JPH10214157A

JPH10214157A - 右利きまたは左利き用に適応再設定される携帯電子装置

Info

Publication number: JPH10214157A
Application number: JP36798497A
Authority: JP
Inventors: D Kasheck Kevin; ケビン・ディー・カシェック
Original assignee: Motorola Inc
Current assignee: Motorola Solutions Inc
Priority date: 1996-12-31
Filing date: 1997-12-25
Publication date: 1998-08-11
Also published as: BR9706498A; GB9726201D0; GB2320783A

Abstract

(57)【要約】【課題】右利き用にも左利き用にも適応して再設定さ
れる携帯電子装置を提供する。【解決手段】携帯無線電話は、ペン型ハウジングを有
しており、このハウジングをユーザが筆記位置に手で持
つと、電子ディスプレイがユーザに見えるように、ハウ
ジングには電子ディスプレイが装着される。コントロー
ラは、ユーザがそれぞれ右利きおよび左利きであるとい
う指示に応じて、電子ディスプレイの第１対向側面およ
び第２対向側面を基準にして、ユーザが見える所望の配
置に情報を提示するように、電子ディスプレイを適応し
て再設定する。あるいは、ユーザは、ユーザが右利きで
あるか左利きであるかにそれぞれ応じて、第１位置と第
２位置との間でハウジングに関して電子ディスプレイを
１８０度機械的に再配置する。その他の電気モードおよ
び機械的構造も、ユーザが右利きであるか左利きである
かに応じて、適応的に再設定される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、一般に携帯電子装置に
関し、さらに詳しくは、右利き用または左利き用に適応
して再設定される携帯電子装置に関する。

【０００２】

【従来の技術および発明が解決しようとする課題】好適
な実施例においては、携帯電子装置はコントローラを有
する携帯無線電話であるが、このコントローラが携帯無
線電話に装着される電子ディスプレイを適応的に再設定
して、ユーザが右利きであるか左利きであるかの指示に
それぞれ応じて電子ディスプレイの第１および第２対向
側面を基準としてユーザが見るための所望の構造におい
て情報を提示する。

【０００３】携帯電子装置は、たとえばハンドヘルド・
コンピュータ，個人用携帯通信情報装置（電子手帳），
パーソナル・ノートブック型コンピュータ，計算器，無
線電話，ページャ，テープ・レコーダ，コンパクト・デ
ィスク・プレーヤ，AM/FM ラジオなどを含む。電子機器
のたゆみない発展により携帯電子装置は、ますます小型
軽量になる。携帯電子装置の寸法と重量が削減されたこ
とにより、これらの装置は以前にはできなかった方法
で、ユーザが扱うことが可能になる。しかし、これらの
装置は、同じ装置をユーザの右手と左手とで用いること
がいつもできるとは限らない。場合によっては、ユーザ
がどちらの手でも装置を操作することができないと、大
きな問題となる。そうでない場合には、ユーザによる装
置の動作または使用は片手でのみ用いると煩わしい。

【０００４】米国特許第５，３０１，２２２号は、好ま
しくはペンシル型本体に組み込まれる電話番号発生装置
と電話番号送信装置とによって構成される携帯無線電話
送受器を開示する。米国特許第５，３０２，２２２号の
図１が本明細書に複製され、無線電話１０の等角図が示
される。この無線電話１０は、従来技術により、筆記用
具の形でユーザの右手に保持されるハウジングを有す
る。電話発生手段は、本体１６の下端に設けられたボー
ル１４の動きを検知することにより、電話番号信号を生
成する。このボールは、品物の表面に電話番号を描くよ
うに動く。電話番号は電話番号送信装置で変調され、本
体の上端に設けられたアンテナ１８により電波送信媒体
中に送信される。携帯無線電話送受器１０は、マイクロ
フォン・トランスデューサ２０およびイアピース・トラ
ンスデューサ２２も備える。

【０００５】米国特許第５，３０２，２２２号の図１
は、右手に本体を保持するユーザを示し、このとき本体
のディスプレイ２４内に示される電話番号が左から右に
向かってユーザに読めるようにする。別のユーザが右利
きではなく左利きであると、本体はユーザの左手に保持
されることになる。しかし、本体１６がユーザの左手に
保持されると、本体のディスプレイ内に示される電話番
号はユーザが読むと上下が逆になる。従って、米国特許
第５，３０１，２２２号に開示される携帯電話送受器１
０の欠点は、ユーザの左手に送受器を持つとディスプレ
イに提示される情報が上下が逆になることである。ディ
スプレイは、本体をユーザの右手に持ったときだけユー
ザに見える正立方位となる。

【０００６】従って、たとえば無線電話のような携帯電
子装置であって、右利き用または左利き用にも適応して
再設定される携帯電子装置が必要である。

【０００７】

【実施例】図２ないし図５を参照して、図２は無線電話
などの携帯電子装置２６であって、筆記用具の形でユー
ザの左手２８に保持される本発明による携帯電子装置２
６の等角図を示す。図３は、タッチ・スクリーン・ディ
スプレイ３６を有して、ユーザの右手１２に保持される
携帯電子装置３４の等角図を示す。図４は、タッチ・ス
クリーン・ディスプレイ３６を有して、ユーザの左手２
８に保持される携帯電子装置３４の等角図を示す。図５
は、携帯電子装置２６または３４のブロック図を示す。

【０００８】一般に、携帯電子装置２６は、第１構造お
よび第２構造を有するユーザ・インタフェース装置３０
によって構成される。携帯電子装置２６のユーザは、ユ
ーザが右利きであるか（図１および図３）、左利きであ
るか（図２および図４）にそれぞれ応じて第１構造と第
２構造との間でユーザ・インタフェース装置３０を適応
的に再設定することができる。特に、ユーザ・インタフ
ェース装置３０は、電気部品であっても機械的部品であ
ってもよい。一般に、ユーザ・インタフェース装置３０
は、ユーザが携帯電子装置２６と電気的にあるいは機械
的に相互作用を行うことを可能にする任意の装置であ
る。

【０００９】第１実施例においては、携帯電子装置２６
は携帯電話である。好ましくは、この携帯電話が無線周
波数範囲において信号を送信および受信する。好適な実
施例においては、携帯電話はセルラ無線電話である。あ
るいは、携帯電話はコードレス無線電話であってもよ
い。携帯電子装置２６は、たとえば、ハンドヘルド・コ
ンピュータ，個人用携帯通信情報装置（電子手帳），パ
ーソナル・ノートブック型コンピュータ，計算器，ペー
ジャ，テープ・レコーダ，コンパクト・ディスク・プレ
ーヤ，AM/FM ラジオなどを含む。

【００１０】第１実施例により、ユーザ・インタフェー
ス装置３０は電気部品である。電気部品の第１構造およ
び第２構造は、それぞれ、電気部品の第１電気モードと
第２電気モードとに対応する。一般に、電気部品は、ユ
ーザから携帯電子装置２６に入力を提供する、あるいは
携帯電子装置２６からユーザに出力を提供する任意の電
気部品とすることができる。本発明の範囲内の電気部品
には、電子ディスプレイ３２，少なくとも１つの電子イ
ンジケータ４６，イアピース・トランスデューサ４２，
マイクロフォン・トランスデューサ４０，アラート・ト
ランスデューサ５０，電力増幅器５８，少なくとも１つ
の押しボタン・キー５２，手書き文字入力システム５４
およびメモリ・ユニット６０が制約なしに具備される。
これら各々の電気部品の本発明に対する用途を以下にさ
らに詳しく論じる。

【００１１】第１実施例において、携帯電子装置２６
は、入力装置６２およびコントローラ６４によってさら
に構成される。入力装置６２は、携帯電子装置２６のユ
ーザからユーザが右利きであるか左利きであるかの指示
を受信するために結合される。コントローラ６４は、入
力装置６２と電気部品とに動作状態で結合される。コン
トローラ６４は、ユーザが右利きであるという指示に応
答して電気部品を第１電気モードで動作させ、ユーザが
左利きであるという指示に応答して電気部品を第２電気
モードで動作させる。コントローラ６４は、好ましくは
マイクロプロセッサである。しかし、デジタル信号プロ
セッサまたは専用コントローラ６４を代わりに用いるこ
ともできる。

【００１２】第１実施例において、入力装置６２は、ユ
ーザが右利きおよび左利きであるという携帯電子装置２
６のユーザからの指示の受信にそれぞれ応答して、第１
方位制御信号および第２方位制御信号を生成するスイッ
チである。第１方位制御信号は、コントローラ６４をし
て、電気部品を第１電気モードで動作せしめる。第２方
位制御信号は、コントローラ６４をして、電気部品を第
２電気モードで動作せしめる。好ましくは、スイッチは
携帯電子装置２６上に配置され、ユーザが手動で動作す
る２位置スイッチである。ユーザは、スイッチを第１位
置に移動させることにより、携帯電子装置に第１方位制
御信号を生成させる。ユーザは、スイッチを第２位置に
移動させることにより、携帯電子装置に第２方位制御信
号を生成させる。あるいは、スイッチを音声認識回路に
組み込んで、ユーザの音声により起動させてもよい。あ
るいは、スイッチをトラック・ボール・システムに組み
込んで、筆記面での携帯電子装置２６のユーザの動きに
より起動させてもよい。あるいは、たとえばユーザが携
帯電子装置２６をユーザの手に物理的に保持する方法に
基づくなどして、スイッチを自動的に起動させてもよ
い。

【００１３】第１実施例においては、携帯電子装置２６
は、アンテナ４８と、アンテナ４８に動作可能に結合さ
れた送信機６４と、アンテナ４８に動作可能に結合され
た受信機６６とによってさらに構成される。送信機６４
および受信機６６は、コントローラ６４に動作可能に結
合される。送信機６４は、アンテナ４８から信号を送信
し、受信機６６は、コントローラ６４が第１電気モード
および第２電気モードで電気部品を動作させると、アン
テナ４８から信号を受信する。アンテナ４８，送信機６
４および受信機６６は、携帯電子装置２６が携帯無線電
話として動作するために必要な機能を提供する。従っ
て、携帯電子装置２６は、右利き用または左利き用に適
応再設定される装置において、ユーザに携帯通信を提供
するという利点を有する。

【００１４】第１実施例において、ユーザ・インタフェ
ース装置３０は、コントローラ６４に動作状態で結合さ
れ、第２側面に対向して配置される第１側面を有する電
子ディスプレイ３２である。図１に示されるように、コ
ントローラ６４は、コントローラ６４が第１電気モード
で電気部品を動作させると、第１側面を基準にしてユー
ザが見えるように所望の配置で電子ディスプレイ３２に
情報を提示させる。図２に示されるように、コントロー
ラ６４は、コントローラ６４が第２電気モードで電気部
品を動作させると、第２側面を基準にしてユーザが見え
るように所望の配置で電子ディスプレイ３２に情報を提
示させる。

【００１５】電子ディスプレイ３２は、第４側面に対向
して配置される第３側面も含まれる。第１側面を基準に
してユーザが見るための所望の配置は、情報が第３側面
から電子ディスプレイ３２にロードされ、第４側面に向
かってディスプレイを横切ってスクロールするときのも
のである。言い換えると、携帯電子装置２６がユーザの
右手１２に保持される場合、情報は、ユーザの視点から
見ると、ディスプレイの右側からディスプレイの左側へ
とディスプレイを横断する。同様に、第２側面を基準に
してユーザが見るための所望の配置は、情報が第４側面
から電子ディスプレイ３２にロードされ、第３側面に向
かってディスプレイを横切ってスクロールするときのも
のである。言い換えると、携帯電子装置２６がユーザの
左手２８に保持される場合、情報は、ユーザの視点から
見ると、ディスプレイの右側からディスプレイの左側へ
とディスプレイを横断する。従って、コントローラ６４
は、たとえばユーザが右利きである、あるいは左利きで
あるという指示に応じて、セグメント・ディスプレイま
たはドット・マトリクス・ディスプレイ内のキャラクタ
位置を再定義する。たとえば、図１および図２の電子デ
ィスプレイ３２は、８個のキャラクタ位置を有する。図
１では、キャラクタ１，２，３，−，４，５，６，７は
それぞれ、キャラクタ位置８，７，６，５，４，３，
２，１に位置する。同様に、図２では、キャラクタ１，
２，３，−，４，５，６，７はそれぞれ、キャラクタ位
置１，２，３，４，５，６，７，８に位置する。

【００１６】この要領で電子ディスプレイ３２を制御す
ることにより、携帯電子装置３２はユーザが携帯電子装
置２６を右手１２に持っても左手２８に持っても、読み
やすいフォーマットでユーザに情報を提供することがで
きるという利点を持つことができる。従って、携帯電子
装置２６をユーザの左手に持つときに、電子ディスプレ
イ３２に提示される情報は上下が逆になったり、ユーザ
の見る位置に関して誤った側からディスプレイに入るこ
とがない。

【００１７】電子ディスプレイ３２の技術の種類には、
液晶ディスプレイ，真空蛍光ディスプレイ，プラズマ・
ディスプレイおよび発光ダイオード・ディスプレイなど
があるが、これに制限されない。電子ディスプレイ３２
の情報のフォーマットには、セグメント（たとえば７，
１４，１６セグメント），ドット・マトリクス（たとえ
ば５ｘ７ドット・マトリクス・パターン）およびグラフ
ィックなどがあるが、これに制限されない。電子ディス
プレイ３２は、携帯電子装置２６に情報を入力するため
にその上に配置されたタッチ・スクリーンを有すること
もある。

【００１８】第１実施例においては、携帯電子装置２６
は、細長くて、縦軸を有するハウジング８０によってさ
らに構成される。ハウジング８０は、ユーザが手に持て
るようになっている。電子ディスプレイ３２は細長で、
電子ディスプレイ３２の第１側面と第２側面とに基本的
に平行に配置された縦軸を有し、電子ディスプレイ３２
がハウジング８０の縦軸と実質的に平行に配置されるよ
うに、電子ディスプレイ３２はハウジング８０に装着さ
れる。

【００１９】第１実施例においては、ハウジング８０は
筆記用具を表す形状を有する。ハウジング８０は、ユー
ザが筆記位置において手で持てるようになっている。ハ
ウジング８０をユーザが筆記位置で手に持ったときに、
ディスプレイがユーザに見えるように電子ディスプレイ
３２がハウジング８０に装着される。好ましくは、ハウ
ジング８０は、ハウジング８０の一端においてその中に
内蔵されるトラック・ボール・システムを有して、ハウ
ジング８０を筆記位置に持ちながら書き込み面上にトラ
ック・ボール１４を転がすことにより、数字や制御キャ
ラクタをユーザが入力できるようになっている。トラッ
ク・ボール・システムは、本明細書の参考文献として含
まれる米国特許第５，３０１，２２２号に教示される。
筆記用具の形のハウジング８０は、本明細書に参考文献
として含まれる米国特許第４，９６９，１８０号および
５，３０１，２２２号に開示される。

【００２０】第１実施例に対する代替案として、ハウジ
ング８２は第２表面に対向して配置される第１表面を含
む矩形の形状を有する。ハウジング８２は、第１表面が
ユーザの手のひらに向き合い、第２表面がユーザの手の
ひらと反対側を向くようにユーザの手に持たれる。ハウ
ジング８２をユーザが手に持つと、ディスプレイがユー
ザに見えるように、電子ディスプレイをハウジング８２
の第２表面に装着する。この場合は、電子ディスプレイ
３２はハウジング８２の第２表面のほぼ全面を覆う。こ
のように大きなディスプレイを有する携帯通信装置３４
は、ノートブック型コンピュータ，個人用携帯通信情報
装置（電子手帳），インターネット・インタフェース，
ファクシミリなどとして用いられる。

【００２１】このハウジング８２上で、電子ディスプレ
イ３２を適応的に再設定すると、携帯電子装置２６を頭
に押しつけて保持することにより、ユーザは携帯電子装
置２６を携帯通信装置として用いることができるという
利点が得られる。ユーザが自分の前で、携帯電子装置２
６が自分の前に来るように動かすと、電子ディスプレイ
３２はユーザの前腕や手首と基本的に平行に整合する。
従って、ユーザの手を、携帯電子装置２６を保持する位
置から、ユーザの頭に押しつけながら、ユーザの前の、
スタイラスによる情報入力を行い、情報を読む位置まで
動かすことが円滑で快適に行われる。電子ディスプレイ
３２を右利き用と左利き用との間で適応できるよう再設
定ができないとすると、基本的には、携帯電子装置２６
をユーザの正面において利き手でない方の手で持つと、
電子ディスプレイ３２はユーザの前腕と手首に直角にな
る。この位置はユーザの手首にとってはきわめて不快
で、ユーザはスタイラス５６で情報を入力しにくい。ユ
ーザがこの不快で不便な位置を快適にする唯一の方法
は、携帯電子装置２６を手のひらの中で１８０度回転さ
せて、ユーザの親指近くにあった携帯電子装置２６の端
部を、ユーザの手首に近づけないようにする方法であ
る。しかし、このように１８０度回転させようとする
と、ユーザは携帯電子装置２６を落とすことがあり、そ
れにより携帯電子装置に損傷を与えてしまう。さらに、
携帯電子装置２６はユーザの頭に当てて携帯通信装置と
して用いるには不適切な上下が逆の位置にある。従っ
て、ユーザが携帯通信装置を用いて他者との能動呼の状
態にある状況では、ユーザは短時間だけ話をし、他者に
少しの間待ってもらうよう頼んで、メモをとったり、デ
ィスプレイ上の情報にアクセスして、またすぐに他者の
と会話に戻るということが便宜にできない。そのため
に、本発明は、携帯通信装置を、ユーザの右手１２にお
いてもユーザの左手２８においても簡便に、快適に、迅
速に使うことができるようにするという利点を有する。

【００２２】第１実施例においては、携帯電子装置２６
はコントローラ６４および電子ディスプレイ３２に動作
状態に結合されたメモリ・ユニット６０によってさらに
構成される。メモリ・ユニット６０は、第１所定集合の
情報を格納する。情報集合トランスレータ７４は、コン
トローラ６４，メモリ・ユニット６０および電子ディス
プレイ３２に動作状態に結合される。情報集合トランス
レータ７４は、第１所定集合の情報からの情報を、第２
所定集合の情報を表す情報に変換する。コントローラ６
４は、電子ディスプレイ３２に、第１所定集合の情報か
らの情報を、電子ディスプレイ３２の第１側面に関して
ユーザが見るために所望の構造において提示させる。こ
のときコントローラ６４は電気部品を第１電気モードに
おいて動作する。コントローラ６４は、電子ディスプレ
イ３２に第２所定集合の情報からの情報を、電子ディス
プレイ３２の第２側面に関してユーザが見るために所望
の構造において提示させる。このときコントローラ６４
は電気部品を第２電気モードにおいて動作する。

【００２３】所定集合の情報は、通常、上位４ビットの
１６進アドレスと下位４ビットの１６進アドレスとを用
いて、メモリ・ユニット６０からアドレス指定される。
この構造においては、携帯電子装置２６は、１つの所定
集合の情報だけを格納するだけでよいという利点を持
ち、メモリ・ユニット６０内の格納スペースを最小限に
抑える。情報集合トランスレータ７４は、情報集合トラ
ンスレータ７４の入力における情報に関して、第１所定
集合情報内の個々のキャラクタの向きを変える、すなわ
ち上下逆さまにして、反対方向からでもディスプレイを
正しく見ることができるようにする。たとえば、７つの
セグメントからなるキャラクタの場合、セグメント「a
」は伝統的にキャラクタの最上位のセグメントとなる
ように指定され、セグメント「d 」はキャラクタの最後
のセグメントとなるよう指定される。第１情報集合から
数字の「７」などのキャラクタが情報集合トランスレー
タ７４で処理を受ける場合は、数字の「７」の最初の水
平セグメントを形成するセグメント「a 」が失活(deact
ivated) またはオフとなり、セグメント「d 」が起動(a
ctivated) またはオンとなる。同様に、数字「７」内の
２つの縦のセグメントを形成するセグメント「b 」，
「c 」が失活され、セグメント「f 」，「e 」がそれぞ
れ起動される。従って、数字「７」は情報集合トランス
レータ７４の出力においては、情報集合トランスレータ
７４の入力における数字「７」に関して、数字「７」が
上下逆になる。５x ７のドット・マトリクス・パターン
などのドット・マトリクス・キャラクタの例では、右上
隅のドットのオン／オフ状況が、左下隅のドットのオン
／オフ状況と交換され、左上隅のドットのオン／オフ状
況が右下隅のオン／オフ状況と交換されるなどして、す
べてのドットが処理される。この例では、正しい側を上
にしても上下を逆にしても適切な位置にあるドット・マ
トリクス・パターンの中心にドットがあることに注目さ
れたい。変換は、他のセグメント化パターンやドット・
マトリクス・パターンに関しても上記の例を拡張し、類
推することにより同様の方法で実行することができる。

【００２４】第１実施例に対する代替実施例において
は、携帯電子装置２６はコントローラ６４および電子デ
ィスプレイ３２に動作状態に結合されたメモリ・ユニッ
ト６０によってさらに構成される。メモリ・ユニット６
０は、第１所定集合の情報と第２所定集合の情報とを格
納する。コントローラ６４は、電子ディスプレイ３２
に、第１所定集合の情報からの情報を、電子ディスプレ
イ３２の第１側面に関してユーザが見るために所望の構
造において提示させる。このときコントローラ６４は電
気部品を第１電気モードにおいて動作する。コントロー
ラ６４は、電子ディスプレイ３２に第２所定集合の情報
からの情報を、電子ディスプレイ３２の第２側面に関し
てユーザが見るために所望の構造において提示させる。
このときコントローラ６４は電気部品を第２電気モード
において動作する。この状況では、メモリ・ユニット６
０は、２つの完全な所定集合の情報を格納するので、よ
り多くの格納スペースを必要とするが、情報集合トラン
スレータ７４を上記のように用いないので、情報を表示
するためにかかる時間が短縮される。第１所定情報集合
７６は、各キャラクタを正しい側を上に向けて格納す
る。第２所定情報集合７８は、各キャラクタを第１所定
情報集合７６内の対応するキャラクタに関して、上下逆
に向けて格納する。従って、アドレス指定されたキャラ
クタ情報は、メモリ・ユニット６０から適切な向きでで
てきて、電子ディスプレイ３２上でユーザに見られる。

【００２５】あるいは、電気部品は、少なくとも１つの
電子インジケータ４６によってさらに構成される。少な
くとも１つの電子インジケータ４６は、第１および第２
電子インジケータを備える。コントローラ６４が第１電
子インジケータと第２電子インジケータを第１電気モー
ドで動作する場合は、コントローラ６４は、第１電子イ
ンジケータを起動させ、第２電子インジケータを不活化
する。コントローラ６４が第１電子インジケータと第２
電子インジケータとを第２モードで動作する場合には、
第１電子インジケータを不活化させ、第２電子インジケ
ータを起動させる。この機能により、電子インジケータ
はハウジング８２または電子ディスプレイ３２内での
「位置変更」を電気的に行うことができるという利点を
有する。たとえば、図４に示されるように携帯電子装置
２６をユーザの左手２８に持つ場合には電子ディスプレ
イ３２の右側に電子インジケータがあることが望まし
く、図３に示されるようにユーザの右手１２に携帯電子
装置２６を持つ場合には電子ディスプレイ３２の右側に
電子インジケータがあることが望ましい場合がある。あ
るいは、図４に示されるように携帯電子装置２６をユー
ザの左手２８に持つ場合には電子ディスプレイ３２の右
側に電子インジケータがあることが望ましく、図３に示
されるようにユーザの右手１２に携帯電子装置２６を持
つ場合には電子ディスプレイ３２の左側に同じ上下順序
で電子インジケータがあることが望ましい場合がある。

【００２６】あるいは、電気部品は、イアピース・トラ
ンスデューサ４２によってさらに構成される。コントロ
ーラ６４がオーディオ増幅器６８を第１電気モードで動
作する場合は、コントローラ６４は、イアピース・トラ
ンスデューサ４２に第１オーディオ・レベルにおいてオ
ーディオ信号を送信させ、コントローラ６４がイアピー
ス・トランスデューサ４２を第２電気モードで動作する
場合は、コントローラ６４は、イアピース・トランスデ
ューサ４２に第２オーディオ・レベルにおいてオーディ
オ信号を送信させる。好ましくは、コントローラ６４は
オーディオ増幅器６８の利得を調整して、イアピース・
スピーカにより送信されるオーディオ・レベルを調整す
る。この機能は、携帯電子装置２６をユーザの右手１２
または左手２８に持った場合に、それぞれ、ユーザの右
耳と左耳との間の聴覚感度の差を補正するという利点を
有する。

【００２７】あるいは、電気部品はマイクロフォン・ト
ランスデューサ４０によってさらに構成される。コント
ローラ６４は、コントローラ６４がマイクロフォン・ト
ランスデューサ４０を第１電気モードで動作する場合に
は、マイクロフォン・トランスデューサ４０に第１感度
レベルにおいてオーディオ信号を受信させ、コントロー
ラ６４がマイクロフォン・トランスデューサ４０を第２
モードで動作するときには、マイクロフォン・トランス
デューサ４０に、第２感度レベルにおいてオーディオ信
号を受信させる。この機能は、携帯電子装置２６をユー
ザの右手１２または左手２８に持った場合に、ユーザの
口に対してハウジング８２上でマイクロフォンの物理的
位置によりマイクロフォンの受信感度における差を補正
するという利点を有する。

【００２８】あるいは、電気部品はアラート・トランス
デューサによってさらに構成される。コントローラ６４
は、コントローラ６４がアラート・トランスデューサ５
０を第１電気モードで動作する場合には、アラート・ト
ランスデューサ５０に、第１オーディオ・レベルにおい
てオーディオ信号を送信させ、コントローラ６４がアラ
ート・トランスデューサ５０を第２モードで動作すると
きには、アラート・トランスデューサ５０に、第２オー
ディオ・レベルにおいて送信信号を発生させる。この機
能は、携帯電子装置２６をユーザの右手１２または左手
２８に持った場合にそれぞれ、ユーザの右耳と左耳との
間の聴覚感度の差を補正するという利点を有する。

【００２９】あるいは、電気部品は、電力増幅器５８に
よってさらに構成される。コントローラ６４は、コント
ローラ６４が電力増幅器５８を第１電気モードで動作す
る場合には、電力増幅器５８に、第１電力レベルにおい
てアンテナ４８から信号を送信させ、コントローラ６４
が電力増幅器５８を第２モードで動作するときには、電
力増幅器５８に、第２電力レベルにおいてアンテナ４８
から信号を送信させる。この機能は、携帯電子装置２６
をユーザの右手１２または左手２８に持った場合に、送
信電力の差を補正するという利点を有する。

【００３０】あるいは、電気部品は、少なくとも１つの
押しボタン・キーによってさらに構成される。好ましく
は、少なくとも１つの押しボタン・キーは、第１押しボ
タン・キーと、第２押しボタン・キーとを備える。コン
トローラ６４が第１押しボタン・キーおよび第２押しボ
タン・キーを第１電気モードで動作する場合は、コント
ローラ６４は、第１押しボタン・キーを起動させ、第２
押しボタン・キーを不活化し、コントローラ６４が第１
押しボタン・キーと第２押しボタン・キーとを第２モー
ドで動作する場合には、第１押しボタン・キーを不活化
させ、第２押しボタン・キーを起動させる。この機能で
ユーザは、たとえば携帯電子装置２６をユーザ右手１２
または左手２８に持つ場合に、タッチ・スクリーン・キ
ーパッド上での押しボタン・キーの位置を変更すること
ができるという利点を与えられる。

【００３１】あるいは、コントローラ６４が少なくとも
１つの押しボタン・キーを第１電気モードで動作する場
合には、コントローラ６４は少なくとも１つの押しボタ
ン・キーに第１入力機能を代表させ、コントローラ６４
が少なくとも１つの押しボタン・キーを第２モードで動
作する場合には少なくとも１つの押しボタン・キーに第
２入力機能を代表させる。この機能でユーザは、たとえ
ば携帯電子装置２６をユーザ右手１２または左手２８に
持つ場合に、タッチ・スクリーン・キーパッド上での押
しボタン・キーの機能を変更することができるという利
点を与えられる。

【００３２】あるいは、電気部品は、手書き文字入力シ
ステム５４によってさらに構成される。手書き文字入力
システム５４は、US４，８４５，６８４号，US４，５６
２，３０４号，US４，６８０，８０４号，US４，２８
４，９７５号，US４，８６０，３７２号，JP６３１０４
５７１号，JP６２２６９５５６号，JP６３１００８６０
号，JP５９０２３６７０号，DE３６３３２２６号，EP４
３１，８４３号，NL７６１８９５号，SU１４１１７９０
号，SU１３５７９８６号に開示される。これらの特許は
すべて、本明細書に参考文献として含まれる。コントロ
ーラ６４は、コントローラ６４が手書き文字入力システ
ム５４を第１電気モードで動作するときは、手書き文字
入力システム５４がユーザの右手１２で書いたキャラク
タを受信するようにし、コントローラ６４が手書き文字
入力システム５４を第２モードで動作するときは、手書
き文字入力システム５４がユーザの左手２８で書いたキ
ャラクタを受信するようにさせる。この機能は、手書き
文字入力システム５４は、たとえば携帯電子装置２６を
ユーザの右手１２または左手２８に持ったときに、右上
がりの文字と左上がりの文字とに適応することができる
という利点を有する。第１実施例に対する代替例では、
手書き文字入力システム５４は、第２側面に対向して配
置される第１側面を有するタッチ・スクリーン・ディス
プレイ３６によってさらに構成される。コントローラ６
４は、コントローラ６４がタッチ・スクリーン・ディス
プレイ３６を第１電気モードで動作する場合に、第１側
面を基準にしてユーザが右手１２で書くための所望の配
置で、タッチ・スクリーン・ディスプレイ３６に情報を
受信させ、コントローラ６４がタッチ・スクリーン・デ
ィスプレイ３６を第２モードで動作する場合に、第２側
面を基準にしてユーザが左手２８で書くための所望の配
置で、タッチ・スクリーン・ディスプレイに情報を受信
させる。この機能は、携帯電子装置２６をユーザの右手
１２または左手２８に持つ場合に、タッチ・スクリーン
・ディスプレイ３６に情報を適切に受信させることがで
きるという利点を有する。

【００３３】本発明の第１実施例を要約すると、携帯電
話は、ハウジング８０，電子ディスプレイ３２，入力装
置６２およびコントローラ６４によって構成される。ハ
ウジング８０は、筆記用具を表す細長い形状で、ハウジ
ング８０をユーザが筆記位置で手に持てるようにする。
電子ディスプレイ３２は、ハウジング８０をユーザが筆
記位置で持つときに、ユーザにディスプレイが見えるよ
うな位置で、ハウジング８０上にハウジング８０によっ
て装着される。電子ディスプレイ３２は、第２側面に対
向して配置される第１側面を有する。第１側面と第２側
面とは、基本的にハウジング８０の長軸に平行である。
入力装置６２は、ハウジング８０に装着され、携帯電話
のユーザが、右利きであるか左利きであるかというユー
ザからの指示を受信するよう結合される。コントローラ
６４は、入力装置６２と電子ディスプレイ３２とに動作
状態で結合される。コントローラ６４は、ユーザが右利
きであるという指示に応じて、電子ディスプレイ３２の
第１側面を基準にしてユーザに見えるように、電子ディ
スプレイ３２に所望の配置で情報を提示させ、ユーザが
左利きであるという指示に応じて電子ディスプレイ３２
の第２側面を基準にしてユーザに見えるように、電子デ
ィスプレイ３２の所望の配置で情報を提示させる。従っ
て、電子ディスプレイ３２は、携帯電子装置２６をユー
ザの右手１２またはユーザの左手２８に持つ場合に、情
報を正しい向きでユーザに提示するという利点を有す
る。

【００３４】さらに本発明の第１実施例を要約して、メ
モリ・ユニット６０がコントローラ６４および電子ディ
スプレイ３２に動作状態に結合される。メモリ・ユニッ
ト６０は、第１所定集合の情報を記憶する。情報集合ト
ランスレータ７４はコントローラ６４，メモリ・ユニッ
ト６０および電子ディスプレイ３２に動作状態に結合さ
れる。情報集合トランスレータ７４は、第１所定集合情
報から、第１所定集合情報を表す情報に情報を変換す
る。コントローラ６４が電気部品を第１電気モードで動
作するとき、コントローラ６４は、電子ディスプレイ３
２が第１所定集合情報からの情報を、電子ディスプレイ
３２の第１側面を基準にしてユーザが見えるような所望
の配置で電子ディスプレイ３２に情報を提示させる。コ
ントローラ６４が電気部品を第２電気モードで動作する
とき、コントローラ６４は、電子ディスプレイ３２が第
２所定集合情報からの情報を、電子ディスプレイ３２の
第２側面を基準にしてユーザが見えるような所望の配置
で電子ディスプレイ３２に情報を提示させる。従って、
メモリ・ユニット６０内の格納スペースが最小限に抑え
られる。

【００３５】第２実施例においては、ユーザ・インタフ
ェース装置３０は機械的部品である。第１構造と第２構
造とは、機械的部品の第１機械構造と第２機械構造に対
応する。

【００３６】第２実施例においては、携帯電子装置２６
は、機械的部品を備えるハウジング８２によってさらに
構成される。機械的部品は、ハウジング８２に関して第
１位置とハウジング８２に関して第２位置との間で、ユ
ーザによって動かせるようになる。携帯電子装置２６
は、ユーザが機械的部品をハウジング８２に関して第１
位置に移動すると、第１機械構造を採用する。携帯電子
装置２６は、ユーザが機械的部品をハウジング８２に関
して第２位置に移動すると、第２機械構造を採用する。

【００３７】第２実施例においては、機械的部品は電子
ディスプレイ３２によってさらに構成される。ハウジン
グ８０は、第２側面に対向して配置される第１側面を有
する。電子ディスプレイ３２は、ユーザが電子ディスプ
レイ３２をハウジング８０に関して第１位置に移動させ
ると、ハウジング８０の第１側面を基準にしてユーザに
見える所望の配置で情報を提示し、ユーザが電子ディス
プレイ３２をハウジングに関して第２位置に移動させる
と、ハウジング８０の第２側面を基準にしてユーザに見
える所望の配置で情報を提示する。この状況で、電子デ
ィスプレイ３２を電気的に再構築する代わりに、ハウジ
ングに関して電子ディスプレイを物理的に１８０度回転
させ、右利き用または左利き用に電子ディスプレイ３２
を適切に設定する。

【００３８】あるいは、機械的部品は、たとえば、ハン
ドグリップ，キーパッドの少なくとも１つの押しボタン
・キー，アンテナ４８，イアピース・トランスデューサ
４２，マイクロフォン・トランスデューサ４０およびア
ラート・トランスデューサなどによってさらに構成され
る。

【００３９】ユーザ・インタフェース装置３０の全構造
は、右利き用または左利き用に適応するよう再構築され
た上記の電気部品および機械的部品を含めて、単独で実
現することも、あるいは１つの携帯電子装置２６上に組
み合わせて実現することもできることに注目されたい。
携帯電子装置２６は、ユーザがどの電子装置２６を個別
に再構築するか選択的に決定し、スイッチの起動でプリ
セットすることができるようにするメニュー駆動方式と
することもできる。また、ユーザはどの機械的部品を再
構築するかを決定することもできる。かくして、ユーザ
には右利き用または左利き用に携帯電子装置２６を構築
する方法に関して、種々のオプションが提供される。さ
らに、携帯電子装置２６の製造業者は、携帯電子装置２
６に上記の構造の任意の組み合わせを提供することを選
択することができる。

【００４０】さらに、右利きのユーザおよび左利きのユ
ーザのために適応して再設定される携帯電子装置２６
は、１つの携帯電子装置２６のユーザを共有する複数の
ユーザにとって有利である。たとえば上記のようにスイ
ッチをユーザが動かすことにより、異なるユーザが携帯
電子装置２６の多くの電気部品を、右利き用または左利
き用の好みに関して迅速に容易に適応させることができ
る。次に、上述されたようにユーザがいくつかの機械的
部品を動かすことにより、異なるユーザは携帯電子装置
２６のいくつかの機械的部品を右利き用または左利き用
の好みに合わせて適応させることができる。かくして、
異なるユーザが同じ携帯電子装置２６を再設定して、よ
り快適な使用感や、より良い性能や、ユーザの好みを実
現することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】筆記用具の形をしてユーザの右手に保持される
ハウジングを有する、従来技術による無線電話送受器の
等角図である。

【図２】筆記用具の形をしてユーザの左手に保持される
ハウジングを有する、本発明による無線電話送受器の等
角図である。

【図３】タッチ・スクリーン・ディスプレイを有し、ユ
ーザの右手に保持される携帯電子装置の等角図である。

【図４】タッチ・スクリーン・ディスプレイを有し、ユ
ーザの左手に保持される携帯電子装置の等角図である。

【図５】携帯電子装置のブロック図である。

【符号の説明】

１４トラック・ボール２６携帯電子装置２８左手３０ユーザ・インタフェース装置３２電子ディスプレイ４０マイクロフォン・トランスデューサ４２イアピース・トランスデューサ４８アンテナ５０アラート・トランスデューサ５２押しボタン・キー６２入力装置８０ハウジング８４第１側面８６第２側面

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】携帯電子装置（２６）であって、第１構
造および第２構造を有するユーザ・インタフェース装置
（３０）であって、前記携帯電子装置（２６）のユーザ
が、前記ユーザが右利きおよび左利きであることにそれ
ぞれ応じて、第１構造と第２構造との間で前記ユーザ・
インタフェース装置（３０）を適応的に再設定すること
が許されるユーザ・インタフェース装置（３０）によっ
て構成されることを特徴とする携帯電子装置（２６）。
【請求項２】前記ユーザ・インタフェース装置（３
０）が電気部品であり、前記電気部品の前記第１構造お
よび前記第２構造が、前記電気部品の第１電気モードお
よび第２電気モードにそれぞれ対応することを特徴とす
る請求項１記載の携帯電子装置（２６）。
【請求項３】前記携帯電子装置（２６）の前記ユーザ
から、前記ユーザが右利きまたは左利きであるという指
示を受信するよう結合される入力装置（６２）；および
前記入力装置（６２）と前記電気部品とに動作状態に結
合されるコントローラ（６４）であって、前記ユーザが
右利きであるという指示に応答して前記電気部品を前記
第１電気モードで、前記ユーザが左利きであるという指
示に応答して前記電気部品を前記第２電気モードで動作
するコントローラ（６４）；によってさらに構成される
ことを特徴とする請求項２記載の携帯電子装置（２
６）。
【請求項４】前記入力装置（６２）が、前記ユーザが
右利きおよび左利きであるという、前記携帯電子装置
（２６）の前記ユーザからの前記指示の受信にそれぞれ
応答して、第１方位制御信号および第２方位制御信号を
生成するスイッチによってさらに構成され、前記第１方
位信号は前記コントローラ（６４）をして、前記電気部
品を前記第１電気モードで動作せしめ、前記第２方位制
御信号は前記コントローラ（６４）をして、前記電気部
品を前記第２電気モードで動作せしめるスイッチによっ
てさらに構成されることを特徴とする請求項３記載の携
帯電子装置（２６）。
【請求項５】アンテナ（４８）；前記アンテナ（４
８）に動作可能に結合される送信機（６５）；および前
記アンテナ（４８）に動作可能に結合される受信機（６
６）；によってさらに構成され、前記送信機（６５）と
前記受信機（６６）とが、前記コントローラ（６４）に
動作可能に結合され、前記コントローラ（６４）が前記
電気部品を前記第１電気モードおよび前記第２電気モー
ドで動作するときに、前記送信機（６５）が前記アンテ
ナ（４８）から信号を送信し、前記受信機（６６）が前
記アンテナ（４８）から信号を受信することを特徴とす
る請求項３記載の携帯電子装置（２６）。
【請求項６】前記電気部品が、前記コントローラ（６
４）に動作状態に結合され、第２側面に対向して配置さ
れる第１側面を有する電子ディスプレイ（３２）によっ
てさらに構成され、前記コントローラ（６４）が前記電
気部品を前記第１電気モードで動作するとき、前記コン
トローラ（６４）は前記電子ディスプレイ（３２）をし
て、前記第１側面を基準にしてユーザが見える所望の構
造に情報を提示せしめ、前記コントローラ（６４）が前
記電気部品を前記第２電気モードで動作するとき、前記
コントローラ（６４）は前記電子ディスプレイ（３２）
をして、前記第２側面を基準にしてユーザが見える所望
の構造に情報を提示せしめることを特徴とする請求項３
記載の携帯電子装置（２６）。
【請求項７】細長で長軸を有するハウジング（８０）
であって、前記ユーザが手で持つことができるよう適応
されるハウジング（８０）によってさらに構成され、前
記電子ディスプレイ（３２）が細長で、前記電子ディス
プレイ（３２）の前記第１側面および前記第２側面に基
本的に平行に配置される長軸を有し、前記電子ディスプ
レイ（３２）は、前記電子ディスプレイ（３２）の前記
長軸が前記ハウジング（８０）の前記長軸に実質的に平
行に配置されるように前記ハウジング（８０）に装着さ
れることを特徴とする請求項６記載の携帯電子装置（２
６）。
【請求項８】前記ハウジング（８０）が筆記用具を表
す形状を有し、前記ハウジング（８０）が筆記位置にお
いてユーザが手で持てるよう適応され、前記電子ディス
プレイ（３２）は、前記ハウジング（８０）を前記ユー
ザが前記筆記位置において手で持つときに、前記ユーザ
に前記電子ディスプレイ（３２）が見えるように前記ハ
ウジング（８０）に装着されることを特徴とする請求項
７記載の携帯電子装置（２６）。
【請求項９】前記ハウジング（８０）が第２表面に対
向して配置される第１表面を備える矩形の形状を有し、
前記ハウジング（８０）は、前記第１表面が前記ユーザ
の手のひらに向かい合うように前記ユーザの手に持てる
よう適応され、前記第２表面は前記ユーザの手のひらか
ら背くようになり、前記電子ディスプレイ（３２）は、
前記ハウジング（８０）を前記ユーザが手で持つとき前
記ユーザにディスプレイが見えるように前記ハウジング
（８０）の前記第２表面に装着されることを特徴とする
請求項７記載の携帯電子装置（２６）。
【請求項１０】前記コントローラ（６４）および前記
電子ディスプレイ（３２）に動作状態に結合されるメモ
リ・ユニット（６０）であって、第１所定集合の情報
と、第２所定集合の情報とを記憶するメモリ・ユニット
（６０）によってさらに構成され、前記コントローラ
（６４）が前記電子ディスプレイ（３２）を前記第１電
気モードで動作するとき、前記コントローラ（６４）
は、前記電子ディスプレイ（３２）をして、前記電子デ
ィスプレイ（３２）の前記第１側面を基準にして前記ユ
ーザが見えるように所望の構造で、前記第１所定集合の
情報からの情報を提示せしめ、前記コントローラ（６
４）が前記電子ディスプレイ（３２）を前記第２電気モ
ードで動作するとき、前記コントローラ（６４）は、前
記電子ディスプレイ（３２）をして、前記電子ディスプ
レイ（３２）の前記第２側面を基準にして前記ユーザが
見えるように所望の構造で、前記第２所定集合の情報か
らの情報を提示せしめることを特徴とする請求項６記載
の携帯電子装置（２６）。
【請求項１１】前記コントローラ（６４）および前記
電子ディスプレイ（３２）に動作状態に結合されるメモ
リ・ユニット（６０）であって、第１所定集合の情報を
記憶するメモリ・ユニット（６０）；および前記コント
ローラ（６４），前記メモリ・ユニット（６０）および
前記電子ディスプレイ（３２）に動作状態に結合される
情報集合トランスレータ（７４）であって、前記情報集
合トランスレータが、前記第１所定集合の情報からの情
報を、第２所定集合の情報を表す情報に変換する情報集
合トランスレータ（７４）；によってさらに構成され、
前記コントローラ（６４）が前記電子ディスプレイ（３
２）を前記第１電気モードで動作するとき、前記コント
ローラ（６４）は、前記電子ディスプレイ（３２）をし
て、前記電子ディスプレイ（３２）の前記第１側面を基
準にして前記ユーザが見えるように所望の構造で、前記
第１所定集合の情報からの情報を提示せしめ、前記コン
トローラ（６４）が前記電子ディスプレイ（３２）を前
記第２電気モードで動作するとき、前記コントローラ
（６４）は、前記電子ディスプレイ（３２）をして、前
記電子ディスプレイ（３２）の前記第２側面を基準にし
て前記ユーザが見えるように所望の構造で、前記第２所
定集合の情報からの情報を提示せしめることを特徴とす
る請求項６記載の携帯電子装置（２６）。
【請求項１２】前記ユーザ・インタフェース装置（３
０）が機械的部品であり、前記第１構造および前記第２
構造が、前記機械的部品の第１機械構造および第２機械
構造に対応することを特徴とする請求項１記載の携帯電
子装置（２６）。