JPH06170002A - 温熱治療装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】装置を大型化させない冷却液還流機構と、繰り
返し使用可能な破損しにくいアプリケータとを有し、確
実かつ充分な温熱治療を行なうことができる温熱治療装
置の提供を目的としている。 【構成】アプリケータ２と、アプリケータ２に伝送手段
５を介して高周波エネルギーを供給する装置本体４０
と、アプリケータ２内に冷却液を供給可能な冷却液還流
機構とを有する温熱治療装置１において、前記冷却液還
流機構のうち、アプリケータ２に供給される冷却液を貯
留する冷却液供給部２２と、アプリケータ２に供給され
る冷却液を回収する冷却液回収部２９とを熱的に分離
し、また、伝送手段５と冷却液還流機構の冷却液供給手
段１８とを一体に結束してなる結束部を設け、この結束
部に伝送手段５の軸方向の移動を防止する手段を設け、
さらに、アプリケータ２が中継体１２，３２，４２を介
すことなく直接に装置本体４０と前記冷却液還流機構と
が接続されることを防止するコネクタ１５，１７，３
１，３３，４４，４５を中継体１２，３２，４２の両端
に設けたものである。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は癌等の悪性腫瘍や前立腺
肥大症のような良性腫瘍を加温して治療する温熱治療装
置に関する。

【０００２】

【従来の技術】近年、癌を４３℃に加温することで癌を
治療し得ることが知られるようになった。また、前立腺
肥大症（良性腫瘍）も加温によって治療できることが分
かっている。

【０００３】このような加温治療に使用される温熱治療
装置は、一般に、高周波エネルギによって生体組織の患
部の温熱治療を行なうアプリケータと、このアプリケー
タに高周波エネルギーを供給する装置本体とからなる。
また、アプリケータと接する組織表面の過剰な温度上昇
による熱傷を防ぐため、アプリケータの内部に冷却液を
還流させるようにしている。

【０００４】従来、こうした温熱治療装置としては、例
えば特公平３−５６７４７号公報に示されるように、ア
プリケータの電磁波照射開口部を冷却するために冷却液
を環流させる冷却機構を装備し、この冷却機構に冷却液
の温度を調整する液温調整手段を設けたものが知られて
いる。

【０００５】また、特開昭５９−５７６５０号公報に
は、極超音波放射アンテナと、このアンテナを囲む袋状
体と、この袋状体内に冷却液を給排する給排手段とを備
えたアプリケータを有する温熱治療装置が開示されてい
る。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、特公平
３−５６７４７号公報に開示された温熱治療装置では、
冷却機構に液温調整手段を付加するため、装置が非常に
大型化する。また、液温調整手段を付加したことによっ
て、冷却液の送液管路全体を満たすために要する冷却液
量がさらに増加し、重量も大きくなって装置の移動が困
難となる。一般に、外来患者の治療室は様々な治療装置
や診断装置が設置され、装置の仕様として小型かつ軽量
であることが望まれるが、この公報に開示された温熱治
療装置では、このような仕様を満足することはできな
い。

【０００７】また、特開昭５９−５７６５０号公報に開
示される温熱治療装置では、アプリケータの極超短波放
射アンテナに極超短波を伝送するケーブルを引張ると、
極超短波放射アンテナが抜け易く、アプリケータを繰り
返し使用できない虞があった。また、前記ケーブルを引
張ることで、極超短波放射アンテナがアプリケータ内で
軸方向に移動して極超短波放射位置が狂い、加温する必
要のない生体組織部位を誤って加温してしまう虞があっ
た。

【０００８】さらに、温熱治療装置の装置本体とアプリ
ケータとは、通常、中継ケーブルを介して接続される
が、中継ケーブルを洗浄消毒するために装置本体とアプ
リケータとから中継ケーブルを取り外し、中継ケーブル
の洗浄消毒後に再び温熱治療装置を使用する際に、誤っ
て中継ケーブルを付け忘れ、アプリケータと装置本体と
を直接に接続して治療を実施してしまう虞がある。この
場合、中継ケーブル接続時とインピーダンスマッチング
等が異なるため、確実かつ充分な治療を行なうことがで
きない。

【０００９】本発明は上記事情に着目してなされたもの
であり、その目的とするところは、装置を大型化させな
い冷却液還流機構と、繰り返し使用可能な破損しにくい
アプリケータとを有し、確実かつ充分な温熱治療を行な
うことができる温熱治療装置を提供することにある。

【００１０】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明は、高周波エネルギによって生体組織の患部
の温熱治療を行なうアプリケータと、このアプリケータ
に伝送手段を介して高周波エネルギーを供給する装置本
体と、前記アプリケータ内に冷却液を冷却液供給手段を
介して供給可能な冷却液還流機構とを有する温熱治療装
置において、前記冷却液還流機構のうち、前記アプリケ
ータに供給される冷却液を貯留する冷却液供給部と、ア
プリケータに供給される冷却液を回収する冷却液回収部
とを熱的に分離したものである。

【００１１】また、前記伝送手段と冷却液還流機構の前
記冷却液供給手段とを一体に結束してなる結束部を設
け、この結束部に前記伝送手段の軸方向の移動を防止す
る手段を設けたものである。

【００１２】さらに、前記装置本体と前記冷却液還流機
構とを中継体を介して前記アプリケータに接続し、前記
アプリケータが前記中継体を介すことなく直接に前記装
置本体と前記冷却液還流機構とに接続されることを防止
するコネクタを前記中継体の両端に設けたものである。

【００１３】

【作用】冷却液供給部と冷却液回収部とが熱的に分離さ
れ、冷却液供給部の冷却液温度が冷却液回収部の影響を
受けない。したがって、冷却液供給部側の冷却液の温度
変化が抑えられ、常にほぼ一定温度の冷却液がアプリケ
ータに供給される。

【００１４】また、アプリケータに高周波エネルギーを
供給する前記伝送手段が軸方向に移動しないため、加温
する必要のない生体組織部位を誤って加温して損傷させ
てしまうことがない。

【００１５】さらに、温熱治療装置の装置本体とアプリ
ケータとを直接に接続することができないため、インピ
ーダンスマッチングが常に一定となり、確実かつ充分な
治療を行なうことができる。

【００１６】

【実施例】以下、図面を参照しつつ本発明の実施例を説
明する。図１および図２は本発明の第１の実施例を示す
ものである。本実施例の温熱治療装置１は前立線加温用
のものであり、生体内に挿入され生体組織の患部を加温
するアプリケータ２を有している。アプリケータ２の先
端には位置決め用のバルーン３が設けられ、アプリケー
タ２の先端側内部の所定位置にはマイクロ波照射部４が
配置されている。マイクロ波照射部４にはアプリケータ
内を挿通されたケーブル５が接続されている。マイクロ
波照射部４の先端はバルーン３の手元側端に位置してい
る。また、アプリケータ２の表面には温度センサー７
ａ，７ｂが設けられている。温度センサー７ａはマイク
ロ波照射部４の側方に配置して固定され、温度センサー
７ｂは温度センサー７ａよりも２０〜４０mmほど手元側
に固定されている。図示しないシリンジを接続できる送
気コネクター６がアプリケータ２の内部を通じてバルー
ン３の内部に連通している。冷却液環流機構を構成する
入口チューブ８と出口チューブ９がアプリケータ２の内
部を通じてマイクロ波照射部４の先端付近まで連通して
おり、アプリケータ２の内部に冷却液を還流できるよう
になっている。これによって、患部を必要以上に加温す
ることを防止している。なお、温度センサー７ａ，７ｂ
にはリード線１０が接続されている。

【００１７】入口チューブ８の基端にはコネクタ１３が
設けられており、このコネクタ１３を介して入口チュー
ブ８は中継チューブ１２の一端に設けられたコネクタ１
７に接続されている。また、中継チューブ１２は他端に
設けられたコネクタ１５を介してポンプチューブ１８の
一端に設けられたコネクタ１９に接続されている。ポン
プチューブ１８は、その途中部分にポンプ２０が介装さ
れており、このポンプ２０の上流側でリザーバ２２と接
続している。

【００１８】リザーバ２２の内部には冷却液が貯留され
ており、この冷却液の温度をほぼ一定に保つため、リザ
ーバ２２は断熱材で形成されている。リザーバ２２の開
口部には断熱材からなる蓋２４がかぶせられており、蓋
２４のほぼ中央部にはリザーバ２２内に通じる穴２３が
設けられている。

【００１９】出口チューブ９の基端にはコネクタ２６が
設けられており、このコネクタ２６を介して出口チュー
ブ９は回収チューブ２５の一端に設けられたコネクタ２
７に接続されている。回収チューブ２５の他端は回収タ
ンク２９内に開口しており、回収チューブ２５を通じて
送られてきた冷却液を回収タンク２９に回収できるよう
になっている。

【００２０】マイクロ波照射部４に接続された前記ケー
ブル５の基端にはコネクタ４３が設けられており、この
コネクタ４３を介してケーブル５は中継ケーブル４２の
一端に設けられたコネクタ４４に接続されている。ま
た、中継ケーブル４２は他端に設けられたコネクタ４５
を介して装置本体４０のマイクロ波発振器３７と電気的
に接続するマイクロ波出力端子４６に接続されている。

【００２１】装置本体４０は制御部３８を有している。
この制御部３８は内部に温度信号の演算回路とマイクロ
波発振器制御用回路とブザー制御回路とポンプ制御回路
とを有しており、制御部３８にはマイクロ波発振器３７
とブザー３９と温度計３６とが電気的に接続するととも
にポンプ２０がポンプ制御端子３５を介して接続してい
る。

【００２２】また、リード線１０の基端にはコネクタ３
０が設けられており、このコネクタ３０を介してリード
線１０は中継リード３２の一端に設けられたコネクタ３
１に接続されている。また、中継リード３２は他端に設
けられたコネクタ３３を介して装置本体４０の温度計３
６と電気的に接続する温度信号入力端子３４に接続され
ている。

【００２３】次に、上記構成の温熱治療装置１の動作を
図２を参照しつつ説明する。まず、リザーバ２２内に冷
却液（純水、精製水、蒸留水等）を入れる。その後、装
置本体４０を駆動させてポンプ２０を駆動し、冷却液を
アプリケータ２内に還流させる。

【００２４】次に、アプリケータ２を尿道５０内に挿入
して、アプリケータ２の先端部に位置するバルーン３を
膀胱５１内に導入する。この状態で、送気コネクター６
から図示しないシリンジによって空気を１０〜３０ccほ
どバルーン３内に注入してバルーン３を拡張させる。そ
して、バルーン３をこの拡張作用によって膀胱５１の内
壁に固定しつつアプリケータ２を手元側に引張ってマイ
クロ波照射部４が前立線５３に一致するように位置決め
する。

【００２５】マイクロ波照射部４が前立線５３に一致し
たら、マイクロ波発振器３７を駆動させて加温を開始す
る。この場合、制御部３８は、温度センサー７ａの測定
値に応じてマイクロ波発振器３７の出力を調整するとと
もに温度センサー７ｂの測定値に応じてポンプ２０の駆
動を制御して冷却液の送液量を調整する。例えば、温度
センサー７ａの測定値がしきい値である４５℃を越えた
ときに、マイクロ波の出力を小さくして加温能力を低下
させ、温度センサー７ｂの測定値がしきい値である４３
℃を越えたときに、ポンプ２０を通じての送液量を増加
させてアプリケータ２の表面の冷却能力を増加させる。
あるいは、温度センサー７ａ，７ｂがいずれもそれぞれ
のしきい値を越えたときに、マイクロ波発振器３７を停
止するとともにブザー３９によって術者に警告する。

【００２６】以上説明したように、本実施例の温熱治療
装置１は、リザーバ２２と回収タンク２９とを別々に設
けることによりリザーバ２２と回収タンク２９とを熱的
に分離し、リザーバ２２を断熱材で構成したことによ
り、冷却液の温度変化が抑えられ、常にほぼ一定温度の
冷却液をアプリケータ２に供給できる。したがって、液
温調節装置が不要であり、装置全体を小型化できる。

【００２７】また、万一、冷却液の温度が変化しても、
制御部３８の制御によってポンプ２０を通じての送液量
を変化させてアプリケータ２の表面の冷却能力を増減で
きるため、常に安定した安全な治療を行なうことができ
る。

【００２８】また、リザーバ２２と回収タンク２９とを
分離したことで、回収した冷却液を簡単に廃棄できるの
で、冷却液を繰り返し使用することによる冷却液の汚染
や異物・雑菌等の発生を防止でき、衛生上非常に好まし
い。なお、本実施例においてポンプチューブ１８や中継
チューブ１２の外周に断熱材を被覆しても良い。この場
合、冷却液の温度をより一定に保てる。

【００２９】図３は本発明の第２の実施例を示すもので
ある。本実施例の温熱治療装置７０は第１の実施例の温
熱治療装置１のリザーバ２２と回収タンク２９とを一体
にしただけであり、その他の構成は第１の実施例と同一
であるため、以下、リザーバ２２と回収タンク２９の両
方の機能を兼ね備えるタンク６０についてのみ説明す
る。

【００３０】タンク６０は、断熱材によって形成されて
おり、内部に冷却液を貯留することができる。また、タ
ンク６０の開口部には断熱材からなる蓋６１が装着され
ている。蓋６１は中央に仕切り６１ａを有しており、タ
ンク６０の開口部に蓋６１を装着することにより、タン
ク６０の内部が仕切り６１ａによって冷却液供給側６２
と冷却液回収側６３とに仕切られるようになっている。
なお、仕切り６１ａは、蓋６１をタンク６０の開口部に
装着した際に、仕切り６１ａの下端部とタンク６０の底
部との間に隙間６５が生じるように形成されている。な
お、蓋６１にはタンク６０内に通じる穴６９が設けられ
ており、タンク６０内の圧力を大気圧と同一になるよう
している。

【００３１】また、タンク６０の冷却液供給側６２には
ポンプ２０が介装されたポンプチューブ１８の一端側が
挿入され、その開口端部１８ａはタンク６０の底近くに
配置されている。タンク６０の冷却液回収側６３には回
収チューブ２５の一端側が挿入され、その開口端部２５
ａはタンク６０内の上側に配置されている。そして、こ
の状態で、タンク６０内の冷却液は、ポンプ２０の駆動
によって、冷却液供給側６２→ポンプチューブ１８→中
継チューブ１２→入口チューブ８→アプリケータ２の内
部→出口チューブ９→回収チューブ２５→冷却液回収側
６３→冷却液供給側６２の順に還流することができるよ
うになっている。この時、冷却液回収側６３に戻ってく
る冷却液は加温されているが、この加温された冷却液は
優先的に冷却液回収側６３の冷却液の上部に溜まるた
め、ポンプチューブ１８の開口端部１８ａからは優先的
にタンク６０底部の冷たい冷却液のみが吸入される。

【００３２】したがって、上記構成の温熱治療装置７０
は、タンク６０内を断熱材からなる仕切り６１ａによっ
て冷却液供給側６２と冷却液回収側６３とに区分し、冷
却液回収側６３の加温された冷却液が冷却液供給側６２
に影響を及ぼしにくい構成にしたので、常にほぼ一定温
度の冷却液をアプリケータ２内に供給できる。したがっ
て、液温調節装置が不要となり、装置を小型化できる。

【００３３】また、万一、冷却液の温度が変化しても、
制御部３７（図１参照）の制御によってポンプ２０を通
じての冷却液の送液量を変化させてアプリケータ２の表
面の冷却能力を増減できるため、常に安定した安全な治
療を行なうことができる。

【００３４】さらに、冷却液供給側６２と冷却液回収側
６３とを一体としたので、第１の実施例に比べて装置の
小型化をさらに図ることができ、装置の移動を容易に行
なうことができる。

【００３５】図４は本発明の第３の実施例を示すもので
ある。本実施例の温熱治療装置８０は、第２の実施例の
構成に加圧バック８１を設けたものであり、その他の構
成は第２の実施例とほぼ同一である。

【００３６】すなわち、断熱材からなるタンク６０は、
第２の実施例と同様、断熱材からなる蓋６１の仕切り６
１ａによって冷却液供給側６２と冷却液回収側６３とに
区分される。仕切り６１ａは蓋６１をタンク６０に固定
した際にタンク６０の底部との間に隙間６５が生じるよ
うに形成されている。

【００３７】タンク６０の冷却液供給側６２にはポンプ
２０が介装されたポンプチューブ１８の一端側が挿入さ
れ、その開口端部１８ａはタンク６０の底近くに配置さ
れている。また、ポンプチューブ１８の他端側は加圧バ
ック８１に接続されている。加圧バック８１は送液チュ
ーブ８５を介して中継チューブ１２に接続されている。
この加圧バック８１は、断熱材によって形成されてお
り、その内部に冷却液を貯留することができるようにな
っている。また、加圧バック８１の上部側壁にはオーバ
ーフロー穴８３が設けられており、このオーバーフロー
穴８３にはオーバーフローチューブ８２の一端が接続さ
れている。

【００３８】オーバーフローチューブ８２の途中部分に
は送液チューブ８５を液密に挿通する２つの穴８８，８
９が設けられており、送液チューブ８５はこの穴８８，
８９を通じてオーバーフローチューブ８２を貫通してオ
ーバーフローチューブ８２に対して液密に固定されてい
る。オーバーフローチューブ８２の他端８２ａは蓋６１
を介してタンク６０の冷却液回収側６３に連通してい
る。また、タンク６０の冷却液回収側６３には回収チュ
ーブ２５の一端側が挿入され、その開口端部２５ａはタ
ンク６０内の上側に配置されている。

【００３９】したがって、上記構成の温熱治療装置８０
は、送液チューブ８５の外周を取り巻くオーバーフロー
チューブ８２が断熱材として作用するとともにオーバー
フロー機構によって冷却液の水位（圧力）が一定に保た
れ、還流量が一定になる。よって、安定した治療が可能
となり、火傷のない安全な治療を実施することができ
る。また、送液チューブ８５とオーバーフローチューブ
８２の２重構造によって送液チューブ８５内の保温性が
向上し、冷却液がほぼ一定温度でアプリケータ２に供給
される。

【００４０】図５は上記各実施例におけるアプリケータ
２の構造を示すものである。アプリケータ２は外部チュ
ーブ１００の内側に高分子樹脂からなる内部チューブ１
０２を設けて成り、内部チューブ１０２の内部の所定部
位にマイクロ波照射部４が配置されている。また、マイ
クロ波照射部４に接続されたケーブル５は内部チューブ
１０２内を挿通されて前述したように中継ケーブル４２
に接続されている（図１参照）。

【００４１】また、外部チューブ１００の先端には外部
チューブ１００の先端開口を封止するキャップ１０３が
固定されている。外部チューブ１００の側壁の内部には
軸方向に延びる送気通路１１６が外部チューブ１００の
全長にわたって形成されている。送気通路１１６の基端
側は送気コネクター６に連通しており、また、先端側は
送気穴１１５を介して外部チューブ１００の先端に設け
られたバルーン３の内部に連通している。

【００４２】外部チューブ１００の基端には、センサー
穴１２０と内部チューブ穴１２１と入口チューブ穴１２
２とを有する栓１１２が挿入固定されている。センサー
穴１２０には温度センサー７ａ，７ｂと接続するリード
線１０が通されており、リード線１０はさらにセンサー
穴１２０に接続される保護チューブ１１４内に通されて
いる。また、内部チューブ穴１２１には内部チューブ１
０２が通されている。内部チューブ１０２は内部チュー
ブ穴１２１を通された後、３方分岐部１１０の一方向端
部に接続されている。３方分岐部１１０は、内部チュー
ブ１０２と同方向に出口チューブ９を接続し、内部チュ
ーブ１０２とほぼ直角方向にケーブル５を引き出して、
ケーブル５の曲げ状態を保持している。３方分岐部１１
０のうちケーブル５が引き出されるケーブル引き出し部
１２５には水密に充填剤が充填されている。また、入口
チューブ穴１２２には入口チューブ８が接続されてい
る。ケーブル５を挿通した保護チューブ１１４と出口チ
ューブ９と入口チューブ８はともに結束バンド１１３に
よって結束され、結束バンド１１３の内部の隙間１２７
には充填剤が充填されている。

【００４３】このように、保護チューブ１１４と出口チ
ューブ９と入口チューブ８をともに結束バンド１１３に
よって結束することにより、ケーブル５またはケーブル
５を接続する中継ケーブル４２を術者または患者が誤っ
て引張った場合でも、ケーブル５は３方分岐部１１０の
ケーブル引き出し部１２５に引掛かり、容易に抜けるこ
とはない。また、ケーブル５またはケーブル５を接続す
る中継ケーブル４２をさらに過度に引張ると、結束バン
ド１１３にて一体化された保護チューブ１１４、出口チ
ューブ９、入口チューブ８、３方分岐部１１０のいずれ
かが破損するので、アプリケータ２の使用前にアプリケ
ータ２に異常が発生したことを容易に認識することがで
きる。したがって、ケーブル５を引張ることで、マイク
ロ波照射部４がアプリケータ２内で軸方向に移動してし
まい、加温する必要のない生体組織部位たとえば尿道括
約筋を誤って加温して尿道括約筋に損傷を与えしまうと
いったことがない。

【００４４】図６は、装置本体４０のマイクロ波出力端
子４６とケーブル５とを接続する中継ケーブル４２の構
造を示すものである。図６の（ａ）に示すように、中継
ケーブル４２の両端には、アプリケータ２側のケーブル
５のコネクター４３と接続する第１のコネクター４４
と、装置本体２２のマイクロ波出力端子４６と接続する
第２のコネクター４５とが設けられている。この場合、
第１のコネクター４４と第２のコネクター４５は接続不
能に構成されている。例えば、第１のコネクター４４と
第２のコネクター４５の両方を同種の高周波用コネクタ
ー（例えばＮ型コネクター）とするときはいずれもプラ
グまたはレセプタクルとする。図６の（ｂ）はこのこと
を示したものである。図６の（ｂ）中、Ｍはプラグ、Ｆ
はレセプタクルを示し、記号○は使用可能な組み合わ
せ、記号×は使用不能な組み合わせを示している。

【００４５】また、第１のコネクター４４と第２のコネ
クター４５とを異種のコネクターにした場合を図６の
（ｃ）に示す。図中、ＢＮＣは高周波用ＢＮＣ型コネク
ター、Ｎは高周波用Ｎ型コネクター、ＳＭＡは高周波用
ＳＭＡ型コネクターをそれぞれ示し、記号○は使用可能
な組み合わせを示している。

【００４６】なお、いずれの場合も、マイクロ波出力端
子４６は第２のコネクター４５に接続可能なコネクタ
ー、ケーブル５のコネクター４３は第１のコネクター４
４に接続可能なコネクターとする。

【００４７】このような構成によれば、中継ケーブル４
２を介すことなくアプリケータ２（正確にはケーブル
５）と装置本体４０とを直接に接続することができなく
なる。したがって、生体に対するアプリケータ２のマイ
クロ波出力やインピーダンスマッチングが常に一定にな
り、安定した治療を行なうことができる。

【００４８】なお、中継ケーブル４２を使用しない場
合、アプリケータ２のケーブル５を長くする必要がある
が、ケーブル５が長いとアプリケータ２の消毒が非常に
やりにくい。そのために、本発明のように中継ケーブル
４２を設けることが必要であり、これによって、アプリ
ケータ２のケーブル５を短くしてアプリケータ２の消毒
をし易くすることができる。図７は、装置本体４０の温
度信号入力端子３４とリード線１０とを接続する中継リ
ード線３２の構造を示すものである。

【００４９】中継リード線３２の両端には、アプリケー
タ２側のリード線１０のコネクタ３０と接続する第１の
コネクター３１と、装置本体４０の温度信号入力端子３
４と接続する第２のコネクター３３とが設けられてい
る。第１のコネクター３１と第２のコネクター３３は接
続不能に構成されている。例えば、温度センサー７ａ，
７ｂが熱電対であるとすると、第２のコネクター３３は
大型の２ピンコネクター、第１のコネクター３１は小型
の２ピンコネクターとする。

【００５０】通常、温度測定系の校正はアプリケータ２
側のリード線１０に中継リード線１０を接続した状態で
行うが、上記構成ではアプリケータ２のリード線１０と
装置本体４０の温度信号入力端子３４とを直接に接続で
きないことから、これらを直接に接続することによる測
定誤差の発生を防止でき、安全な治療を行なうことがで
きる。

【００５１】なお、中継リード線３２を使用しない場
合、アプリケータ２のリード線１０を長くする必要があ
るが、リード線１０が長いとアプリケータ２の消毒が非
常にやりにくい。そのために、本発明のように中継リー
ド線３２を設けることが必要であり、これによって、ア
プリケータ２のリード線１０を短くしてアプリケータ２
の消毒をし易くすることができる。

【００５２】図８は図７の変形例を示すものである。中
継リード線３２の第２のコネクター３３はステレオピン
プラグであり、第１のコネクター３１は２つのコネクタ
ー３１ａ，３１ｂから構成され、温度信号を２点で入力
できるようになっている。例えば、温度センサー７ａ，
７ｂが銅コンスタンタン熱電対であるとすると、第１の
コネクター３１のうち、一方のコネクター３１ａの第１
のピン１３０を銅、第２のピン１３１をコンスタンタ
ン、他方のコネクター３１ｂの第１のピン１３２を銅、
第２のピン１３３をコンスタンタンで構成する。第２の
コネクター３３は先端接点１４０、中央接点１４１、基
端接点１４２からなり、これらの接点同志は互いに絶縁
体１４３，１４４によって電気的に絶縁されている。こ
の場合、ピン１３１，１３２はともに基端端子１４２と
電気的に導通している。また、ピン１３０は先端端子１
４０と電気的に導通している。さらに、ピン１３２は中
央端子１４１と電気的に導通している。以上の構成によ
り、１本の中継リード線３２で２種の温度信号を伝送す
ることができる。

【００５３】図９は、ポンプチューブ１８と入口チュー
ブ８とを接続する中継チューブ１２の構造を示すもので
あり、中継チューブ１２の両端に設けられた２つのコネ
クター１５，１７は同一のコネクターとなっている。し
たがって、中継チューブ１２を介することなくポンプチ
ューブ１８とアプリケータ２側の入口チューブ８とを直
接に接続することができない。

【００５４】冷却液の還流経路は中継チューブ１２を含
めてチューブ内圧力損失が決定されるため、中継チュー
ブ１２を介すことなくアプリケータ２側の入口チューブ
８とポンプチューブ１８とを直接に接続した場合、冷却
液が過剰に流れすぎ、必要以上の冷却効果を生じ、適切
な加温ができない虞があるが、この構成ではこのような
不具合がない。

【００５５】なお、中継チューブ１２を使用しない場
合、アプリケータ２の入口チューブ８を長くする必要が
あるが、入口チューブ８が長いとアプリケータ２の消毒
が非常にやりにくい。そのために、本発明のように中継
チューブ１２を設けることが必要であり、これによっ
て、アプリケータ２の入口チューブ８を短くしてアプリ
ケータ２の消毒をし易くすることができる。

【００５６】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の温熱治療
装置は、アプリケータ内に冷却液を供給可能な冷却液還
流機構のうち、アプリケータに供給される冷却液を貯留
する冷却液供給部と、アプリケータに供給される冷却液
を回収する冷却液回収部とを熱的に分離したので、冷却
液供給部の冷却液温度が冷却液回収部の影響を受けな
い。したがって、冷却液供給部側の冷却液の温度変化が
抑えられ、常にほぼ一定温度の冷却液をアプリケータに
供給することができる。よって、液温調節装置が不要と
なり、装置全体を小型化できる。

【００５７】また、アプリケータに高周波エネルギーを
供給する前記伝送手段が軸方向に移動しないため、アプ
リケータの破損が防止されて繰り返し使用が可能になる
とともに、加温する必要のない生体組織部位を誤って加
温して損傷させてしまうことを防止できる。

【００５８】さらに、温熱治療装置の装置本体とアプリ
ケータとを直接に接続することができないため、インピ
ーダンスマッチングが常に一定となり、確実かつ充分な
治療を行なうことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施例を示す温熱治療装置の全
体構成図である。

【図２】図１の温熱治療装置の動作説明図である。

【図３】本発明の第２の実施例を示す温熱治療装置の要
部構成図である。

【図４】本発明の第３の実施例を示す温熱治療装置の要
部構成図である。

【図５】本発明に係る温熱治療装置のアプリケータの内
部の概略構成図である。

【図６】（ａ）は装置本体とアプリケータとを中継ケー
ブルを介して接続する様子を示す概略図、（ｂ）は中継
ケーブルの両端のコネクタの組み合わせを示すコネクタ
対応図、（ｃ）は中継ケーブルの両端のコネクタの他の
組み合わせを示すコネクタ対応図である。

【図７】中継リードの側面図である。

【図８】中継リードの変形例を示す側面図である。

【図９】中継チューブの側面図である。

【符号の説明】

１，７０，８０…温熱治療装置、２…アプリケータ、５
…ケーブル（伝送手段）、１５，１７，３１，３３，４
４，４５…コネクタ、２２…リザーバ（冷却液供給
部）、１９…回収タンク（冷却液回収部）、１２…中継
チューブ（中継体）、３２…中継リード（中継体）、４
０…装置本体、４２…中継チューブ（中継体）。

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 高周波エネルギによって生体組織の患部
   の温熱治療を行なうアプリケータと、このアプリケータ
   に伝送手段を介して高周波エネルギーを供給する装置本
   体と、前記アプリケータ内に冷却液を冷却液供給手段を
   介して供給可能な冷却液還流機構とを有する温熱治療装
   置において、前記冷却液還流機構のうち、前記アプリケ
   ータに供給される冷却液を貯留する冷却液供給部と、ア
   プリケータに供給される冷却液を回収する冷却液回収部
   とを熱的に分離したことを特徴とする温熱治療装置。
2. 【請求項２】 前記伝送手段と冷却液還流機構の前記冷
   却液供給手段とを一体に結束してなる結束部を有し、こ
   の結束部に前記伝送手段の軸方向の移動を防止する手段
   を設けたことを特徴とする請求項１に記載の温熱治療装
   置。
3. 【請求項３】 前記装置本体と前記冷却液還流機構とを
   前記アプリケータに接続する中継体を有し、前記アプリ
   ケータが前記中継体を介すことなく直接に前記装置本体
   と前記冷却液還流機構とに接続されることを防止するコ
   ネクタを前記中継体の両端に設けたことを特徴とする請
   求項１に記載の温熱治療装置。