JPH0696511B2 - Cosmetics - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はガロイルアルブチンを有効成分として配合する
ことを特徴とする、美肌効果、美白効果、保湿効果など
に優れた化粧料に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a cosmetic composition containing galloylarbutin as an active ingredient, which is excellent in skin beautifying effect, whitening effect and moisturizing effect.

古来、基礎化粧料は整肌、美肌、美白などの目的で多く
のものが提案されており、それなりの効果が得られるも
のであった。Since ancient times, many basic cosmetics have been proposed for the purpose of smoothing skin, beautiful skin, and whitening, and some effects were obtained.

本発明者は創傷治ゆ作用や細胞賦活作用の観点より、天
然物有効成分について、鋭意研究探索の結果、没食子酸
とアルブチンが結合した構造を有するガロイルアルブチ
ンが肌にとって好ましい作用すなわち美肌、美白、保湿
などの効果を有していることを発見し本発明を完成する
に到った。From the viewpoint of wound healing action and cell activating action, the present inventor has conducted a diligent search for a natural product active ingredient, and as a result, galloylarbutin having a structure in which gallic acid and arbutin are bonded has a preferable action for skin, that is, beautiful skin and whitening. The inventors have found that they have effects such as moisturizing, and have completed the present invention.

すなわち本発明はガロイルアルブチンの一種又は二種以
上を有効成分として配合することを特徴とする化粧料に
関するものである。That is, the present invention relates to a cosmetic composition containing one or more galloylarbutin as an active ingredient.

本発明を以下に、詳細に説明する。The present invention will be described in detail below.

本発明に適用されるガロイルアルブチンは、通常、没食
子酸とアルブチンを化学反応もしくは微生物的手法によ
り、結合せしめて得られるものであるが、岩白菜（Berg
enia pupurascens）等の植物体より抽出して得ることも
可能である。上記ガロイルアルブチンは、一般的に白色
〜淡黄色の粉末であり、アルコール等に溶け易く、食す
る場合も、あるいは皮膚に塗布する場合にも安全なもの
である。前述のガロイルアルブチンを製造するに際し
て、用いられる原料である没食子酸は、英名gallic aci
d（C₇H₆O₅:170）であり、市販されているものが使用可
能である。The galloylarbutin applied to the present invention is usually obtained by combining gallic acid and arbutin by a chemical reaction or a microbial method.
It can also be obtained by extracting from a plant such as enia pupurascens). The galloyl arbutin is generally a white to pale yellow powder, is easily dissolved in alcohol, etc., and is safe when eaten or applied to the skin. The gallic acid, which is the raw material used in the production of galloylarbutin, is
d (C ₇ H ₆ O ₅ : 170), and commercially available products can be used.

又、もう一方の原料であるアルブチンは化学名４−ハイ
ドロキシフェニル−β−Ｄグルコピラノイド（C₁₂H
₁₆O₇:176.13）であり、やはり市販されているものが使
用可能である。The other raw material, arbutin, has a chemical name of 4-hydroxyphenyl-β-D glucopyranoid (C ₁₂ H
₁₆ O ₇ : 176.13), and commercially available products can also be used.

次に、本発明のガロイルアルブチンの製造方法について
詳細に述べることにする。Next, the method for producing galloylarbutin of the present invention will be described in detail.

前述のガロイルアルブチンは、既知の方法で作られる。
例えば、アルブチン１モルと没食子酸１〜５モルを無水
ピリジン等の有機溶媒に加えて混合攪拌し均一に溶解又
は分散させ、これに塩化チオニル等のハロゲン化剤をゆ
っくりと滴下し、アルブチンと没食子酸を反応させ、得
られた反応液より酢酸エチル等の有機溶媒を用いてガロ
イルアルブチンを抽出し、さらにカラムクロマトグラフ
ィー等を用いてガロイルアルブチンを精製し、溶媒を減
圧留去し、さらに減圧乾燥又は凍結乾燥してガロイルア
ルブチンを得る方法などである。このようにして得られ
たガロイルアルブチンは一般的に灰白色の無晶形の粉末
であり水、メタノール、エタノール等及びその他のアル
コール類、酢酸エチルに可溶であり、エーテル、無極性
溶媒に難溶である。The aforementioned galloyl arbutin is made by known methods.
For example, 1 mol of arbutin and 1 to 5 mol of gallic acid are added to an organic solvent such as anhydrous pyridine, mixed and stirred to uniformly dissolve or disperse, and a halogenating agent such as thionyl chloride is slowly added dropwise to the mixture to form arbutin and gallic acid. An acid is reacted, and galloylarbutin is extracted from the obtained reaction solution with an organic solvent such as ethyl acetate, and galloylarbutin is further purified by using column chromatography or the like, and the solvent is distilled off under reduced pressure. It is a method of obtaining galloylarbutin by drying under reduced pressure or freeze-drying. The thus-obtained galloylarbutin is generally an off-white amorphous powder, soluble in water, methanol, ethanol and other alcohols, ethyl acetate, and sparingly soluble in ether and nonpolar solvents. Is.

もちろん、本発明のガロイルアルブチンは、没食子酸と
アルブチンが化学結合により結び付いたものであれば、
特にはその存在形態を問わないものであり、上記の製造
方法に限定されるものではない。Of course, the galloylarbutin of the present invention, if gallic acid and arbutin are bound by a chemical bond,
In particular, the form of existence thereof does not matter, and the present invention is not limited to the above manufacturing method.

次に、本発明をさらに詳細に説明する為、ガロイルアル
ブチンの製造例を以下に示す。Next, in order to explain the present invention in more detail, a production example of galloylarbutin is shown below.

製造例−１ アルブチン300gを無水ピリジン1000mlに均一に溶解せし
め、これに氷冷しながらトリベンジル没食子酸クロライ
ド500gを滴下する。全量を滴下し反応終了後、エチルエ
ーテル5000ml加え、酸およびアルカリ十分に洗浄しなが
らエーテル抽出する。次に、得られた抽出液を硫酸ナト
リウムを用いて乾燥した後、エーテルを減圧留去し得ら
れた反応物をメタノール約1000mlに溶解し、パラジウム
コクを用いて接触還元する。次に、この反応液を減圧濃
縮し、得られた濃縮液よりシリカゲルカラムクロマトグ
ラフィーを用いてガロイルアルブチンを単離し、溶媒を
減圧留去しさらに粗粉砕後減圧乾燥して、モノガロイル
アルブチン（６−Ｏ−ガロイルアルブチン）80gを得
た。Production Example-1 Arbutin (300 g) is uniformly dissolved in anhydrous pyridine (1000 ml), and tribenzyl gallic acid chloride (500 g) is added dropwise thereto while cooling with ice. After the completion of the reaction by adding the entire amount, 5000 ml of ethyl ether is added, and the mixture is extracted with ether while thoroughly washing with acid and alkali. Next, the obtained extract is dried with sodium sulfate, ether is distilled off under reduced pressure, the obtained reaction product is dissolved in about 1000 ml of methanol, and catalytic reduction is carried out using palladium rich. Next, this reaction solution was concentrated under reduced pressure, and galloylarbutin was isolated from the resulting concentrated solution by using silica gel column chromatography, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was coarsely crushed and dried under reduced pressure to give monogalloylarbutin. 80 g of (6-O-galloylarbutin) was obtained.

製造例−２ アルブチン500gおよび没食子酸500gを無水ピリジン2000
mlに均一に溶解せしめ、これに室温下で塩化チオニル30
0mlをゆっくりと滴下する。全量を滴下し反応終了後、
精製水5000mlを加え混合攪拌し、この溶液から酢酸エチ
ルを毎回300ml使用して５回抽出し、得られた抽出液を
弱酸性の水溶液で十分に洗浄した後、硫酸ナトリウムを
用いて乾燥し、酢酸エチルを減圧留去し、抽出物650gを
得る。次に、得られた抽出物をシリカゲルクロマトグラ
フィーを用いて精製し、モノガロイルアルブチン（６−
Ｏ−ガロイルアルブチン）260g、ジガロイルアルブチン
（4,6−ジ−Ｏ−ガロイルアルブチン）200g、トリガロ
イルアルブチン（2,4,6−トリ−Ｏ−ガロイルアルブチ
ン）80g、テトラガロイルアルブチン（2,3,4,6−テトラ
−Ｏ−ガロイルアルブチン）50g、をそれぞれ得た。Production Example-2 Arbutin 500 g and gallic acid 500 g were added to anhydrous pyridine 2000.
Dissolve it evenly in 30 ml of thionyl chloride at room temperature.
Slowly add 0 ml. After dripping the whole amount and completing the reaction,
Purified water (5000 ml) was added, mixed and stirred, and the solution was extracted 5 times with 300 ml of ethyl acetate each time, and the resulting extract was thoroughly washed with a weakly acidic aqueous solution and then dried with sodium sulfate. The ethyl acetate was distilled off under reduced pressure to obtain 650 g of an extract. Next, the obtained extract was purified using silica gel chromatography, and monogalloylarbutin (6-
O-galloylarbutin) 260 g, digaroylarbutin (4,6-di-O-galloylarbutin) 200 g, triggeroylarbutin (2,4,6-tri-O-galloylarbutin) 80 g, tetragalloylarbutin 50 g of (2,3,4,6-tetra-O-galloylarbutin) were obtained.

製造例−３ 岩白菜中からのガロイルアルブチンの抽出
製造 岩白菜（Bergenia pupurascens）の乾燥根1kgを細切
し、これにアセトン−水（7:3V/V）混合液を3lを加えミ
キサーを用いて40℃の温度で２時間十分に混合攪拌した
後ろ過する。この操作を２回繰り返して、ろ液を集め、
これを約500mlとなるまで減圧濃縮する。次に、この濃
縮液をエチルエーテル200mlを用いて２回繰り返して洗
浄し、エーテル可溶分を除く。次に、この溶液から酢酸
エチルを毎回300ml使用して５回抽出し、得られた抽出
液から酢酸エチルを減圧留去し、抽出物30gを得る。次
に、この抽出物を樹脂カラムクロマトグラフィー（トヨ
パールHW-40F）を用いて精製し、６−Ｏ−ガロイルアル
ブチン2g、4,6−ジ−Ｏ−ガロイルアルブチン0.5gを得
た。Production Example-3 Extraction production of galloylarbutin from rock cabbage 1 kg of dried roots of rock cabbage (Bergenia pupurascens) were shredded, and 3 l of acetone-water (7: 3V / V) mixture was added to this and a mixer was added. The mixture is thoroughly mixed and stirred at a temperature of 40 ° C. for 2 hours and then filtered. Repeat this operation twice to collect the filtrate,
This is concentrated under reduced pressure to a volume of about 500 ml. Next, the concentrated solution is washed twice with 200 ml of ethyl ether repeatedly to remove ether-soluble components. Next, ethyl acetate was extracted from this solution 5 times using 300 ml each time, and ethyl acetate was distilled off from the obtained extract under reduced pressure to obtain 30 g of an extract. Next, this extract was purified using resin column chromatography (Toyopearl HW-40F) to obtain 6 g of 6-O-galloylarbutin and 0.5 g of 4,6-di-O-galloylarbutin.

又、前記ガロイルアルブチンに加えて水溶性高分子物質
を配合せしめた化粧料はさらに好ましい整肌作用を有す
るものである。これは恐らく、皮膚上に於て、水溶性高
分子物質がビヒクルとなり、有効成分であるガロイルア
ルブチンを効果的に角質層へ移行せしめ、経皮吸収を増
大させることによるものと思われる。このような水溶性
高分子物質としては分子量2000以上のものであり、例え
ば、ポリペプチド、水溶性コラーゲン、ムコ多糖類、ヒ
アルロン酸、ガム質、カゼイン、デキストリン、ゼラチ
ン、ペクチン等が挙げられ、これらのうち１種又は２種
以上が使用される。Further, a cosmetic containing a water-soluble polymer substance in addition to the galloyl arbutin has a more preferable skin conditioning effect. This is probably because the water-soluble polymer substance becomes a vehicle on the skin, which effectively transfers the active ingredient, galloylarbutin, to the stratum corneum, thereby increasing transdermal absorption. Such a water-soluble polymer substance has a molecular weight of 2000 or more, and examples thereof include polypeptides, water-soluble collagen, mucopolysaccharides, hyaluronic acid, gums, casein, dextrin, gelatin, pectin, and the like. Among these, 1 type (s) or 2 or more types are used.

次に、本発明により提供される化粧料としては、クリー
ム、乳液、化粧水、エッセンス化粧水、パック、ボディ
ーローション、サンケア化粧料、パウダー化粧料、美白
化粧料、リップクリーム、リップカラー、アンダーメー
クアップ、ファンデーション、石鹸、ヘアトリートメン
ト、リンスなど多くのものが挙げられ、前記ガロイルア
ルブチンの配合量は化粧料の性質に応じて任意に選択さ
れるが、通常は全重量に対し凡そ0.001〜10重量％好ま
しくは0.1〜５重量％である。又、上記水溶性高分子物
質の配合量は全重量に対し凡そ0.001〜１重量％であ
る。Next, the cosmetics provided by the present invention include creams, emulsions, lotions, essence lotions, packs, body lotions, suncare cosmetics, powder cosmetics, whitening cosmetics, lip balms, lip colors, and undermake. There are many things such as up, foundation, soap, hair treatment, rinse, and the amount of the galloylarbutin compounded is arbitrarily selected according to the properties of the cosmetic, but usually about 0.001 to 10 based on the total weight. % By weight, preferably 0.1 to 5% by weight. The amount of the water-soluble polymer substance is about 0.001 to 1% by weight based on the total weight.

次に、配合の方法はガロイルアルブチンをそのまま又は
アルコール、多価アルコール、油分等に溶解して、従来
の薬効成分等を配合するのと同様の方法により化粧料に
配合することができる。Next, as a compounding method, galloylarbutin can be compounded in the cosmetic as it is or by dissolving it in an alcohol, a polyhydric alcohol, an oil or the like, and by a method similar to the method of compounding a conventional medicinal ingredient and the like.

又、本発明に係わる化粧料には前述のガロイルアルブチ
ン及び水溶性高分子物質の他、通常化粧料に用いられる
添加剤たとえば、炭化水素類、シリコーン油、エステル
類、トリグリセライド、ラノリン、ワックス類、ロウ
類、脂肪酸類、高級アルコール、動物油、植物油、金属
石鹸、リン脂質等の油脂類、陰イオン性界面活性剤、陽
イオン性界面活性剤、両イオン性界面活性剤、非イオン
性界面活性剤等の界面活性剤、酸化防止剤、香料、色
素、顔料、アルコール類、多価アルコール、糖類、防腐
剤、サンスクリーン剤、水、保湿剤等を配合することが
できる。In addition to the above-mentioned galloylarbutin and water-soluble polymer substances, the cosmetics according to the present invention include additives commonly used in cosmetics, such as hydrocarbons, silicone oils, esters, triglycerides, lanolin, and waxes. , Waxes, fatty acids, higher alcohols, animal oils, vegetable oils, metal soaps, fats and oils such as phospholipids, anionic surfactants, cationic surfactants, zwitterionic surfactants, nonionic surfactants A surfactant such as an agent, an antioxidant, a fragrance, a dye, a pigment, an alcohol, a polyhydric alcohol, a saccharide, an antiseptic, a sunscreen agent, water, a moisturizing agent and the like can be added.

次に、本発明の化粧料について、その整肌効果を確認す
る為、ラットを用いて創傷治ゆテストを行ない結果を表
−２に示す。試験方法は下記の通りである。Next, with respect to the cosmetic of the present invention, in order to confirm the skin conditioning effect, a wound healing test was conducted using rats, and the results are shown in Table-2. The test method is as follows.

〈試料〉 水中油型クリームとしてガロイルアルブチンを含まない
もの（イ）〈比較例−１〉、0.5％配合するもの（ロ）
〈実施例−１〉、２％配合するもの（ハ）〈実施例−
２〉、以上３検体を下表−１の通り調製する。<Sample> Oil-in-water cream containing no galloylarbutin (a) <Comparative example-1>, containing 0.5% (b)
<Example-1> 2% compounded (C) <Example->
2>, the above 3 samples are prepared as shown in Table 1 below.

創傷治ゆテスト 実験動物として、５週令のSD系ラットを購入後７日間予
備飼育したもの40匹をＩ〜IV群まで各10匹づつに分けて
用いた。まず各群のラット背部を電気バリカンを用いて
除毛し、水−エタノール3:7消毒液を脱脂綿に含侵せし
めたもので清浄する。その後円形のたがね（φ11mm）を
用いて正中線に沿って左右対称の皮膚欠損傷を４ケ所作
成する。次に、Ｉ群を無処理群とし、II群は毎日１回観
察終了後に比較例−１のクリームを塗布し、III及びIV
群は同様にそれぞれ実施例−１のクリーム、実施例−２
のクリームを塗布した。検体の塗布は全て１日１回各損
傷部位当り0.1gとした。又、観察は１日１回創傷面積の
測定と肉眼観察について行なった。尚、各群の創傷面積
（mm²）は10匹の平均値（小数第２位を四捨五入）であ
り、治ゆ率は下式により求めた。 Wound healing test As experimental animals, forty SD rats of 5 weeks old, which had been preliminarily bred for 7 days after purchase, were divided into groups I to IV, each of which was divided into 10 animals. First, the backs of the rats in each group are shaved using an electric clipper, and cleaned with water-ethanol 3: 7 disinfectant impregnated with absorbent cotton. After that, using circular chisel (φ11mm), make four symmetrical cutaneous lesions along the median line. Next, the group I was set as a non-treatment group, and the group II was applied once daily with the cream of Comparative Example-1 to give III and IV.
Similarly, the groups are the creams of Example-1 and Example-2, respectively.
Of cream was applied. All samples were applied once a day at 0.1 g per damaged site. The observation was performed once a day by measuring the wound area and observing with the naked eye. The wound area (mm ² ) in each group was the average value of 10 animals (rounded to the second decimal place), and the healing rate was calculated by the following formula.

以上の如く、ガロイルアルブチンを配合せしめた化粧料
は優れた創傷治ゆ効果を有しており傷の回復が早く、
又、完治後（20日目）の皮膚の状態も無処理群や比較例
−１群に比べて美しいものであった。 As described above, the cosmetics containing galloylarbutin have an excellent wound healing effect, and quick recovery of wounds,
In addition, the skin condition after the complete cure (20th day) was more beautiful than that of the untreated group and Comparative Example-1 group.

次に、発明に適用される化粧料について30日間連用によ
る臨床テスト後官能評価を行ない結果を表−３に示し
た。このとき本発明品として後記実施例−４の乳液およ
び実施例−５の化粧水を用い、対照品としては実施例−
４の乳液および実施例−５の化粧水より前記のガロイル
アルブチンを除いたものを用いた。Next, the cosmetics applied to the invention were subjected to sensory evaluation after 30 days of continuous clinical test, and the results are shown in Table 3. At this time, the milky lotion of Example-4 and the lotion of Example-5 described below were used as the products of the present invention, and Example-as the control product.
The emulsion of 4 and the lotion of Example-5 from which the above-mentioned galloylarbutin was removed were used.

試験方法は下記の通りである。The test method is as follows.

臨床テスト： 男女混合計20名をパネラーとし、左上腕内側部に対照品
を、右上腕内側部に本発明品を、又、顔面部には本発明
品または対照品を任意に使用し、それぞれ１日２回通常
の使用状態と同様に塗布し、これを30日間続けた後、官
能評価項目として肌のはり、つや、なめらかさ、くすみ
の４項目について下記のような基準において評価し、20
名の平均値を評価点とした。Clinical test: A total of 20 men and women were panelists, the control product was used on the inside of the left upper arm, the product of the present invention was used on the inside of the right upper arm, and the product of the present invention or the control product was used on the face. It is applied twice a day in the same manner as in normal use, and this is continued for 30 days. After that, the sensory evaluation items such as skin adhesion, gloss, smoothness, and dullness are evaluated according to the following criteria.
The average value of the names was used as the evaluation score.

以上の如く、本発明に適用される化粧料は皮膚に連用す
ることにより、肌のはり、つや、なめらかさ、くすみな
どに好ましい効果を発揮し、特に肌のはりを良好に保つ
こと及び肌のくすみの改善に顕著な効果を有するもので
ある。又、この肌のくすみの改善は、皮膚全体の美白効
果のみでなく、局部的なしみの色を薄くする効果がある
ことが肉眼観察により確認された。 As described above, by continuously applying the cosmetics applied to the present invention to the skin, it exerts a favorable effect on the skin's acuity, gloss, smoothness, dullness, etc., and particularly, it maintains good skin acuity and It has a remarkable effect on the improvement of dullness. Further, it was confirmed by visual observation that the improvement of the dullness of the skin has not only the whitening effect on the entire skin but also the effect of lightening the color of the local stain.

次に、本発明の実施例を示す。以下、配合量は重量部で
ある。Next, examples of the present invention will be described. Hereinafter, the blending amount is part by weight.

実施例−３ エモリエントクリーム （Ａ）セタノール ２ ゲイロウ ５ 流動パラフイン ７ オリーブ油 18 ステアリン酸 ７ モノステアリン酸ソルビタン ４ ポリオキシエチレンモノステアリン酸ソルビタン
（20EO） ４ （Ｂ）製造例−１のモノガロイルアルブチン 5.5 プロピレングリコール 10 エチルパラベン 0.1 精製水 36 （Ｃ）香料 適量 上記処方物（Ａ）を混合加熱して80℃とする。これに上
記処方物（Ｂ）を同様に混合加熱して、80℃としたもの
を加え、ホモミキサーで均一に乳化し、上記（Ｃ）を加
えて冷却し、製品とする。Example-3 Emollient cream (A) Cetanol 2 Gelow 5 Liquid paraffin 7 Olive oil 18 Stearic acid 7 Sorbitan monostearate 4 Polyoxyethylene sorbitan monostearate (20EO) 4 (B) Monogalloylarbutin 5.5 of Production Example-1 Propylene glycol 10 Ethylparaben 0.1 Purified water 36 (C) Fragrance Suitable amount The above formulation (A) is mixed and heated to 80 ° C. The above-mentioned formulation (B) is mixed and heated in the same manner as above, and what is heated to 80 ° C. is added, and the mixture is uniformly emulsified by a homomixer, and the above-mentioned (C) is added and cooled to obtain a product.

実施例−４ 乳液 （Ａ）ミツロウ １ セタノール １ ラノリン ３ ステアリン酸 ２ 流動パラフイン ７ オリーブ油 ３ ポリオキシエチレンモノオレイン酸エステル（10
E.O.） ２ 香料 適量 （Ｂ）ジガロイルアルブチン 1.6 ヒアルロン酸 0.7 グリセリン ４ プロピレングリコール ４ トリエタノールアミン １ メチルパラベン 0.3 精製水 69 上記処方物（Ｂ）を混合加熱して70℃とする。これに上
記処方物（Ａ）を同様に混合加熱して、70℃としたもの
を加え、ホモミキサーで均一に乳化し、冷却して製品と
する。Example-4 Emulsion (A) Beeswax 1 Cetanol 1 Lanolin 3 Stearic acid 2 Liquid paraffin 7 Olive oil 3 Polyoxyethylene monooleate (10
EO) 2 perfume proper amount (B) digalloylarbutin 1.6 hyaluronic acid 0.7 glycerin 4 propylene glycol 4 triethanolamine 1 methylparaben 0.3 purified water 69 The above formulation (B) is mixed and heated to 70 ° C. The above-mentioned formulation (A) is mixed and heated in the same manner as above, and a mixture at 70 ° C. is added thereto.

実施例−５ しみ取り化粧水 （Ａ）95％エタノール 30 1,3ブチレングリコール ４ エチルアジペート ２ ホホバ油 １ ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油（50E.O.）１ 香料 0.2 （Ｂ）トリガロイルアルブチン 0.2 クエン酸 0.1 クエン酸ナトリウム 0.1 精製水 60.6 上記処方物（Ａ）を撹拌溶解し、これに上記処方物
（Ｂ）を添加、混合して透明液状のしみ取り化粧水を得
た。Example-5 Stain removal lotion (A) 95% ethanol 30 1,3 butylene glycol 4 ethyl adipate 2 jojoba oil 1 polyoxyethylene hydrogenated castor oil (50 E.O.) 1 fragrance 0.2 (B) triggeroyl arbutin 0.2 quench Acid 0.1 Sodium citrate 0.1 Purified water 60.6 The above formulation (A) was dissolved by stirring, and the above formulation (B) was added and mixed to obtain a transparent liquid stain removal lotion.

実施例−６ 化粧水 （Ａ）エタノール 12.3 グリセリン 2 ｌ−メントール 0.02 ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油（50E.O.）0.5 香料 適量 （Ｂ）テトラガロイルアルブチン 0.02 加水分解コラーゲン 0.05 クエン酸 0.1 クエン酸ナトリウム 0.2 メチルパラベン 0.1 アラントイン 0.1 精製水 84.5 上記処方物（Ａ）及び（Ｂ）を加温溶解し、上記処方物
（Ｂ）に（Ａ）を加え可溶化して製品とする。Example-6 Lotion (A) Ethanol 12.3 Glycerin 2 1-Menthol 0.02 Polyoxyethylene hydrogenated castor oil (50 E.O.) 0.5 Fragrance (B) Tetragalloylarbutin 0.02 Hydrolyzed collagen 0.05 Citric acid 0.1 Sodium citrate 0.2 Methylparaben 0.1 Allantoin 0.1 Purified water 84.5 The above formulations (A) and (B) are dissolved by heating, and (A) is added to the above formulation (B) to solubilize the product.

実施例−７ 美白パウダー Ｄ−マンニット 63 スクワレン １ ビタミンＣジパルミテート １ 製造−２のガロイルアルブチン混合物 35 香料 適量 上記処方物を混合攪拌して均一なものとし、製品とす
る。Example-7 Whitening powder D-mannite 63 Squalene 1 Vitamin C dipalmitate 1 Production-2 galloylarbutin mixture 35 Fragrance A suitable amount The above formulation is mixed and stirred to obtain a uniform product.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】ガロイルアルブチンの一種又は二種以上を
有効成分として配合することを特徴とする化粧料。1. A cosmetic comprising one or more galloylarbutins as an active ingredient. 【請求項２】ガロイルアルブチンが没食子酸とアルブチ
ンを結合せしめて得られるものである特許請求の範囲第
（１）項記載の化粧料。2. The cosmetic according to claim 1, wherein galloylarbutin is obtained by binding gallic acid and arbutin. 【請求項３】ガロイルアルブチンが植物体より抽出され
て得られるものである特許請求の範囲第（１）項記載の
化粧料。3. The cosmetic according to claim 1, which is obtained by extracting galloylarbutin from a plant. 【請求項４】ガロイルアルブチンが岩白菜より抽出され
て得られるものである特許請求の範囲第（１）項又は第
（３）項記載の化粧料。4. The cosmetic according to claim 1, wherein galloylarbutin is obtained by extracting from rock cabbage. 【請求項５】ガロイルアルブチンが６−Ｏ−ガロイルア
ルブチン、4,6−ジ−Ｏ−ガロイルアルブチン、2,4,6−
トリ−Ｏ−ガロイルアルブチン、2,3,4,6−テトラ−Ｏ
−ガロイルアルブチンより選択されるものである特許請
求の範囲第（１）項又は第（２）項記載の化粧料。5. Galoylarbutin is 6-O-galloylarbutin, 4,6-di-O-galloylarbutin, 2,4,6-
Tri-O-galloylarbutin, 2,3,4,6-tetra-O
-The cosmetic according to claim (1) or (2), which is selected from galloylarbutin. 【請求項６】該化粧料中に水溶性高分子物質を配合する
特許請求の範囲第（１）項又は第（５）項記載の化粧
料。6. The cosmetic composition according to claim 1, wherein a water-soluble polymer substance is added to the cosmetic composition.