JPH101800A - 特殊鋼帯鋼を処理するための方法及び装置 - Google Patents
特殊鋼帯鋼を処理するための方法及び装置Info
- Publication number
- JPH101800A JPH101800A JP9027159A JP2715997A JPH101800A JP H101800 A JPH101800 A JP H101800A JP 9027159 A JP9027159 A JP 9027159A JP 2715997 A JP2715997 A JP 2715997A JP H101800 A JPH101800 A JP H101800A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- strip
- steel
- steel strip
- descaling
- strip steel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 56
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims abstract description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000005554 pickling Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000004506 ultrasonic cleaning Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 206010040844 Skin exfoliation Diseases 0.000 abstract 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 4
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000137 annealing Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 3
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 2
- 239000010960 cold rolled steel Substances 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 2
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L Sodium Sulfate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- BFNBIHQBYMNNAN-UHFFFAOYSA-N ammonium sulfate Chemical compound N.N.OS(O)(=O)=O BFNBIHQBYMNNAN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052921 ammonium sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011130 ammonium sulphate Nutrition 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 238000004299 exfoliation Methods 0.000 description 1
- 150000002222 fluorine compounds Chemical class 0.000 description 1
- -1 for example Chemical class 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 150000002823 nitrates Chemical class 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 229910052938 sodium sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011152 sodium sulphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003467 sulfuric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 238000009210 therapy by ultrasound Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
- B08B3/12—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
- B08B3/123—Cleaning travelling work, e.g. webs, articles on a conveyor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25F—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
- C25F1/00—Electrolytic cleaning, degreasing, pickling or descaling
- C25F1/02—Pickling; Descaling
- C25F1/04—Pickling; Descaling in solution
- C25F1/06—Iron or steel
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25F—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
- C25F7/00—Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic removal of material from objects; Servicing or operating
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
Abstract
と、酸排出による環境汚染の問題が生じ、またスケール
を完全に除去できない。ブラストを併用すると、帯鋼表
面が粗くなるという問題がある。また回転ブラシなどを
利用しても、穴の底の部分のスケールを除去できない。
これらの問題を解決する。 【解決手段】 公知の電解酸洗法と帯鋼表面の超音波清
浄とを1つの複式スケール除去操作内で組合せたことを
特徴とする、酸洗熱間・冷間圧延帯鋼製造設備内で特殊
鋼帯鋼の表面をスケール除去するための方法及び装置。
Description
配置されてカソード帯鋼分極のときアノードに、又適切
なアノード帯鋼分極のときカソードに、交互に接続され
る複数の電極を有する、帯鋼電解処理設備内で特殊鋼帯
鋼の表面をスケール除去するための方法及び装置に関す
る。
そして特殊鋼品質の冷間圧延帯鋼を製造するために、発
生するスケールは帯鋼表面から取り除かれねばならな
い。その際、3種類のスケールを区別しなければならな
い。つまり、 1.熱間圧延帯鋼の製造時に発生するスケール、 2.熱間圧延帯鋼の焼なまし時に発生するスケール、 3.冷間圧延帯鋼の焼なまし時に発生するスケール。
に記載されており、専門業界には公知である。スケール
構造の違いは、特に、熱間圧延帯鋼の製造時に発生する
熱間圧延帯鋼スケールと、熱間圧延帯鋼の焼なまし時に
熱間圧延帯鋼上に発生する焼なましスケールとの領域に
おいて、材料品質に関連して大きな妥協を図らねばなら
なくなるようなスケール除去構想をもたらした。更に、
この構想は高い設備投資費でのみ、環境問題も伴って、
実現することができる。
通常、ブラスト装置によって研磨除去されるか又は化学
的酸洗処理法で除去された。両方の装置を互いに組合せ
たものも提案されている。
ラスト装置で研磨除去すると、望ましくないことに、材
料表面の粗さが1〜1.5nmGAから4〜6nmRA
へと高まる。同時に、ブラスト処理時には周囲へ粉塵排
出し、かなりの厄介をもたらす。
用される酸(HF、HNO3 、H2、SO4 )と後に河
川に排出されるフッ素、硝酸塩及び硫酸塩とによって環
境への悪影響が高まる。
び欠点を前提に、本発明の課題は、良好な環境への影響
において、特殊鋼帯鋼表面からのあらゆる種類のスケー
ルの完全清浄を可能とする、特殊鋼帯鋼表面のスケール
除去方法及び装置を提供することである。
に、公知の電解酸洗法と帯鋼表面の超音波清浄とを1つ
の複式スケール除去操作内で組合せることが提案され
る。
リウム、硫酸アンモニウム、硫酸又は類似の媒体を電解
質として使用し、電解操作を超音波清浄と結び付ける。
スケール除去に対する電解酸洗部の作用は、酸化による
スケールの体積増大と、発生する気泡によるスケールの
飛散効果とに基づいている。
ギに勝てず大部分のスケールが帯鋼素地に留まるので、
金属的に純粋な完璧な材料表面を生成しない。焼なまし
冷間圧延帯鋼の場合、電解酸洗の清浄作用は、材料品質
にも依るが、最も効率的な場合には80〜100%であ
る。しかし熱間圧延帯鋼の場合、帯鋼表面の高い粗さが
スケールの付着を強めるので、この効果は20%〜50
%に低下する。
めに、回転ブラシ等の機械的補助手段を利用することが
提案されてはいるが、しかしこれは、孔の深い部分の清
浄をブラシが保証することができないので、希望する成
果をもたらさない。更に、帯鋼表面の表面粗さが高けれ
ば高いほど清浄効果は低下する。
音波清浄と組合せると、あらゆる種類の帯鋼からのあら
ゆる種類のスケールの完全清浄を達成することができ
る。
スケール除去するための装置は、本発明によれば、少な
くとも、相隣接する個々のアノードバンク(アノードに
接続されている電極の集合)及び/又はカソードバンク
(カソードに接続されている電極の集合)の間に、超音
波振動子が配置されていることを特徴としている。
極を受容する電解槽モジュールに、超音波振動子を受容
する槽のモジュールを続けて配置する可能性もある。モ
ジュールの他の組合せも考えられる。
ることによって、溶解スケールは清浄されるべき帯鋼の
表面から完璧に除去され、完全にスケール除去された帯
鋼が設備から出て来る。
ために、本発明の他の実施形態によれば、電極及び/又
は超音波振動子の出力は帯鋼通過速度に依存して変更す
ることができる。この措置によって処理は適切に開始す
ることができ、これによって操作は性能と所要の処理時
間とに関して最適化することができる。
することによって本提案方法の更なる最適化が達成され
る。超音波振動子が、帯鋼移動方向に対して、帯鋼通過
速度に適合された角度に超音波を向けると、好ましいこ
とが判明した。こうすると、帯鋼表面からの付着スケー
ル粒子の飛散効果が強まる。本発明の他の実施形態によ
り、超音波が帯鋼に対して軸線方向で導入可能であると
きにも、良好な作用を達成することができる。
間圧延普通鋼のスケール除去である。そこでは、従来は
例えばH2 SO4 又はHCI等の酸を使ってスケールが
除去され、現在もそうなされている。この方法も、酸を
回収するための再生法が利用されるにもかかわらず、環
境へ悪影響を及ぼした、つまり大気中及び水中への酸の
排出をもたらした。
れており、以下説明される。
図1に略示されている。符号5は帯鋼処理設備の処理容
器であり、処理されるべき帯鋼4がこの処理容器を水平
方向で通過する。帯鋼4はロール3によって案内され且
つ支えられる。帯鋼の上方及び下方にあるいわゆる作用
電極が全体に符号1とされており、帯鋼移動方向(矢
印)で交互にカソード若しくはアノードに接続されてい
る。
された超音波振動子2が帯鋼の上方及び下方に配置され
ている。これらの超音波振動子は表面スケールの剥離過
程を促進するのに役立つ。
生成されるキャビテーションに帰すことができ、このキ
ャビテーションは帯鋼表面からスケールを事実上機械的
に除去する。
に図示されている。帯鋼4は矢印方向で、まず、作用電
極1を有する容器6を通過する。ここでも作用電極は交
互にカソード若しくはアノードに接続されている。
にまとめられた複数の超音波振動子2が配置されてお
り、これらの超音波振動子は帯鋼の上方及び下方に超音
波を発生して、キャビテーションによってスケールを溶
解する。
構は相互に影響し合うことなく制御することができる。
第1容器6内でスケール層が気泡によってほぐされ、ア
ノード領域で酸化される一方、それに続く第2容器5内
でこの「緩い」スケールは超音波によって確実に除去す
ることができる。
横断面略示図である。
るかかる設備を示す。
Claims (7)
- 【請求項1】 酸洗熱間・冷間圧延帯鋼製造設備内で特
殊鋼帯鋼の表面をスケール除去するための方法におい
て、公知の電解酸洗法と帯鋼表面の超音波清浄とを1つ
の複式スケール除去操作内で組合せたことを特徴とす
る、スケール除去方法。 - 【請求項2】 直接に相前後して配置され、帯鋼がカソ
ードのときアノードに、また帯鋼がアノードのときカソ
ードに、交互に接続される複数の電極を有する、帯鋼電
解処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面をスケール除去するた
めの装置において、少なくとも、相隣接する個々のアノ
ード(+)バンク及び/又はカソード(−)バンクの間
に、超音波振動子(2)が配置されていることを特徴と
する、帯鋼電解処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面をスケー
ル除去するための装置。 - 【請求項3】 直接に相前後して配置され、帯鋼がカソ
ードのときアノードに、また帯鋼がアノードのときカソ
ードに、交互に接続される複数の電極を有する、帯鋼電
解処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面をスケール除去するた
めの装置において、電極(1)を受容する電解槽モジュ
ール(6)に、超音波振動子(2)を受容する槽(5)
のモジュールが続いて配置されていることを特徴とす
る、帯鋼電解処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面をスケール
除去するための装置。 - 【請求項4】 電極(1)及び/又は超音波振動子
(2)の出力が帯鋼通過速度に依存して変更可能である
ことを特徴とする、請求項2または3に記載の帯鋼電解
処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面をスケール除去するため
の装置。 - 【請求項5】 超音波振動子(2)が帯鋼(4)の上方
及び下方に配置されていることを特徴とする、請求項2
〜4のいずれかに記載の帯鋼電解処理設備内で特殊鋼帯
鋼の表面をスケール除去するための装置。 - 【請求項6】 超音波振動子(2)が、帯鋼(4)の移
動方向に対して、帯鋼通過速度に適合された角度に超音
波を向けることを特徴とする、請求項2〜5のいずれか
に記載の帯鋼電解処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面をスケ
ール除去するための装置。 - 【請求項7】 超音波が帯鋼(4)に対して軸線方向で
導入可能であることを特徴とする、請求項2〜5のいず
れかに記載の帯鋼電解処理設備内で特殊鋼帯鋼の表面を
スケール除去するための装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19604971.7 | 1996-02-02 | ||
DE19604971A DE19604971A1 (de) | 1996-02-02 | 1996-02-02 | Verfahren und System zum Behandeln von Edelstahlbändern |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH101800A true JPH101800A (ja) | 1998-01-06 |
Family
ID=7785103
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP9027159A Pending JPH101800A (ja) | 1996-02-02 | 1997-01-27 | 特殊鋼帯鋼を処理するための方法及び装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5897764A (ja) |
EP (1) | EP0789095B1 (ja) |
JP (1) | JPH101800A (ja) |
AT (1) | ATE186338T1 (ja) |
DE (2) | DE19604971A1 (ja) |
ES (1) | ES2137756T3 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6562228B2 (en) | 2000-03-08 | 2003-05-13 | Nippon Steel Corporation | Ultrasonic pickling method and pickling device |
JP2022505149A (ja) * | 2018-11-06 | 2022-01-14 | アルセロールミタル | 超音波脱脂管理 |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1093450C (zh) * | 1999-01-28 | 2002-10-30 | 北京工业大学 | 时效马氏体钢钨极氩弧焊金属粉芯焊丝及其制造方法 |
EP1545329B1 (en) * | 2002-10-04 | 2012-07-11 | Tyco Healthcare Group LP | Sharpoint needle |
WO2006007639A1 (en) * | 2004-07-16 | 2006-01-26 | Soniclean Pty Ltd | An improved apparatus and method for cleaning using a combination of electrolysis and ultrasonics |
TWI487816B (zh) | 2012-10-24 | 2015-06-11 | Zen Material Technologies Inc | Alkaline electrolysis derusting method |
CN103898525A (zh) * | 2012-12-28 | 2014-07-02 | 周宜锦 | 去除钢材的锈皮的方法 |
WO2020095091A1 (en) * | 2018-11-06 | 2020-05-14 | Arcelormittal | Equipment improving the ultrasound cleaning |
DE102020106353A1 (de) | 2020-03-09 | 2021-09-09 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zum Entzundern eines Stahlbands und Anlage zum Entzundern eines Stahlbands |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB998575A (en) * | 1962-01-17 | 1965-07-14 | Noburo Sasaki | Process for cleaning metal surfaces and apparatus therefor |
JPS5075530A (ja) * | 1973-11-09 | 1975-06-20 | ||
US4046592A (en) * | 1976-01-12 | 1977-09-06 | Westinghouse Electric Corporation | Wire cleaning system |
AT399167B (de) * | 1991-06-10 | 1995-03-27 | Andritz Patentverwaltung | Verfahren und vorrichtung zum elektrolytischen beizen von kontinuierlich durchlaufendem elektrisch leitendem gut |
US5407544A (en) * | 1993-07-21 | 1995-04-18 | Dynamotive Corporation | Method for removal of certain oxide films from metal surfaces |
IL110297A0 (en) * | 1993-07-21 | 1994-10-21 | Dynamotive Corp | A method for removal of certain oxide films from metal surfaces |
TW296988B (ja) * | 1993-09-17 | 1997-02-01 | Hitachi Ltd | |
US5409594A (en) * | 1993-11-23 | 1995-04-25 | Dynamotive Corporation | Ultrasonic agitator |
US5795460A (en) * | 1996-04-10 | 1998-08-18 | Dynamotive Corporation | Method for removal of films from metal surfaces using electrolysis and cavitation action |
US5653860A (en) * | 1996-05-02 | 1997-08-05 | Mitsubishi Semiconductor America, Inc. | System for ultrasonic removal of air bubbles from the surface of an electroplated article |
-
1996
- 1996-02-02 DE DE19604971A patent/DE19604971A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-01-24 EP EP97250011A patent/EP0789095B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-01-24 ES ES97250011T patent/ES2137756T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-01-24 DE DE59700638T patent/DE59700638D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-01-24 AT AT97250011T patent/ATE186338T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-01-27 JP JP9027159A patent/JPH101800A/ja active Pending
- 1997-01-30 US US08/791,819 patent/US5897764A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6562228B2 (en) | 2000-03-08 | 2003-05-13 | Nippon Steel Corporation | Ultrasonic pickling method and pickling device |
JP2022505149A (ja) * | 2018-11-06 | 2022-01-14 | アルセロールミタル | 超音波脱脂管理 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5897764A (en) | 1999-04-27 |
ATE186338T1 (de) | 1999-11-15 |
EP0789095A1 (de) | 1997-08-13 |
DE59700638D1 (de) | 1999-12-09 |
DE19604971A1 (de) | 1997-08-07 |
EP0789095B1 (de) | 1999-11-03 |
ES2137756T3 (es) | 1999-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100934303B1 (ko) | 스테인레스 스틸 스트립의 디스케일링, 피클링 및 마감처리/페시베이팅 방법 및 플랜트, 및 이에 의해 제조된 스트립 | |
AU708585B2 (en) | A method for removal of films from metal surfaces using electrolysis and cavitation action | |
JPH101800A (ja) | 特殊鋼帯鋼を処理するための方法及び装置 | |
CN1068389C (zh) | 一种热轧带钢的制造方法及其设备 | |
EP2302102B1 (en) | Pickling method for steel plates | |
JP2984736B2 (ja) | 電解酸洗浄方法及び装置 | |
CN112222090A (zh) | 超声波清洗机在紧固件热镀锌智能生产线***的应用 | |
JPH0142360B2 (ja) | ||
JPH04182020A (ja) | ステンレス鋼板の脱スケール方法 | |
JPS58128218A (ja) | 熱延鋼帯の脱スケ−ル装置 | |
CN2249252Y (zh) | 电声化快速除锈装置 | |
CN111778512A (zh) | 一种酸洗设备及运用该设备生产钢板的酸洗方法 | |
CN214991885U (zh) | 一种用于酸洗线的新型漂洗槽 | |
JPS58128217A (ja) | 熱延鋼帯の脱スケ−ル装置 | |
JPS6255924B2 (ja) | ||
CN117427923B (zh) | 一种钛锭清洗装置 | |
JPH04341588A (ja) | 熱延鋼板の酸洗方法 | |
CN211938183U (zh) | 一种石英晶体超声波清洗装置 | |
CN208685103U (zh) | 一种电解法去除氧化皮设备 | |
KR20020091279A (ko) | 열연 특수강 스트립의 피클링 방법 및 장치 | |
JPH1060697A (ja) | 特殊鋼からなる被処理物の表面処理方法 | |
JPS59212114A (ja) | 熱延鋼板のスケ−ル除去装置 | |
JPS62224417A (ja) | 熱延鋼板の脱スケ−ル方法 | |
JPS59212115A (ja) | 熱延鋼板のスケ−ル除去装置 | |
CN114737198A (zh) | 一种钢板酸洗加工处理工艺 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20031222 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20040305 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20040305 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20040305 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061226 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20070326 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20070329 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070626 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070727 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20071218 |