JPH10272931A - Closure used for awning of vehicle - Google Patents

Closure used for awning of vehicle

Info

Publication number
JPH10272931A
JPH10272931A JP9072120A JP7212097A JPH10272931A JP H10272931 A JPH10272931 A JP H10272931A JP 9072120 A JP9072120 A JP 9072120A JP 7212097 A JP7212097 A JP 7212097A JP H10272931 A JPH10272931 A JP H10272931A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
closure
grip
shaped grip
operating element
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9072120A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3904277B2 (en
Inventor
Hohmann Baudo
ホーマン ボド
Moebius Wolfgang
メービウス ヴォルフガング
Droste Hans
ドロステ ハンス
Arumuburusutaa Rainer
アルムブルスター ライナー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to JP07212097A priority Critical patent/JP3904277B2/en
Publication of JPH10272931A publication Critical patent/JPH10272931A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3904277B2 publication Critical patent/JP3904277B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a closure in a closed position from being protruded toward a cabin in relation to an adjacent awning outline and make the closure have inconspicuous appearance in this position and moreover place an operating element in a convenient position for a grip in the opening process of the closure. SOLUTION: In this closure used for an awning of a vehicle, a first operating element 21 and a second operating element 22 are arranged in the state of being housed in a cutout 23, provided at an awning frame 15, in the closed position of the closure, and both operating elements 21, 22 cooperate with each other in such a way that the second operating element 22 is moved into a lowered grip position only after the first operating element 21 is operated.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、車両ボディの定置
のフレームに対して張設される、乗用車のような車両の
幌に用いられるクロージャであって、該クロージャが、
操作エレメントを備えた、幌側に配置されたケーシング
と、旋回可能な閉鎖フックとを有しており、該閉鎖フッ
クが、前記フレームに取り付けられた滑子案内と協働す
る形式のものに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a closure used for a top of a vehicle such as a passenger car, which is stretched with respect to a fixed frame of a vehicle body.
It has a casing with an operating element and is arranged on the hood side and a pivotable closing hook, the closing hook cooperating with a slide guide mounted on the frame.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような形式の公知のクロージャ(ド
イツ連邦共和国実用新案第9302292号明細書)は
操作エレメントを備えた、幌側に配置されたケーシング
と、旋回可能な閉鎖フックとを有している。この閉鎖フ
ックはクロージャのロック位置において、前置されたフ
ロントウインドガラスフレームに取り付けられた滑子案
内と協働する。それに対して、細長いハンドグリップに
よって形成された操作エレメントはその自由端部でフロ
ントウインドガラスフレームから離れる方向で後方に向
かって延びている。
2. Description of the Related Art A known closure of this type (U.S. Pat. No. 5,072,292) has a housing, which is provided with a control element and is arranged on the top side, and a pivotable closing hook. ing. In the locked position of the closure, this closure hook cooperates with a slide guide mounted on the front windscreen frame. On the other hand, the operating element formed by the elongated handgrip extends rearward at its free end away from the windscreen frame.

【0003】このような公知の構成には次のような欠点
がある。すなわち、操作エレメントの自由端部を背後か
ら把持するために、幌の下面と操作エレメントとの間に
比較的大きな高さギャップが設定されており、これによ
り操作エレメントは下方に向かって比較的大きく車室の
方向へ突入してしまう。
[0003] Such a known configuration has the following disadvantages. That is, in order to grip the free end of the operating element from behind, a relatively large height gap is set between the lower surface of the top and the operating element, whereby the operating element is relatively large downward. It rushes toward the cabin.

【0004】したがって身体の大きな乗客の場合には、
操作エレメントが頭部衝突範囲に突入してしまう危険が
生じる。さらに、クロージャの閉鎖位置においては、細
長いハンドグリップの他にさらにケーシングと閉鎖フッ
クとが車室から目に見えてしまう。このことは外観上の
理由から、不快であると感じられる。
Therefore, in the case of a large passenger,
There is a risk that the operating element will enter the head impact area. Furthermore, in the closed position of the closure, in addition to the elongated handgrip, the casing and the closing hook are also visible from the passenger compartment. This is perceived as unpleasant for appearance reasons.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、幌を
隣接するボディ側のフレームに位置固定するためのクロ
ージャを改良して、クロージャがその閉鎖位置で、車室
に面した隣接する幌輪郭を下方に向かって越えて延び
ず、クロージャがこの位置で目立たない外観を有してお
り、しかも操作エレメントがクロージャの開放過程時に
グリップに好都合な位置をとるようなクロージャを提供
することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an improved closure for securing a hood to an adjacent body-side frame so that the closure is in its closed position and an adjacent hood facing the passenger compartment. The object of the present invention is to provide a closure which does not extend downwardly below the contour, the closure has an inconspicuous appearance in this position, and the operating element assumes a convenient position for gripping during the opening process of the closure. .

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、冒頭で述べた形式のクロージャに
おいて、クロージャの閉鎖位置でクロージャの第1の操
作エレメントと第2の操作エレメントとが、幌フレーム
に設けられた切欠き内に格納されて配置されており、し
かも第1の操作エレメントが操作された後でしか第2の
操作エレメントが、降下させられたグリップ位置へ運動
させられないように両操作エレメントが互いに協働する
ようにした。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve this object, according to an embodiment of the invention, in a closure of the type described at the outset, the first operating element and the second operating element of the closure are arranged in the closed position of the closure. Is stored and arranged in a notch provided in the top frame, and the second operating element is moved to the lowered grip position only after the first operating element is operated. The two operating elements are designed to cooperate with each other so that they do not.

【0007】[0007]

【発明の効果】本発明により主として得られる利点は次
の点に認められる。すなわち、クロージャの閉鎖位置に
おいて幌フレームの切欠きに、2つの操作エレメントを
有するクロージャを格納した状態で配置することに基づ
き、幌フレームに対して突出して、乗客の頭部衝突範囲
に突入する部分が存在していない。
The advantages mainly obtained by the present invention are as follows. That is, based on arranging the closure having two operation elements in the notch of the hood frame in the closed position of the closure in a stored state, the portion projecting with respect to the hood frame and entering the passenger's head collision area. Does not exist.

【0008】第1の操作エレメントを操作することによ
り、第2の操作エレメントは降下させられたグリップ位
置へ運動させられるので、開放過程または閉鎖過程にお
いて良好なハンドリングが保証されている。第1の操作
エレメントはプッシュボタンとして形成されており、こ
のプッシュボタンは、第2の操作エレメントを形成する
U字形グリップのプレート状のU字形区分によって取り
囲まれている。
By operating the first operating element, the second operating element is moved to the lowered grip position, so that good handling is ensured during the opening or closing process. The first operating element is formed as a push button, which is surrounded by a plate-shaped U-shaped section of a U-shaped grip forming a second operating element.

【0009】閉鎖位置における過死点位置(Ueber
totpunktlage)の他に、閉鎖フックは、単
純な構造を有する係止装置を介して付加的にロックされ
ている。この付加的なロックはプッシュボタンの操作に
よってしか解除することができない。
The dead center position (Ueber) in the closed position
In addition to the toppunklage, the closing hook is additionally locked via a locking device having a simple structure. This additional lock can only be released by operating the push button.

【0010】さらに、U字形グリップはその戻し旋回さ
れた開放位置においてもロックされているので、このU
字形グリップは幌をリヤ側の格納位置へ手で変位させる
ための引張グリップとして使用可能である。真ん中のク
ロージャは簡単な片手操作を保証する。U字形グリップ
のグリップ位置では、滑子案内と閉鎖フックとの間のロ
ックがまだ十分に働いている。
[0010] Further, since the U-shaped grip is locked even in the open position where the U-shaped grip is turned back,
The U-shaped grip can be used as a pull grip for manually displacing the hood to the rear storage position. The middle closure guarantees easy one-handed operation. In the grip position of the U-shaped grip, the lock between the slide guide and the closing hook is still working well.

【0011】両操作エレメントは閉鎖位置において互い
に面一にかつ幌フレームと滑子案内との、隣接した内輪
郭に対しても面一に延びている。クロージャの閉鎖位置
において、幌の内側では突出した部分が存在せず、両操
作エレメントはいわば所定の区分で内側ライニングを形
成している。
In the closed position, the two operating elements extend flush with one another and also with respect to the adjacent inner contours of the hood frame and the slide guide. In the closed position of the closure, there are no protruding parts inside the hood, and both operating elements form an inner lining in a so-called predetermined section.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面につき詳しく説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0013】図1には、乗用車1の部分範囲が示されて
いる。この乗用車1はベルトライン2の上方に幌3を有
している。幌3はこの実施例では閉鎖位置Aにおいて、
フロントウインドガラスフレームによって形成されたボ
ディ側のフレーム4と、リヤ範囲5との間に延びてい
る。ボディ側のフレーム4はロールバーによって形成す
ることもできる。リヤ範囲5には幌ボックス6が設けら
れている。この幌ボックス6は少なくとも所定の範囲で
幌ボックスカバー7によって上方に対してカバーされて
いる。閉鎖位置Aとリヤ側の格納位置B(図示しない)
との間で変位可能な幌3は、この実施例では折畳み式幌
によって形成される。この折畳み式幌は、ボディに旋回
可能に枢着された幌フレーム8と、この幌フレーム8に
位置固定された弾性的な幌布9とから構成されている。
幌布9の後側の範囲には、覗きガラス10が設けられて
いる。この覗きガラス10はフレキシブルまたは剛性的
なリヤウインドガラスによって形成される。
FIG. 1 shows a partial area of the passenger car 1. The passenger car 1 has a top 3 above a belt line 2. The hood 3 is in the closed position A in this embodiment,
It extends between a body-side frame 4 formed by a front window glass frame and a rear area 5. The frame 4 on the body side can be formed by a roll bar. A hood box 6 is provided in the rear area 5. The hood box 6 is covered by a hood box cover 7 at least in a predetermined range. Closing position A and rear storage position B (not shown)
The top 3 which can be displaced between is formed by a folding top in this embodiment. The folding hood comprises a hood frame 8 pivotally attached to a body and an elastic hood cloth 9 fixed to the hood frame 8.
A viewing glass 10 is provided in a rear area of the hood cloth 9. The viewing glass 10 is formed of a flexible or rigid rear window glass.

【0014】幌3は、ボディ側のフレーム4の、横方向
に延びる上側の範囲12に着脱可能に設けられたロック
装置11によって、閉鎖位置Aに位置固定されている。
The hood 3 is fixed at the closed position A by a locking device 11 which is detachably provided in an upper area 12 extending in the lateral direction of the frame 4 on the body side.

【0015】ロック装置11はこの実施例では、車両長
手方向中心平面C―Cの範囲に配置された単に1つのク
ロージャ13と、両外側に位置する2つのセンタリング
装置14とを有している。しかし、互いに間隔を置いて
配置された2つのクロージャ13を設けることもでき
る。両センタリング装置14を用いて、幌3は車両横方
向および車両高さ方向において位置固定される(図
2)。各センタリング装置14は、形状剛性的な前側の
幌フレーム15に突設されたセンタリングエレメント1
6を有している。このセンタリングエレメント16は幌
3の閉鎖位置Aにおいて、ボディ側のフレーム4に設け
られた対応する収容部17と協働する。センタリングエ
レメント16は幌フレーム15に固定されている。形状
剛性的な前側の幌フレーム15は、軽金属合金から成る
大面積の鋳造部分によって形成される。
The locking device 11 in this embodiment has only one closure 13 arranged in the range of the longitudinal center plane CC of the vehicle and two centering devices 14 located on both outer sides. However, it is also possible to provide two closures 13 spaced apart from each other. Using both centering devices 14, the top 3 is fixed in position in the vehicle lateral direction and the vehicle height direction (FIG. 2). Each centering device 14 includes a centering element 1 protruding from a shape-rigid front hood frame 15.
6. In the closed position A of the hood 3, the centering element 16 cooperates with a corresponding housing 17 provided on the body-side frame 4. The centering element 16 is fixed to the top frame 15. The shape-rigid front hood frame 15 is formed by a large-area cast part made of a light metal alloy.

【0016】トグルレバークロージャとして形成されて
中央に配置されたクロージャ13は主として、形状剛性
的な前側の幌フレーム15の下面に固定されたケーシン
グ18と、ロック位置Dにおいてボディ側のフレーム4
に配置された滑子案内19に作用結合された閉鎖フック
20と、第1の操作エレメント21と、第2の操作エレ
メント22とを有している。クロージャ13によって幌
3は、位置固定的なボディ側のフレーム4に対して長手
方向で張設される。
The closure 13 formed as a toggle lever closure and disposed at the center is mainly composed of a casing 18 fixed to the lower surface of the front hood frame 15 having a rigid shape, and the frame 4 on the body side at the lock position D.
A first operating element 21 and a second operating element 22 operatively connected to a slide guide 19 located at The hood 3 is extended in the longitudinal direction with respect to the frame 4 on the fixed body side by the closure 13.

【0017】クロージャ13の閉鎖位置Eにおいて、両
操作エレメント21,22は、形状剛性的な前側の幌フ
レーム15の凹所状の切欠き23内に格納されて配置さ
れている(図7)。両操作エレメント21,22は、第
1の操作エレメント21を操作した後でしか第2の操作
エレメント22が、降下させられたグリップ位置Fへ移
動させられないように互いに協働する(図4)。
In the closed position E of the closure 13, the two operating elements 21 and 22 are accommodated and arranged in a recess 23 of the shape-rigid front hood frame 15 (FIG. 7). The two operating elements 21 and 22 cooperate with each other so that the second operating element 22 can only be moved to the lowered gripping position F after operating the first operating element 21 (FIG. 4). .

【0018】両操作エレメント21,22はクロージャ
13の閉鎖位置Eにおいて互いに面一に、つまり表面が
互いに整合するように延びていて、しかも幌フレーム1
5と滑子案内19との、車室28に面した隣接する輪郭
に対しても面一に延びている。第1の操作エレメント2
1はばね負荷されたプッシュボタン24として形成され
ており、第2の操作エレメント22はこの実施例では、
ばね負荷されたU字形グリップ25によって形成され
る。しかし第2の操作エレメント22はT字形グリップ
または細長いグリップとして形成されていてもよい。1
つ以上の脚ばねは、U字形グリップ25がグリップ位置
Fの方向に移動させられるようにU字形グリップ25を
負荷している。
In the closed position E of the closure 13, the two operating elements 21, 22 extend flush with one another, that is to say their surfaces are aligned with one another, and
5 and the slide guide 19 also extend flush with the adjacent contour facing the cabin 28. First operating element 2
1 is formed as a spring-loaded push button 24 and the second operating element 22 is, in this embodiment,
It is formed by a spring-loaded U-shaped grip 25. However, the second operating element 22 can also be formed as a T-shaped grip or an elongated grip. 1
The one or more leg springs load the U-shaped grip 25 such that the U-shaped grip 25 is moved in the direction of the grip position F.

【0019】クロージャ13の閉鎖位置Eにおいては、
プッシュボタン24がU字形グリップ25のプレート状
のグリップ区分26によって取り囲まれ、この場合、グ
リップ区分26と、内側に位置するプッシュボタン24
との間には、環状のギャップ27が延びている(図1
1)。両操作エレメント21,22はクロージャ13の
閉鎖位置Eにおいて、ケーシング18と、閉鎖フック2
0と、クロージャ13の別の機能構成部材とを、車室2
8に対してほぼ完全に遮蔽している。両操作エレメント
21,22の下面は、閉鎖位置Eにおいていわば内室ラ
イニングを形成している。下側のプレート状の区分29
と、上方へ突出した2つの直立したウェブ30とから構
成されたプッシュボタン24は、ケーシング18に設け
られた、横方向に延びかつほぼ水平方向に位置調整され
た第1の旋回軸線31を中心にして旋回可能に支承され
ている(図13)。プレート状の区分29は車室28に
面した側で長手方向および横方向において、円弧状の形
状を有している。位置固定的な第1の旋回軸線31は、
この実施例では互いに整合する2つのピン32,32′
から成っている。両ピン32,32′はケーシング18
の、互いに間隔を置いて配置された壁33,33′に位
置固定されている。両ピン32,32′は閉鎖フック2
0の方向で内側の壁33,33′を越えて延びている。
両壁33,33′の間では各ピン32,32′に、揺動
体65に設けられた各1つの側方のアーム66が旋回可
能に支承されている。プッシュボタン24に設けられ
た、直立したウェブ30はケーシング18に設けられた
開口を通って案内されて、両ピン32,32′の内端部
に旋回可能に結合されている。第1の旋回軸線31は長
手方向で見てケーシング18の長手方向長さのほぼ真ん
中の範囲に延びている。プッシュボタン24は係止装置
35を介してU字形グリップ25に作用結合されてい
る。
In the closed position E of the closure 13,
The push button 24 is surrounded by a plate-shaped grip section 26 of a U-shaped grip 25, in which case the grip section 26 and the inner push button 24
And an annular gap 27 extends between them (see FIG. 1).
1). In the closed position E of the closure 13, the two operating elements 21, 22 are provided with the casing 18 and the closing hook 2.
0 and another functional component of the closure 13
8 is almost completely shielded. In the closed position E, the lower surfaces of the two operating elements 21, 22 form a so-called inner lining. Lower plate-shaped section 29
And a push button 24 consisting of two upwardly projecting upright webs 30 centered on a first laterally extending and substantially horizontally aligned pivot axis 31 provided on the casing 18. And pivotably supported (FIG. 13). The plate-shaped section 29 has an arcuate shape in the longitudinal direction and the lateral direction on the side facing the cabin 28. The first pivot axis 31 whose position is fixed is
In this embodiment, two pins 32, 32 'aligned with each other.
Consists of Both pins 32, 32 'are connected to the casing 18
Are fixed to walls 33, 33 'spaced apart from each other. Both pins 32, 32 'are closed hooks 2
It extends beyond the inner walls 33, 33 'in the 0 direction.
Between the two walls 33, 33 ', one side arm 66 provided on the rocking body 65 is pivotably supported on each of the pins 32, 32'. An upright web 30 provided on the push button 24 is guided through an opening provided in the casing 18 and pivotally connected to the inner ends of the pins 32, 32 '. The first pivot axis 31 extends approximately in the middle of the longitudinal length of the casing 18 when viewed in the longitudinal direction. The push button 24 is operatively connected to the U-shaped grip 25 via a locking device 35.

【0020】この係止装置35は、プッシュボタン24
に固定された外側の少なくとも1つの係止つめ36を有
している。この係止つめ36は、U字形グリップ25に
位置固定された機能ディスク37と協働する。この実施
例では、係止装置35が2つの係止つめ36と2つの機
能ディスク37とから構成されている。
The locking device 35 is provided with the push button 24.
Has at least one outer locking pawl 36 fixed to it. This locking pawl cooperates with a functional disc 37 fixed in position on the U-shaped grip 25. In this embodiment, the locking device 35 comprises two locking pawls 36 and two function disks 37.

【0021】外側の各係止つめ36は、内側の壁33と
ウェブ30との間で第1の旋回軸線31のピン32,3
2′を中心にして旋回可能に支承されている。外側の係
止つめ36の、下方に向けられた第1の脚部38は、第
1の旋回軸線31の下方で符号34で示した結合範囲
で、プッシュボタン24のウェブ30に固く結合されて
いる(リベット、ねじ、溶接、釘またはこれに類するも
のによる)。各外側の係止つめ36の、車両長手方向に
延びる第2の脚部39の後端部には、上方に向けられた
突起状の折曲げ部(Abstellung)40が設け
られており、この折曲げ部40は、U字形グリップ25
の終端位置(閉鎖位置Eまたは開放位置G)に応じて、
機能ディスク37に設けられた2つの係止部41,42
のうちの一方と協働する。両係止部41,42の間で
は、機能ディスク37に円弧状の接触面43が設けられ
ている(図17)。
Each outer locking pawl 36 has a pin 32,3 of the first pivot axis 31 between the inner wall 33 and the web 30.
It is supported so as to be pivotable about 2 '. The downwardly directed first leg 38 of the outer locking pawl 36 is firmly connected to the web 30 of the push button 24 in a connection area indicated by reference numeral 34 below the first pivot axis 31. (With rivets, screws, welds, nails or the like). At the rear end of the second leg 39 extending in the vehicle longitudinal direction of each outer locking pawl 36, a protruding bent portion (Abstellung) 40 directed upward is provided. The bent portion 40 is provided with the U-shaped grip 25.
Depending on the end position (closed position E or open position G) of
The two locking portions 41 and 42 provided on the function disk 37
Work with one of the An arc-shaped contact surface 43 is provided on the functional disk 37 between the locking portions 41 and 42 (FIG. 17).

【0022】U字形グリップ25の閉鎖位置Eでは、折
曲げ部40が機能ディスク37の一方の係止部41と協
働し、U字形グリップ25はこの位置でロックされる。
この場合、この係止部41を手でオーバプッシュ(Ue
berdruecken)することはできない。図3に
示したロックはプッシュボタン24の操作によってしか
解除することができない。なぜならば、プッシュボタン
24の旋回によって外側の係止つめ36が係止部41か
ら旋回させられてロック解除されるからである(図4の
グリップ位置F参照)。
In the closed position E of the U-shaped grip 25, the bent portion 40 cooperates with one of the locking portions 41 of the function disk 37, and the U-shaped grip 25 is locked in this position.
In this case, the locking portion 41 is manually over-pushed (Ue
berdruecken). The lock shown in FIG. 3 can be released only by operating the push button 24. This is because the outer locking pawl 36 is rotated from the locking portion 41 and unlocked by the rotation of the push button 24 (see the grip position F in FIG. 4).

【0023】U字形グリップの開放位置(図5)では、
折曲げ部40が他方の係止部42に作用結合される。こ
の場合、U字形グリップ25はケーシング18に対して
相対的にロックされている。これにより、U字形グリッ
プ25は、幌3を格納位置Bへ手で変位させるための引
張グリップとして使用することができる。U字形グリッ
プ25は少なくとも1つの駆動レバー44を介して閉鎖
フック20と協働する。このU字形グリップ25は、ほ
ぼ水平方向に向けられた、横方向に延びる第2の旋回軸
線45を中心にして旋回可能にケーシング18に結合さ
れている。
In the open position of the U-shaped grip (FIG. 5),
The bent portion 40 is operatively connected to the other locking portion 42. In this case, the U-shaped grip 25 is locked relatively to the casing 18. Thereby, the U-shaped grip 25 can be used as a tension grip for manually displacing the top 3 to the storage position B. The U-shaped grip 25 cooperates with the closing hook 20 via at least one drive lever 44. The U-shaped grip 25 is connected to the casing 18 so as to be pivotable about a second horizontally pivoting axis 45 oriented substantially horizontally.

【0024】第2の旋回軸線45は走行方向Hで見て第
1の旋回軸線31よりもさらに後方で、かつ第1の旋回
軸線31よりも高く位置している。図9に示したよう
に、第2の旋回軸線45は2つの互いに整合したピン4
6,46′によって形成される。両ピン46,46′は
真ん中の閉鎖フック20の両側に延びていて、ケーシン
グ18の直立した壁に位置固定されている。両ピン4
6,46′には外方から内方に向かって見て、駆動レバ
ー44の各1つの端部と、機能ディスク37と、U字形
グリップ25に突設された直立のラグ47とが旋回可能
に支承されている。各機能ディスク37は第2の旋回軸
線45から遠ざけられた側で、横方向に延びる別のピン
48を介してU字形グリップ25に固定されている。こ
のピン48はラグ47に設けられた円形の開口を通って
案内されていて、横方向で駆動レバー44の突起によっ
て軸方向のずれを防止されている。
The second swivel axis 45 is located further back than the first swivel axis 31 and higher than the first swivel axis 31 when viewed in the traveling direction H. As shown in FIG. 9, the second pivot axis 45 is connected to two mutually aligned pins 4.
6, 46 '. Both pins 46, 46 ′ extend on opposite sides of the middle closure hook 20 and are fixed in position on the upright wall of the casing 18. Both pins 4
6, 46 ', one end of the drive lever 44, the function disk 37 and the upright lug 47 projecting from the U-shaped grip 25 can be swiveled when viewed from the outside toward the inside. It is supported by Each functional disk 37 is fixed on the side remote from the second pivot axis 45 to the U-shaped grip 25 via another laterally extending pin 48. The pin 48 is guided through a circular opening provided in the lug 47, and is prevented from shifting in the axial direction by a protrusion of the drive lever 44 in the lateral direction.

【0025】車両長手方向に延びる閉鎖フック20は、
その一方の端部でピン49に旋回可能に支承されてお
り、この場合、ピン49は互いに間隔を置いて配置され
た駆動レバー44の後側の端部50に固く結合されてい
て、U字形グリップ25のラグ47,47′に設けられ
たスリット開口51,51′を貫通している(図1
0)。スリット開口51,51′の幅はピン49の直径
よりも少しだけ大きく形成されている。しかしスリット
開口51,51′はピン49の直径よりも著しく大きな
高さを有しているので、U字形グリップ25と閉鎖フッ
ク20との間の相対運動が可能となる。スリット開口5
1,51′を側方で制限する制限部は円弧区分によって
形成される。ピン49は、真ん中の係止つめ52に面し
た側で、少なくとも局所的に平らな面取り部53を有し
ている。この面取り部53には、クロージャ13の閉鎖
位置Eで、係止つめ52に設けられた突起54が支持さ
れる。
The closing hook 20 extending in the longitudinal direction of the vehicle includes:
At its one end, a pivot 49 is mounted on a pin 49, which is rigidly connected to the rear end 50 of the drive lever 44, which is arranged at a distance from one another, and has a U-shape. It passes through slit openings 51, 51 'provided in lugs 47, 47' of grip 25 (FIG. 1).
0). The width of the slit openings 51, 51 'is formed slightly larger than the diameter of the pin 49. However, the slit openings 51, 51 'have a height which is significantly greater than the diameter of the pin 49, so that a relative movement between the U-shaped grip 25 and the closing hook 20 is possible. Slit opening 5
The restriction which laterally limits 1, 51 'is formed by an arc segment. The pin 49 has at least a locally flat chamfer 53 on the side facing the middle locking pawl 52. A projection 54 provided on the locking pawl 52 is supported by the chamfer 53 at the closed position E of the closure 13.

【0026】真ん中の係止つめ52は、U字形グリップ
25の横方向に延びるピン48に旋回可能に支承されて
いて、所定の区分で閉鎖フック20の、互いに小さな間
隔を置いて延びるプレート状の両部分55,56の間に
延びており、さらに両部分55,56を通って横方向に
案内される(図14)。操作時、つまりプッシュボタン
24が上方へプッシュされると、ピン49は、突起54
に続くほぼU字形の切欠き57によって取り囲まれるの
で、U字形グリップ25は、スリット開口51,51′
に基づき閉鎖フック20が一緒に運動することなしに閉
鎖位置Eとグリップ位置Fとの間で変位可能となる。真
ん中の係止つめ52の下側の脚部58は、開放過程およ
び閉鎖過程において、その自由端部で、ケーシング側の
ガイド軌道59と協働する。U字形グリップ25の閉鎖
位置Eでは、ピン49はスリット開口51,51′の上
側の縁部60に延びており、係止つめ52の突起54は
平らな面取り部53に支持される。プッシュボタン24
の操作時に、外側の係止つめ36は時計回り方向で旋回
させられるので、U字形グリップ25は機能ディスク3
7と共に逆時計回り方向の運動を実施する。これによ
り、ピン49は真ん中の係止つめ52の、その下側の位
置する切欠き57に突入する。重量および場合によって
はばねの助成、たとえばトーションばねによって、U字
形グリップ25は下方に向かってグリップ位置Fへ変位
する。この位置において、ピン49はスリット開口5
1,51′の下側の縁部61に接触する。引き続きU字
形グリップ25の開放運動が行われると、突起54はピ
ン49を取り囲むように係合し、係止つめ52によっ
て、ピン49を介して第2の操作エレメント22に閉鎖
トルクを重畳する。
The middle locking pawl 52 is pivotally mounted on a laterally extending pin 48 of the U-shaped grip 25 and has a plate-like shape which extends at a small distance from the closing hook 20 in a predetermined section. It extends between the two parts 55, 56 and is guided laterally therethrough (FIG. 14). During operation, that is, when the push button 24 is pushed upward, the pin 49
The U-shaped grip 25 is enclosed by a substantially U-shaped notch 57 following the slit opening 51, 51 '.
The closing hook 20 can be displaced between the closing position E and the gripping position F without moving together. The lower leg 58 of the middle locking pawl 52 cooperates at its free end with a guide track 59 on the casing side during the opening and closing process. In the closed position E of the U-shaped grip 25, the pin 49 extends to the upper edge 60 of the slit opening 51, 51 'and the projection 54 of the locking pawl 52 is supported by a flat chamfer 53. Push button 24
In operation, the outer locking pawl 36 is pivoted clockwise, so that the U-shaped grip 25 is
7 together with the counterclockwise movement. As a result, the pin 49 protrudes into the notch 57 located below the middle locking pawl 52. Due to the weight and possibly the aid of a spring, for example a torsion spring, the U-shaped grip 25 is displaced downward to the grip position F. In this position, the pin 49 is
The lower edge 61 contacts the lower edge 61. When the opening movement of the U-shaped grip 25 is subsequently performed, the projection 54 engages around the pin 49, and the locking pawl 52 superimposes the closing torque on the second operating element 22 via the pin 49.

【0027】閉鎖フック20のプレート状の両部分5
5,56はその長手方向延在方向で見て前側の範囲およ
び真ん中の範囲において局所的に互いに結合されている
(スライドエレメント63、スペーサ74)。ノイズを
回避するためには、閉鎖フック20の、滑子案内19に
面した端範囲62が、滑動性のプラスチックから成るス
ライドエレメント63を備えている(図14)。
Both plate-shaped portions 5 of the closing hook 20
5 and 56 are locally connected to each other in a front area and a middle area when viewed in the longitudinal direction (slide element 63, spacer 74). To avoid noise, the end area 62 of the closing hook 20 facing the slide guide 19 is provided with a sliding element 63 made of a sliding plastic (FIG. 14).

【0028】スライドエレメント63に隣接してプレー
ト状の両部分55,56の両側には発泡材料部分または
ゴム部分64が締付け固定されている。この発泡材料部
分またはゴム部分64は下方に向かって突出している
(図3)。これによって、閉鎖フック20がプレート状
のグリップ区分26の上面と接触する場合に、ノイズは
回避される。こうして、閉鎖フック20が滑子案内から
下方に向かって変位することが形状接続的に阻止され
る。ケーシング18の前側の範囲では、閉鎖フック20
が、ばね負荷された揺動体65によって上方に向かって
負荷されている。ばね負荷された揺動体65は、側方で
外側に位置する2つのアーム66と、結合ロッド67と
から構成されており、この場合、アーム66はケーシン
グ18の2つの壁33,33′の間で第1の旋回軸線3
1に旋回可能に支承されている。結合ロッド67には、
少なくとも1つの引張ばね68が作用している。この引
張ばね68の一方の端部69は、その上に位置して横方
向に延びるピン70に懸吊されている。引張ばね68の
他方の端部は、結合ロッド67を取り囲んでいる。この
結合ロッド67は閉鎖フック20の下面に接触してい
る。横方向において、閉鎖フック20は、横方向に延び
る前側のケーシング壁71に設けられたスリット状の切
欠き73によって案内される。内側のプッシュボタン2
4に隣接して設けられた固定ねじ72は、クロージャ1
3の閉鎖位置において、上方旋回させられたU字形グリ
ップ25によって遮蔽される(図7)。ばね負荷された
プッシュボタン24は2つの圧縮ばね75によって下方
に押圧される。各圧縮ばね75はその一方の端部で、プ
ッシュボタン24に設けられた円筒状の収容部76に挿
入されており、それに対して他方の端部はケーシング1
8の底部に支持されている(図13)。
A foam material portion or a rubber portion 64 is fastened to both sides of the plate-like portions 55 and 56 adjacent to the slide element 63. The foam or rubber portion 64 projects downward (FIG. 3). This avoids noise when the closing hook 20 comes into contact with the upper surface of the plate-shaped grip section 26. In this way, a downward displacement of the closing hook 20 from the slide guide is positively prevented. In the area of the front side of the casing 18, the closing hook 20
Is loaded upward by a spring-loaded rocking body 65. The spring-loaded rocker 65 consists of two laterally outwardly extending arms 66 and a connecting rod 67, wherein the arms 66 are located between the two walls 33, 33 ′ of the casing 18. The first pivot axis 3
1 is pivotably supported. In the connecting rod 67,
At least one tension spring 68 is acting. One end 69 of the tension spring 68 is suspended from a laterally extending pin 70 located thereon. The other end of the tension spring 68 surrounds the connecting rod 67. This connecting rod 67 contacts the lower surface of the closing hook 20. In the transverse direction, the closing hook 20 is guided by a slit-like notch 73 provided in the front casing wall 71 extending in the transverse direction. Inner push button 2
The fixing screw 72 provided adjacent to the closure 4
3, in the closed position, is shielded by a U-shaped grip 25 which has been pivoted upward (FIG. 7). The spring-loaded push button 24 is pressed downward by two compression springs 75. Each compression spring 75 is inserted at one end into a cylindrical housing 76 provided on the push button 24, whereas the other end is connected to the casing 1.
8 (FIG. 13).

【0029】図3に示した閉鎖位置Eをとるクロージャ
13の開放は、以下に説明するようにして行われる:ま
ず、プッシュボタン24が上方に向かってプッシュされ
る。その結果、一方では外側の係止つめ36が時計回り
の方向で旋回運動を実施するので、突起状の折曲げ部4
0は機能ディスク37の係止部41から係止解除方向で
旋回させられて、逆時計回りの方向で運動する。他方に
おいて、真ん中の係止つめ52の上側の突起54が、ピ
ン49の平らな面取り部53によってピン49の上面を
巡るように案内され、ピン49は係止つめ52のU字形
の切欠き57に進入する。U字形グリップ25の重量お
よび場合によってはばね助成(たとえばトーションば
ね)によって、U字形グリップ25は下方に向かってグ
リップ位置Fにまで降下させられ、この場合、ラグ47
に設けられたスリット開口51,51′に基づき、U字
形グリップ25はケーシング18に対して相対的に運動
する。降下させられたグリップ位置Fにおいて、滑子案
内19と閉鎖フック20との間のロックはまだ十分に働
いている。U字形グリップ25を手で上方から把持し、
引き続きU字形グリップ25を逆時計回りの方向で後方
に向かって旋回させることにより、閉鎖フック20は滑
子案内19との係合から解除される。
The opening of the closure 13 in the closed position E shown in FIG. 3 is performed as described below: First, the push button 24 is pushed upward. As a result, on the one hand, the outer locking pawl 36 carries out a pivoting movement in the clockwise direction, so that
Numeral 0 is turned in the unlocking direction from the locking portion 41 of the functional disk 37 and moves in the counterclockwise direction. On the other hand, the upper projection 54 of the middle locking pawl 52 is guided around the upper surface of the pin 49 by the flat chamfer 53 of the pin 49, the pin 49 being a U-shaped notch 57 of the locking pawl 52. To enter. Due to the weight of the U-shaped grip 25 and possibly spring support (for example a torsion spring), the U-shaped grip 25 is lowered downward to the grip position F, in which case the lug 47
, The U-shaped grip 25 moves relative to the casing 18. In the lowered grip position F, the lock between the slide guide 19 and the closing hook 20 is still working well. Hold the U-shaped grip 25 from above by hand,
By subsequently pivoting the U-shaped grip 25 rearward in a counterclockwise direction, the closing hook 20 is disengaged from the slide guide 19.

【0030】開放位置G(図5)において、U字形グリ
ップ25はロックされている。なぜならば、外側の係止
つめ36が機能ディスク37の第2の係止部42に作用
結合されているからである。しかしこのロックは手でオ
ーバプッシュすることができる。U字形グリップ25は
両終端位置E,Gにおいて耳に聞こえるように係止され
る。閉鎖フック20の運動曲線77は図5に一点鎖線に
より示されている。ボディ側のフレーム4における幌3
のロック解除は逆の順序で行われる。
In the open position G (FIG. 5), the U-shaped grip 25 is locked. This is because the outer locking pawl 36 is operatively connected to the second locking portion 42 of the functional disk 37. However, this lock can be overpushed by hand. The U-shaped grip 25 is audibly locked at both end positions E and G. The movement curve 77 of the closing hook 20 is shown in FIG. Top 3 in frame 4 on body side
Are unlocked in reverse order.

【0031】図4に示した線78は、クロージャ13の
過死点位置(Uebertotpunktlage)を
表している。この過死点位置は既にグリップ位置Fにお
いて存在していて、引き続きグリップが閉鎖位置Eへ旋
回させられる間、維持されている。
The line 78 shown in FIG. 4 represents the position of the dead center of the closure 13 (Ubertotpunktlage). This dead center position already exists at the grip position F and is maintained while the grip is subsequently pivoted to the closed position E.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】閉鎖位置をとる幌を備えた車両を斜め後方から
見た部分的斜視図である。
FIG. 1 is a partial perspective view of a vehicle provided with a hood in a closed position as viewed obliquely from behind.

【図2】図1のII―II線に沿った、側方のセンタリ
ング装置の断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view of the lateral centering device taken along the line II-II of FIG.

【図3】図1のIII―III線に沿った、閉鎖位置E
をとる真ん中のクロージャを示す断面図である。
FIG. 3 shows a closed position E along the line III-III in FIG. 1;
FIG. 5 is a cross-sectional view showing a middle closure taking

【図4】図3に示したクロージャの第2の操作エレメン
トがグリップ位置Fをとる状態で示す断面図である。
FIG. 4 is a sectional view showing a state in which a second operating element of the closure shown in FIG.

【図5】図3に示したクロージャを開放位置Gで示す断
面図である。
FIG. 5 is a sectional view showing the closure shown in FIG. 3 at an open position G;

【図6】鏡像対称的に形成されたクロージャの半部を示
す平面図である。
FIG. 6 is a plan view showing a half portion of a closure formed in a mirror image symmetry.

【図7】図6のVII―VII線に沿った断面図であ
る。
FIG. 7 is a sectional view taken along the line VII-VII in FIG. 6;

【図8】図3のVIII―VIII線に沿った断面図で
ある。
FIG. 8 is a sectional view taken along the line VIII-VIII in FIG. 3;

【図9】図3のIX―IX線に沿った部分断面図であ
る。
FIG. 9 is a partial sectional view taken along line IX-IX of FIG. 3;

【図10】図3のX―X線に沿った部分断面図である。FIG. 10 is a partial sectional view taken along line XX of FIG. 3;

【図11】閉鎖位置をとるクロージャの両操作エレメン
トを下から見た図である。
FIG. 11 is a view from below of both operating elements of the closure in the closed position.

【図12】U字形グリップとクロージャの機能エレメン
トの斜視図である。
FIG. 12 is a perspective view of a functional element of a U-shaped grip and a closure.

【図13】プッシュボタンとクロージャの機能エレメン
トの斜視図である。
FIG. 13 is a perspective view of a push button and a functional element of a closure.

【図14】閉鎖フックの構成部分の斜視図である。FIG. 14 is a perspective view of components of a closing hook.

【図15】機能エレメントを備えたクロージャのケーシ
ングの斜視図である。
FIG. 15 is a perspective view of a casing of the closure with the functional element.

【図16】クロージャのばね負荷された揺動体の斜視図
である。
FIG. 16 is a perspective view of a swing-loaded rocking body of the closure.

【図17】図5の一部Xの拡大図である。FIG. 17 is an enlarged view of a part X of FIG. 5;

【図18】図3に示したクロージャの主要機能エレメン
トをケーシングおよびU字形グリップなしで示す断面図
である。
FIG. 18 is a sectional view showing the main functional elements of the closure shown in FIG. 3 without a casing and a U-shaped grip.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 乗用車、 2 ベルトライン、 3 幌、 4 ボ
ディ側のフレーム、5 リヤ範囲、 6 幌ボックス、
7 幌ボックスカバー、 8 幌フレーム、 9 幌
布、 10 覗きガラス、 11 ロック装置、 12
上側の範囲、 13 クロージャ、 14 センタリ
ング装置、 15 幌フレーム、 16 センタリング
エレメント、 17 収容部、 18 ケーシング、
19滑子案内、 20 閉鎖フック、 21 第1の操
作エレメント、 22 第2の操作エレメント、 23
切欠き、 24 プッシュボタン、 25 U字形グ
リップ、 26 グリップ区分、 27 ギャップ、
28 車室、 29プレート状の区分、 30 ウェ
ブ、 31 第1の旋回軸線、 32,32′ピン、
33,33′ 壁、 34 結合範囲、 35 係止装
置、 36係止つめ、 37 機能ディスク、 38
第1の脚部、 39 第2の脚部、40 折曲げ部、
41,42 係止部、 43 接触面、 44 駆動レ
バー、 45 第2の旋回軸線、 46,46′ ピ
ン、 47,47′ ラグ、48 ピン、 49 ピ
ン、 50 端部、 51,51′ スリット開口、5
2 係止つめ、 53 平らな面取り部、 54 突
起、 55,56 部分、 57 切欠き、 58 下
側の脚部、 59 ガイド軌道、 60 上側の縁部、
61 下側の縁部、 62 端範囲、 63 スライ
ドエレメント、64 ゴム部分、 65 揺動体、 6
6 アーム、 67 結合ロッド、68 引張ばね、
69 端部、 70 ピン、 71 ケーシング壁、
72固定ねじ、 73 切欠き、 74 スペーサ、
75 圧縮ばね、 76収容部、 77 運動曲線、
78 線、 A 閉鎖位置、 B 格納位置、C―C線
車両長手方向中心平面、 D ロック位置、 E 閉
鎖位置、 Fグリップ位置、 G 開放位置、 H 走
行方向
1 passenger car, 2 belt line, 3 hood, 4 body side frame, 5 rear area, 6 hood box,
7 hood box cover, 8 hood frame, 9 hood cloth, 10 sight glass, 11 lock device, 12
Upper range, 13 closure, 14 centering device, 15 hood frame, 16 centering element, 17 housing, 18 casing,
19 sliding guide, 20 closing hook, 21 first operating element, 22 second operating element, 23
Notch, 24 push button, 25 U-shaped grip, 26 grip section, 27 gap,
28 cabin, 29 plate-shaped section, 30 web, 31 first pivot axis, 32, 32 'pin,
33, 33 'wall, 34 coupling area, 35 locking device, 36 locking pawl, 37 function disk, 38
First leg, 39 second leg, 40 bend,
41, 42 locking portion, 43 contact surface, 44 drive lever, 45 second pivot axis, 46, 46 'pin, 47, 47' lug, 48 pin, 49 pin, 50 end, 51, 51 'slit opening , 5
2 locking pawl, 53 flat chamfer, 54 projection, 55, 56 part, 57 notch, 58 lower leg, 59 guide track, 60 upper edge,
61 lower edge, 62 end area, 63 slide element, 64 rubber part, 65 rocking body, 6
6 arm, 67 connecting rod, 68 extension spring,
69 ends, 70 pins, 71 casing wall,
72 fixing screw, 73 notch, 74 spacer,
75 compression spring, 76 housing, 77 motion curve,
78 line, A closed position, B storage position, CC line Vehicle longitudinal center plane, D lock position, E closed position, F grip position, G open position, H running direction

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヴォルフガング メービウス ドイツ連邦共和国 シュヴィーバーディン ゲン ホルダーガッセ 26 (72)発明者 ハンス ドロステ ドイツ連邦共和国 レオンベルク ホーエ シュタイゲ 23 (72)発明者 ライナー アルムブルスター ドイツ連邦共和国 アルピルスバッハ レ ーテンバッハー シュトラーセ 13 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Wolfgang Moebius Germany Schwieberdingen Holdergasse 26 (72) Inventor Hans Droste Germany Leonberg Hohe Steige 23 (72) Inventor Liner Almbruster Germany Republic Alpilsbach Letenbacher Strasse 13

Claims (21)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 車両ボディの定置のフレームに対して張
設される、乗用車のような車両の幌に用いられるクロー
ジャであって、該クロージャが、操作エレメントを備え
た、幌側に配置されたケーシングと、旋回可能な閉鎖フ
ックとを有しており、該閉鎖フックが、前記フレームに
取り付けられた滑子案内と協働する形式のものにおい
て、クロージャ(13)の閉鎖位置(E)でクロージャ
(13)の第1の操作エレメント(21)と第2の操作
エレメント(22)とが、幌フレーム(15)に設けら
れた切欠き(23)内に格納されて配置されており、し
かも第1の操作エレメント(21)が操作された後でし
か第2の操作エレメント(22)が、降下させられたグ
リップ位置(F)へ運動させられないように両操作エレ
メント(21,22)が互いに協働することを特徴とす
る、車両の幌に用いられるクロージャ。
1. A closure for a top of a vehicle such as a passenger car, which is mounted on a stationary frame of a vehicle body, the closure being disposed on the top of the top with an operating element. A closure and a pivotable closure hook which cooperates with a slide guide mounted on the frame in a closed position (E) of the closure (13). The first operation element (21) and the second operation element (22) of (13) are stored and arranged in a notch (23) provided in the hood frame (15), and furthermore, Only after one operating element (21) has been operated, the two operating elements (21, 22) can be moved to the lowered grip position (F) only after the second operating element (22) has been moved. Cooperating with each other, characterized in that they are used for vehicle hoods.
【請求項2】 両操作エレメント(21,22)が、閉
鎖位置(E)で互いにほぼ面一に、つまり表面で整合す
るように延びていて、さらに幌フレーム(15)と滑子
案内(19)との、車室(28)に面した隣接する輪郭
に対しても、ほぼ面一に延びている、請求項1記載のク
ロージャ。
2. The two operating elements (21, 22) extend substantially flush with each other in the closed position (E), i.e., are aligned on the surface, and are furthermore provided with a top frame (15) and a slide guide (19). 2.) The closure according to claim 1, wherein the closure also extends substantially flush with an adjacent contour facing the cabin (28).
【請求項3】 第1の操作エレメント(21)が、前記
ケーシング(18)に旋回可能に支承された、ばね負荷
されたプッシュボタン(24)によって形成されてい
る、請求項1または2記載のクロージャ。
3. The device according to claim 1, wherein the first operating element is formed by a spring-loaded push button pivotally mounted on the housing. closure.
【請求項4】 第2の操作エレメント(22)が、前記
ケーシング(18)に旋回可能に支承されたU字形グリ
ップ(25)によって形成されている、請求項1または
2記載のクロージャ。
4. Closure according to claim 1, wherein the second operating element (22) is formed by a U-shaped grip (25) pivotally mounted on the housing (18).
【請求項5】 前記プッシュボタン(24)が、周面側
で前記U字形グリップ(25)のプレート状のグリップ
区分(26)によって取り囲まれている、請求項1から
4までのいずれか1項記載のクロージャ。
5. The push button (24) is surrounded on the peripheral side by a plate-shaped grip section (26) of the U-shaped grip (25). The closure described.
【請求項6】 両操作エレメント(21,22)が、ク
ロージャ(13)の閉鎖位置(E)でケーシング(1
8)と、閉鎖フック(20)と、クロージャ(13)の
別の機能構成部分とを車室(28)に対してほぼ完全に
遮蔽している、請求項1から5までのいずれか1項記載
のクロージャ。
6. The two operating elements (21, 22) are closed in a closed position (E) of the closure (13).
6. The device as claimed in claim 1, wherein the closing hook (20) and the further functional component of the closure (13) are substantially completely shielded from the cabin (28). The closure described.
【請求項7】 前記プッシュボタン(24)が、前記ケ
ーシング(18)に設けられた、横方向に延びかつほぼ
水平方向に向けられた第1の旋回軸線(31)を中心に
して旋回可能に支承されており、該第1の旋回軸線(3
1)が、互いに間隔を置いて配置されかつ互いに整合す
る2つのピン(32,32′)によって形成されてい
る、請求項1から6までのいずれか1項記載のクロージ
ャ。
7. The push button (24) is pivotable about a first laterally extending and substantially horizontally oriented pivot axis (31) provided on the casing (18). Supported on the first pivot axis (3
7. The closure according to claim 1, wherein 1) is formed by two pins spaced apart and aligned with one another.
【請求項8】 前記プッシュボタン(24)が、係止装
置(35)を介して前記U字形グリップ(25)に作用
結合されており、該係止装置(35)によって前記U字
形グリップ(25)が両終端位置(E,G)にロックさ
れている、請求項1から7までのいずれか1項記載のク
ロージャ。
8. The push button (24) is operatively connected to the U-shaped grip (25) via a locking device (35), by means of which the U-shaped grip (25) is connected. ) Is locked in both end positions (E, G).
【請求項9】 前記係止装置(35)が、前記プッシュ
ボタン(24)に固く結合された少なくとも1つの外側
の係止つめ(36)を有しており、該外側の係止つめ
(36)が、前記U字形グリップ(25)に取り付けら
れた機能ディスク(37)と協働する、請求項8記載の
クロージャ。
9. The locking device (35) has at least one outer locking pawl (36) rigidly connected to the push button (24). 9.) Closure according to claim 8, wherein the closure cooperates with a function disc (37) mounted on the U-shaped grip (25).
【請求項10】 前記機能ディスク(37)に、互いに
間隔を置いて配置された2つの係止部(41,42)が
形成されており、クロージャ(13)の各終端位置
(E,G)で前記係止つめ(36)に設けられた突起状
の折曲げ部(40)が、前記両係止部(41,42)の
うちのそれぞれ一方に作用結合されている、請求項8ま
たは9記載のクロージャ。
10. The functional disk (37) is formed with two locking portions (41, 42) spaced from each other, and each end position (E, G) of the closure (13). The projection-shaped bent portion (40) provided on the locking pawl (36) is operatively connected to one of the locking portions (41, 42). The closure described.
【請求項11】 前記U字形グリップ(25)が、横方
向に延びかつほぼ水平方向に向けられた第2の旋回軸線
(45)を中心にして前記ケーシング(18)に旋回可
能に結合されており、該第2の旋回軸線(45)が、真
ん中に延びる閉鎖フック(20)の両側に配置された、
互いに整合する2つのピン(46,46′)によって形
成されている、請求項1から10までのいずれか1項記
載のクロージャ。
11. The U-shaped grip (25) is pivotally coupled to the casing (18) about a second laterally extending and substantially horizontally oriented pivot axis (45). Wherein said second pivot axis (45) is located on either side of a centrally extending closure hook (20);
11. Closure according to claim 1, wherein the closure is formed by two pins (46, 46 ') which are aligned with one another.
【請求項12】 前記閉鎖フック(20)が、少なくと
も1つの駆動レバー(44)を介して前記U字形グリッ
プ(25)に結合されている、請求項1から11までの
いずれか1項記載のクロージャ。
12. The method according to claim 1, wherein the closing hook is connected to the U-shaped grip via at least one drive lever. closure.
【請求項13】 前記両ピン(46,46′)に各1つ
の駆動レバー(44)が支承されており、両駆動レバー
(44)が、一貫して延びるピン(49)を介して互い
に固く結合されており、該ピン(49)が、前記U字形
グリップ(25)に互いに間隔を置いて配置されたラグ
(47)に設けられた細長いスリット開口(51,5
1′)を通って案内されており、さらに前記ピン(4
9)が、その横方向の長さの真ん中の範囲で、前記閉鎖
フック(20)の後端部に回転可能に結合されている、
請求項11または12記載のクロージャ。
13. A drive lever (44) is mounted on each of said pins (46, 46 '), said drive levers (44) being rigidly connected to one another via pins (49) extending in a consistent manner. Coupled to each other, the pins (49) having elongated slit openings (51, 5) in lugs (47) spaced from each other in the U-shaped grip (25).
1 ') and further through the pins (4
9) is rotatably connected to the rear end of said closure hook (20) in the middle of its lateral length.
A closure according to claim 11 or claim 12.
【請求項14】 前記閉鎖フック(20)が、互いに小
さな間隔を置いて延びる2つのプレート状の部分(5
5,56)から構成されており、両部分(55,56)
が、局所的に互いに固く結合されている、請求項13記
載のクロージャ。
14. The closure hook (20) comprises two plate-like parts (5) extending at a small distance from each other.
5, 56), and both parts (55, 56)
14. The closure of claim 13, wherein the closures are locally rigidly connected to each other.
【請求項15】 前記U字形グリップ(25)に真ん中
の係止つめ(52)が旋回可能に支承されており、該係
止つめ(52)が、前記閉鎖フック(20)の両プレー
ト状の部分(55,56)の間に所定の区分にわたって
延びている、請求項14記載のクロージャ。
15. A central locking pawl (52) is pivotably mounted on said U-shaped grip (25), said locking pawl (52) being a plate-like part of said closing hook (20). The closure according to claim 14, extending between the portions (55, 56) over a predetermined section.
【請求項16】 前記真ん中の係止つめ(52)が、上
側の脚部にU字形の切欠き(57)と、該切欠きに続く
突起(54)とを有しており、前記U字形グリップ(2
5)の位置に応じて前記突起(54)または前記切欠き
(57)が、前記両駆動レバー(44)を互いに結合す
るピン(49)と協働する、請求項15記載のクロージ
ャ。
16. The U-shaped locking pawl (52) having a U-shaped notch (57) in the upper leg and a projection (54) following the notch. Grip (2
16. Closure according to claim 15, wherein, depending on the position of 5), the projection (54) or the notch (57) cooperates with a pin (49) connecting the two drive levers (44) to each other.
【請求項17】 前記真ん中の係止つめ(52)の下側
の、曲げられた脚部(58)が、その自由端部で、前記
ケーシング(18)に設けられたガイド軌道(59)と
協働する、請求項15記載のクロージャ。
17. A bent leg (58) under said middle locking pawl (52), at its free end, a guide track (59) provided on said casing (18). 16. The closure of claim 15, which cooperates.
【請求項18】 前記閉鎖フック(20)が、前記ケー
シング(18)の前側の範囲で、ばね負荷された揺動体
(65)によって上方に向かって負荷されている、請求
項1から17までのいずれか1項記載のクロージャ。
18. The method as claimed in claim 1, wherein the closing hook (20) is upwardly loaded by a spring-loaded rocker (65) in the area of the front side of the casing (18). A closure according to any one of the preceding claims.
【請求項19】 前記揺動体(65)が、側方の2つの
アーム(66)と、結合ロッド(67)とから構成され
ており、前記アーム(66)が第1の旋回軸線(31)
を中心にして旋回可能に支承されており、前記結合ロッ
ド(67)に引張ばね(68)が作用しており、該引張
ばね(68)の他方の端部(69)が、その上に位置す
る軸線(70)に支持されている、請求項18記載のク
ロージャ。
19. The rocking body (65) is composed of two lateral arms (66) and a connecting rod (67), and the arm (66) is connected to a first pivot axis (31).
And a tension spring (68) acts on the connecting rod (67), the other end (69) of which extends above it. 19. The closure according to claim 18, supported on a rotating axis (70).
【請求項20】 クロージャ(13)の閉鎖位置(E)
で前記ケーシング(18)をその上に位置する幌フレー
ム(15)に位置固定するための固定ねじ(72)が、
前記U字形グリップ(25)によって車室(28)に対
して遮蔽されている、請求項1から19までのいずれか
1項記載のクロージャ。
20. The closed position (E) of the closure (13).
A fixing screw (72) for fixing the position of the casing (18) to the top frame (15) located thereon is
20. Closure according to any one of the preceding claims, wherein the U-shaped grip (25) is shielded from the passenger compartment (28).
【請求項21】 第2の操作エレメント(22)のグリ
ップ位置(F)で、前記閉鎖フック(20)と前記滑子
案内(19)との間のロックがまだ完全に働いている、
請求項1記載のクロージャ。
21. In the grip position (F) of the second operating element (22), the lock between the closing hook (20) and the slide guide (19) is still fully engaged.
The closure according to claim 1.
JP07212097A 1997-03-25 1997-03-25 Closures used in vehicle hoods Expired - Fee Related JP3904277B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07212097A JP3904277B2 (en) 1997-03-25 1997-03-25 Closures used in vehicle hoods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07212097A JP3904277B2 (en) 1997-03-25 1997-03-25 Closures used in vehicle hoods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10272931A true JPH10272931A (en) 1998-10-13
JP3904277B2 JP3904277B2 (en) 2007-04-11

Family

ID=13480182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07212097A Expired - Fee Related JP3904277B2 (en) 1997-03-25 1997-03-25 Closures used in vehicle hoods

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3904277B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004217202A (en) * 2003-01-13 2004-08-05 Dr Ing H C F Porsche Ag Cover for closure of convertible top
JP2006232083A (en) * 2005-02-24 2006-09-07 Mazda Motor Corp Roof lock device for open car
JP2006233568A (en) * 2005-02-24 2006-09-07 Mazda Motor Corp Roof locking device for convertible
JP2012121382A (en) * 2010-12-06 2012-06-28 Toyo Seat Co Ltd Fixing device of roof member
JP2014205369A (en) * 2013-04-10 2014-10-30 ベバスト−エドゥシャ カブリオ ゲーエムベーハー Lock device for roof top of convertible vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59158657U (en) * 1983-04-08 1984-10-24 マツダ株式会社 Automotive door outer handle structure
JPH0216320U (en) * 1988-07-19 1990-02-01
JPH05112140A (en) * 1991-10-21 1993-05-07 Suzuki Motor Corp Lock device
JPH068736A (en) * 1992-03-11 1994-01-18 Wilhelm Karmann Gmbh Closing device for use on folding top for cabriolet
JPH06316220A (en) * 1993-02-17 1994-11-15 Wilhelm Karmann Gmbh Locking device of hood roof

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59158657U (en) * 1983-04-08 1984-10-24 マツダ株式会社 Automotive door outer handle structure
JPH0216320U (en) * 1988-07-19 1990-02-01
JPH05112140A (en) * 1991-10-21 1993-05-07 Suzuki Motor Corp Lock device
JPH068736A (en) * 1992-03-11 1994-01-18 Wilhelm Karmann Gmbh Closing device for use on folding top for cabriolet
JPH06316220A (en) * 1993-02-17 1994-11-15 Wilhelm Karmann Gmbh Locking device of hood roof

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004217202A (en) * 2003-01-13 2004-08-05 Dr Ing H C F Porsche Ag Cover for closure of convertible top
JP2006232083A (en) * 2005-02-24 2006-09-07 Mazda Motor Corp Roof lock device for open car
JP2006233568A (en) * 2005-02-24 2006-09-07 Mazda Motor Corp Roof locking device for convertible
JP4585885B2 (en) * 2005-02-24 2010-11-24 マツダ株式会社 Open car roof lock device
JP4597703B2 (en) * 2005-02-24 2010-12-15 マツダ株式会社 Open car roof lock device
JP2012121382A (en) * 2010-12-06 2012-06-28 Toyo Seat Co Ltd Fixing device of roof member
JP2014205369A (en) * 2013-04-10 2014-10-30 ベバスト−エドゥシャ カブリオ ゲーエムベーハー Lock device for roof top of convertible vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP3904277B2 (en) 2007-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3651136B2 (en) Vehicle seat device
JP2002096783A (en) Vehicular screen mounting structure
US4428611A (en) Rotating and folding rear seat back mechanism
JPH09164870A (en) Tiltup type automobile seat
JPH10272931A (en) Closure used for awning of vehicle
JP3508899B2 (en) Wiring harness routing structure for sliding doors for vehicles
US5957511A (en) Closure for a passenger car cover
JP3443622B2 (en) Sliding door for vehicle
JP2002047844A (en) Door lock release preventing mechanism for automobile
JP2518458Y2 (en) Opening / closing body support device
JP2001080423A (en) Console box for automobile
JPH09193699A (en) Vehicular seat
JP3752856B2 (en) Console box door opening and closing mechanism
JP3737246B2 (en) Operation mechanism for unlocking the jumping seat
JPH1134747A (en) Lock structure for glove compartment
JP3815004B2 (en) Detachment mechanism for vehicle seat
JP3721511B2 (en) Locking device for doors for small items
JPH0624257Y2 (en) Sliding door opening / closing mechanism
JPH0535911Y2 (en)
JPH09156555A (en) Retractable front basket for compact vehicle
JPH0428842Y2 (en)
JPS5943130Y2 (en) Cabover type truck front grill opening/closing device
JPH0622583Y2 (en) Deflection device for vehicle slide roof
JPH0535850Y2 (en)
JPH09132034A (en) Side door supporting device for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060413

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20060711

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20060714

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061005

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061208

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070109

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100119

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100119

Year of fee payment: 3

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100119

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100119

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees