JPH11175653A - Artificial retina chip-applied monitoring system - Google Patents

Artificial retina chip-applied monitoring system

Info

Publication number
JPH11175653A
JPH11175653A JP9336940A JP33694097A JPH11175653A JP H11175653 A JPH11175653 A JP H11175653A JP 9336940 A JP9336940 A JP 9336940A JP 33694097 A JP33694097 A JP 33694097A JP H11175653 A JPH11175653 A JP H11175653A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
meter
character recognition
character
chip
host machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9336940A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kenichi Shinbou
健一 新房
Masahiro Sato
正弘 佐藤
Takeshi Onishi
健 大西
Kazuo Hisama
和生 久間
Shuichi Tai
修市 田井
Kenichi Tanaka
健一 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP9336940A priority Critical patent/JPH11175653A/en
Publication of JPH11175653A publication Critical patent/JPH11175653A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06VIMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V30/00Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
    • G06V30/10Character recognition
    • G06V30/14Image acquisition
    • G06V30/1437Sensor details, e.g. position, configuration or special lenses
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06VIMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V2201/00Indexing scheme relating to image or video recognition or understanding
    • G06V2201/02Recognising information on displays, dials, clocks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Character Discrimination (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To make quickly totalizable the consumed quantity on meters of respective homes and to reduce the cost of totalization. SOLUTION: A control part 24 executes pattern matching processing in cooperation with an artificial retina chip 23, and a character recognition part 25 recognizes characters written on a consumed amount meter 21 as meter value data based on the result of pattern matching processing. The meter value data outputted from a character recognition part 25 are sent to a host machine 29 through a communication equipment 26, a line 27 and a communication equipment 28.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、人工網膜チップ
応用監視システムに係わる。
The present invention relates to an artificial retinal chip application monitoring system.

【0002】[0002]

【従来の技術】図4は従来の人手によるメーター値デー
タ集計システムの例である。図において、(1)は各家
庭に取り付けられている使用量メーターである。また、
(2)は集計者により使用量メーター(1)の読み取り
値を入力される専用入力端末。状況によりこれら端末を
使用しないで、専用紙への書き込みで処理される場合が
ある。また、(3)は専用入力端末(2)からの蓄積デ
ータを受け取り記憶するホストマシン。一般にメーター
検針作業は本マシンへのデータ入力を持って終了とな
る。各家庭に取り付けられた(1)使用量メーターは、
定期的に訪問する集計者により読みとられ(2)専用入
力端末に記録される。一般には各家庭に訪問時に入力さ
れる。
2. Description of the Related Art FIG. 4 shows an example of a conventional manual meter data totaling system. In the figure, (1) is a usage meter attached to each home. Also,
(2) is a dedicated input terminal to which a reading value of the usage meter (1) is inputted by a tallyer. Depending on the situation, processing may be performed by writing to special paper without using these terminals. A host machine (3) receives and stores accumulated data from the dedicated input terminal (2). Generally, the meter reading operation ends when data is input to the machine. (1) Usage meter attached to each home
(2) Recorded in the dedicated input terminal by the visitor who regularly visits. Generally, it is entered when visiting each home.

【0003】次に、図4に示すメータ値データ集計シス
テムの動作を説明する。専用入力端末(2)に記録され
たデータは、集計者が基地へ戻った時等に一括してホス
トマシン(3)に入力される。通常は専用線で接続し自
動ロードされる。集計者が専用入力端末(2)を有さな
い場合は、一般には手書き帳票に記録し、基地へ戻った
時等に一括してホストマシン(3)に手入力する。いず
れにおいても、各家庭の使用量メーター(1)の値がホ
ストマシン(3)に入力される事が、本業務の目的であ
る。
Next, the operation of the meter value data totaling system shown in FIG. 4 will be described. The data recorded in the dedicated input terminal (2) is collectively input to the host machine (3) when the tallyer returns to the base or the like. Normally, it is connected by a dedicated line and automatically loaded. If the tallyer does not have the dedicated input terminal (2), it is generally recorded on a handwritten form and manually input to the host machine (3) collectively when returning to the base. In any case, the purpose of this business is to input the value of the usage meter (1) of each home to the host machine (3).

【0004】また、図5は人手によらないメーター値デ
ータ自動集計システムの例である。図において、(1
1)は各家庭に取り付けられている使用量メーターであ
る。一般的にはこの様なシステムではここにデジタルデ
ータ出力型(メーターの値をデータとして出力する機能
を有するメーター)のメーターが取り付けられる。ま
た、(12)は使用量メーター(11)の出力するメー
ター値データを受け、回線を経由してホストマシンと通
信するための機器である。例えば一般回線を使用する場
合はモデム等が該当する。また、(13)は上述の通信
用回線、(14)はホストマシン側の通信用機器であ
る。通常は機器(12)と同じものを使用する。また、
(15)は上記データを受け取り記憶するホストマシ
ン。一般にメーター検針作業は本マシンへのデータ入力
を持って終了となる。
FIG. 5 shows an example of an automatic meter value data totaling system which is not manually performed. In the figure, (1
1) is a usage meter attached to each home. Generally, in such a system, a digital data output type meter (a meter having a function of outputting the value of the meter as data) is attached here. Reference numeral (12) denotes a device for receiving meter value data output from the usage meter (11) and communicating with the host machine via a line. For example, when a general line is used, a modem or the like is applicable. Further, (13) is the communication line described above, and (14) is a communication device on the host machine side. Usually, the same device as the device (12) is used. Also,
(15) is a host machine that receives and stores the data. Generally, the meter reading operation ends when data is input to the machine.

【0005】次に、図5に示すメータ値データ集計シス
テムの動作を説明する。各家庭に取り付けられた使用量
メーター(11)は、定期的に若しくは要求時に自身の
メーター値データを出力する。通常これは、その時点で
メーターに表示されている値そのものである。メーター
値データは通信機器(12)により回線(13)に乗せ
られ、反対側の通信機器(14)に伝送される。一般に
は通信機器(12)、(14)はモデム、回線(13)
は一般電話回線だが、無線設備と専用回線を用いる例も
ある。メーター値データは通信機器(14)からホスト
マシン(15)に送られ、内部に保存される。一般に図
4の例に比較し、図5の例の方が一連の処理が高速であ
る。
Next, the operation of the meter value data totaling system shown in FIG. 5 will be described. The usage meter (11) attached to each home outputs its own meter value data periodically or upon request. Usually this is the exact value currently displayed on the meter. The meter value data is put on the line (13) by the communication device (12) and transmitted to the opposite communication device (14). Generally, communication equipment (12) and (14) are modems and lines (13)
Is a general telephone line, but there are also cases where wireless equipment and a dedicated line are used. The meter value data is sent from the communication device (14) to the host machine (15) and stored therein. In general, a series of processing is faster in the example of FIG. 5 than in the example of FIG.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】従来のメーター値デー
タ集計システムは以上のような構成をしており、以下の
ような課題があった。 (1)図4の人手によるメーター値データ集計システム
では、 ・ 各家庭の使用量メーターの集計を人手に頼ってお
り、コストが高い。 ・ 集計作業に時間がかかる。 ・ 敷地内立ち入りの出来ない場合の業務停滞。 ・ ホストマシンに入力される課程で人間のミスによる
データ化けの可能性が残る。 等の課題があった。
The conventional meter value data totaling system has the above-described configuration, and has the following problems. (1) The manual meter data totaling system shown in FIG. 4:-The cost is high because the counting of usage meters in each household is manually performed.・ It takes time to perform the tallying work.・ Business stagnation when access to the site is not possible. -There is a possibility that data may be corrupted due to human error in the course of input to the host machine. And other issues.

【0007】(2)また、図5の人手によらないメータ
ー値データ自動集計システムに関しても、 ・ 各家庭の使用量メーターをデジタルデータ出力型に
置き換えなくてはならないために、システム全体が高価
格となる。 等の課題があった。
(2) In addition, the automatic meter value data totaling system shown in FIG. 5 does not require manual operation. Since the usage meter of each home must be replaced with a digital data output type, the entire system is expensive. Becomes And other issues.

【0008】この発明は、上述のような課題を解決する
ためになされたもので、第1の目的は、各家庭の使用量
メーターの集計を迅速に行える人工網膜チップ応用監視
システムを提供するものである。第2の目的は、上記集
計に掛かるコストを低減できる人工網膜チップ応用監視
システムを提供するものである。
A first object of the present invention is to provide an artificial retinal chip application monitoring system capable of quickly counting usage meters at homes. It is. A second object is to provide an artificial retinal chip application monitoring system that can reduce the cost for the above aggregation.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】この発明に係わる人工網
膜チップ応用監視システムは、既存の使用量メーターに
人工網膜チップを搭載し文字認識を行う後付け型のユニ
ットを取り付け、高価なデジタルデータ出力型メーター
を使用せずにメーター値データを読み出しうるものであ
る。
The retinal prosthesis application monitoring system according to the present invention comprises a retrofit unit for mounting a retinal prosthesis chip on an existing usage meter and performing character recognition, thereby providing an expensive digital data output type. Meter value data can be read out without using a meter.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】実施の形態1.以下、この発明の
一実施形態を図について説明する。図1はこの発明によ
る人工網膜チップ応用監視システムの一例を示す構成図
である。図において、(21)は各家庭に取り付けられ
ている使用量メーターである。一般的な物であり、デジ
タルデータ出力型ではない。(22)はこの発明の中核
をなす後付け型のユニットである。構造の詳細は請求項
で請求しないため記さないが、既存のメーターに簡単に
後付け出来るアタッチメント構造を取る。内部には後述
の3ブロックが配置されているが、3ブロックが同一筐
体にあるのが必須ではない。(23)は、使用量メータ
ー(21)の表示部分を覗く位置に配置された人工網膜
チップである。(24)は人工網膜チップ(23)を制
御・駆動する制御部で、人工網膜チップ(23)が行う
パターンマッチング作業の補助を行う。(25)は制御
部(24)と人工網膜チップ(23)が行ったパターン
マッチング作業結果を受け、使用量メーター(21)の
表示部分の文字列(数字列)を判断する文字認識部であ
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiment 1 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a block diagram showing an example of an artificial retinal chip application monitoring system according to the present invention. In the figure, (21) is a usage meter attached to each home. It is a general thing, not a digital data output type. (22) is a retrofit type unit which forms the core of the present invention. Details of the structure will not be described because they are not claimed in the claims, but an attachment structure that can be easily attached to an existing meter is adopted. Although three blocks described later are arranged inside, it is not essential that the three blocks be in the same housing. (23) is a retinal prosthesis chip arranged at a position looking into the display portion of the usage meter (21). A control unit (24) controls and drives the artificial retinal chip (23), and assists a pattern matching operation performed by the artificial retinal chip (23). A character recognition unit (25) receives a result of the pattern matching performed by the control unit (24) and the retinal prosthesis (23), and determines a character string (numerical string) of a display portion of the usage meter (21). .

【0011】また、以下の記載において上記3ブロック
を含む後付け型ユニット(22)を以降人工網膜カメラ
と呼称する。(26)は人工網膜カメラ(22)の出力
する文字認識結果、この場合はメーター値データを受
け、回線を経由してホストマシンと通信するための機器
である。例えば一般回線を使用する場合はモデム等が該
当する。(27)は上述の通信用回線、(28)はホス
トマシン側の通信用機器である。通常は機器(26)と
同じものを使用する。(29)は上記データを受け取り
記憶するホストマシン。一般にメーター検針作業は本マ
シンへのデータ入力を持って終了となる。
In the following description, the retrofit unit (22) including the above three blocks will be hereinafter referred to as an artificial retinal camera. (26) is a device for receiving the character recognition result output from the retinal prosthesis camera (22), in this case, meter value data, and communicating with the host machine via the line. For example, when a general line is used, a modem or the like is applicable. (27) is the communication line described above, and (28) is a communication device on the host machine side. Usually, the same device as the device (26) is used. (29) is a host machine which receives and stores the data. Generally, the meter reading operation ends when data is input to the machine.

【0012】次に動作に付いて代表的な例を説明する。
人工網膜カメラ(22)は、既存の一般的な使用量メー
ターに後付けで取り付けられる構造を有するユニットで
ある。人工網膜カメラ(22)内部には、人工網膜チッ
プ(23)を有し、その構造的特徴によりリアルタイム
にパターンマッチングを行っている。通常チップは、映
像取り込みと同一レートで、遅延なくこの処理を行う。
この部分のアルゴリズムと人工網膜チップの構造的特徴
は、請求項で請求しないため記載しない(尚、人工網膜
チップの構造的特徴は、特願平5ー314101「受光
素子並び受光素子アレイ及び画像検出装置並び画像処理
方法」を参照のこと)。
Next, a typical example of the operation will be described.
The retinal prosthesis (22) is a unit having a structure that can be retrofitted to an existing general usage meter. An artificial retinal chip (23) is provided inside the artificial retinal camera (22), and pattern matching is performed in real time by its structural characteristics. Normally, the chip performs this processing at the same rate as the video capture without delay.
The algorithm of this portion and the structural features of the artificial retinal chip are not described because they are not claimed in the claims. Device and Image Processing Method ”).

【0013】制御部(24)は、人工網膜チップ(2
3)と共同してパターンマッチング処理を行う。通常
は、パターンマッチングのターゲットとなるパターンの
指定等、人工網膜チップ(23)が主として行う演算作
業の補助を行う。 文字認識部(25)は、人工網膜チ
ップ(23)が実施したパターンマッチング結果を元
に、使用量メーター(21)の表示部分にある文字列を
判断する。
The control unit (24) includes an artificial retinal chip (2).
A pattern matching process is performed in cooperation with 3). Usually, it assists the computation work mainly performed by the artificial retina chip (23), such as designating a pattern to be a target of pattern matching. The character recognition unit (25) determines a character string on the display of the usage meter (21) based on the result of pattern matching performed by the retinal prosthesis chip (23).

【0014】制御部(24)は、人工網膜チップ(2
3)と共同でパターンマッチングを行うが、通常は1文
字単位でパターンマッチングを行う。従ってその結果は
「どの位置に」「どの文字が」あったかを独立して示
す、非関連情報である。文字認識部(25)では、この
様に制御部(24)、人工網膜チップ(23)から出力
される非関連情報を、位置情報を元に配列し、連続の文
字・数字データとして再編成する。ただし、説明の便宜
上、制御部(24)、文字認識部(25)を分けて記述
したが、実際に別ブロックに分離されることは必須では
ない。
The control unit (24) includes an artificial retinal chip (2)
Although pattern matching is performed in cooperation with 3), pattern matching is usually performed for each character. Therefore, the result is non-relevant information indicating independently "where" and "which character" was. The character recognition unit (25) arranges the non-related information output from the control unit (24) and the retinal prosthesis chip (23) in this way based on the position information, and reorganizes it as continuous character / numerical data. . However, for convenience of description, the control unit (24) and the character recognition unit (25) are described separately, but it is not essential that they are actually separated into separate blocks.

【0015】編成された文字・数字データは、人工網膜
カメラ(22)の出力として、通信機器(26)へ渡さ
れる。通常これは、その時点でメーターに表示されてい
る値そのものである。メーター値データは通信機器(2
6)により回線(27)に乗せられ、反対側の通信機器
(28)に伝送される。一般に通信機器(26)(2
8)はモデム、回線(27)は一般電話回線だが、無線
設備と専用回線を用いる例もある。メーター値データは
通信機器(28)からホストマシン(29)に送られ、
内部に保存される。
The composed character / number data is passed to the communication device (26) as an output of the retinal prosthesis camera (22). Usually this is the exact value currently displayed on the meter. Meter value data is stored in communication equipment (2
6) is carried on the line (27) and transmitted to the communication device (28) on the opposite side. Generally, communication equipment (26) (2
8) is a modem, and the line (27) is a general telephone line. In some cases, wireless equipment and a dedicated line are used. The meter value data is sent from the communication device (28) to the host machine (29),
Stored internally.

【0016】上述のように、実施の形態1による人工網
膜チップ応用監視システムによれば、デジタルデータ出
力型メーターの様な高価なメーターを使用することな
く、既存の安価な使用量メーターに後付けアタッチメン
ト形式で人工網膜カメラを取り付ける事により、簡単に
そのメーター値データが入手できる。その結果、図5の
様な「メーター値データ自動集計システム」に関して
も、欠点であった「高価格なデジタルデータ出力型メー
ター」の使用が不要となり、システム全体価格が安価に
なる。
As described above, according to the retinal prosthesis application monitoring system according to the first embodiment, it is possible to retrofit an existing inexpensive usage meter without using an expensive meter such as a digital data output type meter. By attaching an artificial retinal camera in the form, the meter value data can be easily obtained. As a result, with respect to the "meter value data automatic totaling system" as shown in FIG. 5, the use of a "high-priced digital data output type meter", which is a disadvantage, becomes unnecessary, and the overall system price is reduced.

【0017】また、既存メーターをそのまま使用できる
ため、メーター交換等の作業も不要となる。従って、シ
ステムを途中で切換るユーザーにとっても、工事費負担
が不要となる。また、基本的には「メーター値データ自
動集計システム」であるため、「人手によるメーター値
データ集計」で問題であった人手を介在させることによ
る費用と時間と精度の問題も、同様に解決されている。
このように、「メーター値データ自動集計システム」、
「人手によるメーター値データ集計」の両システムの欠
点を無くしたシステムを提供しうる。
In addition, since the existing meter can be used as it is, there is no need to replace the meter. Therefore, the user who switches the system halfway does not need to pay the construction cost. In addition, since it is basically a "meter value data automatic aggregation system", the problem of cost, time and accuracy due to manual intervention, which was a problem with "manual meter value data aggregation", is also solved. ing.
In this way, "meter value data automatic aggregation system"
It is possible to provide a system that eliminates the drawbacks of both systems of “manual meter value data aggregation”.

【0018】実施の形態2.図2はこの発明による人工
網膜チップ応用監視システムの別例を示す構成図であ
る。図において、(21)は各家庭に取り付けられてい
る使用量メーターである。一般的な物であり、デジタル
データ出力型ではない。(22)はこの発明の中核をな
す後付け型のユニットである。構造の詳細は請求項で請
求しないため記さないが、既存のメーターに簡単に後付
け出来るアタッチメント構造を取る。内部には後述の4
ブロックが配置されているが、4ブロックが同一筐体に
あるのが必須ではない。(23)は、使用量メーター
(21)の表示部分を覗く位置に配置された人工網膜チ
ップである。(24)は人工網膜チップ(23)を制御
・駆動する制御部で、人工網膜チップ(23)が行うパ
ターンマッチング作業の補助を行う。
Embodiment 2 FIG. FIG. 2 is a block diagram showing another example of the artificial retinal chip application monitoring system according to the present invention. In the figure, (21) is a usage meter attached to each home. It is a general thing, not a digital data output type. (22) is a retrofit type unit which forms the core of the present invention. Details of the structure will not be described because they are not claimed in the claims, but an attachment structure that can be easily attached to an existing meter is adopted. Inside, 4
Although the blocks are arranged, it is not essential that the four blocks be in the same housing. (23) is a retinal prosthesis chip arranged at a position looking into the display portion of the usage meter (21). A control unit (24) controls and drives the artificial retinal chip (23), and assists a pattern matching operation performed by the artificial retinal chip (23).

【0019】また、(25)は制御部(24)と人工網
膜チップ(23)が行ったパターンマッチング作業結果
を受け、使用量メーター(21)の表示部分の文字列
(数字列)を判断する文字認識部である。(30)は文
字認識部(25)の結果データを、一定時間・一定量保
存する結果データ保存用メモリである。また、以下の記
載において上記4ブロックを含む後付け型ユニット(2
2)を以降人工網膜カメラと呼称する。また、(26)
〜(29)は図1の構成と同様であり、説明を省略す
る。
Also, (25) receives the result of the pattern matching work performed by the control unit (24) and the artificial retina chip (23), and determines the character string (numerical string) of the display part of the usage meter (21). It is a character recognition unit. Reference numeral (30) denotes a result data storage memory for storing the result data of the character recognition unit (25) for a certain period of time and for a certain amount. In the following description, a retrofit unit (2
2) is hereinafter referred to as an artificial retinal camera. Also, (26)
(29) are the same as in the configuration of FIG. 1 and the description is omitted.

【0020】次に動作に付いて代表的な例を説明する。
人工網膜カメラ(22)は、既存の一般的な使用量メー
ターに後付けで取り付けられる構造を有するユニットで
ある。人工網膜カメラ(22)内部には、人工網膜チッ
プ(23)を有し、その構造的特徴によりリアルタイム
にパターンマッチングを行っている。通常チップは、映
像取り込みと同一レートで、遅延なくこの処理を行う。
この部分のアルゴリズムと人工網膜チップの構造的特徴
は、請求項で請求しないため記載しない(尚、人工網膜
チップの構造的特徴は、特願平5ー314101「受光
素子並び受光素子アレイ及び画像検出装置並び画像処理
方法」を参照のこと)。
Next, a typical example of the operation will be described.
The retinal prosthesis (22) is a unit having a structure that can be retrofitted to an existing general usage meter. An artificial retinal chip (23) is provided inside the artificial retinal camera (22), and pattern matching is performed in real time by its structural characteristics. Normally, the chip performs this processing at the same rate as the video capture without delay.
The algorithm of this portion and the structural features of the artificial retinal chip are not described because they are not claimed in the claims. Device and Image Processing Method ”).

【0021】制御部(24)は、人工網膜チップ(2
3)と共同してパターンマッチング処理を行う。通常
は、パターンマッチングのターゲットとなるパターンの
指定等、人工網膜チップ(23)が主として行う演算作
業の補助を行う。文字認識部(25)は、人工網膜チッ
プ(23)が実施したパターンマッチング結果を元に、
使用量メーター(21)の表示部分にある文字列を判断
する。また、制御部(24)は人工網膜チップ(23)
と共同でパターンマッチングを行うが、通常は1文字単
位でパターンマッチングを行う。従ってその結果は「ど
の位置に」、「どの文字が」あったかを独立して示す、
非関連情報である。
The control unit (24) includes an artificial retinal chip (2)
A pattern matching process is performed in cooperation with 3). Usually, it assists the computation work mainly performed by the artificial retina chip (23), such as designating a pattern to be a target of pattern matching. The character recognition unit (25) uses the pattern matching result performed by the retinal prosthesis chip (23) based on the result.
The character string in the display part of the usage meter (21) is determined. Further, the control unit (24) includes an artificial retinal chip (23).
, And pattern matching is usually performed in units of one character. Therefore, the result independently indicates "where" and "which character"
It is unrelated information.

【0022】文字認識部(25)では、この様に制御部
(24)、人工網膜チップ(23)から出力される非関
連情報を、位置情報を元に配列し、連続の文字・数字デ
ータとして再編成する。結果データ保存用メモリ(3
0)では、文字認識部(25)で出力してきた結果デー
タを一定時間一定量保存し、自身の文字認識結果の合否
判定に使用する。以下はその判定手順の1例である。 (A)文字認識部(25)はデータを出力する際、それ
に先立ち結果データ保存用メモリ(30)を参照する。 (B)例えば過去3回の認識結果が、「1000」「1
200」「1400」であったと仮定すると、以下の通
り、ここより今回の出力データのおおよその期待値が類
推できる。 (C)先ず、直前の値が「1400」である以上、14
00より大きい値であることが期待できる。 (D)次に、増加量が平均「200」である事から、今
回の増加量も「200±100%」の範囲内であろうと
期待できる。
The character recognizing unit (25) arranges the non-related information output from the control unit (24) and the retinal prosthesis chip (23) based on the position information as continuous character / numerical data. Reorganize. Result data storage memory (3
In (0), the result data output by the character recognition unit (25) is stored for a certain amount of time for a certain amount of time, and is used to determine whether or not the character recognition result is acceptable. The following is an example of the determination procedure. (A) The character recognition unit (25) refers to the result data storage memory (30) before outputting data. (B) For example, the past three recognition results are “1000” and “1”.
Assuming that they are "200" and "1400", an approximate expected value of the current output data can be inferred from here as follows. (C) First, since the immediately preceding value is “1400”, 14
This can be expected to be greater than 00. (D) Next, since the increase amount is an average of “200”, it can be expected that the increase amount this time will also be within the range of “200 ± 100%”.

【0023】以上のように、過去データを参照し、期待
値を作成し、今の出力データと比較する。その結果、期
待値より逸脱している場合は、文字認識ミスと判断でき
る。この様な場合は、自身で再度一連の認識作業をやり
直す等の、復帰作業を行い、認識結果の精度向上を図
る。ただし、説明の便宜上制御部(24)、文字認識部
(25)、結果データ保存用メモリ(30)を分けて記
述したが、実際に別ブロックに分離されることは必須で
はない。
As described above, the expected value is created by referring to the past data, and is compared with the present output data. As a result, if the value deviates from the expected value, it can be determined that a character recognition error has occurred. In such a case, a return operation such as re-performing a series of recognition operations by itself is performed to improve the accuracy of the recognition result. However, for convenience of explanation, the control unit (24), the character recognition unit (25), and the result data storage memory (30) are described separately, but it is not essential that they are actually separated into separate blocks.

【0024】編成された文字・数字データは、人工網膜
カメラ(22)の出力として、通信機器(26)へ渡さ
れる。通常これは、その時点でメーターに表示されてい
る値そのものである。メーター値データは、通信機器
(26)により回線(27)に乗せられ反対側の通信機
器(28)に伝送される。一般には通信機器(26)、
(28)はモデム、回線(27)は一般電話回線だが、
無線設備と専用回線を用いる例もある。メーター値デー
タは通信機器(28)からホストマシン(29)に送ら
れ、内部に保存される。
The composed character / number data is passed to the communication device (26) as an output of the artificial retinal camera (22). Usually this is the exact value currently displayed on the meter. The meter value data is put on the line (27) by the communication device (26) and transmitted to the opposite communication device (28). In general, communication equipment (26),
(28) is a modem, line (27) is a general telephone line,
In some cases, wireless equipment and dedicated lines are used. The meter value data is sent from the communication device (28) to the host machine (29) and stored therein.

【0025】上述のように、実施の形態2による人工網
膜チップ応用監視システムによれば、人工網膜カメラ
(22)自身が、自分の文字認識に係わるミスを自分で
訂正し、より高精度な認識結果を得ることが出来るシス
テムを提供しうる。
As described above, according to the artificial retinal chip application monitoring system according to the second embodiment, the artificial retinal camera (22) itself corrects a mistake relating to its own character recognition, and performs more accurate recognition. A system that can obtain the result can be provided.

【0026】実施の形態3.図3はこの発明による人工
網膜チップ応用監視システムの更なる別例を示す構成図
である。図において、(21)は各家庭に取り付けられ
ている使用量メーターである。一般的な物であり、デジ
タルデータ出力型ではない。(22)は本考案の中核を
なす後付け型のユニットである。構造の詳細は請求項で
請求しないため記さないが、既存のメーターに簡単に後
付け出来るアタッチメント構造を取る。内部には後述の
3ブロックが配置されているが、3ブロックが同一筐体
にあるのが必須ではない。(23)は、使用量メーター
(21)の表示部分を覗く位置に配置された人工網膜チ
ップである。(24)は人工網膜チップ(23)を制御
・駆動する制御部で、人工網膜チップ(23)が行うパ
ターンマッチング作業や画像取り込み作業の補助を行
う。
Embodiment 3 FIG. FIG. 3 is a configuration diagram showing still another example of the artificial retinal chip application monitoring system according to the present invention. In the figure, (21) is a usage meter attached to each home. It is a general thing, not a digital data output type. (22) is a retrofit unit that forms the core of the present invention. Details of the structure will not be described because they are not claimed in the claims, but an attachment structure that can be easily attached to an existing meter is adopted. Although three blocks described later are arranged inside, it is not essential that the three blocks be in the same housing. (23) is a retinal prosthesis chip arranged at a position looking into the display portion of the usage meter (21). A control unit (24) controls and drives the artificial retinal chip (23), and assists a pattern matching operation and an image capturing operation performed by the artificial retinal chip (23).

【0027】(25)は制御部(24)と人工網膜チッ
プ(23)が行ったパターンマッチング作業結果を受
け、使用量メーター(21)の表示部分の文字列(数字
列)を判断する文字認識部である。制御部(24)と人
工網膜チップ(23)がパターンマッチング作業ではな
く画像取り込み作業を行う際は、そのデータをバイパス
させる。以上3ブロックを含む後付け型ユニット(2
2)を以降人工網膜カメラと呼称する。(26)は人工
網膜カメラ(22)の出力する文字認識結果や取り込み
画像を受け、回線(27)を経由してホストマシン(2
9)と通信するための機器である。例えば一般回線を使
用する場合はモデム等が該当する。
(25) Character recognition for receiving a result of pattern matching performed by the control unit (24) and the artificial retina chip (23) and judging a character string (numerical string) of a display portion of the usage meter (21). Department. When the control unit (24) and the retinal prosthesis (23) perform an image capturing operation instead of a pattern matching operation, the data is bypassed. Retrofit unit including the above three blocks (2
2) is hereinafter referred to as an artificial retinal camera. (26) receives the character recognition result and the captured image output from the retinal prosthesis camera (22), and receives the received image via the line (27).
This is a device for communicating with 9). For example, when a general line is used, a modem or the like is applicable.

【0028】(27)は上述の通信用回線、(28)は
ホストマシン側の通信用機器である。通常は機器(2
6)と同じものを使用する。(29)は上記データを受
け取り記憶するホストマシン。一般にメーター検針作業
は本マシンへのデータ入力を持って終了となる。本マシ
ンは、データとして取り込み画像を受け取った際には、
モニターにそれを表示する機能も有する。
(27) is the communication line described above, and (28) is a communication device on the host machine side. Usually the equipment (2
Use the same one as in 6). (29) is a host machine which receives and stores the data. Generally, the meter reading operation ends when data is input to the machine. When the machine receives the captured image as data,
It also has the function of displaying it on the monitor.

【0029】次に動作に付いて代表的な例を説明する。
人工網膜カメラ(22)は、既存の一般的な使用量メー
ターに後付けで取り付けられる構造を有するユニットで
ある。この実施の形態では、人工網膜カメラ(22)は
2種類の動作モードを有する。1つは文字認識モード、
もう一方は画像出力モードである。文字認識モード時の
(22)〜(25)までの動作は図1の動作と同様であ
るため、説明を省略する。
Next, a typical example of the operation will be described.
The retinal prosthesis (22) is a unit having a structure that can be retrofitted to an existing general usage meter. In this embodiment, the retinal prosthesis (22) has two operation modes. One is character recognition mode,
The other is an image output mode. The operations from (22) to (25) in the character recognition mode are the same as the operations in FIG.

【0030】画像出力モード時の(22)〜(25)ま
では、以下の通りに動作する。人工網膜カメラ(22)
内部には、人工網膜チップ(23)を有し、その構造的
特徴によりリアルタイムに画像取り込みを行っている。
この部分のアルゴリズムと人工網膜チップの構造的特徴
は、請求項で請求しないため記載しない(尚、人工網膜
チップの構造的特徴は、特願平5ー314101「受光
素子並び受光素子アレイ及び画像検出装置並び画像処理
方法」を参照のこと)。
From (22) to (25) in the image output mode, the operation is as follows. Artificial retina camera (22)
An artificial retinal chip (23) is provided inside, and an image is captured in real time by its structural characteristics.
The algorithm of this portion and the structural features of the artificial retinal chip are not described because they are not claimed in the claims. Device and Image Processing Method ”).

【0031】制御部(24)は、人工網膜チップ(2
3)と共同して画像取り込み処理を行う。通常は、画像
取り込みの指示の出力等である。文字認識部(25)
は、人工網膜チップ(23)が画像取り込みを行う際
は、単純にデータをバイパスさせる。以上、説明の便宜
上、制御部(24)、文字認識部(25)を分けて記述
したが、実際に別ブロックに分離されることは必須では
ない。人工網膜カメラ(22)の出力は、文字認識モー
ド時はメーター値データであり、画像出力モード時はメ
ーターそのもののイメージ画像である。データは、人工
網膜カメラ(22)の出力として、通信機器(26)へ
渡される。データは通信機器(26)により回線(2
7)に乗せられ反対側の通信機器(28)に伝送され
る。一般には機器(26)、(28)はモデム、回線
(27)は一般電話回線だが、無線設備と専用回線を用
いる例もある。
The control unit (24) controls the artificial retinal chip (2).
Image capture processing is performed in cooperation with 3). Usually, it is the output of an instruction to capture an image. Character recognition unit (25)
Simply bypasses data when the artificial retina chip (23) captures an image. As described above, the control unit (24) and the character recognition unit (25) are described separately for convenience of description, but it is not essential that they are actually separated into separate blocks. The output of the retinal prosthesis (22) is meter value data in the character recognition mode and an image of the meter itself in the image output mode. The data is passed to the communication device (26) as the output of the retinal prosthesis camera (22). Data is transmitted to the line (2) by the communication device (26).
7) and transmitted to the opposite communication device (28). In general, the devices (26) and (28) are modems, and the line (27) is a general telephone line, but there are also cases where wireless equipment and a dedicated line are used.

【0032】人工網膜カメラ(22)のモードは通常ホ
ストマシン(29)から指定される。ホストマシン(2
9)は、通常は人工網膜カメラ(22)に対し文字認識
モードを指定しているが、認識結果に異常を発見した場
合(例:メーターの読み取り値が前回の読み取り値より
小さい、等)、それを補正する手段を有さない。一般に
は人工網膜カメラ(22)に認識の再試行を指示する
が、それで解決できなかった場合に備えて、最終判断を
ホストマシン(29)のオペレーターにゆだねる機能を
有する。この場合、ホストマシン(29)は、人工網膜
カメラ(22)を画像出力モードに切り替え、メーター
部分の実際のイメージ画像をデータとして伝送させる。
同時にホストマシン(29)は、自身のモニターにこの
イメージ画像(31)を表示する。この画像をホストマ
シン(29)のオペレーター自身が目視で確認し、メー
ター値データの補正を行う。
The mode of the retinal prosthesis (22) is usually designated by the host machine (29). Host machine (2
9) normally specifies the character recognition mode for the retinal prosthesis (22), but if an abnormality is found in the recognition result (eg, the meter reading is smaller than the previous reading, etc.), There is no means to correct it. Generally, the retinal prosthesis (22) is instructed to retry recognition, but has a function of leaving the final decision to the operator of the host machine (29) in case the problem cannot be solved. In this case, the host machine (29) switches the retinal prosthesis (22) to the image output mode, and causes the actual image of the meter portion to be transmitted as data.
At the same time, the host machine (29) displays this image (31) on its own monitor. This image is visually checked by the operator of the host machine (29), and the meter value data is corrected.

【0033】上述のように、実施の形態3による人工網
膜チップ応用監視システムによれば、人工網膜カメラ自
身が、自分の文字認識に係わるミスを自分で訂正し得な
い場合、最終判断をホストマシンのオペレーターに委ね
ることにより、より高精度な認識結果を得ることが出来
るシステムを提供しうる。
As described above, according to the artificial retinal chip applied monitoring system according to the third embodiment, when the artificial retinal camera itself cannot correct a mistake related to its own character recognition, the final decision is made by the host machine. A system that can obtain a more accurate recognition result by entrusting it to the operator.

【0034】[0034]

【発明の効果】この発明によれば、人工網膜チップ応用
監視システムは、デジタルデータ出力型メーターの様な
高価なメーターを使用することなく、既存の安価な使用
量メーターに後付けアタッチメント形式で人工網膜カメ
ラを取り付ける事により、簡単にそのメーター値データ
が入手できる。その結果、図5の様な「メーター値デー
タ自動集計システム」の欠点であった「高価格なデジタ
ルデータ出力型メーター」の使用が不要となり、システ
ム全体価格が安価になる。また、既存メーターをそのま
ま使用できるため、メーター交換等の作業も不要とな
る。従って、システムを途中で切換るユーザーにとって
も、工事費負担が不要となる。また、基本的には「メー
ター値データ自動集計システム」であるため、「人手に
よるメーター値データ集計」で問題であった人手を介在
させることによる費用と時間と精度の問題も、同様に解
決されている。このように、「メーター値データ自動集
計システム」、「人手によるメーター値データ集計」の
両システムの欠点を無くしたシステムを提供しうる。
According to the present invention, the artificial retinal chip application monitoring system can be retrofitted to an existing inexpensive meter without using an expensive meter such as a digital data output type meter. By attaching a camera, the meter value data can be easily obtained. As a result, the use of the "expensive digital data output type meter", which is a disadvantage of the "meter value data automatic totaling system" as shown in FIG. 5, becomes unnecessary, and the overall system price is reduced. In addition, since the existing meter can be used as it is, there is no need to replace the meter. Therefore, the user who switches the system halfway does not need to pay the construction cost. In addition, since it is basically a "meter value data automatic aggregation system", the problem of cost, time, and accuracy due to manual intervention, which was a problem with "manual meter value data aggregation", is also solved. ing. In this way, it is possible to provide a system that eliminates the disadvantages of both the "meter value data automatic totaling system" and "manual meter value data totaling" system.

【0035】また、次の発明によれば、人工網膜チップ
応用監視システムは、人工網膜カメラ自身が、自分の文
字認識に係わるミスを自分で訂正し、より高精度な認識
結果を得ることが出来るシステムを提供しうる。
According to the next invention, the artificial retinal chip application monitoring system allows the artificial retinal camera itself to correct a mistake relating to its own character recognition and obtain a more accurate recognition result. A system can be provided.

【0036】更に、次の発明によれば、人工網膜チップ
応用監視システムは、人工網膜カメラ自身が、自分の文
字認識に係わるミスを自分で訂正し得ない場合、最終判
断をホストマシンのオペレーターに委ねることにより、
より高精度な認識結果を得ることが出来るシステムを提
供しうる。
Further, according to the next invention, the artificial retinal chip application monitoring system provides the final decision to the operator of the host machine when the artificial retinal camera itself cannot correct a mistake relating to character recognition by itself. By entrusting,
A system capable of obtaining a more accurate recognition result can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 この発明の実施の形態1による人工網膜チッ
プ応用監視システムの構成図である。
FIG. 1 is a configuration diagram of an artificial retinal chip applied monitoring system according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 この発明の実施の形態2による人工網膜チッ
プ応用監視システムの構成図である。
FIG. 2 is a configuration diagram of an artificial retinal chip applied monitoring system according to a second embodiment of the present invention.

【図3】 この発明の実施の形態3による人工網膜チッ
プ応用監視システムの構成図である。
FIG. 3 is a configuration diagram of an artificial retinal chip application monitoring system according to a third embodiment of the present invention.

【図4】 従来の人手によるメーター値データ集計シス
テムの構成図である。
FIG. 4 is a configuration diagram of a conventional manual meter value data totaling system.

【図5】 従来の人手によらないメーター値データ集計
システムの構成図である。
FIG. 5 is a configuration diagram of a conventional meter value data totaling system without manual operation.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(21) 使用量メーター (22) ユニット (23) 人工網膜チップ (24) 制御部 (25) 文字認識部 (26)、(28) 通信機器 (27) 通信用回線 (29) ホストマシン (30) 文字認識部 (31) イメージ画像 (21) Usage meter (22) Unit (23) Artificial retina chip (24) Control unit (25) Character recognition unit (26), (28) Communication equipment (27) Communication line (29) Host machine (30) Character recognition unit (31) Image image

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 久間 和生 東京都千代田区丸の内二丁目2番3号 三 菱電機株式会社内 (72)発明者 田井 修市 東京都千代田区丸の内二丁目2番3号 三 菱電機株式会社内 (72)発明者 田中 健一 東京都千代田区丸の内二丁目2番3号 三 菱電機株式会社内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Kazuo Hisama, 2-3-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Mitsui Electric Co., Ltd. (72) Osamu Taii 2-3-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo No. Mitsubishi Electric Corporation (72) Inventor Kenichi Tanaka 2-3-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Mitsubishi Electric Corporation

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 人工網膜チップと、 上記人工網膜チップを制御・駆動する駆動部と、 上記駆動部により得られた演算結果を元に、視野範囲に
ある文字列を判断する文字認識手段と、 上記文字認識手段により文字認識結果をホストマシンに
伝送する手段とを備えた人工網膜チップ応用監視システ
ムにおいて、 上記視野範囲内に存在するメーターの「文字・数字・記
号表示部分」を監視し、そこに現れる文字・数字・記号
を上記文字認識手段により文字認識させることを特徴と
する人工網膜チップ応用監視システム。
An artificial retinal chip, a drive unit for controlling and driving the artificial retinal chip, a character recognition unit for determining a character string in a visual field range based on a calculation result obtained by the drive unit, A means for transmitting a character recognition result to a host machine by the character recognition means, wherein the artificial retinal chip application monitoring system monitors a `` character / number / symbol display portion '' of a meter present in the visual field range; A character / number / symbol appearing in the character is recognized by the character recognition means.
【請求項2】 文字認識手段による文字認識作業を断続
的に繰り返し、その認識結果を一定量内部に記憶してお
き、前の認識結果を参考に、次の認識結果の予測値を作
成し、次の認識結果が予測値から大きく逸脱しているか
否かから、認識結果の正否判定を自ら行う機能を付加し
たことを特徴とする請求項第1項記載の人工網膜チップ
応用監視システム。
2. The method according to claim 1, wherein the character recognition operation by the character recognition means is intermittently repeated, the result of the recognition is stored in a fixed amount, and a predicted value of the next recognition result is created with reference to the previous recognition result. 2. The artificial retinal chip application monitoring system according to claim 1, further comprising a function of determining whether or not the next recognition result greatly deviates from the predicted value by itself.
【請求項3】 文字認識結果をホストマシンに伝送する
手段に加えて、認識対象となった画像そのものを採取し
ホストマシンに伝送する手段を有し、認識結果を再確認
する手段としてホストマシン上に存在する表示手段に画
像を表示することを特徴とする請求項第1項記載の人工
網膜チップ応用監視システム。
3. In addition to means for transmitting the character recognition result to the host machine, means for collecting the image itself to be recognized and transmitting it to the host machine are provided. 2. An artificial retinal chip application monitoring system according to claim 1, wherein an image is displayed on a display means existing in the system.
JP9336940A 1997-12-08 1997-12-08 Artificial retina chip-applied monitoring system Pending JPH11175653A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9336940A JPH11175653A (en) 1997-12-08 1997-12-08 Artificial retina chip-applied monitoring system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9336940A JPH11175653A (en) 1997-12-08 1997-12-08 Artificial retina chip-applied monitoring system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11175653A true JPH11175653A (en) 1999-07-02

Family

ID=18304041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9336940A Pending JPH11175653A (en) 1997-12-08 1997-12-08 Artificial retina chip-applied monitoring system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11175653A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014032039A (en) * 2012-08-01 2014-02-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Inspection support system and method
US11004528B2 (en) 2015-05-21 2021-05-11 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Electronic device
US11699068B2 (en) 2016-08-03 2023-07-11 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Imaging device, imaging module, electronic device, and imaging system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6326789A (en) * 1986-07-18 1988-02-04 Sanyo Electric Co Ltd Character recognizing device
JPH05297325A (en) * 1992-04-17 1993-11-12 Olympus Optical Co Ltd Artificial retina and artificial visual sensation device
JPH0869595A (en) * 1994-08-31 1996-03-12 Hitachi Ltd Meter reading system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6326789A (en) * 1986-07-18 1988-02-04 Sanyo Electric Co Ltd Character recognizing device
JPH05297325A (en) * 1992-04-17 1993-11-12 Olympus Optical Co Ltd Artificial retina and artificial visual sensation device
JPH0869595A (en) * 1994-08-31 1996-03-12 Hitachi Ltd Meter reading system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014032039A (en) * 2012-08-01 2014-02-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Inspection support system and method
US11004528B2 (en) 2015-05-21 2021-05-11 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Electronic device
US11776645B2 (en) 2015-05-21 2023-10-03 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Stacked electronic device capable of retaining an analog potential
US11699068B2 (en) 2016-08-03 2023-07-11 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Imaging device, imaging module, electronic device, and imaging system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4471348A (en) Method and apparatus for simultaneously displaying data indicative of activity levels at multiple digital test points in pseudo real time and historical digital format, and display produced thereby
CN105209988A (en) Monitor control system and control apparatus
CN109729157B (en) Self-service terminal and remote supervision and upgrading method thereof
JPH0775013B2 (en) Data event recorder and OEMI channel activity monitor
JP2002023839A (en) Equipment control system and equipment control method and monitoring device and database device and database client device and recording medium
CN116996647A (en) Video transmission method of BMC, BMC and system-level chip
CN114072040A (en) Endoscope camera host, video recording method, imaging system and storage medium
JPH11175653A (en) Artificial retina chip-applied monitoring system
US6445293B1 (en) Versatile camera system for secure document transactions
CN113938631B (en) Reference monitor, image frame interception method and system
CN111860438B (en) Wearable inspection equipment and system based on AR technology
US4802167A (en) Data monitor apparatus
JPH06167382A (en) Body weight meter
JPS61246790A (en) Address control system for frame memory
US6738093B1 (en) Analog memory device for digital imaging apparatus
CN216356968U (en) Audio recording device for endoscope
JPH0711072U (en) Failure diagnosis device for television camera device
KR100843615B1 (en) Efficient dual frame buffer control device and the same method
KR101950945B1 (en) Apparatus for produciing motion image of motion capture system and mtehod thereof
CN115509849A (en) BMC-based sensor information reading system, method, device and medium
JPH02302244A (en) Electrocardiogram recorder
JPH04833A (en) Method of monitoring status of device to be monitored
JPH02284249A (en) Bus tracer
JPS5877384A (en) Still picture transmission system
JP2021175096A (en) Network apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20040720

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051004

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060228