition, there is a problem that a long space is required and a complicated operation needs to be performed.

【００１１】本発明の目的は、スラブ材から帯板を製造
する設備を簡略化し、且つその設備スペースを小さくす
ることにある。An object of the present invention is to simplify equipment for manufacturing a strip from a slab material and to reduce the equipment space.

【００１２】[0012]

【課題を解決するための手段】本発明の熱間帯板圧延設
備は、スラブ材を粗圧延する粗圧延設備と、粗圧延され
た該スラブ材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延設備と
を備えた熱間帯板圧延設備であって、該粗圧延設備と該
仕上圧延設備との間で該スラブ材が両者に跨って圧延さ
れるように、該粗圧延設備と該仕上圧延設備とを配置す
ることを特徴とする。The hot strip rolling equipment according to the present invention comprises a rough rolling equipment for roughly rolling a slab material and a finish rolling equipment for finish rolling the rough-rolled slab material into a strip. Hot strip rolling equipment comprising: the rough rolling equipment and the finish rolling equipment such that the slab material is rolled over the rough rolling equipment and the finish rolling equipment. Are arranged.

【００１３】また、本発明の熱間帯板圧延設備は、スラ
ブ材を粗圧延して帯板素材とする粗圧延設備と、粗圧延
された該帯板素材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延設
備とを備えた熱間帯板圧延設備であって、該粗圧延設備
と該仕上圧延設備とをタンデム状に配置することを特徴
とする。Further, the hot strip rolling equipment of the present invention comprises a rough rolling equipment for roughly rolling a slab material to produce a strip material, and a finish rolling of the roughly rolled strip material to produce a strip. A hot strip rolling equipment including a finish rolling equipment, wherein the rough rolling equipment and the finish rolling equipment are arranged in tandem.

【００１４】或いは、本発明の熱間帯板圧延設備の圧延
方法は、スラブ材を粗圧延する粗圧延行程と、粗圧延さ
れた該スラブ材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延行程
とを含む熱間帯板圧延設備の圧延方法であって、粗圧延
設備と仕上圧延設備との間で該スラブ材を両者に跨っ
て、粗圧延及び仕上圧延することを特徴とする。Alternatively, the rolling method of the hot strip rolling equipment according to the present invention comprises a rough rolling step of roughly rolling the slab material, and a finish rolling step of finish rolling the rough-rolled slab material to form a strip. , Wherein the rough slab material is straddled between the rough rolling equipment and the finish rolling equipment, and the rough rolling and the finish rolling are performed.

【００１５】若しくは、本発明の熱間帯板圧延設備の圧
延方法は、スラブ材を粗圧延する粗圧延行程と、粗圧延
された該スラブ材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延行
程とを含む熱間帯板圧延設備の圧延方法であって、前記
スラブ材の先端が仕上圧延設備に到達するまでは粗圧延
設備の最終段の粗圧延機の出側圧延速度に同期する速度
で粗圧延し、その後は仕上圧延設備の最終段の仕上圧延
機の出側圧延速度に同期する圧延速度で粗圧延すること
を特徴とする。Alternatively, the rolling method of the hot strip rolling equipment according to the present invention comprises a rough rolling step of roughly rolling a slab material, and a finish rolling step of finish rolling the rough-rolled slab material into a strip. A method of rolling a hot strip rolling equipment including: wherein the roughing is performed at a speed synchronized with the exit rolling speed of a final roughing mill of the rough rolling equipment until the tip of the slab material reaches the finishing rolling equipment. Rolling is performed, and thereafter, rough rolling is performed at a rolling speed synchronized with the exit-side rolling speed of the finishing mill at the final stage of the finishing rolling equipment.

【００１６】[0016]

【発明の実施の形態】粗圧延機設備と仕上圧延機設備
は、スラブ材を両者に跨って圧延するように配置される
ので、小さなスペースの圧延設備となる。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The rough rolling mill equipment and the finish rolling mill equipment are arranged so as to roll the slab material over both, so that the rolling equipment has a small space.

【００１７】また、粗圧延設備の入側では、未圧延部の
高温スラブが炉内に収納されているので、低速で圧延が
進行しても放熱による温度低下が抑制される。且つ、圧
延速度は遅いので変形抵抗が小さく１台の粗圧延機で大
圧下の圧延を行うことが可能となるとともに、圧延動力
を小さくすることができる。At the entrance side of the rough rolling equipment, since the high-temperature slab of the unrolled portion is stored in the furnace, even if rolling proceeds at a low speed, a decrease in temperature due to heat radiation is suppressed. In addition, since the rolling speed is slow, the deformation resistance is small, and it is possible to perform rolling under a large pressure with one rough rolling mill, and the rolling power can be reduced.

【００１８】スラブ材の減厚のための粗圧延では、近接
配置された少なくとも１台の２段圧延機を含む圧延機
列、又は、少なくとも１台のツインあるいはトリプル２
段圧延機を含む圧延機列で行われ、これらの粗圧延機列
の各々を近接に配置することにより、各圧延機間でのス
ラブ材からの放熱を、極力少なくすることができる。In the rough rolling for reducing the thickness of the slab material, a rolling mill row including at least one closely arranged two-high rolling mill, or at least one twin or triple 2
It is performed in a rolling mill row including a step rolling mill, and by disposing each of these rough rolling mill rows in close proximity, heat radiation from the slab material between the rolling mills can be reduced as much as possible.

【００１９】特に、ツインあるいはトリプル２段圧延機
の設置は、各々のスタンド間距離を極小にできるため、
更にスラブ材がらの放熱が抑制され、圧延材の温度を高
温に保ちながら圧延を行うことができる。また、それと
ともに粗圧延設備の設置スペースを短縮することができ
る。In particular, the installation of a twin or triple two-high rolling mill can minimize the distance between the stands,
Further, heat dissipation from the slab material is suppressed, and rolling can be performed while maintaining the temperature of the rolled material at a high temperature. At the same time, the installation space for the rough rolling equipment can be reduced.

【００２０】また、粗圧延設備の入側に配置される上記
の２段圧延機は、大径ロールを使用するため、剛性が大
きく、且つ、圧延ロールへの圧延材の噛み込み性が良
く、大圧下量の圧延が可能となる。このような大圧下量
圧延により塑性加工熱が発生するので、更に圧延材の温
度を高温に保持する効果が得られる。Further, since the above-mentioned two-high rolling mill arranged on the entry side of the rough rolling equipment uses a large-diameter roll, it has high rigidity and good rollability of the rolled material in the roll. Large rolling reduction becomes possible. Since plastic working heat is generated by such large rolling reduction, the effect of further maintaining the temperature of the rolled material at a high temperature can be obtained.

【００２１】また、粗圧延設備の入側に竪ロールを備え
た幅圧延機を設けることにより、スラブ材の圧延ロール
への噛み込みが助成され、更に大きな噛み込みが可能と
なる。In addition, by providing a width rolling mill provided with a vertical roll on the entry side of the rough rolling equipment, biting of the slab material into the rolling roll is promoted, and larger biting becomes possible.

【００２２】スラブ材の元の厚みにもよるが更に、前記
２段圧延機の出側に粗圧延機を配置する場合には、前者
の圧延機での圧延での幅拡がり分を調整するため、両者
の間に幅圧延機を配置することにより幅精度の優れた帯
板材を製造することができる。Further, depending on the original thickness of the slab material, when a rough rolling mill is arranged on the exit side of the two-high rolling mill, the width of the former rolling mill is adjusted by rolling. By arranging a width rolling mill between them, a strip having excellent width accuracy can be manufactured.

【００２３】粗圧延設備として、一つのハウジング内に
２台の２段圧延機を配置したツイン２段圧延機をタンデ
ム状に２台配置する場合には、粗圧スタンド数は合計４
台と多くなるが、各々のツイン２段圧延機内での圧延ス
タンド間の距離が短いので、圧延材からの放熱を抑制し
高温での圧延が可能である。In the case where two twin two-high rolling mills each having two two-high rolling mills arranged in one housing are arranged in tandem as a rough rolling equipment, the number of coarse pressure stands is four in total.
Although the number increases, the distance between the rolling stands in each twin two-high rolling mill is short, so that heat release from the rolled material is suppressed and rolling at a high temperature is possible.

【００２４】また、粗圧延前に、通常、高圧水を噴射す
ることによって圧延材（スラブ材）の表面酸化スケール
を除去し、圧延材の表面性状を良好に保つというデスケ
ーリングを行う。Before rough rolling, descaling is usually performed by spraying high-pressure water to remove the surface oxide scale of the rolled material (slab material) and keep the surface properties of the rolled material good.

【００２５】ここで、複数の粗圧延機を近接した場合、
ロール，圧延材カイド装置等の制約で圧延機間の距離を
４ｍ以下にすることは非常に困難である。従って、低速
で且つ高品質の圧延を行う場合には、各圧延機の入側で
デスケーリング手段が必要であり、この高圧水を吹き付
けるデスケーリング手段が圧延材（スラブ材）の温度低
下の原因となっている。Here, when a plurality of rough rolling mills are brought close to each other,
It is very difficult to reduce the distance between rolling mills to 4 m or less due to restrictions on rolls, rolled material guide devices and the like. Therefore, when low-speed and high-quality rolling is performed, descaling means is required at the entrance of each rolling mill, and the descaling means for blowing high-pressure water causes a decrease in the temperature of the rolled material (slab material). It has become.

【００２６】これに対して、ツイン又はトリプル２段圧
延機は、圧延ロール群が非常に接近して配置しているた
め、圧延ロール群間での圧延材表面の酸化スケール発生
量は少なく、デスケーリングの回数を減らすことができ
る。また、圧延材の温度低下を抑制できる。即ち、ツイ
ン２段圧延機では２回の圧延に対して、トリプル２段圧
延機では３回の圧延に対し、入側で１回のデスケーリン
グで十分であるからである。On the other hand, in the twin or triple two-high rolling mill, since the rolling roll groups are arranged very close to each other, the amount of oxidized scale generated on the surface of the rolled material between the rolling roll groups is small. The number of scalings can be reduced. In addition, a decrease in the temperature of the rolled material can be suppressed. That is, one descaling at the entry side is sufficient for two rolling operations in a twin two-high rolling mill and three rolling operations in a triple two-high rolling mill.

【００２７】以下、本発明の具体的な種々の実施例を、
図１〜図６により説明する。Hereinafter, various specific examples of the present invention will be described.
This will be described with reference to FIGS.

【００２８】（実施例１）図１は、本発明の一実施例で
ある熱間帯板圧延設備の配置を示す。この粗・仕上直結
熱間帯板圧延設備は、粗圧延時のスラブ材の未圧延部か
らの放熱を抑制する炉〔１〕と、スラブ材の粗圧延を行
う粗圧延設備〔２〕と、粗圧延されたスラブ材を仕上圧
延して帯板を製造する仕上圧延設備〔３〕と、仕上圧延
された帯板を必要温度にまで冷却する冷却設備〔４〕
と、冷却された帯板を巻取りのために剪断する走間剪断
設備〔５〕と、帯板をコイル状に巻取る巻取り設備
〔６〕とが、上流側から順次配置される。(Embodiment 1) FIG. 1 shows an arrangement of a hot strip rolling facility according to one embodiment of the present invention. The rough / finish direct-connection hot strip rolling equipment includes a furnace [1] that suppresses heat radiation from an unrolled portion of the slab material during rough rolling, and a rough rolling equipment [2] that performs rough rolling of the slab material. Finish rolling equipment [3] for producing a strip by finish-rolling the roughly rolled slab material, and cooling equipment [4] for cooling the finish-rolled strip to a required temperature.
And a running shearing device [5] for shearing the cooled strip for winding, and a winding facility [6] for winding the strip in a coil shape are arranged sequentially from the upstream side.

【００２９】本実施例での特徴は、特に、この熱間帯板
圧延設備における仕上圧延設備〔３〕にタンデム状に配
置される入側（上流側）設備にある。つまり、粗圧延設
備〔２〕や炉〔１〕に特徴がある。The feature of this embodiment is, in particular, the inlet (upstream) equipment arranged in tandem in the finish rolling equipment [3] of the hot strip rolling equipment. That is, it is characterized by the rough rolling equipment [2] and the furnace [1].

【００３０】炉〔１〕は、粗圧延設備〔２〕の入側（上
流側）に配置され、スラブ３の未圧延部を収納して保温
する。スラブ３は、炉１内をスラブ搬送手段であるロー
ラ２で搬送され、下流側の粗圧延設備〔２〕に送られ
る。この炉１の内壁は、断熱材で覆われるが、勿論スラ
ブ３を加熱するためのバーナあるいは電熱ヒータ等を備
えても良い。スラブ３の一般的な寸法は、板厚１００〜
３００mm，板幅６００〜２２００mm，スラブ長は通常１
２ｍである。しかし、スラブ長が長尺の場合は、６０ｍ
を超える場合もある。ここで、炉〔１〕の長さは、スラ
ブ３の未圧延部を収納するに足る長さにすることが望ま
しい。つまり、粗圧延前のスラブ３の長さより長くする
ことが好ましく、粗圧延前のスラブ３の長さと同程度に
することが望ましい。粗圧延前のスラブ３の長さと同程
度の長さに、炉〔１〕の長さを設定することにより、粗
圧延初期の状態からスラブ３の未圧延部を炉〔１〕内に
収納できる。The furnace [1] is arranged on the entrance side (upstream side) of the rough rolling equipment [2], and stores the unrolled portion of the slab 3 and keeps it warm. The slab 3 is conveyed in the furnace 1 by rollers 2 as slab conveying means, and is sent to a downstream rough rolling facility [2]. The inner wall of the furnace 1 is covered with a heat insulating material. Of course, a burner or an electric heater for heating the slab 3 may be provided. The general dimensions of the slab 3 are 100 to 100
300mm, board width 600-2200mm, slab length is usually 1
2 m. However, if the slab length is long, 60 m
May be exceeded. Here, it is desirable that the length of the furnace [1] be long enough to accommodate the unrolled portion of the slab 3. That is, the length of the slab 3 is preferably longer than the length of the slab 3 before the rough rolling, and is preferably about the same as the length of the slab 3 before the rough rolling. By setting the length of the furnace [1] to the same length as that of the slab 3 before the rough rolling, the unrolled portion of the slab 3 can be stored in the furnace [1] from the initial state of the rough rolling. .

【００３１】ここで、粗圧延設備〔２〕の入側には、竪
ロール７を備えた幅圧延機６を設けても良い。幅圧延機
６を設けることより、最大約２００mm程度までの幅調整
を可能にすると共に、後続する下流側の粗圧延設備
〔２〕の作業ロールへのスラブ噛み込みを助成すること
ができる。Here, a width rolling machine 6 provided with a vertical roll 7 may be provided on the entry side of the rough rolling equipment [2]. By providing the width rolling mill 6, the width can be adjusted up to about 200 mm at the maximum, and the slab can be bitten into the work roll of the subsequent downstream rough rolling equipment [2].

【００３２】粗圧延設備〔２〕は、本実施例では、入側
にツイン２段圧延機（Ｒ₁，Ｒ₂），出側に４段圧延機
（Ｒ₃ ）を配置したものである。このツイン２段圧延機
は、軸受箱９で回転可能に支承されるロール１０ａ，１
０ｂが上下対で配置された二つのロール群が一つのハウ
ジング８内に収納されたものである。また、上記４段圧
延機は、ハウジング１６内に、軸受箱２１で回転可能に
支承される一対の作業ロール１８ａ，１８ｂと、一対の
作業ロール１８ａ，１８ｂをそれぞれ支持する一対の補
強ロール１７ａ，１７ｂと、一対の補強ロール１７ａ，
１７ｂを回転可能に支承する軸受箱２０とを備えたもの
である。なお、前記ツイン２段圧延機の各々の上側のロ
ール１０ａは圧下装置１１により各々昇降可能であり、
４段圧延機の上側の作業ロール１８ａ及び補強ロール１
７ａは圧下装置２２で各々昇降することができる。In this embodiment, the rough rolling equipment [2] has twin two-high rolling mills (R ₁ , R ₂ ) on the inlet side and a four-high rolling mill (R ₃ ) on the outlet side. The twin two-high rolling mill includes rolls 10 a and 1 rotatably supported by a bearing housing 9.
Numeral 0b denotes two roll groups arranged in an upper and lower pair housed in one housing 8. In the four-high rolling mill, a pair of work rolls 18a and 18b rotatably supported by the bearing housing 21 and a pair of reinforcing rolls 17a and 17b supporting the pair of work rolls 18a and 18b are respectively provided in the housing 16. 17b, a pair of reinforcing rolls 17a,
And a bearing box 20 for rotatably supporting the bearing 17b. The upper roll 10a of each of the twin two-high rolling mills can be moved up and down by a reduction device 11, respectively.
Upper work roll 18a and reinforcing roll 1 of four-high rolling mill
7a can be moved up and down by the screw down device 22, respectively.

【００３３】粗圧延設備〔２〕の入側のツイン２段圧延
機に用いるロール１０ａ及びロール１０ｂの直径はφ９
００mm〜φ１６００mm程度の大径ロールにすることが好
ましい。このような大径ロールを用いることにより、粗
圧延での噛み込み能力が向上する。また、低速圧延のた
め変形抵抗が少なく、大圧下量に関わらず圧延荷重が大
きくなることがない。本実施例では、φ９００mm〜φ１
２３０mmのものを用いた。噛み込み能力に関しては、前
述した幅圧延機６によるスラブの押込み圧延により、そ
の噛み込み量を増大させることもできる。また、粗圧延
設備〔２〕の出側の４段圧延機の作業ロール１８ａ及び
作業ロール１８ｂの直径は、φ９００mm〜１６００mm程
度の大径ロールにすることが好ましい。本実施例では、
この範囲で、前記ツイン２段圧延機で用いたロール径よ
りも小さい範囲φ９５０mm〜φ１０５０mmを用いた。The diameter of the rolls 10a and 10b used in the twin two-high rolling mill on the entry side of the rough rolling equipment [2] is φ9.
It is preferable to use a large-diameter roll of about 00 mm to φ1600 mm. By using such a large-diameter roll, the biting ability in rough rolling is improved. In addition, deformation resistance is low due to low-speed rolling, and the rolling load does not increase regardless of the large rolling reduction. In this embodiment, φ900 mm to φ1
The thing of 230 mm was used. As for the biting capacity, the biting amount can be increased by the indentation rolling of the slab by the width rolling mill 6 described above. The diameter of the work roll 18a and the work roll 18b of the four-high rolling mill on the exit side of the rough rolling equipment [2] is preferably a large-diameter roll having a diameter of about 900 mm to 1600 mm. In this embodiment,
In this range, a range of φ950 mm to φ1050 mm smaller than the roll diameter used in the twin two-high rolling mill was used.

【００３４】このように、大径ロールを備える２段の圧
延機を入側に備えたので、２４５mm厚から３５mm厚まで
の減厚圧延を３台の粗圧延機で行うことができる。As described above, since the two-stage rolling mill provided with the large-diameter roll is provided on the entrance side, the thickness reduction rolling from 245 mm thickness to 35 mm thickness can be performed by three rough rolling mills.

【００３５】なお、本実施例では、粗圧延設備〔２〕と
して、入側にツイン２段圧延機（Ｒ₁，Ｒ₂），出側に４
段圧延機（Ｒ₃ ）を配置したが、入側のツイン２段圧延
機を４段圧延機にしても良い。設備の簡略化を考慮する
と本実施例のような２段圧延機が望ましい。In this embodiment, as the rough rolling equipment [2], twin two-high rolling mills (R ₁ , R ₂ ) are provided on the entry side and 4x are provided on the exit side.
Although the rolling mill (R ₃ ) is disposed, the twin two-high rolling mill on the entry side may be a four-high rolling mill. In consideration of simplification of equipment, a two-high rolling mill as in this embodiment is desirable.

【００３６】また、粗圧延前のデスケーリング手段とし
て、高圧水を噴射するヘッダ４を粗圧延設備〔２〕の入
側に配置される粗圧延機であるツイン２段圧延機の入側
に設けた。このデスケーリング手段によって、粗圧延前
のスラブ３の表面に付着しているスケールの除去を行う
ことができる。Further, as descaling means before rough rolling, a header 4 for injecting high-pressure water is provided on the inlet side of a twin two-high rolling mill which is a rough rolling mill arranged on the inlet side of the rough rolling equipment [2]. Was. By this descaling means, the scale adhering to the surface of the slab 3 before the rough rolling can be removed.

【００３７】更に、粗圧延中のデスケーリング手段、つ
まり、ツイン２段圧延機で粗圧延した後のデスケーリン
グ手段として、高圧水を噴出するヘッダ４を備えたデス
ケボックス１２を設けた。この粗圧延中のデスケーリン
グ手段によって、４段圧延機での圧延前にスラブ表面の
スケールを除去することができる。Further, as descaling means during rough rolling, that is, descaling means after rough rolling by a twin two-high rolling mill, a desk box 12 provided with a header 4 for jetting high-pressure water was provided. The scale on the slab surface can be removed by the descaling means during the rough rolling before rolling in the four-high rolling mill.

【００３８】また、この４段圧延機の入側には、竪ロー
ル７を備えた幅圧延機６を設けた。このツイン２段圧延
機と４段圧延機との間に設けられた幅圧延機６によっ
て、スラブ材の幅調整を可能とし、且つ４段圧延機への
噛み込み性を助成することができる。On the entry side of the four-high rolling mill, a width rolling mill 6 provided with a vertical roll 7 was provided. By the width rolling mill 6 provided between the twin two-high rolling mill and the four high rolling mill, the width of the slab material can be adjusted, and the biting ability of the four-high rolling mill can be promoted.

【００３９】剪断機２３は、粗圧延設備〔２〕の下流側
で仕上圧延設備〔３〕の上流側に設けられ、スラブ材の
先端部を剪断する刃物５と、刃物５を備えて回転する一
対のドラム２４を装備している。この剪断機２３によっ
て、粗圧延を終了したスラブ材、例えば、３５mm前後の
板厚のスラブ材の先端及び後端の不必要な部分を剪断す
ることができる。The shearing machine 23 is provided on the downstream side of the rough rolling equipment [2] and on the upstream side of the finishing rolling equipment [3], and is provided with a blade 5 for shearing the tip of the slab material, and rotates with the blade 5. A pair of drums 24 is provided. By the shearing machine 23, unnecessary portions at the front and rear ends of the slab material after the rough rolling, for example, a slab material having a thickness of about 35 mm can be sheared.

【００４０】粗圧延後のデスケーリング手段として、高
圧水を噴射するヘッダ２６を備えるデスケボックス２６
を剪断機２３と仕上圧延設備〔３〕との間に設けた。こ
の粗圧延後のデスケーリング手段により、再びスラブ材
表面に生じたスケールをデスケーリングすることができ
る。As a descaling means after the rough rolling, a desk box 26 provided with a header 26 for injecting high-pressure water.
Was provided between the shearing machine 23 and the finishing mill [3]. The scale generated on the slab material surface can be descaled again by the descaling means after the rough rolling.

【００４１】仕上圧延設備〔３〕は、本実施例では、４
段の仕上圧延機２８で５スタンドという構成の仕上圧延
機列２７とした。この仕上圧延機は、便宜、種々の圧延
機を用い、適宜、スタンド数を設定すれば良い。In the present embodiment, the finishing rolling equipment [3]
A finishing rolling mill row 27 having a configuration of five stands with the finishing rolling mills 28 in stages was used. For this finishing mill, various rolling mills may be used for convenience, and the number of stands may be appropriately set.

【００４２】ここで、粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備
〔３〕との間隔は、圧延される材料が両者に跨って同時
に圧延されるように、タンデム状に設定配置した。つま
り、この粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備〔３〕との間
隔を、スラブ３の粗圧延された後の長さよりも短くなる
ように直列的に設定して両者を配置している。Here, the interval between the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] is set and arranged in tandem so that the material to be rolled is simultaneously rolled over both. That is, the interval between the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] is set in series so as to be shorter than the length of the slab 3 after the rough rolling, and both are arranged.

【００４３】このように、粗圧延設備〔２〕と仕上圧延
設備〔３〕とを、圧延される材料が両者に跨って同時に
圧延されるように配置することにより、粗圧延機の駆動
機構を簡略化することができる。また、粗圧延設備
〔２〕と仕上圧延設備〔３〕とを、タンデム状に配置す
ることにより、粗圧延機の駆動機構を簡略化することが
できる。Thus, by arranging the rough rolling equipment [2] and the finishing rolling equipment [3] such that the material to be rolled is simultaneously rolled over both, the drive mechanism of the rough rolling mill is provided. It can be simplified. Further, by arranging the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] in tandem, the drive mechanism of the rough rolling mill can be simplified.

【００４４】つまり、上記構成によって、粗圧延速度が
従来に比べて遅くなり、低速で粗圧延することになる。
この低速圧延によって、粗圧延動力の減少及び粗圧延機
の台数の減少が可能となり、小容量で少ない台数での粗
圧延設備とすることができる。That is, with the above configuration, the rough rolling speed becomes slower than in the prior art, and rough rolling is performed at a low speed.
By this low-speed rolling, it is possible to reduce the rough rolling power and the number of rough rolling mills, and it is possible to obtain a rough rolling facility with a small capacity and a small number.

【００４５】また、粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備
〔３〕との間隔を従来より短くすることができ、全体設
備の設置スペースを小さくすることができる。更に、従
来、粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備〔３〕との間に設
置していた巻取り・巻出し機や接合機等の複雑な設備を
省略することができ、簡易な構成の設備構成にすること
ができる。なお、粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備
〔３〕とが近接配置されると、粗圧延後、仕上圧延前の
スラブ３の温度低下抑制及び発生する表面酸化スケール
の発生抑制が可能となる。Further, the distance between the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] can be made shorter than before, and the installation space of the entire equipment can be reduced. Furthermore, complicated equipment such as a winding / unwinding machine and a joining machine, which has conventionally been installed between the rough rolling equipment [2] and the finishing rolling equipment [3], can be omitted, and a simple configuration can be achieved. Equipment configuration can be used. When the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] are arranged close to each other, it is possible to suppress the temperature drop of the slab 3 before the rough rolling after the rough rolling and the generation of the generated surface oxide scale. .

【００４６】冷却設備〔４〕は、仕上圧延設備〔３〕の
下流側に設置され、仕上圧延された帯板２９を所望する
温度、例えば約５５０℃に冷却することができる。The cooling facility [4] is installed downstream of the finish rolling facility [3], and can cool the finish-rolled strip 29 to a desired temperature, for example, about 550 ° C.

【００４７】走間剪断設備〔５〕は、巻取りによるコイ
ル作製のために帯板を走間で剪断する刃物５０と、この
刃物５０を備えるドラム３３と、刃物５０及びドラム３
３を具備する剪断機３２と、帯板２９を剪断機３２の入
側及び出側でそれぞれ抑えつける入側ピンチローラ３０
及び出側ピンチローラ３１とを備えている。この走間剪
断設備〔５〕によって、後続する巻取り設備〔６〕にお
いてコイル径の大きさが所定の値になると、帯板２９を
剪断機３２の入側ピンチローラ３０及び出側ピンチロー
ラ３１で抑えて回動して、剪断機３２で分割剪断するこ
とができる。The inter-running shearing equipment [5] includes a blade 50 for shearing the strip between runs to produce a coil by winding, a drum 33 having the blade 50, a blade 50 and a drum 3
3 and an input pinch roller 30 for holding the strip 29 on the input side and the output side of the shears 32, respectively.
And an output side pinch roller 31. When the coil diameter reaches a predetermined value in the succeeding winding equipment [6] by the running shear equipment [5], the strip plate 29 is moved to the input pinch roller 30 and the output pinch roller 31 of the shearing machine 32. , And can be divided and sheared by the shearing machine 32.

【００４８】巻取り設備〔６〕は、本実施例では、巻取
り機３５及び巻取り機３７の二つを設けた。そして、こ
の巻取り機３５及び巻取り機３７の入側には、それぞれ
巻取り方向への変換を行うピンチローラ３４及びピンチ
ローラ３６を備えさせた。巻取り機３５及び巻取り機３
７を設置することにより、巻取りを順次切換えて効率よ
く巻取り作業ができる。巻取り終了に近づくと前述の剪
断機３２によって帯板２９を剪断して、残り量を巻取っ
て、帯板２９をコイル状に巻取ることができる。In the present embodiment, the winding equipment [6] is provided with two winding machines 35 and 37. A pinch roller 34 and a pinch roller 36 for converting the winding direction are provided on the entrance sides of the winding machine 35 and the winding machine 37, respectively. Winding machine 35 and winding machine 3
By installing 7, a winding operation can be efficiently performed by sequentially switching the winding. When the winding is nearly completed, the band plate 29 is sheared by the above-described shearing machine 32, the remaining amount is wound, and the band plate 29 can be wound in a coil shape.

【００４９】次に、図１及び表１を用いて、この設備の
圧延動作について説明する。表１は、本実施例における
圧延の諸データを示す。Next, the rolling operation of this facility will be described with reference to FIG. 1 and Table 1. Table 1 shows various data of rolling in this example.

【００５０】[0050]

【表１】 [Table 1]

【００５１】まず、板厚が２４２mm，板幅が１２４０mm
のスラブ３を、炉〔１〕に導入する。この炉〔１〕内
で、本実施例ではスラブ３の温度を保温もしくは加熱し
1150℃に維持した。このスラブ３を炉１内でローラ２に
よって下流側の粗圧延設備〔２〕に搬送して粗圧延す
る。ここで、粗圧延設備〔２〕の入側（上流側）に配置
された炉〔１〕によって、スラブ３の未圧延部、つま
り、粗圧延前のスラブ３の後ろの部分の温度を熱間の粗
圧延に適切な温度に維持することができ、良好な粗圧延
を行うことができる。First, the thickness is 242 mm and the width is 1240 mm.
Is introduced into the furnace [1]. In this furnace [1], in this embodiment, the temperature of the slab 3 is maintained or heated.
Maintained at 1150 ° C. The slab 3 is transported by the rollers 2 in the furnace 1 to the rough rolling equipment [2] on the downstream side for rough rolling. Here, the temperature of the unrolled portion of the slab 3, that is, the portion behind the slab 3 before the rough rolling is heated by the furnace [1] arranged on the inlet side (upstream side) of the rough rolling equipment [2]. Can be maintained at an appropriate temperature for rough rolling, and good rough rolling can be performed.

【００５２】炉〔１〕内を搬送されたスラブ３は、幅圧
延機６によって幅調整され、粗圧延前のデスケーリング
手段であるヘッダ４によって、表面の酸化スケールが除
去される。The width of the slab 3 conveyed in the furnace [1] is adjusted by a width rolling mill 6, and oxide scale on the surface is removed by a header 4 which is a descaling means before rough rolling.

【００５３】この酸化スケールが除去されたスラブ３を
粗圧延設備〔２〕に送り込み、粗圧延工程及び仕上圧延
工程を行う。The slab 3 from which the oxide scale has been removed is sent to a rough rolling facility [2], and a rough rolling step and a finish rolling step are performed.

【００５４】粗圧延工程は、ツイン２段圧延機（Ｒ₁，
Ｒ₂）及び４段圧延機（Ｒ₁ ）で順次行う。In the rough rolling step, a twin two-high rolling mill (R ₁ ,
R ₂ ) and a four-high rolling mill (R ₁ ).

【００５５】ツイン２段圧延機Ｒ₁ では、表１に示すよ
うに、板厚が２４２mm，板幅が1240mm，温度１１５０℃
のスラブ３を、直径φ１１００mmのロール１０ａ及びロ
ール１０ｂを用いて粗圧延する。この際の圧延条件は、
圧延動力１７５０ｋｗ，圧延荷重１５６０ｔｆ，圧延速
度１７.８ｍ／min，圧下率３５.９５％ ，圧下量８７mm
である。この粗圧延の結果、板厚１５５mm、温度１１３
５℃のスラブ３が得られた。次のツイン２段圧延機Ｒ₂
では、板厚が１５５mm，温度１１３５℃のスラブ３を、
直径φ１１００mmのロール１０ａ及びロール１０ｂを用
いて粗圧延する。この際の圧延条件は、圧延動力３８０
０ｋｗ、圧延荷重２０００ｔｆ，圧延速度３５.４ｍ／m
in ，圧下率４９.６７％，圧下量７７mmである。この粗
圧延の結果、板厚７８mm，温度１１３４℃のスラブ３が
得られた。[0055] In twin 2-high mills R _1, as shown in Table 1, the plate thickness is 242 mm, the plate width of 1240 mm, temperature 1150 ° C.
Is roughly rolled using a roll 10a and a roll 10b having a diameter of 1100 mm. The rolling conditions at this time are:
Rolling power 1750kw, rolling load 1560tf, rolling speed 17.8m / min, rolling reduction 35.95%, rolling reduction 87mm
It is. As a result of this rough rolling, a plate thickness of 155 mm and a temperature of 113 mm
Slab 3 at 5 ° C. was obtained. Next twin two-high rolling mill R ₂
Then, slab 3 with a thickness of 155 mm and temperature of 1135 ° C is
Rough rolling is performed using a roll 10a and a roll 10b having a diameter of 1100 mm. The rolling condition at this time is a rolling power of 380.
0kw, rolling load 2000tf, rolling speed 35.4m / m
in, the reduction ratio was 49.67%, and the reduction amount was 77 mm. As a result of the rough rolling, a slab 3 having a thickness of 78 mm and a temperature of 1134 ° C. was obtained.

【００５６】次に、この板厚が７８mm，温度１１３４℃
のスラブ３を、デスケーリングし、幅圧延した。つま
り、このスラブ３において、途中で発生した表面の酸化
スケールをデスケボックス１２で除去し、幅圧延機６で
幅調整を行った。Next, the thickness is 78 mm and the temperature is 1134 ° C.
Was descaled and width-rolled. That is, in this slab 3, the oxide scale on the surface generated on the way was removed by the desk box 12, and the width was adjusted by the width rolling machine 6.

【００５７】その後、４段圧延機（Ｒ３）で粗圧延を行
う。ここでは、直径φ９５０mmの作業ロール１８ａ及び
作業ロール１８ｂを用いて粗圧延する。この際の圧延条
件は、圧延動力６７００ｋｗ，圧延荷重２１００ｔｆ，
圧延速度７８.８ｍ／min，圧下率５５.１２％ ，圧下量
４３mmである。この粗圧延の結果、板厚３５mm，温度１
１２７℃のスラブ３が得られた。Thereafter, rough rolling is performed by a four-high rolling mill (R3). Here, rough rolling is performed using a work roll 18a and a work roll 18b having a diameter of 950 mm. The rolling conditions at this time were as follows: rolling power 6700 kw, rolling load 2100 tf,
The rolling speed is 78.8 m / min, the reduction is 55.12%, and the reduction is 43 mm. As a result of this rough rolling, a thickness of 35 mm and a temperature of 1
A slab 3 of 127 ° C. was obtained.

【００５８】このような粗圧延後に、３５mm前後の板厚
のスラブ３の先端の平面形状は、通常、フィッシュテー
ル状若しくはタング状となっており、その不良形状部分
を剪断機２３で剪断除去する。また、その後の仕上圧延
工程前に、再度、途中で発生する表面の酸化スケールを
デスケボックス２６で除去する。After such rough rolling, the flat shape of the tip of the slab 3 having a thickness of about 35 mm is usually a fishtail shape or a tongue shape, and the defective shape portion is sheared off by the shearing machine 23. . Further, before the finish rolling step, the oxide scale on the surface generated in the middle is removed again by the desk box 26.

【００５９】次の仕上圧延工程は、４段の仕上圧延機２
８を５スタンド備えた仕上圧延機列２７で仕上げ圧延を
行う。ここで、前述した粗圧延工程と仕上圧延工程で、
スラブ３の粗圧延された後の長さよりも短くなるように
両者の設備を配置しているので、スラブ３は、両者の設
備に跨って同時に圧延される。即ち、このようなスラブ
３が粗圧延で、３５mm厚前後まで減厚され、その長さは
短い場合でも８０ｍ以上となる。この粗圧延後のスラブ
３の長さより短い間隔で、粗圧延設備〔２〕と、仕上圧
延設備〔３〕とを配置しているので、スラブ３は粗圧延
設備〔２〕と仕上圧延設備〔３〕とに跨って圧延がなさ
れる。なお、これら両者に跨ってスラブ３を圧延する際
の各々の制御は、通常のタンデム圧延制御技術を適用す
ることで可能である。例えば、粗圧延設備〔２〕の粗圧
延速度制御装置と、仕上圧延設備〔３〕の仕上圧延速度
制御装置と、粗圧延速度制御装置及び仕上圧延速度制御
装置各々にダンデムに適した制御指示を与える圧延速度
指示装置とを備えることにより可能である。The next finish rolling step is a four-stage finishing mill 2
Finish rolling is performed by a finishing rolling mill row 27 provided with five stands 8. Here, in the above-described rough rolling step and finish rolling step,
Since both facilities are arranged so as to be shorter than the length of the slab 3 after the rough rolling, the slab 3 is simultaneously rolled over both facilities. That is, such a slab 3 is reduced to a thickness of about 35 mm by rough rolling, and its length becomes 80 m or more even when the length is short. Since the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] are arranged at intervals shorter than the length of the slab 3 after the rough rolling, the slab 3 is provided with the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [ 3] and rolling is performed. In addition, each control at the time of rolling the slab 3 over these two can be performed by applying a normal tandem rolling control technique. For example, the rough rolling speed control device of the rough rolling equipment [2], the finishing rolling speed control device of the finishing rolling equipment [3], the rough rolling speed control device and the finishing rolling speed control device each have control instructions suitable for dandem. This is possible by providing a rolling speed indicating device.

【００６０】また、ズラブ材の先端が仕上圧延設備に到
達するまでは粗圧延設備の最終段の粗圧延機の出側圧延
速度に同期する速度で粗圧延し、その後は仕上圧延設備
の最終段の仕上圧延機の出側圧延速度に同期する圧延速
度で粗圧延することが望ましい。このようにすることに
より、ズラブ材の先端が仕上圧延設備に到達するまでの
粗圧延と、その後の両者に跨って行う粗圧延及び仕上げ
圧延を効率よく行うことができる。Until the leading end of the slab material reaches the finishing rolling equipment, rough rolling is performed at a speed synchronized with the exit rolling speed of the rough rolling mill at the last stage of the rough rolling equipment. It is desirable to perform rough rolling at a rolling speed synchronized with the exit rolling speed of the finishing mill. By doing so, it is possible to efficiently perform rough rolling until the tip of the slab material reaches the finish rolling equipment, and rough rolling and finish rolling that are performed over both thereafter.

【００６１】このような仕上圧延後に、２.３mm 前後の
板厚の帯板２９を得ることができる。この時の仕上げ圧
延設備〔３〕の出側の圧延速度は約１２００ｍ／min で
あった。また、この熱間の帯板２９の温度は、約９００
℃であった。この２.３mm 厚さ、９００℃の帯板２９
を、５５０℃まで、冷却設備〔４〕である冷却装置３８
によって冷却する。After such finish rolling, a strip 29 having a thickness of about 2.3 mm can be obtained. At this time, the rolling speed on the exit side of the finishing rolling equipment [3] was about 1200 m / min. The temperature of the hot strip 29 is about 900
° C. This 2.3mm thick strip 900 at 900 ° C
To 550 ° C., a cooling device 38 as a cooling facility [4].
Cool by.

【００６２】次に、このような帯板２９は、ピンチロー
ラ３４又はピンチローラ３６で下方向に方向変更し、二
つの巻取り手段である巻取り機３５又は巻取り機３７の
うちいずれかでコイル状に巻取る。この巻取っているコ
イル径の大きさが所定の値になると、帯板２９を剪断機
３２の入出側に設けられたピンチローラ３０及びピンチ
ローラ３１で抑え、刃物５０を備えるドラム３３を回動
して、分割剪断する。そして、次の段階で、後続する帯
板２９を他方の巻取り手段で巻取る。このようにして、
炉１内のスラブ３がなくなるまで圧延作業を継続する。Next, the direction of such a strip 29 is changed downward by a pinch roller 34 or a pinch roller 36, and either one of two winding means, a winder 35 or a winder 37, is used. Wind up in a coil. When the diameter of the wound coil reaches a predetermined value, the band plate 29 is suppressed by the pinch rollers 30 and 31 provided on the entrance and exit sides of the shearing machine 32, and the drum 33 having the blade 50 is rotated. And then split and shear. Then, in the next stage, the succeeding strip 29 is wound by the other winding means. In this way,
The rolling operation is continued until the slab 3 in the furnace 1 is exhausted.

【００６３】ここで、粗圧延速度は従来方式に比較し、
約１／５程度と遅い。つまり、従来は、２００〜３００
ｍ／min 程度であったが、本実施例では１７.８〜７８.
８ｍ／min という低速圧延である。Here, the rough rolling speed is compared with the conventional method,
It is as slow as about 1/5. That is, conventionally, 200 to 300
m / min, but in this embodiment, 17.8-78.
Low speed rolling of 8 m / min.

【００６４】このような低速圧延にも拘らず、表１の圧
延スケジュールの例に示すように温度低下が少ないの
は、粗圧延設備〔２〕の入側に、未圧延部のスラブを収
納する保熱炉である炉〔１〕を設けたこと又、粗圧延ス
タンドを近接配置したこと、及び前記のように各スタン
ドの圧下量を大きくしたことにより塑性加工発熱が多量
に発生するからである。Despite such low-speed rolling, the temperature drop is small as shown in the example of the rolling schedule in Table 1 because the unrolled slab is stored at the entry side of the rough rolling facility [2]. This is because a large amount of plastic working heat is generated due to the provision of the furnace [1], which is a heat preservation furnace, the arrangement of the rough rolling stands close to each other, and the increased amount of reduction of each stand as described above. .

【００６５】また、前述したように圧延速度が遅いの
で、粗圧延設備全体の圧延動力を少なくすることがで
き、粗圧延機の台数減少や粗圧延設備の長さを減少する
ことができる。例えば、本実施例での粗圧延設備での圧
延動力の合計は、１０，１１６ｋｗであり、従来の30,0
00〜40,000ｋｗに比べて、約１／３〜１／４に低減でき
ることがわかる。更に、従来５〜６台の粗圧延機を必要
としていたが、本実施例では、３台に減少でき、粗圧延
設備の長さを減少することもできる。Since the rolling speed is low as described above, the rolling power of the entire rough rolling equipment can be reduced, and the number of rough rolling mills and the length of the rough rolling equipment can be reduced. For example, the total rolling power in the rough rolling equipment in the present embodiment is 10,116 kW, which is
It can be seen that it can be reduced to about 1/3 to 1/4 compared to 00 to 40,000 kw. Further, conventionally, five to six rough rolling mills were required, but in the present embodiment, the number can be reduced to three, and the length of the rough rolling equipment can be reduced.

【００６６】（実施例２）図２は、図１の粗圧延設備
〔２〕部の他の実施例を示す。この粗圧延設備〔２〕
は、ハウジング４０にロール４６及び軸受箱４７を備え
た一つのロール群を収納する２段圧延機と、他のハウジ
ング４０にロール４６及び軸受箱４７を備えた一つのロ
ール群を収納する２段圧延機と、上下一対の作業ロール
４４及び上下一対の補強ロールを備えた４段圧延機とを
順次配置して、３スタンドの粗圧延機列を形成したもの
である。つまり、実施例１のツイン２段圧延機を、個別
のハウジング４０に収納される二つの２段圧延機とした
ものである。このような構成にすることにより、各々の
スタンドの前段に幅圧延機６を設置することができる。Embodiment 2 FIG. 2 shows another embodiment of the rough rolling equipment [2] shown in FIG. This rough rolling equipment [2]
Is a two-stage rolling mill that accommodates one roll group including a roll 46 and a bearing box 47 in a housing 40, and a two-stage rolling mill that accommodates one roll group including a roll 46 and a bearing box 47 in another housing 40. A rolling mill and a four-high rolling mill including a pair of upper and lower work rolls 44 and a pair of upper and lower reinforcing rolls are sequentially arranged to form a three-stand rough rolling mill row. That is, the twin two-high rolling mill of the first embodiment is replaced with two two-high rolling mills housed in individual housings 40. With such a configuration, the width rolling mill 6 can be installed in a stage preceding each stand.

【００６７】このように配置した場合には、各々の圧延
スタンドに各々幅圧下圧延機である幅圧延機６を設置で
きるので、スラブ３の幅調整量を大きくすることがで
き、且つ各々の圧延スタンドでの噛み込み性を向上する
ことができる。In this arrangement, since the width rolling mills 6 as width reduction rolling mills can be installed at the respective rolling stands, the width adjustment amount of the slab 3 can be increased, and each rolling mill can be rolled. The biting ability of the stand can be improved.

【００６８】（実施例３）図３は、図１の粗圧延設備
〔２〕部の他の実施例を示す。この粗圧延設備〔２〕
は、図１と同様のツイン２段圧延機を入側に配置し、出
側に図１とは異なる２段圧延機とを配置するものであ
る。つまり、実施例１の出側の４段圧延機を、個別のハ
ウジング４０にロール４６及び軸受箱４７を収納する２
段圧延機としたものである。この場合は、図１の４段圧
延機よりロール径が大きくなるため、圧延荷重が増加す
るという問題点があるが、噛み込みの許容値を考慮する
とロール径を小さくすることができる。また、このよう
な構成にすることにより、単純な設備構成となり、設備
費を削減できるという大きな利点がある。Embodiment 3 FIG. 3 shows another embodiment of the rough rolling equipment [2] shown in FIG. This rough rolling equipment [2]
In this example, a twin two-high rolling mill similar to that shown in FIG. 1 is arranged on the entrance side, and a two-high rolling mill different from that shown in FIG. 1 is arranged on the exit side. That is, the four-side rolling mill on the delivery side of the first embodiment is used to store the roll 46 and the bearing
It is a step rolling mill. In this case, since the roll diameter is larger than that of the four-high rolling mill in FIG. 1, there is a problem that the rolling load increases. However, the roll diameter can be reduced in consideration of the allowable value of biting. In addition, by adopting such a configuration, there is a great advantage that a simple facility configuration can be achieved and facility costs can be reduced.

【００６９】（実施例４）図４は、図１の粗圧延設備
〔２〕部の他の実施例を示す。この粗圧延設備〔２〕
は、三つのロール群を一つのハウジング内に収納した２
段の圧延機である。(Embodiment 4) FIG. 4 shows another embodiment of the rough rolling equipment [2] shown in FIG. This rough rolling equipment [2]
Has three rolls housed in one housing
It is a rolling mill of steps.

【００７０】この場合は、幅調整の手段として１台の幅
圧延機６しか設置できないため、粗圧延時の幅調整能力
が劣るという問題点はある。しかし、このような構成に
することにより、各々のロール群間の距離を最短にする
ことができるので、粗圧延による圧延材の温度低下を最
少に抑制することができる。In this case, since only one width mill 6 can be installed as a means for adjusting the width, there is a problem that the width adjusting ability at the time of rough rolling is inferior. However, by adopting such a configuration, the distance between the respective roll groups can be minimized, so that the temperature reduction of the rolled material due to the rough rolling can be suppressed to a minimum.

【００７１】（実施例５）図５は、図１の粗圧延設備
〔２〕部の他の実施例を示す。この粗圧延設備〔２〕
は、ツイン２段圧延機を２台設置したものである。つま
り、一つのハウジング８内に２段のロール１０からなる
ロール群を二つ備えたツイン２段圧延機をタンデム状に
２台配置した例であり、各々のツイン２段圧延機の入側
に、幅調整機構である竪ロール７を備えた幅圧延機６
と、デスケーリング手段である高圧水を噴出するヘッダ
４を備えたデスケーリング装置とを備えている。(Embodiment 5) FIG. 5 shows another embodiment of the rough rolling equipment [2] shown in FIG. This rough rolling equipment [2]
Shows two twin two-high rolling mills installed. That is, this is an example in which two twin two-high rolling mills each including two roll groups each including two rolls 10 in one housing 8 are arranged in a tandem shape. Rolling mill 6 provided with a vertical roll 7 as a width adjusting mechanism
And a descaling device provided with a header 4 for ejecting high-pressure water as descaling means.

【００７２】この場合は、ロール群が４つに増加すると
いう問題点はある。しかし、このような構成にすること
により、粗圧延部の設備長を短くすることができるの
で、粗圧延時の圧延材の放熱防止に非常に有効である。In this case, there is a problem that the number of roll groups increases to four. However, by adopting such a configuration, the equipment length of the rough rolling section can be shortened, so that it is very effective in preventing heat release of the rolled material during rough rolling.

【００７３】（実施例６）図６は、図１の粗圧延設備
〔２〕及び仕上圧延設備〔３〕の配列の他の実施例を示
す。まず、この粗圧延設備〔２〕は、ハウジング４０に
ロール４６を備えた一つのロール群を収納する２段圧延
機と、４段圧延機と、４段圧延機とを順次配置して、３
スタンドの粗圧延機列を形成したものである。つまり、
実施例２の二つの２段圧延機を、４段圧延機としたもの
である。この場合は、実施例２の設備に比べ、４段圧延
機となるので、複雑な設備構成となり設備費がアップす
るという問題はある。しかし、実施例１に比べ、このよ
うな構成にすることにより、各々のスタンドの前段に幅
圧延機６を設置することができる。(Embodiment 6) FIG. 6 shows another embodiment of the arrangement of the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3] of FIG. First, the rough rolling equipment [2] is configured by sequentially arranging a two-high rolling mill, a four-high rolling mill, and a four-high rolling mill in which a single roll group having a roll 46 in a housing 40 is housed.
This is a row of rough rolling mills of a stand. That is,
A two-high rolling mill according to the second embodiment is a four-high rolling mill. In this case, since a four-high rolling mill is used as compared with the equipment of the second embodiment, there is a problem that the equipment is complicated and the equipment cost is increased. However, by adopting such a configuration as compared with the first embodiment, the width rolling mill 6 can be installed at the front stage of each stand.

【００７４】そして、このように配置した場合には、各
々の圧延スタンドに各々幅圧下圧延機である幅圧延機６
を設置できるので、スラブ３の幅調整量を大きくするこ
とができ、且つ各々の圧延スタンドでの噛み込み性を向
上することができる。In this arrangement, each rolling stand is provided with a width rolling mill 6 which is a width reduction rolling mill.
Can be installed, so that the width adjustment amount of the slab 3 can be increased, and the biting performance at each rolling stand can be improved.

【００７５】また、本実施例では、タンデム状に配置さ
れた粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備〔３〕との間に炉
６０を設けている。この炉６０は、粗圧延されたスラブ
３を粗圧延設備〔２〕から仕上圧延設備〔３〕に搬送す
る搬送手段である搬送ローラ６２と、保熱又は加熱手段
とを備えている。この保熱又は加熱手段は、炉６０の内
壁に断熱耐火物を設けても良いし、必要に応じ、重油や
ガス等のバーナ或いは電熱ヒータを設けても良い。In this embodiment, the furnace 60 is provided between the rough rolling equipment [2] and the finishing rolling equipment [3] arranged in tandem. The furnace 60 includes a transport roller 62 that transports the roughly rolled slab 3 from the rough rolling facility [2] to the finish rolling facility [3], and heat retaining or heating means. The heat retaining or heating means may be provided with an insulated refractory on the inner wall of the furnace 60, or may be provided with a burner of heavy oil or gas or an electric heater as required.

【００７６】粗圧延されるスラブ３は、粗圧延設備
〔２〕と仕上圧延設備〔３〕とに跨って圧延されるが。
その粗圧延設備〔２〕と仕上圧延設備〔３〕との間に、
粗圧延されたスラブ３の放熱を抑制する炉６０を設ける
ことにより、仕上圧延前のスラブ３の温度低下を抑制す
ることができる。The slab 3 to be roughly rolled is rolled over a rough rolling facility [2] and a finish rolling facility [3].
Between the rough rolling equipment [2] and the finish rolling equipment [3],
By providing the furnace 60 that suppresses heat radiation of the slab 3 that has been roughly rolled, a temperature drop of the slab 3 before finish rolling can be suppressed.

【００７７】この場合は、実施例１に比べて、全体設備
の長さが長くしたり、炉６０の増設を行わなければなら
ないが、従来の既設設備の改造を容易に行えるという利
点がある。In this case, as compared with the first embodiment, the length of the entire equipment must be lengthened and the furnace 60 needs to be added, but there is an advantage that the existing equipment can be easily modified.

【００７８】つまり、従来の熱間帯板圧延設備では、粗
圧延機設備と仕上圧延設備との間隔は約１００ｍ程度で
ある。このような従来設備に実施例１のような設備に改
造しようとすると大幅な改造を必要とする。しかし、本
実施例６では、既設設備の変更点を最小限として本発明
を適用できる。That is, in the conventional hot strip rolling equipment, the distance between the rough rolling mill equipment and the finish rolling equipment is about 100 m. In order to remodel such a conventional facility into a facility as in the first embodiment, a significant remodeling is required. However, in the sixth embodiment, the present invention can be applied while minimizing changes in existing equipment.

【００７９】但し、最小最終仕上げ板厚が３mm程度とい
う比較的厚い厚さの場合や、粗圧延後の板厚が４５mm程
度の厚い厚さの場合等では、ヒートシールド方式の炉６
０としたり、炉６０の設置を省略したりしても良い。こ
こで、ヒートシールド方式は、例えば、粗圧延後のスラ
ブ材を加熱せずに、断熱材を少なくとも上面に近接配置
してスラブ材の放熱を抑制する程度のものである。However, in the case where the minimum final finished plate thickness is relatively thick such as about 3 mm, or in the case where the sheet thickness after rough rolling is as thick as about 45 mm, etc., the heat shield type furnace 6 is used.
Alternatively, the setting of the furnace 60 may be omitted. Here, the heat shield method is, for example, such that a heat insulating material is arranged at least close to the upper surface to suppress heat radiation of the slab material without heating the slab material after the rough rolling.

【００８０】以上のような実施例によると、以下のよう
な効果を得ることができる。According to the above embodiment, the following effects can be obtained.

【００８１】１．粗圧延設備と仕上圧延設備をタンデム
配置してスラブより帯板材を熱間で減厚圧延して帯板材
を製造する際には、粗圧延設備入側でのスラブの進行速
度が遅く、高温スラブの温度が低下するが、本発明で
は、粗圧延設備の入側で未圧延部のスラブを収納する炉
を設けたので、スラブで表面からの放熱を抑制する圧延
が可能になった。1. When producing a strip by hot rolling and reducing the thickness of the strip from the slab by placing the rough rolling equipment and finish rolling equipment in tandem, the speed of progress of the slab on the rough rolling equipment entrance side is slow, and the high-temperature slab However, in the present invention, since a furnace for storing the unrolled portion of the slab was provided on the entry side of the rough rolling facility, it was possible to perform rolling with the slab to suppress heat radiation from the surface.

【００８２】２．粗圧延設備の圧延機として、入側に大
径の圧延ロールを備えた２段圧延機を少なくとも１台配
置したので、大きな圧下量が得られ、圧延機の台数を減
少させると共に、塑性加工熱によるスラブ材の温度低下
防止に有効である。この入側に設ける２段圧延機の台数
を少なくとも２台以上にすることによりその効果は更に
向上できた。2. As at least one two-high rolling mill provided with a large-diameter rolling roll on the entrance side as a rolling mill of the rough rolling equipment, a large rolling reduction can be obtained, and the number of rolling mills can be reduced and plastic working heat can be reduced. This is effective in preventing the temperature of the slab material from dropping. The effect could be further improved by setting the number of the two-high rolling mills provided on the entrance side to at least two or more.

【００８３】３．更に、好ましくは、２段圧延スタンド
を少なくとも２スタンドを一つのハウジング内に収納す
ることにより、各スタンド間の距離が減少し、スラブか
らの放熱量を減少させることができた。3. Further, preferably, by housing at least two stands of the two-stage rolling stand in one housing, the distance between the stands was reduced, and the amount of heat radiation from the slab could be reduced.

【００８４】４．粗圧延設備として一つのハウジングに
２段圧延スタンドを２台備えるツイン２段圧延機をタン
デム状に２台配置することにより、粗圧延スタンド数は
合計４台となるが、粗圧延設備の長さを短くすることが
でき、放熱の抑制、及び塑性加工熱の発生により高温の
粗圧延が可能となった。4. By arranging two twin two-high rolling mills each having two two-high rolling stands in one housing as a rough rolling equipment in tandem, the total number of rough rolling stands is four, but the length of the rough rolling equipment is long. Can be shortened, and high-temperature rough rolling can be performed by suppressing heat radiation and generating plastic working heat.

【００８５】粗圧延設備と仕上圧延設備との間に設置す
る巻取り機や接合装置等を不要として粗・仕上直結熱間
帯板圧延設備の簡略化を図ると共に（粗圧延設備と仕上
圧延設備との間隔を短くして）、粗・仕上直結熱間帯板
圧延設備の設置スペースを小さくすることができる。[0086] A winder and a joining device installed between the rough rolling equipment and the finishing rolling equipment are not required, so that the rough and finish directly-connected hot strip rolling equipment can be simplified (coarse rolling equipment and finishing rolling equipment). To reduce the space between the hot strip rolling equipment and the hot strip rolling equipment.

【００８６】また、スラブ材から帯板を製造する粗圧延
設備の駆動機構の容量を小さくし、且つ粗圧延設備の設
置スペース、粗圧延設備と仕上圧延設備との間隔の短縮
を可能として全体設備の設置スペースを小さくすること
ができる。Further, it is possible to reduce the capacity of the drive mechanism of the rough rolling equipment for producing the strip from the slab material and to reduce the installation space of the rough rolling equipment and the interval between the rough rolling equipment and the finishing rolling equipment. Installation space can be reduced.

【００８７】[0087]

【発明の効果】本発明によると、スラブ材から帯板を製
造する設備を簡略化し、且つその設備スペースを小さく
することができる。According to the present invention, the equipment for manufacturing a strip from a slab material can be simplified and the equipment space can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の一実施例である熱間帯板圧延設備の全
体配置図。FIG. 1 is an overall layout view of a hot strip rolling equipment according to one embodiment of the present invention.

【図２】本発明の粗圧延設備の他の実施例。FIG. 2 shows another embodiment of the rough rolling equipment of the present invention.

【図３】本発明の粗圧延設備の他の実施例。FIG. 3 shows another embodiment of the rough rolling equipment of the present invention.

【図４】本発明の粗圧延設備の他の実施例。FIG. 4 shows another embodiment of the rough rolling equipment of the present invention.

【図５】本発明の粗圧延設備の他の実施例。FIG. 5 shows another embodiment of the rough rolling equipment of the present invention.

【図６】本発明の他の実施例である熱間帯板圧延設備の
全体配置図。FIG. 6 is an overall layout view of a hot strip rolling equipment according to another embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１，６０…炉、２…ローラ、３…スラブ、４…ヘッダ、
５，５０…刃物、６…幅圧延機、７…竪ロール、８，１
６，４０…ハウジング、９，１９，２０，２１，４７…
軸受箱、１０，１０ａ，１０ｂ，４６…ロール、１１，
２２…圧下装置、１２，２５，２６…デスケボックス、
１７ａ，１７ｂ，４５…補強ロール、１８ａ，１８ｂ，
４４…作業ロール、２３…剪断機、２４，３３…ドラ
ム、２７…仕上圧延機列、２８…仕上圧延機、２９…帯
板、３０…入側ピンチローラ、３１…出側ピンチロー
ラ、３２…剪断機、３４，３６…ピンチローラ、３５，
３７…巻取り機、３８…冷却装置、６１，６２…搬送ロ
ーラ。1, 60: furnace, 2: roller, 3: slab, 4: header,
5, 50: knife, 6: width rolling mill, 7: vertical roll, 8, 1
6, 40 ... housing, 9, 19, 20, 21, 47 ...
Bearing housing, 10, 10a, 10b, 46 ... roll, 11,
22 ... rolling device, 12, 25, 26 ... desk box,
17a, 17b, 45 ... reinforcing rolls, 18a, 18b,
44 ... Work roll, 23 ... Shearing machine, 24, 33 ... Drum, 27 ... Finishing rolling mill row, 28 ... Finishing rolling mill, 29 ... Strip, 30 ... Incoming pinch roller, 31 ... Outside pinch roller, 32 ... Shearing machine, 34, 36 ... pinch roller, 35,
37: winder, 38: cooling device, 61, 62: transport roller.

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】スラブ材を粗圧延する粗圧延設備と、粗圧
延された該スラブ材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延
設備とを備えた熱間帯板圧延設備であって、 該粗圧延設備と該仕上圧延設備との間で該スラブ材が両
者に跨って圧延されるように、該粗圧延設備と該仕上圧
延設備とを配置することを特徴とする熱間帯板圧延設
備。1. A hot strip rolling facility comprising: a rough rolling facility for roughly rolling a slab material; and a finish rolling facility for finish rolling the rough-rolled slab material into a strip. Hot strip rolling equipment characterized by arranging the rough rolling equipment and the finish rolling equipment so that the slab material is rolled over both between the rough rolling equipment and the finishing rolling equipment. . 【請求項２】スラブ材を粗圧延して帯板素材とする粗圧
延設備と、粗圧延された該帯板素材を仕上圧延して帯板
とする仕上圧延設備とを備えた熱間帯板圧延設備であっ
て、 該粗圧延設備と該仕上圧延設備とをタンデム状に配置す
ることを特徴とする熱間帯板圧延設備。2. A hot strip comprising: a rough rolling facility for roughly rolling a slab material to produce a strip material; and a finishing rolling facility for finish rolling the rough-rolled strip material to produce a strip. Rolling equipment, wherein the rough rolling equipment and the finish rolling equipment are arranged in tandem. 【請求項３】請求項１又は請求項２に記載の熱間帯板圧
延設備において、該粗圧延設備と該仕上圧延設備とを近
接配置することを特徴とする熱間帯板圧延設備。3. The hot strip rolling equipment according to claim 1, wherein the rough rolling equipment and the finish rolling equipment are arranged close to each other. 【請求項４】請求項１〜請求項３の何れかに記載の熱間
帯板圧延設備において、前記粗圧延設備の入側に該スラ
ブ材の温度を維持するための保温炉を設けることを特徴
とする熱間帯板圧延設備。4. The hot strip rolling equipment according to claim 1, wherein a heat retaining furnace for maintaining a temperature of the slab material is provided on an entrance side of the rough rolling equipment. Hot strip rolling equipment. 【請求項５】請求項１〜請求項４の何れかに記載の熱間
帯板圧延設備において、前記粗圧延設備は、少なくとも
前段に大径のロールを備えた一つのロール群からなる２
段圧延機を設置したもの、又は、一つのハウジング内に
二つのロール群を備えたツイン２段圧延機とその後段に
少なくとも１台の一つのロール群からなる粗圧延機を設
置したもの、若しくは、一つのハウジング内に二つのロ
ール群を備えたツイン２段圧延機をタンデム状に少なく
とも２台配置したものであることを特徴とする熱間帯板
圧延設備。5. The hot strip rolling equipment according to claim 1, wherein the rough rolling equipment comprises one roll group having a large-diameter roll at least in a preceding stage.
The one in which a rolling mill is installed, or the one in which a twin two-high rolling mill provided with two roll groups in one housing and a rough rolling mill comprising at least one roll group in the subsequent stage are installed, or And a hot strip rolling equipment characterized in that at least two twin two-high rolling mills each provided with two roll groups in one housing are arranged in tandem. 【請求項６】請求項５に記載の熱間帯板圧延設備におい
て、一つのハウジング内に２台の２段圧延機が収納され
たツイン２段圧延機と、これに後続する粗圧延機の間
に、竪ロールを備えた幅圧延機を設けたことを特徴とす
る粗・仕上直結熱間帯板圧延設備。6. The hot strip rolling equipment according to claim 5, wherein a twin two-high rolling mill in which two two-high rolling mills are housed in one housing, and a subsequent rough rolling mill. A hot / cold hot strip rolling equipment characterized by a width rolling mill provided with vertical rolls between them. 【請求項７】請求項２において、粗圧延設備の入側に一
つのハウジング内に３台の２段圧延機を収納したトリプ
ル２段圧延機を配置することを特徴とする粗・仕上直結
熱間帯板圧延設備。7. A rough / finishing direct heat connection according to claim 2, wherein a triple two-high rolling mill in which three two-high rolling mills are accommodated in one housing is arranged on the entrance side of the rough rolling equipment. Strip rolling equipment. 【請求項８】スラブ材を粗圧延する粗圧延行程と、粗圧
延された該スラブ材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延
行程とを含む熱間帯板圧延設備の圧延方法であって、 粗圧延設備と仕上圧延設備との間で該スラブ材を両者に
跨って、粗圧延及び仕上圧延することを特徴とする熱間
帯板圧延設備の圧延方法。8. A method for rolling hot strip rolling equipment, comprising: a rough rolling step of roughly rolling a slab material; and a finish rolling step of finish rolling the rough-rolled slab material into a strip. A method of rolling hot strip rolling equipment, comprising rough-rolling and finish-rolling the slab material between the rough rolling equipment and the finish rolling equipment. 【請求項９】スラブ材を粗圧延する粗圧延行程と、粗圧
延された該スラブ材を仕上圧延して帯板とする仕上圧延
行程とを含む熱間帯板圧延設備の圧延方法であって、 前記スラブ材の先端が仕上圧延設備に到達するまでは粗
圧延設備の最終段の粗圧延機の出側圧延速度に同期する
速度で粗圧延し、その後は仕上圧延設備の最終段の仕上
圧延機の出側圧延速度に同期する圧延速度で粗圧延する
ことを特徴とする熱間帯板圧延設備の圧延方法。9. A method for rolling hot strip rolling equipment, comprising: a rough rolling step of roughly rolling a slab material; and a finish rolling step of finish rolling the rough-rolled slab material into a strip. Until the tip of the slab material reaches the finish rolling equipment, rough rolling is performed at a speed synchronized with the exit rolling speed of the rough rolling mill at the final stage of the rough rolling equipment, and thereafter, the final rolling of the final stage of the finishing rolling equipment is performed. A rolling method for a hot strip rolling facility, wherein rough rolling is performed at a rolling speed synchronized with a delivery rolling speed of a mill.