JPH1069478A

JPH1069478A - Word processor

Info

Publication number: JPH1069478A
Application number: JP8227126A
Authority: JP
Inventors: Noriko Hironaka; 紀子弘中
Original assignee: NEC Corp
Current assignee: NEC Corp
Priority date: 1996-08-28
Filing date: 1996-08-28
Publication date: 1998-03-10

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simultaneously retrieve plural electronized dictionaries at the performing KANA (Japanese syllabary)-KANJI (Chinese character) conversion by connecting a Japanese dictionary and a Japanese-English dictionary to each other based upon a converted KANJI word as an index thereby retrieving them, and displaying the KANJI word, KANJI word examples and English words collectively. SOLUTION: When an operator makes a request to connect or disconnect a KANJI dictionary 81, the Japanese dictionary 82, and the Japanese-English dictionary as electronized dictionaries 8 connected to a word processor 9, a dictionary connecting means 2 selects a process according to a set kind and process a dictionary management file 6. When the operator inputs a document during document preparations on the work processor 9 and makes a request for retrieval from a dictionary, a dictionary retrieval request means 3 passes the document to a dictionary retrieval means 4. Then the dictionary retrieval means 4 finds target information in the connected dictionary by referring to the dictionary management file 6 and expands it in a dictionary expansion area 6, and a dictionary information output means 7 edits the dictionary information in the dictionary expansion area 6 into a screen layout and outputs it.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、ワードプロセッ
サに関し、特に複数の電子辞書を、変換漢字単語を索引
に一括検索するワードプロセッサに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a word processor, and more particularly, to a word processor for collectively searching a plurality of electronic dictionaries by using converted kanji words as indexes.

【０００２】[0002]

【従来の技術】ワードプロセッサで文書作成中にかな漢
字変換を行った場合、変換候補の漢字の意味や用例が知
りたいという要求や該漢字の和英変換した英単語を知り
たいという要求が発生する場合がある。この場合、書籍
版の辞書を引いたり、ワードプロセッサ以外で提供され
る電子化辞書機能を使用して検索する。また、特開平２
−２９１０９４号公報に示されているように、打ち込ん
だ文書を変換する際、同音異義語の意味を表示するため
の漢字意味辞書を内臓したワードプロセッサが提案され
ている。2. Description of the Related Art When a kana-kanji conversion is performed during document creation by a word processor, a request to know the meaning or example of a kanji as a conversion candidate or a request to know an English word obtained by converting the kanji into Japanese or English may occur. is there. In this case, a book version dictionary is searched, or a search is performed using an electronic dictionary function provided by means other than a word processor. In addition, Japanese Unexamined Patent Publication
As disclosed in Japanese Patent Application No. 299104, a word processor incorporating a kanji meaning dictionary for displaying the meaning of a homonym when converting a typed document is proposed.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】第１の問題点は、書籍
版の辞書を引いたり、ワードプロセッサ以外で提供され
る電子化辞書を検索した場合、時間と手間がかかる。そ
の理由は、かな漢字変換に連動して、検索できないため
文書作成作業を中断しなければならない上に、書籍版辞
書を常備しておかなければならない。The first problem is that it takes time and effort when a book version dictionary is searched or an electronic dictionary provided by means other than a word processor is searched. The reason is that in conjunction with the kana-kanji conversion, it is not possible to search, so the document creation work must be interrupted, and a book version dictionary must be kept at all times.

【０００４】第２の問題点は、前記公報によれば漢字意
味辞書を具備したワードプロセッサの場合、漢字意味辞
書の改定を容易に行うことができない。その理由は、ワ
ードプロセッサ内に漢字意味辞書を内蔵しているため、
漢字意味辞書の改定あるいは市販の電子化国語辞書の利
用が難しい。[0004] The second problem is that according to the above publication, in the case of a word processor having a kanji meaning dictionary, it is not easy to revise the kanji meaning dictionary. The reason is that the kanji meaning dictionary is built in the word processor,
It is difficult to revise the kanji meaning dictionary or use a commercially available computerized Japanese language dictionary.

【０００５】第３の問題点は、漢字意味辞書を具備した
ワードプロセッサの場合、例えば、和英変換したいとい
う要求を解決することができない。その理由は、和英辞
書を利用するには、ワードプロセッサ内に和英辞書を内
臓する必要があり、内臓するためには前記公報のワード
プロセッサ自体を改定しなければならない。A third problem is that, in the case of a word processor having a kanji meaning dictionary, for example, it is not possible to solve the demand for Japanese-English conversion. The reason is that in order to use the Japanese-English dictionary, it is necessary to incorporate the Japanese-English dictionary in the word processor, and to incorporate the dictionary, the word processor itself in the above-mentioned publication must be revised.

【０００６】この発明の目的は、かな漢字変換すると
き、電子化された辞書を複数同時に検索することができ
るワードプロセッサを提供することである。An object of the present invention is to provide a word processor capable of simultaneously searching a plurality of digitized dictionaries when converting kana-kanji characters.

【０００７】[0007]

【課題を解決するための手段】この発明は、入力がなを
かな漢字変換する漢字辞書と、変換した漢字単語を索引
に国語辞書および和英辞書を連結して検索する手段と、
前記漢字単語および前記漢字単語用例ならびに英単語を
一括表示する手段と、を有することを特徴とする。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a kanji dictionary for converting a kanji into a kanji input, a means for connecting a Japanese language dictionary and a Japanese-English dictionary using the converted kanji word as an index, and searching for the kanji word.
Means for collectively displaying the kanji word, the kanji word example, and the English word.

【０００８】更に、前記ワードプロセッサは、漢字辞書
および国語辞書ならびに和英辞書を含む電子辞書と、前
記漢字辞書ならびに前記電子辞書を登録，削除，更新
し、前記辞書それぞれを漢字単語の索引によって連結
し、辞書管理情報を管理する辞書管理手段と、前記辞書
管理情報を登録する辞書管理ファイルと、入力がなをか
な漢字変換した漢字単語を索引に指定する辞書検索要求
手段と、前記索引によって、検索対象の電子辞書を切り
離すあるいは接続する辞書接続手段と、前記索引に基づ
いて、前記辞書管理ファイルを参照し、検索対象の電子
辞書を検索する辞書検索手段と、前記電子辞書の検索結
果を格納する辞書展開領域と、前記検索結果を画面レイ
アウトに展開して、前記ワードプロセッサの表示手段に
出力する辞書情報出力手段と、を備えることを特徴とす
る。Further, the word processor registers, deletes, and updates an electronic dictionary including a kanji dictionary, a Japanese language dictionary, and a Japanese-English dictionary, and connects the dictionaries with an index of a kanji word. Dictionary management means for managing dictionary management information; a dictionary management file for registering the dictionary management information; a dictionary search requesting means for specifying, as an index, kanji words whose input has been converted to kanji; and Dictionary connection means for disconnecting or connecting an electronic dictionary; dictionary search means for referring to the dictionary management file based on the index to search for an electronic dictionary to be searched; and dictionary development for storing search results of the electronic dictionary Area and dictionary information output for expanding the search result into a screen layout and outputting it to display means of the word processor Characterized in that it comprises a stage, a.

【０００９】辞書管理手段と辞書接続手段によって、ワ
ードプロセッサが使用可能な電子辞書の情報と連結状況
の辞書管理情報が管理されている。これにより、電子辞
書の新規追加や改定をワードプロセッサ自体に影響を与
えることなく、辞書管理情報の更新によって、電子辞書
の接続、更新を容易に行うことができる。辞書検索要求
手段、辞書検索手段、辞書出力手段によって、ワードプ
ロセッサが複数の電子辞書を同時に検索できる。これに
より、書籍版の辞書を引いたり、ワードプロセッサ以外
の機能で提供されている電子辞書機能を使用する手間を
省くことができる。The dictionary management means and the dictionary connection means manage information on electronic dictionaries usable by the word processor and dictionary management information on connection status. This makes it possible to easily connect and update the electronic dictionary by updating the dictionary management information without affecting the word processor itself when a new electronic dictionary is added or revised. The word processor can search a plurality of electronic dictionaries simultaneously by the dictionary search request unit, the dictionary search unit, and the dictionary output unit. As a result, it is not necessary to look up a book version dictionary or use the electronic dictionary function provided by a function other than the word processor.

【００１０】[0010]

【発明の実施の形態】次に、この発明について図面を参
照して説明する。この発明の一実施例の構成を示す図１
を参照すると、辞書管理手段１は、各電子辞書を漢字単
語を索引にして連結し、管理する。辞書接続手段２は、
ワードプロセッサ９から検索できる電子辞書８の漢字辞
書８１，今後辞書８２，和英辞書８３の接続、切り離し
を設定する。電子辞書８の索引情報と接続状況は、辞書
管理ファイル５に格納管理される。辞書検索要求手段３
は、ワードプロセッサ９で文書作成中に、かな漢字変換
の漢字単語を索引にして辞書の検索要求する。辞書検索
手段４は検索要求によって、接続されている辞書８から
目的の単語を検索し、メモリ上の辞書展開領域６に展開
する。辞書情報出力手段７は、辞書展開領域６の辞書情
報を表示画面レイアウトに編集し、出力する。Next, the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 shows a configuration of an embodiment of the present invention.
, The dictionary management means 1 connects and manages each electronic dictionary by using kanji words as indices. Dictionary connection means 2
The connection and disconnection of the kanji dictionary 81 of the electronic dictionary 8 that can be searched from the word processor 9, the dictionary 82, and the Japanese-English dictionary 83 are set. The index information and the connection status of the electronic dictionary 8 are stored and managed in the dictionary management file 5. Dictionary search request means 3
Makes a dictionary search request using the kanji word of the kana-kanji conversion as an index while the word processor 9 is creating a document. The dictionary search means 4 searches for a target word from the connected dictionary 8 according to the search request, and expands the target word in the dictionary expansion area 6 on the memory. The dictionary information output means 7 edits the dictionary information in the dictionary development area 6 into a display screen layout, and outputs the edited layout.

【００１１】図２は、この実施例の各動作を示す流れ図
である。図２（ａ）を参照すると、操作者がワードプロ
セッサ９で使用可能な電子辞書の登録、削除、更新の要
求を行った後、辞書管理手段１は、要求のあった管理種
類によって処理を選択し、辞書管理ファイル５に対し
て、各々の処理を行う（ステップ１１）。電子辞書の情
報を登録する（ステップ１２）。電子辞書の情報を削除
する（ステップ１３）。電子辞書の情報を更新する（ス
テップ１４）。図２（ｂ）を参照すると、操作者がワー
ドプロセッサ９と接続する電子辞書８の各辞書８１，８
２，８３の接続、切り離しの要求を行った場合、辞書接
続手段２は、要求のあった設定種類により処理を選択
し、辞書管理ファイル６に対して、各々の処理を行う
（ステップ２１）。接続する電子辞書８の各辞書８１，
８２，８３の接続表示をＯＮにする（ステップ２２）。
接続する辞書は、複数指定することができる。切り離す
電子辞書８の各辞書８１，８２，８３の接続表示をＯＦ
Ｆにする（ステップ２３）。図２（ｃ）を参照すると、
操作者がワードプロセッサで文書作成中に文章を入力し
辞書検索要求を行うと、辞書検索要求段３は、その文章
を辞書検索手段４に引き渡す（ステップ３１）。辞書検
索手段４は、辞書管理ファイル６を参照し、接続されて
いる辞書から目的の情報を引き当て、辞書展開領域６に
展開する（ステップ３２）。辞書情報出力手段７は、辞
書展開領域６の辞書情報を画面レイアウトに編集し出力
する（ステップ３３）。FIG. 2 is a flowchart showing each operation of this embodiment. Referring to FIG. 2A, after the operator issues a request for registration, deletion, and updating of an electronic dictionary usable by the word processor 9, the dictionary management unit 1 selects a process according to the requested management type. Each processing is performed on the dictionary management file 5 (step 11). The information of the electronic dictionary is registered (step 12). The information of the electronic dictionary is deleted (step 13). The information of the electronic dictionary is updated (step 14). Referring to FIG. 2B, each of the dictionaries 81 and 8 of the electronic dictionary 8 connected to the word processor 9 by the operator.
When a request for connection or disconnection of the connection 2 or 83 has been made, the dictionary connection means 2 selects a process according to the requested setting type, and performs each process on the dictionary management file 6 (step 21). Each dictionary 81 of the electronic dictionary 8 to be connected,
The connection indications of 82 and 83 are turned on (step 22).
A plurality of dictionaries to be connected can be specified. The connection display of the dictionaries 81, 82, 83 of the electronic dictionary 8 to be disconnected
Set to F (step 23). Referring to FIG. 2C,
When the operator inputs a sentence during document creation by the word processor and makes a dictionary search request, the dictionary search request stage 3 transfers the sentence to the dictionary search means 4 (step 31). The dictionary search means 4 refers to the dictionary management file 6, assigns target information from the connected dictionary, and expands it in the dictionary expansion area 6 (step 32). The dictionary information output means 7 edits and outputs the dictionary information in the dictionary development area 6 to a screen layout (step 33).

【００１２】図３は、この実施例のうち、辞書検索要求
から辞書検索結果出力までの動作を具体例で示した図で
ある。ワードプロセッサ９と接続する電子辞書８の各辞
書８１乃至８４は、辞書接続手段２により、漢字辞書８
１、国語辞書８２、和英辞書８３を設定済みであるとす
る。ワードプロセッサ９で文章を作成中に、操作者がワ
ードプロセッサ画面５０の「はかる」５１という単語に
対して辞書検索を要求すると、辞書検索要求３１は、辞
書検索の索引単語「はかる」を辞書検索４１に渡す。辞
書検索４１は、接続されている電子辞書８から索引単語
「はかる」５１に関する単語を漢字辞書８１，国語辞書
８２，和英辞書３から辞書情報出力５４に渡す。辞書情
報出力５４は、ワードプロセッサ９の画面５０の検索結
果５３に漢字辞書８１からの検索単語５３１，国語辞書
８２からの検索単語５３２，和英辞書８３からの検索単
語５３３をレイアウトして出力する。FIG. 3 is a diagram showing a specific example of an operation from a dictionary search request to a dictionary search result output in this embodiment. Each of the dictionaries 81 to 84 of the electronic dictionary 8 connected to the word processor 9 is connected to the kanji dictionary 8 by the dictionary connection means 2.
1. It is assumed that the Japanese language dictionary 82 and the Japanese-English dictionary 83 have been set. When the operator requests a dictionary search for the word “measure” 51 on the word processor screen 50 while creating a sentence in the word processor 9, the dictionary search request 31 sends the dictionary search index word “measure” to the dictionary search 41. hand over. The dictionary search 41 transfers words related to the index word “Hakaru” 51 from the connected electronic dictionary 8 to the dictionary information output 54 from the kanji dictionary 81, the Japanese dictionary 82, and the Japanese-English dictionary 3. The dictionary information output 54 lays out a search word 531 from the kanji dictionary 81, a search word 532 from the Japanese language dictionary 82, and a search word 533 from the Japanese-English dictionary 83 in the search result 53 on the screen 50 of the word processor 9 and outputs it.

【００１３】[0013]

【発明の効果】以上の説明によれば、この発明の第１の
効果は、ワードプロセッサで文書作成中に、入力した文
章に対する多種多様の変換要求を、１回の操作で解決す
ることができる。この結果、文書作成の作業効率を向上
させることができる。その理由は、辞書接続手段によ
り、ワードプロセッサと複数の電子辞書を検索できるた
めである。As described above, according to the first effect of the present invention, a variety of conversion requests for input text can be solved by a single operation while a word processor is creating a document. As a result, the efficiency of document creation can be improved. The reason is that the dictionary connection means can search a word processor and a plurality of electronic dictionaries.

【００１４】更に、第２の効果は、電子辞書の登録、削
除、変更を容易に行うことができる。その理由は、辞書
接続手段により、ワードプロセッサの外付け機能とし
て、使用可能な電子辞書を辞書管理情報により管理して
いるためである。A second advantage is that registration, deletion, and change of the electronic dictionary can be easily performed. The reason is that the dictionary connection means manages an electronic dictionary that can be used as an external function of the word processor using the dictionary management information.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】この発明の一実施の構成を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing a configuration of an embodiment of the present invention.

【図２】分図（ａ）は、辞書管理手段の動作，分図
（ｂ）は辞書接続手段の動作，分図（ｃ）は辞書検索手
段の動作、をそれぞれ示すフローチャートである。FIG. 2A is a flowchart showing the operation of the dictionary management unit, FIG. 2B is a flowchart showing the operation of the dictionary connection unit, and FIG. 2C is a flowchart showing the operation of the dictionary search unit.

【図３】図１の実施例の動作の具体例を例示する図であ
る。FIG. 3 is a diagram illustrating a specific example of the operation of the embodiment in FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１辞書管理手段２辞書接続手段３辞書検索要求手段４辞書検索手段５辞書管理ファイル６辞書展開領域７辞書情報出力手段８電子辞書８１漢字辞書８２国語辞書８３和英辞書 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Dictionary management means 2 Dictionary connection means 3 Dictionary search request means 4 Dictionary search means 5 Dictionary management file 6 Dictionary development area 7 Dictionary information output means 8 Electronic dictionary 81 Kanji dictionary 82 Japanese dictionary 83 Japanese-English dictionary

Claims

【特許請求の範囲】[Claims]

【請求項１】入力がなをかな漢字変換する漢字辞書
と、変換した漢字単語を索引に国語辞書および和英辞書
を連結して検索する手段と、前記漢字単語および前記漢
字単語用例ならびに英単語を一括表示する手段と、を有
することを特徴とするワードプロセッサ。1. A kanji dictionary for converting kana to kanji input, a means for connecting a Japanese language dictionary and a Japanese-English dictionary using the converted kanji word as an index, and searching for the kanji word, the kanji word examples and English words collectively Means for displaying, a word processor.

【請求項２】前記ワードプロセッサは、漢字辞書および国語辞書ならびに和英辞書を含む電子辞
書と、前記漢字辞書ならびに前記電子辞書を登録，削除，更新
し、前記辞書それぞれを漢字単語の索引によって連結
し、辞書管理情報を管理する辞書管理手段と、前記辞書管理情報を登録する辞書管理ファイルと、入力がなをかな漢字変換した漢字単語を索引に指定する
辞書検索要求手段と、前記索引によって、検索対象の電子辞書を切り離すある
いは接続する辞書接続手段と、前記索引に基づいて、前記辞書管理ファイルを参照し、
検索対象の電子辞書を検索する辞書検索手段と、前記電子辞書の検索結果を格納する辞書展開領域と、前記検索結果を画面レイアウトに展開して、前記ワード
プロセッサの表示手段に出力する辞書情報出力手段と、を備えることを特徴とする請求項１記載のワードプロセ
ッサ。2. The word processor according to claim 1, further comprising: an electronic dictionary including a kanji dictionary, a Japanese language dictionary, and a Japanese-English dictionary, registering, deleting, and updating the kanji dictionary and the electronic dictionary; Dictionary management means for managing dictionary management information; a dictionary management file for registering the dictionary management information; a dictionary search requesting means for specifying, as an index, kanji words whose input has been converted to kanji; and Dictionary connection means for disconnecting or connecting the electronic dictionary, and referring to the dictionary management file based on the index,
Dictionary search means for searching for an electronic dictionary to be searched; dictionary development area for storing search results of the electronic dictionary; dictionary information output means for developing the search results on a screen layout and outputting to a display means of the word processor The word processor according to claim 1, further comprising: