JPH07506237A - electric pump - Google Patents

electric pump

Info

Publication number
JPH07506237A
JPH07506237A JP5514547A JP51454793A JPH07506237A JP H07506237 A JPH07506237 A JP H07506237A JP 5514547 A JP5514547 A JP 5514547A JP 51454793 A JP51454793 A JP 51454793A JP H07506237 A JPH07506237 A JP H07506237A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
stator
rotor
electric pump
permanent magnet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5514547A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ハイデルベルク,ゴッツエ
エールハート,ペーター
Original Assignee
マグネット モータ ゲゼルシャフト フュール マグネットモータリッシェ テクニーク ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by マグネット モータ ゲゼルシャフト フュール マグネットモータリッシェ テクニーク ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical マグネット モータ ゲゼルシャフト フュール マグネットモータリッシェ テクニーク ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JPH07506237A publication Critical patent/JPH07506237A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22Rotating parts of the magnetic circuit
    • H02K1/27Rotor cores with permanent magnets
    • H02K1/2706Inner rotors
    • H02K1/272Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis
    • H02K1/274Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets
    • H02K1/2753Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets the rotor consisting of magnets or groups of magnets arranged with alternating polarity
    • H02K1/276Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM]
    • H02K1/2766Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect
    • H02K1/2773Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect consisting of tangentially magnetized radial magnets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606Canned motor pumps
    • F04D13/064Details of the magnetic circuit
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K29/00Motors or generators having non-mechanical commutating devices, e.g. discharge tubes or semiconductor devices
    • H02K29/06Motors or generators having non-mechanical commutating devices, e.g. discharge tubes or semiconductor devices with position sensing devices
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/128Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas using air-gap sleeves or air-gap discs
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/128Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas using air-gap sleeves or air-gap discs
    • H02K5/1282Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas using air-gap sleeves or air-gap discs the partition wall in the air-gap being non cylindrical

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/EP93/00455 Sec. 371 Date Dec. 9, 1994 Sec. 102(e) Date Dec. 9, 1994 PCT Filed Feb. 26, 1993 PCT Pub. No. WO93/17484 PCT Pub. Date Sep. 2, 1993An electric pump includes an impeller, a shaft and a motor having at least one permanent magnet rotor and a stator. The impeller is coupled by the shaft to the at least one permanent magnet rotor of the electric motor. A hermetically sealed housing is provided in which the shaft is supported and which has openings for delivery side and suction side connections for material to be pumped. The rotor is disposed inside the housing and the stator of the electric motor is disposed outside the housing. At least one stator carrier is attached to the housing, the stator being mounted in the at least one stator carrier. The at least one stator carrier is of one-piece configuration so as to enclose the housing across an entire circumference thereof in a cup-shaped manner. The at least one stator carrier holds a liquid for cooling the at least one stator.

Description

【発明の詳細な説明】 電動ポンプ 本発明は、電動モータの少なくとも1つの永久磁石製ロータにシャフトを介して 結合されたインペラと、前記シャフトを支持するハウジングであって物質をポン プ作用するためのひとつの開口のような排出側と吸入側の接続部を有する密閉的 にシールされたハウジングと、からなる電動ポンプに関する。[Detailed description of the invention] electric pump The present invention provides at least one permanent magnet rotor of an electric motor with a a coupled impeller and a housing supporting the shaft and pumping material; hermetic connection with a discharge and suction side connection such as one opening for pumping The present invention relates to an electric pump comprising: a sealed housing;

本発明は特に、10kw以上の範囲の電力を有する高出力ポンプに関する。こう した高出力ポンプを配管システム組み込む場合、ポンプユニット専用の駆動力は ポンプハウジングの外部にフランジ固定したモータという形態で供給されている 。The invention particularly relates to high power pumps with power in the range of 10 kW and above. like this When incorporating a high-output pump into a piping system, the driving force dedicated to the pump unit is Supplied as a motor flanged to the outside of the pump housing .

上記の出力範囲のポンプ機構の集合体は、重くてかさばるものである。それら4 4基台上での特別な支持を要する。直接的で、固定の必要のない、配管システム における集約はそうした従来のポンプでは不可能であった。Pump mechanism assemblies in the above power ranges are heavy and bulky. those 4 4 Requires special support on a pedestal. Direct, non-fixing piping system This concentration was not possible with such conventional pumps.

ポンプ設計、特に環境に有害な流体に用いられるポンプの設計に関しては、ある 種の法規制が存在する。環境に有害な流体の漏洩防止には安全が計られるべきで ある。このことはシャフト通路のシール性に関して特有の問題を生じさせる。When it comes to pump design, especially those used with environmentally hazardous fluids, there are Species laws and regulations exist. Safety measures should be taken to prevent the leakage of fluids that are harmful to the environment. be. This creates particular problems regarding the sealing of the shaft passage.

公知のポンプでは、回転シャフトは少なくともハウジングのある場所で、ポンプ ハウジングから離れてしまう。これはその部分に特別なシール手段を施さなけれ ばならないということである。In known pumps, the rotating shaft at least at the location of the pump It separates from the housing. This requires special sealing measures to be applied to the area. This means that it must be done.

最初に例示したような電動ポンプは既に提案されており、そこでは、シャフトか ポンプハウジングから突出することを防ぐために、いつくかの手段が施されてい る。このため、公知の電動ポンプは、電動モータ、ドライブシャフト及びそのド ライブシャフトに設けられたポンプインペラを内包するハウジングを備えている 。こうしたポンプは、法律的要請を満たし、複雑なシールの手段は採っていない 。というのは、シャフトはいかなる場合もハウジングから離れないので、被ポン プ作用物質はハウジングから外に出てくる可能性は実質上ないからである。Electric pumps like the first example have already been proposed, in which the shaft Several measures are taken to prevent protrusion from the pump housing. Ru. For this reason, known electric pumps require an electric motor, a drive shaft, and its drive. Equipped with a housing that encloses the pump impeller installed on the live shaft. . These pumps meet legal requirements and do not employ complex sealing measures. . This is because the shaft does not leave the housing in any case, so the pumped This is because there is virtually no possibility that the active substance will come out of the housing.

本発明の目的は、特別な支持の必要がなく配管システムへ容易に組み込むことが でき、更にはハウジング内でシャフトの通路や導出を避けることで被ポンプ作用 物質の漏洩を確実に防止するという、最初に例示したような有用な電動ポンプを 提供することである。It is an object of the invention that it can be easily integrated into piping systems without the need for special support. Furthermore, by avoiding the shaft passage and lead-out within the housing, the pumped action can be reduced. Useful electric pumps like the one shown at the beginning, which reliably prevent substance leakage, It is to provide.

この目的ζ戴ロータがハウジング内に設けられていることと、電動モータのステ ータのステータ部品がハウジングの外側に設けられているということによって達 成される。The purpose of this is that the rotor is installed in the housing and that the electric motor is This is achieved by the fact that the stator parts of the motor are located outside the housing. will be accomplished.

本発明は、まず第1に、ポンプインペラを駆動するシャフトがどのような部位で もハウジングから突出しないように、上記した注意を払うべきことを具現するこ とから始まる。前記従来例はこの点において、シャフト及びインペラと共鳳電子 制御部を除いた電動モータ全体がハウジング内に収容されるということを定義し たが、本発明は尚、−歩先んじたものといえる:それは、すなわち、電動モータ については、ステータがハウジングの外に位置しているの対し、永久磁石ロータ のみ力かウジング内に設けられている点である。First of all, the present invention aims at determining the location of the shaft that drives the pump impeller. The above precautions should be taken to ensure that the product does not protrude from the housing. It starts with. In this respect, in the conventional example, the shaft and impeller are Defines that the entire electric motor, excluding the control section, is housed within the housing. However, the present invention can still be said to be one step ahead of the others; For example, the stator is located outside the housing, whereas the permanent magnet rotor It is a point that is provided inside the force or housing.

この手段は、一方では、ハウジングの小型化をもたらし、またもう一方ではステ ータの設計に関する自由度が増すことをもたらす。This measure leads, on the one hand, to the miniaturization of the housing and, on the other hand, to the This increases the degree of freedom in designing the data.

前記ステータの前記ステータ部品は、当然の如く、ステータとロータの間で互い に影響しあうような位置に配置されなければならない。本発明の具体例では、前 記ロータは、前記シャフト周りに放射状に向けられて配された、極性が互い違い の棒状永久磁石群からなり、前記ステータ代前記ロータと軸方向に並んだ強磁性 体リングの体をなして、コイル巻線を有し、ハウジング壁部の外側で支持されて いる。The stator parts of the stator are naturally connected to each other between the stator and the rotor. must be placed in such a position that they influence each other. In embodiments of the invention, the The rotors are arranged radially around the shaft and have staggered polarities. ferromagnetic magnets arranged in the axial direction of the rotor between the stator and the rotor. The body consists of a ring, has a coil winding, and is supported on the outside of the housing wall. There is.

最も簡単な構成では、1つのステータにつき、ただ1つのロータが存在する。In the simplest configuration there is only one rotor per stator.

また、駆動力を上げるためには、軸方向にオフセット法でいくつかのロータ、す なわち、前記ハウジングの外側に設けられたステータに対応する数のロータを前 記ドライブシャフトに設けてもよい。In addition, in order to increase the driving force, several rotors are offset in the axial direction. In other words, the number of rotors corresponding to the stators provided on the outside of the housing is placed in front of the housing. It may also be provided on the drive shaft.

もちろん、ロータの外周とステータの内周の間の隙間はできるだけ小さくなけれ ばならない。このため、前記ハウジングは、ロータとステータとの間でできるだ け薄くなるように設計されている。本発明によれば、ロータとステータ間での前 記ハウジングの厚さは10mmよりも小さく、より好ましくは5mmよりも小さ い。Of course, the gap between the outer circumference of the rotor and the inner circumference of the stator must be as small as possible. Must be. For this reason, the housing is It is designed to be as thin as possible. According to the present invention, the front part between the rotor and the stator The thickness of the housing is less than 10 mm, more preferably less than 5 mm. stomach.

前記ハウジングは、事実上、1つの鋳造部材からでも成り得る。生産技術上の理 由で、例えば概ね円筒形のハウジングが、縦に半分に割った状態で生産されうる 。そして、前記ハウジング内の朧情の装着後、溶接で接合される力\接合ネジや ボルトにより接続される。The housing may essentially consist of one cast member. Principles of production technology For example, a generally cylindrical housing can be produced split vertically in half. . Then, after installing the oborojo in the housing, the force of welding \ joining screws and Connected by bolts.

しかしながら、種々部品を軸方向に結合してハウジングを生産することによって 、ハウジングのいろいろな部分で、異なる材料を配置することもまた可能である 。前記ハウジングの材質は、セラミックスあるいは低電導率の非磁性鋼であるこ とが好ましい。軸方向に2分割構成のハウジングの場合では、鋳鋼あるいは鋳鉄 か前記インペラ領域での前記ハウジングのために配されるのが好ましい。このこ とは、セラミックスあるいは低電導率の非磁性鋼が、電動モータの領域では好ま しいのにも拘わらず、である。However, by producing a housing by connecting various parts in the axial direction, , it is also possible to place different materials in different parts of the housing. . The material of the housing may be ceramic or low conductivity non-magnetic steel. is preferable. For axially two-part housings, cast steel or cast iron or for the housing in the impeller region. this child This means that ceramics or low conductivity non-magnetic steels are preferred in the electric motor area. Despite the fact that it is.

niJ記ロータ上で前記棒状永久磁石を保持するためには、例えば、繊維強化プ ラスチック製や低電導率の非磁性鋼の薄いバンドあるいは輪が、前記ロータの周 囲に設けられるのが好ましい。In order to hold the rod-shaped permanent magnet on the rotor, for example, a fiber-reinforced plastic may be used. A thin band or ring of plastic or low conductivity non-magnetic steel is placed around the rotor. Preferably, it is provided in a surrounding area.

一方で構成上の理由で、またもう一方で装置寿命のため六前記シャフトは、前記 ハウジング内で異なる方法で支持され得る。For reasons of construction on the one hand and for equipment life on the other hand, the said shaft is It can be supported in different ways within the housing.

ある設計例では、前記ロータが片持ち梁風に配置される一方で、前記シャフトは 前記インペラの両側で支持される。このことは、以下のことを意味する。すなわ ち:前記シャフトは、例えば、前記ロータから遠い側のハウジング端部と、/1 ウジング中央部と、において支持さね、この際前記インペラは、これら2つの軸 −受は間で前記シャフトにしっかりと固定される。前記インペラとは反対側の軸 受けの側で、前記シャフトは、この軸受けから一定距離突き出ており、そして、 このシャフトの自由端に、前記ロータあるいはロータ群が取り付けられる。In one design example, the rotor is cantilevered while the shaft is It is supported on both sides of the impeller. This means the following. Sunawa H: For example, the shaft is connected to an end of the housing remote from the rotor, and /1 The impeller is supported at the central part of the housing, and the impeller is supported on these two axes. - the receiver is firmly fixed to said shaft in between; The shaft on the opposite side of the impeller On the side of the bearing, the shaft projects a distance from this bearing, and At the free end of this shaft the rotor or rotors are attached.

いくつかのロータとステータが設けられるとき、これらはまた、前記インペラの 両側において対称的に配設されることが可能である。When several rotors and stators are provided, these also include the impeller It is possible to arrange it symmetrically on both sides.

前記ステータ部品が、前記ハウジングに取り付けられたステータキャリヤに装着 されるということで、簡単な組立品が完成する。また、前記ハウジングのハウジ ングフランジにその両側から取り付けられている2つのステータキャリヤに、n ij記ステータ部品を装着することも可能である。前記ステータキャリヤは、例 えば、プラスチック材あるいは非磁性鋼製のプレハブ式の部品であり、この際、 前記ステータリングは、そのコイル巻線を伴って、前記ステータキャリヤにしっ かりとネジ止めされている。そして、前記ステータキャリヤは、周方向に配され たボルトあるいはネジという手段で、前記ハウジングの放射状フランジに、次々 と取り付けられ得る。The stator component is attached to a stator carrier attached to the housing. As a result, a simple assembly is completed. Moreover, the housing of the housing The two stator carriers are attached to the n flange from both sides. It is also possible to mount the stator parts listed in ij. The stator carrier may be e.g. For example, prefabricated parts made of plastic or non-magnetic steel; The stator ring, with its coil windings, is attached to the stator carrier. It is secured with a screw. The stator carrier is arranged in a circumferential direction. the radial flanges of said housing, one after another, by means of bolts or screws. can be attached.

とりわけ、前記円筒形のケーシングのような場合では、前記ステータキャリヤは 、前記ハウジングをその全周に亘って、好ましくは正面からカップのように、囲 むことになる。In particular, in cases such as the cylindrical casing, the stator carrier , surround the housing around its entire circumference, preferably from the front like a cup. It will be.

本発明では、ハウジングの通路の必要がないので、ステータのコイル巻線への電 流供給手段を、特別な処理を必要とせずに設計することが可能となる。さらには 、特別な経費をかけることなく、前記ステータのための、冷却手段、好ましくは 液体による冷却手段を設けることが可能である。The present invention eliminates the need for passages in the housing, so power to the stator coil windings is It becomes possible to design the flow supply means without the need for special treatment. Furthermore , cooling means, preferably for said stator, without any special outlay. It is possible to provide liquid cooling means.

前記ロータの外径にこで使われている「ロータ」という用語は、他のもの力(特 に示されない限り、軸方向に互いに隣接し合って配されるようないくつかのロー タに関する実施例をも含んでいる)は、1つのロータの棒状永久磁石の軸方向で の長さより、大きい力\はぼ同等であるとき、特に小型の構成が達成される。The term "rotor" used in the above-mentioned outer diameter of the rotor refers to other forces (specifically Unless otherwise indicated, several rows are arranged axially adjacent to each other. (including examples relating to rotors), the axial direction of the rod-shaped permanent magnets of one rotor is Particularly compact constructions are achieved when the forces greater than the length of are approximately equal.

前記インペラの、あるいは前記ハウジングの前記ポンプ側の直径6訳前記ステー タキャリヤの外径にほぼ等しくなければならない。The diameter of the impeller or the pump side of the housing is 6 mm. It must be approximately equal to the outer diameter of the carrier.

高出力のモータを獲得するためには、前記ロータの前記棒状永久磁石は、放射状 に磁化さね、かつ、内側に放射状に配される強磁性の戻り磁路を有する希土類金 属製の非常に強力な永久磁石として形成されるされる必要がある。In order to obtain a high output motor, the rod-shaped permanent magnets of the rotor should be arranged in a radial direction. A rare earth metal that is magnetized and has a ferromagnetic return magnetic path arranged radially inside. must be formed as a very strong permanent magnet made of metal.

変形例として、本発明は、前記ロータの前記棒状永久磁石が、周方向に磁化され た、希土類金属製の非常に強力な永久磁石であって、磁束集束原理による強磁性 の磁束ウェッジ、として形成されることを、提示している。As a modification, the present invention provides that the rod-shaped permanent magnets of the rotor are magnetized in the circumferential direction. In addition, it is an extremely strong permanent magnet made of rare earth metals, and has ferromagnetic properties based on the magnetic flux focusing principle. It is proposed that it is formed as a magnetic flux wedge.

これらの強磁性の磁束ウェッジについては、これからさらに詳しく説明する。These ferromagnetic flux wedges will now be described in more detail.

前記ロータの前記永久磁石は、前記ロータの軸に対して垂直な断面形状において 、いささか台形構造である。このときこの台形の2つの平行な辺のうち短い方の 辺は、放射方向の外側に位置している。前記磁石4叡周方向に配置されている。The permanent magnet of the rotor has a cross-sectional shape perpendicular to the axis of the rotor. , it has a somewhat trapezoidal structure. In this case, the shorter of the two parallel sides of this trapezoid The edges are located on the outside in the radial direction. The magnets 4 are arranged circumferentially.

このとき、特定の磁石のN極が、隣接する永久磁石のS極と向かい合うように配 されており、また、その逆もある。向かい合う2つの永久磁石の間には、断面が 三角形の磁束ウェッジが存在し、その底辺は、放射方向外側に来るように配され ている。この底辺は、個々の磁石の放射方向高さの半分より短い。この結果、磁 力線の集中を放射方向のロータ而に残すこととなる。At this time, the N pole of a particular magnet is arranged to face the S pole of the adjacent permanent magnet. and vice versa. There is a cross section between two facing permanent magnets. There is a triangular magnetic flux wedge whose base is radially outward. ing. This base is less than half the radial height of the individual magnet. As a result, magnetic This leaves a concentration of lines of force on the rotor in the radial direction.

前記コイル巻線は、前記強磁性リングの溝内に設けられている。前記ステータの 前記コイル巻線内の整流は電子的に発生する。前記ポンプの出力及び/あるいは 速さは、その運転領域においては、自由に変更可能である。The coil winding is provided within a groove of the ferromagnetic ring. of the stator Commutation within the coil windings is generated electronically. the output of the pump and/or The speed can be freely changed within the operating range.

周方向に配されたロータの永久磁石と、ロータの外側に放射状に設けられたステ ータ部品と、に関する前記変形例に加えて、さらに本発明は、電動モータに関す る他の変形例をも提示する。この変形例は、円盤状に構成され軸頭域の方向を有 する多数の扇形の棒状永久磁石から前記ロータが成り立っているという点と、前 記ステータは、前記ハウジングの正面に設けられ、かつ、事実上一つの面内にに 、前記ロータの棒の数に事実上対応する数のコイル巻線を有している点において 、自らを特徴づけられている。The permanent magnets of the rotor are arranged circumferentially and the stems are arranged radially on the outside of the rotor. In addition to the above-mentioned modifications regarding motor parts, the present invention further relates to electric motor parts. Other variations are also presented. This modification is configured in a disc shape and has the direction of the shaft head area. The rotor is made up of a large number of sector-shaped rod-shaped permanent magnets, and the The stator is provided in front of the housing and extends substantially in one plane. , in that it has a number of coil windings corresponding virtually to the number of rods of said rotor. , are characterized by themselves.

位置表示システムとして、誘導に基づいて作動する分析システム、あるいは、ホ ール探査器(Hall probes)と回転制御磁石とから成るシステムを備 えることが可能である。As a position indication system, an analysis system operating on the basis of guidance or a home Equipped with a system consisting of Hall probes and a rotating control magnet. It is possible to

本発明の実施例について以下の図面に基づいてさらに詳しく説明する。Embodiments of the present invention will be described in more detail based on the following drawings.

図1は、インペラを除いたポンプ部を備えた、電動ポンプの縦断面図である。FIG. 1 is a longitudinal sectional view of an electric pump including a pump section excluding an impeller.

図2は、ステータキャリヤの形状が若干が異なる以外図1に相当する電動ポンプ の実施例の縦断面図である。Figure 2 shows an electric pump that corresponds to Figure 1 except that the shape of the stator carrier is slightly different. FIG.

図3は、電動ポンプの第2実施例の縦断面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a second embodiment of the electric pump.

図4Aは、ロータとインペラを支持するシャフトに2つのロータを備え、2つの ロータが共にインペラの同じ側に位置したときの、電動ポンプの原理図である。Figure 4A has two rotors on a shaft supporting the rotors and impeller, and two FIG. 3 is a principle diagram of an electric pump when both rotors are located on the same side of the impeller.

図4Bは、1つのロータがインペラの片側にあり、もう一方のロータがその反対 側にある以外は図4八と同じものである。Figure 4B shows one rotor on one side of the impeller and the other rotor on the opposite side. It is the same as FIG. 48 except that it is on the side.

図5は、ロータの永久磁石の配置と、永久磁石間に配置された磁束ウェッジの配 置を示した電動ポンプのロータの概略断面図である。Figure 5 shows the arrangement of the permanent magnets of the rotor and the arrangement of the magnetic flux wedges placed between the permanent magnets. FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of the rotor of the electric pump showing the position of the rotor.

図6は、永久磁石と、図5に描かれた磁束ウェッジの拡大断面図である。FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view of the permanent magnet and flux wedge depicted in FIG.

図1は、電動ポンプ2の縦断面図を示しており、単に前記ハウジングと関連する 駆動部分のみを示している。図1の右側において、前記電動モータ駆動部4には 、シャフト8に装着された(図示しない)インペラを有するポンプ部6が設けら れている。前記ポンプ部の構造は、それ自体が公知であり、以下、図3を参照し つつ再度簡単に説明する。FIG. 1 shows a longitudinal cross-section of an electric pump 2, simply associated with said housing. Only the driving part is shown. On the right side of FIG. 1, the electric motor drive section 4 has a , a pump section 6 having an impeller (not shown) mounted on a shaft 8 is provided. It is. The structure of the pump section is known per se, and will be described below with reference to FIG. 3. I will briefly explain it again.

(ポンプ)ハウジング10は、いくつかのハウジング部品から成り立っている: すなわち、電動モータ駆動部4の領域には、セラミック製でほぼカップ型をした ハウジング部10aが存在し、その自由端の外側には、環状フランジ10b及び 中央部10cが接続している(? 10a which −is follow ed by 10b and 10c)。The (pump) housing 10 consists of several housing parts: That is, in the area of the electric motor drive section 4, there is a ceramic, approximately cup-shaped There is a housing part 10a, on the outside of its free end an annular flange 10b and The central part 10c is connected (? 10a which -is follow ed by 10b and 10c).

この中央部10cは、前記環状フランジiob、及び右側へと続く前記ハウジン グ部10dのように、鋳鉄あるいは鋳鋼でできている。This central portion 10c includes the annular flange iob and the housing continuing to the right side. Like the ring part 10d, it is made of cast iron or cast steel.

前記シャフト8は、ハウジング部10cの貫通穴に回転可能に支持されている。The shaft 8 is rotatably supported in a through hole of the housing portion 10c.

その支持の位置あるいは軸受けに関して、前記シャフトは、ハウジング室15へ と、左向きに突き出て、その自由端にロータ12がネジ14を締め付けることで 取り付けられている。With respect to the position of its support or bearing, said shaft enters the housing chamber 15. The rotor 12 protrudes to the left, and the rotor 12 tightens the screw 14 at its free end. installed.

前記ロータは、非磁性鋼の環状部からなり、かつ、その周囲に、予め決定された 数の永久磁石19を備えており、この永久磁石の下には、強磁性の戻り磁路を構 成する手段17が設けられている。これにより、棒状永久磁石16が形成される 。その外周にあっては、前記棒状永久磁石16は、繊維強化プラスチック製のバ ンド18により保持されている。The rotor consists of an annular section of non-magnetic steel, and has a predetermined radius around the circumference. It is equipped with several permanent magnets 19, and a ferromagnetic return magnetic path is constructed under these permanent magnets. Means 17 are provided for forming the image. As a result, a rod-shaped permanent magnet 16 is formed. . On its outer periphery, the rod-shaped permanent magnet 16 is made of a fiber-reinforced plastic bar. is held by the command 18.

ロータ12の外周面、すなわち、前記バンド18の外側と、ノ)ウジング部10 aの前記筒状枠型部toyの内面との間には、非常に小さな隙間が存在している 。the outer circumferential surface of the rotor 12, that is, the outside of the band 18; There is a very small gap between a and the inner surface of the cylindrical frame mold part toy. .

ハウジング部10aの前記筒状枠型部1oyの外側には、強磁性体製で、前記ハ ウジング部10a全体をその周方向に亘って囲んでいる、リング24が設けられ ている。The outside of the cylindrical frame part 1oy of the housing part 10a is made of ferromagnetic material, and the A ring 24 is provided that surrounds the entire housing portion 10a in its circumferential direction. ing.

前記強磁性体24は、前記ロータ12の棒の組の数にほぼ対応する数の巻コイル 24を有している。The ferromagnetic material 24 has a number of wound coils approximately corresponding to the number of rod sets of the rotor 12. It has 24.

前記リング24は、例えばプラスチック製または低電導率の非磁性鋼製の、コイ ルキャリヤ20に軸方向に、破線28により概略的に示された、ネジという手段 で、装着されている。一方、mj記ココイルキャリヤ20、前記環状フランジ1 0bに、円周上に配されt;ネジ22という手段により取り付けられている。The ring 24 is made of a coil, for example made of plastic or non-magnetic steel with low conductivity. means in the form of a screw, shown schematically by dashed line 28, axially on the carrier 20; And it's installed. On the other hand, mj cocoil carrier 20, the annular flange 1 0b, are arranged on the circumference and are attached by means of screws 22.

前記コイルキャリヤ20は、放射状外壁20aを有している。前記リング24を コイル巻線26と共に収容する室25は、カバー20bにより外側を覆われてい る。The coil carrier 20 has a radial outer wall 20a. The ring 24 The chamber 25 that accommodates the coil winding 26 is covered on the outside by a cover 20b. Ru.

(ここでは図示しない手段により)冷却水が前記室25に導かれている。Cooling water is led into said chamber 25 (by means not shown here).

前記コイル巻線の接続は、図示されていない。前記ロータのための前記電子制御 システムは、ハウジング全体の外側で、離れた場所に配されている。The connections of the coil windings are not shown. the electronic control for the rotor The system is located in a remote location outside the entire housing.

電気的整流によって、前記コイル巻線中のステータ電流は、前記ロータ12、し たがってシャフト8が回転するように、通常は電動モータとして、制御される。By electrical commutation, the stator current in the coil windings is Therefore, the shaft 8 is controlled to rotate, usually as an electric motor.

トルクは、図1中右側において、後続の前記インペラへ伝達される。Torque is transmitted to the following impeller on the right side in FIG.

図2は、図1のものに類似した変更例を示している。それは、ステータキャリヤ 40が、完全な一体成形物であって、前記モータの側部に前記ハウジングの前記 外面10a、10yを完全に包囲しているという相違点を有している。さらに図 2は、位置表示手段を示している。この位置表示手段(戴ロータ12に連結さね 、このロータ12とともに回転するリング50であって、放射状に永久磁石の反 λ1側設けられて永久磁石が動く軌跡上にホール探査器(Hall probe s)を備えたキャリヤ60と同様に、永久磁石を保持するリング50を包含する 。FIG. 2 shows a modification similar to that of FIG. It is the stator carrier 40 is a complete integral molding, with the housing attached to the side of the motor. The difference is that the outer surfaces 10a and 10y are completely surrounded. Further figure 2 indicates a position display means. This position display means (connected to the crowned rotor 12) , a ring 50 that rotates together with the rotor 12, and has permanent magnets radially opposite to each other. A Hall probe is installed on the λ1 side and placed on the trajectory of the permanent magnet. s), as well as a ring 50 holding a permanent magnet. .

図3は、本発明の他の実施例を示す。この実施例の特徴を説明する前に、前記ポ ンプ部そのものに対する簡単な参照が為されるべきである。図3において、図1 及び図2に類似の部分は、対応する参照符号に各々”100“を加算したもので 示される。FIG. 3 shows another embodiment of the invention. Before explaining the features of this embodiment, let us explain the points mentioned above. A simple reference should be made to the pump section itself. In Figure 3, Figure 1 and parts similar to FIG. 2 are indicated by adding "100" to the corresponding reference numbers. shown.

図3によれば、縦方向に連続的に形成されたハウジング110は、図3中左側に 示される領bJ(およそシャフト端部とシャフト中央部)において、前記ハウジ ングの放射状内部フランジという手段と、シャフトシールまたはシールリング1 26という手段によって、さらには、ハウジング110の右側の端面1101に おいて、支持部142という手段によって、ハウジング内に支持されているシャ フト108を包含している。前記シャフトのおよそ中央には、インペラ130が 設けられ、ここで軸方向に向いた吸入口から、前記インペラ130の周囲で放射 方向に向いた吐出口へと延出している屈曲通路132が形成されている。According to FIG. 3, the housing 110 formed continuously in the vertical direction is located on the left side in FIG. In the region bJ shown (approximately the shaft end and shaft center), the housing shaft seal or seal ring 1 26, and further on the right end surface 1101 of the housing 110. The shaft is supported within the housing by means of a support 142. It includes a foot 108. An impeller 130 is located approximately in the center of the shaft. radiating air around said impeller 130 from an axially oriented inlet provided therein. A meandering passageway 132 is formed extending to a oriented outlet.

前記インペラと、前記ハウジングの端壁1101との間には、吸入室134が設 けられており、この吸入室に、被ポンプ作用物質が、吸入口136を通って矢印 の方向で入って行くことができる。前記インペラ130の回転により、被ポンプ 作用物質は、前記矢印の方向で前記通路132の中へと吸い込まね、そしてこの 通路から、110mで示した位置において前記11ウジングの形状に対応するこ とによって前記インペラ130の外側に放射状に形成された環状通路138に入 って行く。A suction chamber 134 is provided between the impeller and the end wall 1101 of the housing. The substance to be pumped passes through the suction port 136 into this suction chamber in the direction indicated by the arrow. You can enter in this direction. Due to the rotation of the impeller 130, the pumped The active substance is drawn into the passageway 132 in the direction of the arrow and this At the position indicated at 110m from the passage, the shape corresponds to the shape of the above-mentioned 11 housing. and enters an annular passage 138 formed radially on the outside of the impeller 130. I'll go.

流体は、排出伍(すなわち前記環状通路138から、排出繋ぎ部140を介して 放出される。Fluid is transferred from the discharge station (i.e. from the annular passageway 138 to the discharge connection 140). released.

図1及び2においてちょうど対称的に示されている前記ポンプは、図3中ポンプ 部106として示されるものに似た手法で、前記ポンプ部6中に設計され得る。The pump shown just symmetrically in FIGS. 1 and 2 is the same as the pump in FIG. It may be designed in said pump section 6 in a manner similar to that shown as section 106.

図3に示される前記電動ポンプの前記電動モータ駆動部104は、図1及び図2 による実施例とは異なったものである。The electric motor drive section 104 of the electric pump shown in FIG. This is different from the embodiment by.

ロータ112は、軸方向に向けられた、等しい数の扇形の永久磁石群から成り立 っている。ロータ112の前記外側端面は、前記ハウジング壁部110aの内側 端面から極短い距離だけ間隔を空けて設けられている。The rotor 112 consists of an equal number of sector-shaped permanent magnets oriented in the axial direction. ing. The outer end surface of the rotor 112 is located inside the housing wall 110a. They are spaced a very short distance from the end face.

前記ハウジング壁部110aの外側において、ステータ124は、ステータホル ダ120内に配されている。このステータ124は、より詳細には示さないある 方法において、円盤状コイルキャリヤを含み、このコイルキャリアは自身に形成 したステータコイルを有する。On the outside of the housing wall 110a, the stator 124 is mounted on a stator holder. 120. This stator 124 is not shown in more detail. The method includes a disc-shaped coil carrier, the coil carrier being formed into a It has a stator coil.

前記ステータコイルへの電流供給手段は、125として概略的に図示されたもの である。The means for supplying current to the stator coils is shown schematically as 125. It is.

既述の実施例の両方において、前記シャフト8及び108の各々は、完全に前記 ハウジング内に収容されているという点が、理解されるであろう。そしてさらに は、図3は、前記シャフトはいかなる位置においても前記ハウジングから離れな いということを示している。前記接続位置136は、まさに前記排出繋ぎ部14 0として、この排出繋ぎ部に接続されたパイプ手段を有している。故に、前記ハ ウジングはどこにも開口部分がなく、そのため被ポンプ作用物質はいかなる位置 でも漏れるようなことはない。もし、被ポンプ作用物質が吸入室134から、前 記シールリング126のシール箇所を通って、前記ロータ112を収容している 室115へと浸透すると、室115の底に液溜まりが出来てしまう。最初に述へ た従来出願(P 41 11 713)の原理として説明したように、前記室1 15と前記環状通路138との間に前記室115から漏洩液を取り除くための弁 を備えた、接続通路を設けることは可能である。In both of the embodiments described, each of said shafts 8 and 108 is completely It will be appreciated that the housing is contained within a housing. And even more FIG. 3 shows that the shaft does not separate from the housing in any position. It shows that it is good. The connection position 136 is exactly the discharge connection 14 0 and has pipe means connected to this discharge connection. Therefore, the above Uzing has no openings anywhere, so the pumped substance can be placed anywhere. But it doesn't leak. If the pumped agent is transferred from the suction chamber 134 to the The rotor 112 is accommodated through the sealing portion of the seal ring 126. When the liquid penetrates into the chamber 115, a puddle is formed at the bottom of the chamber 115. first to state As explained as the principle of the previous application (P 41 11 713), the chamber 1 15 and the annular passage 138 for removing leakage liquid from the chamber 115. It is possible to provide a connecting passage with a

上述した実施例において、前記インペラを駆動する前記シャフト8は、図1の左 側で示さね、かつ、ハウジング壁部10cで仕切られた室内で、ロータ12を保 持している。本発明の可能な変形例のひとつにおいて、前記シャフト8は、図4 八に図示されるように、隣合わせに2つのロータを有している。前記ハウジング 壁部10cの左(ミ前記シャフト8は右ロータ12Aと、左ロータ12Bを有し ている。ステータ24A及び24Bは、それぞれ、ハウジング10′の外側で、 共に並んで設けられている。In the embodiment described above, the shaft 8 driving the impeller is located at the left side in FIG. The rotor 12 is kept in a room not shown on the side and partitioned by the housing wall 10c. I have it. In one possible variant of the invention, said shaft 8 is As shown in Figure 8, it has two rotors next to each other. said housing The shaft 8 has a right rotor 12A and a left rotor 12B. ing. Stators 24A and 24B are each located outside of housing 10'. are placed side by side.

図4Bは、2つのロータ及び2つのステータが存在するもう−の変形例を示して いるが、ここではインペラは、まさくミ2つのロータ間に設けられている。Figure 4B shows another variant in which there are two rotors and two stators. However, here the impeller is placed directly between the two rotors.

一方で前記ロータのために、もう一方で前記インペラのために室に仕切を設ける ため、ハウジング10″は、それぞれロータ12C及び12Dを収容する左室及 び右室を形成するための2つの仕切り10”cl及び10“c2を有している。providing a partition in the chamber for the rotor on the one hand and the impeller on the other hand; Therefore, the housing 10'' has a left ventricle and a left ventricle housing rotors 12C and 12D, respectively. It has two partitions 10"cl and 10"c2 for forming the right ventricle and the right ventricle.

これらロータの列に沿って、ステータ24C及び25Dは、それぞゎ、ハウジン グ10”の外側に設けられている。Along these rows of rotors, stators 24C and 25D each have a housing 10".

図4Aによる実施例において、前記シャフト8は、前記ハウジング10’ の左 端側で、ハウジング壁部10’cに支持されている。図4Bによる実施例におい て、前記シャフトは、ハウジング10”の両端側で、ハウジング壁部10”cl 及び10”c2に支持されている。In the embodiment according to FIG. 4A, the shaft 8 is located on the left side of the housing 10'. It is supported on the end side by the housing wall 10'c. In the embodiment according to FIG. 4B The shaft is connected to the housing wall 10''cl at both ends of the housing 10''. and 10”c2.

前記ロータ12に関した上述の詳細な構成が、本発明固有の特徴である。前記ロ ータの回転軸に垂直な断面図である図5によれば、前記ロータ12の前記永久磁 石19は、長方形であり、好ましくは、やや台形構造である。このときこの台形 の2つの平行な辺のうち短い方の辺は、外側に位置している。すなわち、図5に ある通り、前記バンド18に近接していることである。前記磁石は、周方向に配 置されている。すなわち、N極とS極が互いに向かい合った状態で、隣接し合う 永久磁石群19として、並べられている。The detailed configuration of the rotor 12 described above is a unique feature of the present invention. Said b According to FIG. 5, which is a cross-sectional view perpendicular to the rotation axis of the rotor, the permanent magnet of the rotor 12 The stone 19 is rectangular and preferably has a slightly trapezoidal structure. At this time, this trapezoid The shorter of the two parallel sides of is located on the outside. That is, in Figure 5 As it is, it is close to the band 18. The magnets are arranged circumferentially. It is placed. In other words, the north and south poles are adjacent to each other, facing each other. They are arranged as a permanent magnet group 19.

前記永久磁石19間に形成される隙間内には、三角形の構造の磁束誘導ウェッジ が存在する。このときこれら磁束誘導ウェッジは、前記ロータの外側で、すなわ ち、バンド18の内側で、前記永久磁石19の外側の面と同じ高さで終端してい る。In the gap formed between the permanent magnets 19, there is a magnetic flux guiding wedge with a triangular structure. exists. These flux-guiding wedges are then located outside the rotor, i.e. That is, it terminates inside the band 18 at the same height as the outside surface of the permanent magnet 19. Ru.

図6に詳細に示されるように、前記永久磁石19は、放射方向に高さbを持ち、 一方、外側に位置する磁束誘導ウェッジの領域は、幅2aを持っている。前記永 久磁石19かつ前記磁束誘導ウェッジ80の断面部分は、高さbが、値aより、 すなわち、前記磁束誘導ウェッジ80の幅の半分より大きくなるように選択され る。こうした手段により達成される効果は、前記磁束誘導ウェッジにより上方へ すなわち、放射方向へと片寄らせた磁力線が、前記磁束誘導ウェッジの出口領域 補正書の翻訳文提出書(特許法第1&4条の8)補正された特許請求の範囲 (晶Il?求狽1は、請求JJj12. l ;j、l b、及び1bにM”) < ;IL”it*項2から11は補正せず、新語積項12から22は、原語積 項13.14及び17から2前記ロータの前記棒状永久磁石(16)の軸部での 、棒状永久磁石とステータ間の放射方向における前記ハウジング(10)の厚さ は、10mmより小さく、好ましくは5mmより小さいことを特徴とする電動ポ ンプ。As shown in detail in FIG. 6, the permanent magnet 19 has a height b in the radial direction, On the other hand, the region of the flux guiding wedge located on the outside has a width 2a. Said eternity The cross-sectional portion of the permanent magnet 19 and the magnetic flux guiding wedge 80 has a height b that is smaller than the value a, That is, it is selected to be larger than half the width of the flux guiding wedge 80. Ru. The effect achieved by these means is that the magnetic flux guiding wedge That is, the radially biased magnetic field lines are located at the exit region of the flux guiding wedge. Request for submission of translation of written amendment (Articles 1 & 4-8 of the Patent Act) Amended scope of patent claims (Request 1 is M” for request JJj12.l;j, lb, and 1b) < ;IL”it* Terms 2 to 11 are not corrected, and new word product terms 12 to 22 are original word products. Items 13.14 and 17-2 At the shaft portion of the rod-shaped permanent magnet (16) of the rotor , the thickness of the housing (10) in the radial direction between the rod-shaped permanent magnet and the stator; is smaller than 10 mm, preferably smaller than 5 mm. pump.

5 請求項1から4のいずれかにおいて、前記ハウジング(10;110)の材 質は、セラミックスあるいは低電導率の非磁性鋼であることを特徴とする電動ポ ンプ。5. In any one of claims 1 to 4, the material of the housing (10; 110) The electric port is made of ceramic or non-magnetic steel with low conductivity. pump.

6、請求項5において、 前記ハウジングは、2分割の構成であり、インペラの領域において、好ましくは 鋳鋼または鋳鉄製であり、ロータの領域において、セラミックスまたは低電導率 の非磁性鋼製であることを特徴とする電動ポンプ。6. In claim 5, Said housing is of two-part construction, preferably in the region of the impeller. Made of cast steel or cast iron, in the area of the rotor, ceramics or low conductivity An electric pump characterized by being made of non-magnetic steel.

7、請求項2から6のいずれかにおいて、111j記棒状永久磁石は、周囲をバ ンド(18)で囲まれていることを特徴とする電動ポンプ。7. In any one of claims 2 to 6, the bar-shaped permanent magnet described in 111j is surrounded by a barrier. An electric pump characterized in that it is surrounded by a ring (18).

8、請求項7において、 前記バンド(18)の材質は、繊維強化プラスチック、または低電導率の非磁性 鋼であることを特徴とする電動ポンプ。8. In claim 7, The material of the band (18) is fiber-reinforced plastic or non-magnetic material with low conductivity. An electric pump characterized by being made of steel.

9、請求項1から8のいずれかにおいて、前記シャフト(8;108)は、前記 インペラ(130)の両側において支持さね、 前記ロータ(群)(12;112)は、片持ぢ粱風に設置されていることを特徴 とする電動ポンプ。9. In any one of claims 1 to 8, the shaft (8; 108) is supported on both sides of the impeller (130); The rotor(s) (12; 112) are installed in a cantilevered manner. electric pump.

10、 請求項3から9のいずれか1項において、いくつかのロータと、共働す るステータ部品とは、前記シャフト上で前記インペラに対して一方の側に設けら れていることを特徴とする電動ポンプ。10. According to any one of claims 3 to 9, several rotors cooperate with each other. A stator component is a stator component that is provided on one side of the impeller on the shaft. An electric pump characterized by:

11、請求項3から9のいずれかにおいて、いくつかのロータと、共働するステ ータ部品とは、前記シャフト上で前記インペラの両側に対称的に設けられている ことを特徴とする電動ポンプ。11. According to any one of claims 3 to 9, several rotors and cooperating stems are provided. The motor parts are provided symmetrically on both sides of the impeller on the shaft. An electric pump characterized by:

12、請求項1から11のいずれかにおいて、前記ステータ部品は、前記ハウジ ングの両側に取り付けられた2つのステータキャリヤ内に装着されていることを 特徴とする電動ポンプ。12. In any one of claims 1 to 11, the stator component is attached to the housing. installed in two stator carriers mounted on either side of the Characteristic electric pump.

13、請求項1から12のいずれか1項において、前記ステータキャリヤあるい はキャリヤ群は、それぞわ、前記ハウジングの、1または複数の放射状フランジ (10b)に軸方向のネジ止めという手段によりネジ止めされていることを特徴 とする電動ポンプ。13. In any one of claims 1 to 12, the stator carrier or Each of the carrier groups is connected to one or more radial flanges of said housing. It is characterized by being screwed to (10b) by means of screwing in the axial direction. electric pump.

14、請求項2から13のいずれか1項において、前記ロータの外径は、1つの ロータの棒状永久磁石の軸方向での長さより、大きいか、はぼ同等であることを 特徴とする電動ポンプ。14. In any one of claims 2 to 13, the outer diameter of the rotor is one The length in the axial direction of the rod-shaped permanent magnet of the rotor must be greater than or approximately the same. Characteristic electric pump.

15、請求項1から14のいずれか1項において、前記インペラの直径または前 記ポンプ側のハウジングの直径は、前記ステータキャリヤの外径にほぼ等しいこ とを特徴とする電動ポンプ。15. In any one of claims 1 to 14, the diameter or front of the impeller The diameter of the housing on the pump side is approximately equal to the outer diameter of the stator carrier. An electric pump featuring:

16、請求項2から15のいずれか1項において、前記ロータの前記棒状永久磁 石(16)は、放射状に磁化されており、かつ、内側に放射状に設けられた強磁 性の戻り磁路(17)を有する、希土類金属製の非常に強力な永久磁石であるこ とを特徴とする電動ポンス17、請求項2から16のいずれか1項において、前 記ロータの前記棒状永久磁石(16)は、周方向に磁化されており、希土類金属 製の非常に強力な永久磁石であって、磁束集束原理による強磁性の磁束ウェッジ からなることを特徴とする電動ポンプ。16. In any one of claims 2 to 15, the rod-shaped permanent magnet of the rotor The stone (16) is radially magnetized and has a ferromagnetic magnet arranged radially inside. It is a very strong permanent magnet made of rare earth metal with a magnetic return path (17). An electric pump 17 according to any one of claims 2 to 16, characterized in that: The rod-shaped permanent magnet (16) of the rotor is circumferentially magnetized and made of rare earth metal. A very strong permanent magnet made of ferromagnetic flux wedges based on the flux focusing principle. An electric pump characterized by comprising:

18、請求項2から17のいずれか1項において、前記コイル巻線(26)は、 前記強磁性体リング(24)の溝内に設けられていることを特徴とする電動ポン プ。18. In any one of claims 2 to 17, the coil winding (26) comprises: An electric pump characterized in that the electric pump is provided in a groove of the ferromagnetic ring (24). P.

19、請求項2から18のいずれか1項において、前記ステータの前記コイル巻 線(26)内のステータ電流は、電気的に整流されていることを特徴とする電動 ポンプ。19. In any one of claims 2 to 18, the coil winding of the stator The stator current in the line (26) is electrically rectified. pump.

20、 請求項1から19のいずれか1項において、…1記ポンプの出力及び速 度は、その運転領域において、自由に変更可能であることを特徴とする電動ポン ツー 21、請求項1において、 前記ロータ(112)は、多数の扇形の棒状永久磁石が1つの円盤状になったも のであり、かつ、好ましくは軸方向に磁化さね、前記ステータは、前記ハウジン グ(10,110a)の正面に設けられ、前記ロータ(112)の棒の数に実質 的に対応した数で、しかも、実質上同一平面内に設けられたコイル巻線を有して いることを特徴とする電動ポンプ。20. In any one of claims 1 to 19,...1 the output and speed of the pump The electric pump is characterized by being able to freely change the speed within its operating range. two 21. In claim 1, The rotor (112) is made up of a large number of sector-shaped rod-shaped permanent magnets shaped into one disc. and is preferably axially magnetized, the stator being magnetized in the housing. provided in front of the rotor (10, 110a), substantially equal to the number of rods of the rotor (112). with a number of coil windings corresponding to each other and arranged substantially in the same plane. An electric pump that is characterized by:

22、請求項1から21において、 ロータ位置表示システムを備え、このロータ位置表示システムは、誘導に基づい て作動するか、あるいは、棒状永久磁石とホール探査器とから成る力\のどちら かであり、かつ、その据え付は部は、前記ステータキャリヤの領域における前記 ハウジング(10y)の外側であることを特徴とする電動ポンプ。22. In claims 1 to 21, Equipped with a rotor position indication system, this rotor position indication system is based on guidance. or by the force consisting of a bar-shaped permanent magnet and a Hall probe. and the mounting portion is arranged in the region of the stator carrier. An electric pump characterized in that it is outside the housing (10y).

国際調査報告international search report

Claims (25)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.シャフト(8;108)を介して、電動モータ(4;104)の少なくとも 1つの永久磁石製ロータ(12;112)に接続されたインペラ(130)と、 前記シャフトを支持して、かつ、開口のような、被ポンプ作用物質のための排出 側と吸入側の接続部を有する、密閉的にシールされたハウジング(10;110 )とを、有する電動ポンプにおいて、前記ローク(12;112)は、前記ハウ ジングの内側に設げられ、前記電動モータのステータ(24,26;124)の ステータ部品は、前記ハウジング(10:110)の外側に設けられていること を特徴とする電動ポンプ。1. Via the shaft (8; 108), at least one of the electric motors (4; 104) an impeller (130) connected to one permanent magnet rotor (12; 112); supporting said shaft and, such as an opening, a discharge for the pumped substance; Hermetically sealed housing (10; 110) with side and suction side connections ), wherein the rake (12; 112) is connected to the housing. of the stator (24, 26; 124) of the electric motor. The stator part is provided outside the housing (10:110). An electric pump featuring 2.請求項1において、 前記ロータは、周囲に配され、放射状に向けられ、前記シャフトから放射方向に 間隔をあけて設けられた、極性が互い違いの棒状永久磁石群(16)からなり、 前記ステークは、軸方向に前記ロータ(12)に沿った強磁性体リング(24) という形態をとるとともにコイル巻線(26)を有し、かつ、ハウジング壁部( 10y)の外側で支持されていることを特徴とする電動ポンプ。2. In claim 1, The rotor is circumferentially disposed, radially oriented, and radially extending from the shaft. Consisting of a group of bar-shaped permanent magnets (16) with alternate polarity and spaced apart, The stake includes a ferromagnetic ring (24) axially along the rotor (12). It has a coil winding (26), and a housing wall (26). 10y) An electric pump characterized by being supported on the outside of the pump. 3.請求項2において、 複数のロータが、前記シャフト上で軸方向に互いに隣合わせで配置され、各々の ロータはそれぞれ、ロータと共働するステータを有していることを特徴とする電 動ポンプ。3. In claim 2, A plurality of rotors are arranged axially next to each other on the shaft, each rotor having a The rotors each have a stator cooperating with the rotor. dynamic pump. 4.請求項2及び3において、 前記ロータの前記棒状永久磁石(16)の軸部での、棒状永久磁石とステータ間 の放射方向における前記ハウジング(10)の厚さは、10mmより小さく、好 ましくは5mmより小さいことを特徴とする電動ポンプ。4. In claims 2 and 3, At the shaft portion of the rod-shaped permanent magnet (16) of the rotor, between the rod-shaped permanent magnet and the stator. The thickness of said housing (10) in the radial direction of is less than 10 mm, preferably Preferably, an electric pump characterized by being smaller than 5 mm. 5.請求項1から4のいずれかにおいて、前記ハウジング(10;110)の材 質は、セラミックスあるいは低電導率の非磁性鋼であることを特徴とする電動ポ ンプ。5. In any one of claims 1 to 4, the material of the housing (10; 110) The electric port is made of ceramic or non-magnetic steel with low conductivity. pump. 6.請求項5において、 前記ハウジングは、2分割の構成であり、インペラの領域において、好ましくは 鋳鋼または鋳鉄製であり、ロータの領域において、セラミックスまたは低電導率 の非磁性鋼製であることを特徴とする電動ポンプ。6. In claim 5, Said housing is of two-part construction, preferably in the region of the impeller. Made of cast steel or cast iron, in the area of the rotor, ceramics or low conductivity An electric pump characterized by being made of non-magnetic steel. 7.請求項2から6のいずれかにおいて、前記棒状永久磁石は、周囲をバンド( 18)で囲まれていることを特徴とする電動ポンプ。7. In any one of claims 2 to 6, the rod-shaped permanent magnet is surrounded by a band ( 18) An electric pump characterized by being surrounded by. 8.請求項7において、 前記バンド(18)の材質は、繊維強化プラスチック、または低電導率の非磁性 鋼であることを特徴とする電動ポンプ。8. In claim 7, The material of the band (18) is fiber-reinforced plastic or non-magnetic material with low conductivity. An electric pump characterized by being made of steel. 9.請求項1から8のいずれかにおいて、前記シャフト(8;108)は、前記 インベラ(130)の両側において支持され、 前記ロータ(群)(12;112)は、片持ち梁風に設置されていることを特徴 とする電動ポンプ。9. In any one of claims 1 to 8, the shaft (8; 108) is supported on both sides of the invera (130); The rotor (group) (12; 112) is characterized in that it is installed in a cantilever style. electric pump. 10.請求項3から9のいずれか1項において、いくつかのロータと、共働する ステータ部品とは、前記シャフト上で前記インベラに対して一方の側に設けられ ていることを特徴とする電動ポンプ。10. According to any one of claims 3 to 9, cooperating with several rotors. A stator component is a part provided on one side of the shaft with respect to the inverter. An electric pump characterized by: 11.請求項3から9のいずれかにおいて、いくつかのロータと、共働するステ ータ部品とは、前記シャフト上で前記インペラの両側に対称的に設けられている ことを特徴とする電動ポンプ。11. According to any one of claims 3 to 9, several rotors and cooperating stems are provided. The motor parts are provided symmetrically on both sides of the impeller on the shaft. An electric pump characterized by: 12.請求項1から11のいずれか1項において、前記ステータ部品は、前記ハ ウジングに取り付けられたステータキャリヤ(20;120)内に装着されてい ることを特徴とする電動ポンプ。12. In any one of claims 1 to 11, the stator component is It is installed in the stator carrier (20; 120) attached to the housing. An electric pump characterized by: 13.請求項1から11のいずれかにおいて、前記ステータ部品は、前記ハウジ ングの両側に取り付けられた2つのステータキャリヤ内に装着されていることを 特徴とする電動ポンプ。13. In any one of claims 1 to 11, the stator component is attached to the housing. installed in two stator carriers mounted on either side of the Characteristic electric pump. 14.請求項12または13のいずれかにおいて、前記ステータキャリやあるい はキャリヤ群は、それぞれ、前記ハウジングの、1または複数の放射状フランジ (10b)に軸方向のネジ止めという手段によりネジ止めされていることを特徴 とする電動ポンプ。14. In either claim 12 or 13, the stator carrier or The carrier groups each include one or more radial flanges of said housing. It is characterized by being screwed to (10b) by means of screwing in the axial direction. electric pump. 15.請求項12から14のいずれかにおいて、前記ステータキャリヤあるいは キャリヤ群は、それぞれ、前記ハウジングを、特に正面からカップのように全周 にわたって囲めるような、一体成形物てあることを特徴とする電動ポンプ。15. In any one of claims 12 to 14, the stator carrier or Each of the carrier groups covers the entire circumference of the housing, especially from the front, like a cup. An electric pump characterized by being an integrally molded product that can be enclosed over the whole area. 16.請求項12から15のいずれかにおいて、前記ステータキャリヤあるいは キャリヤ群は、前記ステータ部品の液冷手段を有していることを特徴とする電動 ポンプ。16. In any one of claims 12 to 15, the stator carrier or The carrier group is characterized in that it has a liquid cooling means for the stator parts. pump. 17.請求項2から16のいずれかにおいて、前記ロータの外径は、1つのロー タの棒状永久磁石の軸方向での長さより、大きいか、ほぼ同等であることを特徴 とする電動ポンプ。17. In any one of claims 2 to 16, the outer diameter of the rotor is equal to that of one rotor. The length in the axial direction of the bar-shaped permanent magnet is larger than or almost equal to that of the electric pump. 18.請求項12から17のいずれか1項において、前記インベラの直径または 前記ポンプ側のハウジングの直径は、前記ステータキャリヤの外径にほぼ等しい ことを特徴とする電動ポンプ。18. In any one of claims 12 to 17, the diameter of the invera or The diameter of the housing on the pump side is approximately equal to the outer diameter of the stator carrier. An electric pump characterized by: 19.請求項2から18のいずれかにおいて、前記ロータの前記棒状永久磁石( 16)は、放射状に磁化されており、かつ、内側に放射状に設けられた強磁性の 戻り磁路(17)を有する、希土類金属製の非常に強力な永久磁石であることを 特徴とする電動ポンプ。19. In any one of claims 2 to 18, the rod-shaped permanent magnet ( 16) is radially magnetized and has a ferromagnetic structure provided radially inside. It is a very strong permanent magnet made of rare earth metal with a return magnetic path (17). Characteristic electric pump. 20.請求項2から18のいずれかにおいて、前記ロータの前記棒状永久磁石( 16)は、周方向に磁化されており、希土類金属製の非常に強力な永久磁石であ って、磁束集束原理による強磁性の磁束ウェッジからなることを特徴とする電動 ポンプ。20. In any one of claims 2 to 18, the rod-shaped permanent magnet ( 16) is a very strong permanent magnet made of rare earth metal that is magnetized in the circumferential direction. That is, an electric motor characterized by consisting of a ferromagnetic flux wedge based on the magnetic flux focusing principle. pump. 21.請求項2から20のいずれかにおいて、前記コイル巻線(26)は、前記 強磁性体リング(24)の溝内に設けられていることを特徴とする電動ポンプ。21. In any one of claims 2 to 20, the coil winding (26) is An electric pump characterized in that it is provided in a groove of a ferromagnetic ring (24). 22.請求項2から21のいずれかにおいて、前記ステークの前記コイル巻線( 26)内のステータ電流は、電気的に整流されていることを特徴とする電動ポン プ。22. 22. In any one of claims 2 to 21, the coil winding ( 26) The stator current in the electric pump is electrically rectified. P. 23.請求項1から22のいずれかにおいて、前記ポンプの出力及び速度は、そ の運転領域において、自由に変更可能であることを特徴とする電動ポンプ。23. 23. According to any of claims 1 to 22, the output and speed of the pump are An electric pump characterized by being freely changeable in its operating range. 24.請求項1において、 前記ロータ(112)は、多数の扇形の棒状永久磁石が1つの門盤状になったも のであり、かつ、好ましくは軸方向に磁化され、前記ステータは、前記ハウジン グ(10,110a)の正面に設けられ、前記ロータ(112)の棒の数に実質 的に対応した数で、しかも、実質上同一平面内に設けられたコイル巻線を有して いることを特徴とする電動ポンプ。24. In claim 1, The rotor (112) is made up of a large number of fan-shaped bar-shaped permanent magnets that form one gate plate. and is preferably axially magnetized, said stator being magnetized in said housing. provided in front of the rotor (10, 110a), substantially equal to the number of rods of the rotor (112). with a number of coil windings corresponding to each other and arranged substantially in the same plane. An electric pump that is characterized by: 25.請求項1から24において、 ロータ位置表示システムを備え、このロータ位置表示システムは、誘導に基づい て作動するか、あるいは、棒状永久磁石とホール探査器とから成るか、のどちら かであり、かつ、その据え付け部は、前記ステータキャリヤの領域における前記 ハウジング(10y)の外側であることを特徴とする電動ポンプ。25. In claims 1 to 24, Equipped with a rotor position indication system, this rotor position indication system is based on guidance. Either it works with a permanent magnet or it consists of a bar permanent magnet and a Hall probe. and the mounting portion is arranged in the region of the stator carrier. An electric pump characterized in that it is outside the housing (10y).
JP5514547A 1992-02-26 1993-02-26 electric pump Pending JPH07506237A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4205926A DE4205926A1 (en) 1992-02-26 1992-02-26 ELECTRIC PUMP
DE4205926.7 1992-02-26
PCT/EP1993/000455 WO1993017484A1 (en) 1992-02-26 1993-02-26 Electric pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07506237A true JPH07506237A (en) 1995-07-06

Family

ID=6452648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5514547A Pending JPH07506237A (en) 1992-02-26 1993-02-26 electric pump

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5641276A (en)
EP (1) EP0628224B1 (en)
JP (1) JPH07506237A (en)
AT (1) ATE147205T1 (en)
DE (2) DE4205926A1 (en)
NO (1) NO305496B1 (en)
WO (1) WO1993017484A1 (en)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3740770B2 (en) * 1995-12-28 2006-02-01 日本精工株式会社 Sealed actuator
US6132186A (en) * 1997-08-06 2000-10-17 Shurflo Pump Manufacturing Co. Impeller pump driven by a dynamo electric machine having a stator comprised of a mass of metal particles
DE19805777A1 (en) * 1998-02-12 1999-08-26 Bosch Gmbh Robert Fuel delivery unit
US6185944B1 (en) 1999-02-05 2001-02-13 Midwest Research Institute Refrigeration system with a compressor-pump unit and a liquid-injection desuperheating line
US6703741B1 (en) 1999-09-20 2004-03-09 Ecoair Corp. Permanent magnet rotor portion for electric machines
DE10084941T1 (en) * 1999-09-20 2002-08-14 Ecoair Corp Permanent magnetic rotor section for electrical machines
US6373162B1 (en) * 1999-11-11 2002-04-16 Ford Global Technologies, Inc. Permanent magnet electric machine with flux control
JP4722309B2 (en) * 2000-12-27 2011-07-13 三菱電機株式会社 Rotating electric machine and pulley drive device using the rotating electric machine
US6452301B1 (en) * 2001-11-02 2002-09-17 Electric Boat Corporation Magnet retention arrangement for high speed rotors
DE10223869A1 (en) 2002-05-29 2003-12-11 Leybold Vakuum Gmbh Two-shaft vacuum pump
US6908291B2 (en) * 2002-07-19 2005-06-21 Innovative Mag-Drive, Llc Corrosion-resistant impeller for a magnetic-drive centrifugal pump
US7572115B2 (en) * 2002-07-19 2009-08-11 Innovative Mag-Drive, Llc Corrosion-resistant rotor for a magnetic-drive centrifugal pump
DE102004024554B4 (en) * 2004-05-18 2018-01-25 Pfeiffer Vacuum Gmbh Oil-sealed rotary vane vacuum pump
US7081696B2 (en) 2004-08-12 2006-07-25 Exro Technologies Inc. Polyphasic multi-coil generator
DE202004013081U1 (en) * 2004-08-20 2006-01-05 Speck-Pumpen Walter Speck Gmbh & Co. Kg Compact pump motor system with reduced friction wear with a synchronous motor comprising a fixed stator outside the sealing housing and with permanent magnet elements on the stator and rotor
US7709988B2 (en) * 2006-04-07 2010-05-04 General Electric Company Methods and apparatus for using an electrical machine to transport fluids through a pipeline
JP5112741B2 (en) * 2006-06-06 2013-01-09 日本電産サンキョー株式会社 Vortex pump
US20070296281A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-27 Husky Injection Molding Systems Ltd. Electrical motor
AU2007257187A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Exro Technologies Inc. Poly-phasic multi-coil generator
EP2052159B1 (en) * 2006-08-14 2019-01-09 Grundfos Management A/S Stator arrangement for a pump unit
KR102499348B1 (en) * 2011-09-16 2023-02-13 퍼시몬 테크놀로지스 코포레이션 Robot Drive With Passive Rotor
TWI594551B (en) 2012-03-29 2017-08-01 荏原製作所股份有限公司 Canned motor and vacuum pump
CN103697170A (en) * 2012-09-28 2014-04-02 西华大学 Mechanical sealing device with self supporting type middle differential ring
DE102013211844A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material
DE102013211848A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing made of at least two different sinterable materials
DE102014004121A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-24 Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG Pump housing made of at least three different sinterable materials
JP2020521418A (en) 2017-05-23 2020-07-16 ディーピーエム テクノロジーズ インク. Variable coil connection system
WO2019233598A1 (en) * 2018-06-08 2019-12-12 Pierburg Pump Technology Gmbh Canned electric motor
US11722026B2 (en) 2019-04-23 2023-08-08 Dpm Technologies Inc. Fault tolerant rotating electric machine
EP4315556A1 (en) 2021-05-04 2024-02-07 Exro Technologies Inc. Battery control systems and methods
CN117337545A (en) 2021-05-13 2024-01-02 Exro技术公司 Method and device for driving coils of a multiphase motor

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE180478C (en) *
US1973070A (en) * 1930-01-08 1934-09-11 Guy L Hess Pump
US2322924A (en) * 1940-02-05 1943-06-29 Hoover Co Method of making motors
US2649048A (en) * 1950-04-06 1953-08-18 Mono Products Inc Fluid-shielded dynamoelectric device for immersed pumps and the like
DE1053647B (en) * 1954-07-01 1959-03-26 Westinghouse Electric Corp Hermetically sealed, electric motor-pump unit
FR1165880A (en) * 1955-09-13 1958-10-30 Emerjy Soc Circulation pump
DE1538894A1 (en) * 1966-08-16 1970-03-26 Licentia Gmbh Circulation pump, which is operated by an electric motor
DE1638272B2 (en) * 1968-03-02 1975-05-28 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Canned motor pump
DE2264934B2 (en) * 1972-09-14 1978-02-16 Ausscheidung aus: 22 45 009 Eheim, Günther, 7301 Deizisau STORAGE OF THE ROTOR OF A MOTOR PUMP UNIT
US4086508A (en) * 1974-06-29 1978-04-25 The Director National Research Institute For Metals Can for use in canned motor
US4339874A (en) * 1978-12-26 1982-07-20 The Garrett Corporation Method of making a wedge-shaped permanent magnet rotor assembly
GB2116373B (en) * 1982-03-09 1986-04-03 Ici Plc Coupled drive
JPS59194652A (en) * 1983-04-20 1984-11-05 Fanuc Ltd Rotor of permanent magnet synchronous motor
DE3417808A1 (en) * 1984-05-14 1985-11-14 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg PRESSURE PUMP WITH A WATER DRIVE DRIVE ENGINE
US4877985A (en) * 1986-12-29 1989-10-31 Byrd William A Dynamoelectric machine
DE3706787A1 (en) * 1987-03-03 1988-09-15 Richard Halm ELECTRIC MOTOR, IN PARTICULAR CANOPY MOTOR
AU5554290A (en) * 1989-05-01 1990-11-29 Louris Bood Electric machine
US5044897A (en) * 1989-07-10 1991-09-03 Regents Of The University Of Minnesota Radial drive for implantable centrifugal cardiac assist pump
DE3931665C1 (en) * 1989-09-22 1991-02-21 Wilo-Werk Gmbh & Co Pumpen- Und Apparatebau, 4600 Dortmund, De Split-ring electric motor for pump - has feeder coupled to pump chamber at point exhibiting high pressure
US5280209A (en) * 1989-11-14 1994-01-18 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Permanent magnet structure for use in electric machinery

Also Published As

Publication number Publication date
NO305496B1 (en) 1999-06-07
EP0628224B1 (en) 1997-01-02
NO943148D0 (en) 1994-08-25
DE59304992D1 (en) 1997-02-13
US5641276A (en) 1997-06-24
DE4205926A1 (en) 1993-09-16
WO1993017484A1 (en) 1993-09-02
ATE147205T1 (en) 1997-01-15
EP0628224A1 (en) 1994-12-14
NO943148L (en) 1994-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07506237A (en) electric pump
CA2210762C (en) Rotary machine with an electromagnetic rotary drive
US4629919A (en) Direct drive motor
JP2989233B2 (en) Turbo type pump
US3853429A (en) Motor pump combination
US20060017339A1 (en) Brushless canned motor
GB1218724A (en) Pumps driven by direct current motors
US6835051B2 (en) Motor with impeller/rotor combination
JP2006288023A (en) Coreless brushless dc motor
JPS63215887A (en) Vacuum pump with revolution measuring device
US6179573B1 (en) Vacuum pump with inverted motor
JPH08214475A (en) Motor-operated water pump
US6809448B2 (en) Excimer laser apparatus
JPH08144987A (en) Centrifugal motor pump
JPS60121955A (en) Dc brushless motor
JP4049531B2 (en) Magnetic bearing motor and excimer laser device
JP2005344589A (en) Canned motor pump
JPH0134544Y2 (en)
JP2000240587A (en) Closed fluid device
JP3311065B2 (en) pump
US6369475B1 (en) Motor having closed magnetization circuit formed by the casing which holds the rotating shaft of the motor
JPH05211741A (en) Dc brushless motor pump
JPH0674184A (en) Centrifugal pump
JP6927343B1 (en) Compressor
JPH0510549Y2 (en)