JPH0595901A - Endoscope cleaner - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To provide an endoscope cleaner which enables the prevention of pollution within a washing water pipeline for supplying a washing water to a washing tank free from problems of residual toxicity with a handy method. CONSTITUTION:This endoscope washing apparatus is provided with an air pump 42 which supplies warm air to a washing water pipeline 5 with which a washing water is fed to a washing tack 1 having an endoscope 2 set thereon and, moreover, a heater 38 which generates the warm air to be sent to the air pump 42. After the use of the washing water pipeline 5, the warm air is supplied from the heater 38 with the air pump 42 to dry the inside of the washing eater pipeline 5.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、洗浄水管路を通じて洗
浄槽に洗浄水を供給して内視鏡の洗浄を行う内視鏡洗浄
装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope cleaning apparatus for supplying cleaning water to a cleaning tank through a cleaning water pipe to clean an endoscope.

【０００２】[0002]

【従来の技術】この種の内視鏡洗浄装置において、洗浄
水管路を通じて水道の蛇口から洗浄槽に洗浄水を供給す
る方式とした場合、内視鏡洗浄装置を使用した後、その
まま放置すると、前記洗浄水管路の途中に残った水によ
り雑菌が繁殖し、汚染される虞がある。2. Description of the Related Art In an endoscope cleaning apparatus of this type, when the cleaning water is supplied from a tap to a cleaning tank through a cleaning water conduit, if the endoscope cleaning apparatus is used and left as it is, The water remaining in the middle of the washing water pipeline may cause bacteria to multiply and be contaminated.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】この対策として、その
洗浄水管路に消毒水を定期的に流して管路内を消毒する
ことが考えられるが、この方式によると、消毒液のラン
ニングコストが嵩む点や、残留毒性の問題もあり、必ず
しも望ましいものとは言えない。As a countermeasure to this problem, it is conceivable to periodically disinfect the cleaning water pipe to disinfect the inside of the pipe, but this method increases the running cost of the disinfectant solution. However, it is not always desirable because it has some problems of residual toxicity.

【０００４】本発明は前記課題に着目してなされたもの
で、その目的とするところは、簡便な方法で、残留毒性
の問題もなく、洗浄槽に洗浄水を供給する洗浄水管路内
の汚染を防止できるようにした内視鏡洗浄装置を提供す
ることにある。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and an object thereof is a simple method, no problem of residual toxicity, and contamination in a cleaning water pipeline for supplying cleaning water to a cleaning tank. An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning device capable of preventing the above.

【０００５】[0005]

【課題を解決するための手段および作用】前記課題を解
決するために本発明は、洗浄槽に洗浄水を供給する洗浄
水管路系に温風を供給する送気手段を設け、さらに、そ
の送気手段により送る前記温風を生成するヒータを設け
た内視鏡洗浄装置である。In order to solve the above problems, the present invention is provided with an air supply means for supplying warm air to a cleaning water pipe system for supplying cleaning water to a cleaning tank, and further, for supplying the same. It is an endoscope cleaning apparatus provided with a heater that generates the warm air sent by the air means.

【０００６】洗浄水管路系を使用後、送気手段によりそ
の洗浄水管路系に温風を供給して乾燥することができ
る。したがって、残水により雑菌が繁殖し、汚染される
虞がない。この方式によると、洗浄水管路に消毒水を定
期的に流して管路内を消毒する必要性が少なく、消毒液
のランニングコストを軽減することができるとともに残
留毒性の問題も解消できる。After the cleaning water pipeline system is used, warm air can be supplied to the cleaning water pipeline system by the air supply means to dry it. Therefore, there is no risk that various bacteria will propagate due to the residual water and be contaminated. According to this method, it is not necessary to periodically disinfect the cleaning water pipe to disinfect the inside of the pipe, the running cost of the disinfectant can be reduced, and the problem of residual toxicity can be solved.

【０００７】[0007]

【実施例】図１ないし図２は本発明の第１の実施例を示
すものである。図１は内視鏡洗浄装置の概念的な構成を
示し、図２はその主な部品の動作を表したタイムチャー
トである。1 and 2 show a first embodiment of the present invention. FIG. 1 shows a conceptual configuration of an endoscope cleaning apparatus, and FIG. 2 is a time chart showing the operation of its main parts.

【０００８】図１において、１は洗浄槽であり、この洗
浄槽１には洗浄消毒対象である内視鏡２が設置される。
また、洗浄槽１には以下に述べるような各種管路等が接
続されている。洗浄槽１内の上部位置には洗浄水ノズル
３と消毒液ノズル４が設けられている。洗浄水ノズル３
は洗浄水を噴霧する方式のものが用いられている。洗浄
水ノズル３には洗浄水管路５を介して給水タンク６に接
続されている。洗浄水管路５はその途中に洗浄水ポンプ
７を設けて洗浄水管路系を構成している。In FIG. 1, reference numeral 1 is a cleaning tank, and an endoscope 2 to be cleaned and disinfected is installed in the cleaning tank 1.
Further, the cleaning tank 1 is connected with various pipelines and the like as described below. A washing water nozzle 3 and a disinfecting solution nozzle 4 are provided at an upper position in the washing tank 1. Wash water nozzle 3
Is a method of spraying cleaning water. The wash water nozzle 3 is connected to a water supply tank 6 via a wash water conduit 5. The wash water pipeline 5 is provided with a wash water pump 7 in the middle thereof to form a wash water pipeline system.

【０００９】給水タンク６はその上部を給水弁８を介し
て図示しない水道の蛇口に接続される。給水弁８は電磁
式の切換弁からなり、給水状態と遮断状態を選択する。
消毒液ノズル４は消毒液管路１１を通じて消毒液タンク
１２の底部に接続され、その消毒液管路１１の途中には
消毒液ポンプ１３が設けられている。The upper portion of the water supply tank 6 is connected to a water faucet (not shown) via a water supply valve 8. The water supply valve 8 is composed of an electromagnetic switching valve and selects a water supply state or a cutoff state.
The disinfectant solution nozzle 4 is connected to the bottom of the disinfectant solution tank 12 through the disinfectant solution conduit 11, and a disinfectant solution pump 13 is provided in the middle of the disinfectant solution conduit 11.

【００１０】前記洗浄槽１には洗剤ディスペンサ１４が
接続されている。さらに洗浄槽１内にはヒータ１５が設
置されている。さらに、洗浄槽１にはチャンネル注入用
口金１６が設けられている。このチャンネル注入用口金
１６はチャンネル注入用チューブ１７を通じて前記内視
鏡２のチャンネル（管路）に接続されるようになってい
る。A detergent dispenser 14 is connected to the cleaning tank 1. Further, a heater 15 is installed in the cleaning tank 1. Further, the cleaning tank 1 is provided with a channel injection mouthpiece 16. The channel injection mouthpiece 16 is connected to a channel (pipe line) of the endoscope 2 through a channel injection tube 17.

【００１１】また、チャンネル注入用口金１６には、前
記洗浄水管路５の途中から分岐する第１のチャンネル管
路２１、電磁式の切換弁２２を介して送気用チャンネル
管路２３に通じる第２のチャンネル管路２４および循環
用チャンネル管路２５が、電磁式の切換え弁２６を介し
て接続されている。そして、切換弁２６を選択すること
により、その各チャンネル管路２１，２４，２５のいず
れかを択一的に選択してこれをチャンネル注入用口金１
６に接続するようになっている。なお、第１のチャンネ
ル管路２１と循環用チャンネル管路２５の各途中には、
それぞれ逆止弁２７が介挿されている。なお、送気用チ
ャンネル管路２３は切換弁２２を介して洗浄槽１の送気
口３０にも接続される。In addition, the channel injection mouthpiece 16 is connected to the air supply channel pipe line 23 through a first channel pipe line 21 branching from the middle of the cleaning water pipe line 5 and an electromagnetic switching valve 22. The two channel conduits 24 and the circulation channel conduit 25 are connected via an electromagnetic switching valve 26. Then, by selecting the switching valve 26, any one of the channel conduits 21, 24, 25 is selectively selected, and this is selected as the channel injection mouthpiece 1.
It is designed to connect to 6. In addition, in the middle of each of the first channel conduit 21 and the circulation channel conduit 25,
Check valves 27 are inserted in each case. The air supply channel conduit 23 is also connected to the air supply port 30 of the cleaning tank 1 via the switching valve 22.

【００１２】前記循環用チャンネル管路２５の途中には
循環ポンプ２８が設けられている。循環用チャンネル管
路２５の流入端側は電磁式の切換弁２９を介して洗浄槽
１の底部に設けられた排出口３１に接続されている。さ
らに、排出口３１には前記切換弁２９を介して排出管路
３２と消毒液戻し管路３３が接続されている。そして、
切換弁２９は循環用チャンネル管路２５、排出管路３２
および消毒液戻し管路３３を択一的に選択してそれを排
出口３１を連通させるようになっている。A circulation pump 28 is provided in the middle of the circulation channel pipe 25. The inflow end side of the circulation channel pipe 25 is connected to an outlet 31 provided at the bottom of the cleaning tank 1 via an electromagnetic switching valve 29. Further, a discharge pipe 32 and a disinfectant solution return pipe 33 are connected to the discharge port 31 via the switching valve 29. And
The switching valve 29 includes a circulation channel line 25 and a discharge line 32.
Also, the disinfectant solution return pipe line 33 is selectively selected to communicate it with the discharge port 31.

【００１３】前記排出管路３２の途中には、排出ポンプ
３４が介挿されている。また、前記消毒液戻し管路３３
は消毒液タンク１２に接続されていて、それにより洗浄
槽１から消毒液を消毒液タンク１２に戻すようになって
いる。消毒液タンク１２の底部には前述した消毒液管路
１１が接続されている。A discharge pump 34 is inserted in the middle of the discharge pipe 32. In addition, the disinfectant liquid return line 33
Is connected to the disinfectant solution tank 12, whereby the disinfectant solution from the cleaning tank 1 is returned to the disinfectant solution tank 12. The above-described disinfectant solution conduit 11 is connected to the bottom of the disinfectant solution tank 12.

【００１４】一方、外気を取込むためのエヤー取込み管
３６にはフイルタ３７を介してエヤーヒータ３８とバイ
パス管３９の並列回路を介して電磁式の切換弁４１が接
続されている。エヤーヒータ３８とバイパス管３９の各
管路途中には、逆止弁４０が設けられている。On the other hand, an electromagnetic switching valve 41 is connected to an air intake pipe 36 for taking in outside air through a filter 37 and a parallel circuit of an air heater 38 and a bypass pipe 39. A check valve 40 is provided in the middle of each line of the air heater 38 and the bypass pipe 39.

【００１５】前記切換弁４１はエヤーヒータ３８とバイ
パス管３９の一方を択一的に選択してこれをエヤーポン
プ４２に接続する。さらに、エヤーポンプ４２の吐出側
には電磁式の切換弁４３が接続され、この切換弁４３に
よって送気用チャンネル管路２３と乾燥用送気管路４４
の一方を択一的に選択してこれを前記エヤーポンプ４２
に接続するようになっている。乾燥用送気管路４４の他
端は前記給水タンク６の上部に接続されている。The switching valve 41 selectively selects one of the air heater 38 and the bypass pipe 39 and connects this to the air pump 42. Further, an electromagnetic switching valve 43 is connected to the discharge side of the air pump 42, and by this switching valve 43, the air supply channel conduit 23 and the drying air supply conduit 44.
One of the air pumps 42 is selectively selected.
It is designed to connect to. The other end of the drying air supply line 44 is connected to the upper portion of the water supply tank 6.

【００１６】エヤーヒータ３８で生成された温風は、エ
ヤーポンプ４２により、切換弁４３によって選択された
乾燥用送気管路４４を通じて前記給水タンク６側へ供給
される。これにより洗浄水管路系を温風で乾燥する送気
手段を構成している。The warm air generated by the air heater 38 is supplied by the air pump 42 to the water supply tank 6 side through the drying air supply pipe line 44 selected by the switching valve 43. This constitutes an air supply means for drying the wash water pipeline with warm air.

【００１７】次に、この内視鏡洗浄装置によって行われ
る内視鏡２の洗浄消毒の各工程の作用を、図２のタイム
チャートを参照しながら説明する。内視鏡２の洗浄消毒
は、洗浄・消毒・すすぎ・乾燥の各工程によって行われ
る。Next, the operation of each step of cleaning and disinfecting the endoscope 2 performed by this endoscope cleaning apparatus will be described with reference to the time chart of FIG. The cleaning and disinfection of the endoscope 2 is performed by each process of cleaning, disinfecting, rinsing and drying.

【００１８】（洗浄工程） まず、給水弁８を開き、水
道水（洗浄水）を給水タンク６に取り入れて貯溜する。
ついで、洗浄水ポンプ７の動作で洗浄水管路５を通じて
洗浄水ノズル３に供給し、洗浄槽１内における内視鏡２
に向けて噴射し、その内視鏡２の外表面を洗浄する。(Washing Step) First, the water supply valve 8 is opened, and tap water (washing water) is introduced into the water supply tank 6 and stored therein.
Then, the cleaning water pump 7 is operated to supply the cleaning water nozzle 3 through the cleaning water pipe 5, and the endoscope 2 in the cleaning tank 1 is supplied.
And the outer surface of the endoscope 2 is washed.

【００１９】一方、これと同時に前記洗浄水管路５の途
中から分岐する第１のチャンネル管路２１から切換弁２
６を通じてチャンネル注入用口金１６およびチャンネル
注入用チューブ１７を通じて前記内視鏡２のチャンネル
に内も、水道水が送り込まれ、そのチャンネル内を洗浄
する。このようにして内視鏡２の内外がそれぞれ洗浄さ
れる。On the other hand, at the same time, from the first channel line 21 branching from the middle of the washing water line 5, the switching valve 2
Tap water is also fed into the channel of the endoscope 2 through the channel injection mouthpiece 16 and the channel injection tube 17 through 6 to clean the inside of the channel. In this way, the inside and outside of the endoscope 2 are cleaned.

【００２０】この際、切換弁２９が排出管路３２側に切
り換わっているとともに排出ポンプ３４が動作してお
り、洗浄槽１内の汚水は排出口３１から排出管路３２を
通じて排出される。すなわち、給水源から給水される水
道水を一旦給水タンク６に取り入れて貯溜した後、順次
洗浄水ポンプ７で送り出し、内視鏡２の内外を注水式に
洗浄して順次排出する。このように注水式で内視鏡２の
汚れを大雑把に洗浄する。At this time, the switching valve 29 is switched to the side of the discharge pipe 32 and the discharge pump 34 is operating, so that the dirty water in the cleaning tank 1 is discharged from the discharge port 31 through the discharge pipe 32. That is, the tap water supplied from the water supply source is once taken into the water supply tank 6 and stored therein, and then is sequentially sent out by the cleaning water pump 7, and the inside and outside of the endoscope 2 are cleaned by a water injection method and sequentially discharged. In this way, the dirt on the endoscope 2 is roughly washed by the water injection method.

【００２１】この後、切換弁２９が循環用チャンネル管
路２５側に切り換わり、排出ポンプ３４の動作が停止す
る。一方、洗浄水ポンプ７は動作を継続し、洗浄槽１内
に洗浄水を貯溜する。内視鏡２が浸漬する水位まで貯溜
されると、図示しない水位センサ等がその水位を検出し
て洗浄水ポンプ７の動作を停止させる。After that, the switching valve 29 is switched to the circulation channel pipe 25 side, and the operation of the discharge pump 34 is stopped. On the other hand, the cleaning water pump 7 continues to operate and stores the cleaning water in the cleaning tank 1. When the water is stored up to the water level at which the endoscope 2 is immersed, a water level sensor or the like (not shown) detects the water level and stops the operation of the wash water pump 7.

【００２２】ついで、洗浄槽１内の洗浄水に洗剤ディス
ペンサ１４から適宜量の濃縮洗剤が注入され、洗浄槽１
内の洗浄水を適宜濃度の洗剤液（洗浄水）を生成する。
さらに、洗浄効果を高めるため、ヒータ１５が動作して
洗剤液を例えば５０度Ｃ程度に加温する。また、切換弁
２６が循環用チャンネル管路２５側に切り換わるととも
に循環ポンプ２８が作動し、洗浄槽１内の洗剤液を循環
することにより内視鏡２の内外を加温した洗剤液の流れ
で強制的に洗浄し、その洗浄効果を向上させている。つ
まり、貯溜式の洗浄を行う。Then, an appropriate amount of concentrated detergent is poured into the washing water in the washing tank 1 from the detergent dispenser 14, and the washing tank 1 is washed.
The washing water in the inside produces a detergent solution (washing water) having an appropriate concentration.
Further, in order to enhance the cleaning effect, the heater 15 operates to heat the detergent liquid to, for example, about 50 degrees C. In addition, the switching valve 26 is switched to the circulation channel pipe 25 side and the circulation pump 28 is operated to circulate the detergent liquid in the cleaning tank 1 to circulate the detergent liquid in the endoscope 2 to heat the detergent liquid. Forcibly washed with to improve the cleaning effect. That is, the storage type cleaning is performed.

【００２３】このとき、切換弁４１をバイパス管３９側
に位置させるとともに、もう一方の切換弁４３を送気用
チャンネル管路２３側に切り換えてエヤーポンプ４２を
作動し、エヤー取込み管３６からバイパス管３９および
送気用チャンネル管路２３を通じて送気口３０から洗浄
槽１内に空気を注入し、この気泡の物理的作用で洗浄効
果を向上させる。At this time, the switching valve 41 is positioned on the side of the bypass pipe 39, the other switching valve 43 is switched to the side of the air supply channel pipe line 23 to operate the air pump 42, and the air intake pipe 36 is bypassed to the bypass pipe. Air is injected into the cleaning tank 1 from the air supply port 30 through 39 and the air supply channel conduit 23, and the physical effect of the bubbles improves the cleaning effect.

【００２４】一定時間経過後、切換弁２９が排出管路３
２側に切り換わり、排出ポンプ３４が作動することによ
り洗浄槽１内の洗剤液を排出する。そして、再び洗浄槽
１に洗浄水を注水式で送り込み、洗剤液を濯ぐ。この
後、切換弁２２が切り替わり、エヤーポンプ４２により
内視鏡２のチャンネル内に空気が送り込まれ、除水動作
が行われる。これにより洗浄工程が終了する。After the elapse of a certain time, the switching valve 29 moves the discharge pipe 3
The detergent liquid in the cleaning tank 1 is discharged by switching to the 2 side and operating the discharge pump 34. Then, washing water is again fed into the washing tank 1 by a water injection method to rinse the detergent liquid. After that, the switching valve 22 is switched, the air is sent into the channel of the endoscope 2 by the air pump 42, and the water removing operation is performed. This completes the cleaning process.

【００２５】（消毒工程） 消毒液管路１１を通じて消
毒液が消毒液タンク１２から消毒液ノズル４へ送られ、
この消毒液ノズル４から洗浄槽１内に注入され、洗浄液
を溜めて内視鏡２を浸漬する。また、循環ポンプ２８の
作用で内視鏡２のチャンネル内にも消毒液が送り込まれ
る。そして、内視鏡２の内外を循環する消毒液で消毒す
る。なお、洗浄中に細菌で汚染されても、その循環管路
内には消毒液が満たされるため、その消毒工程において
消毒でき、ここから装置内の汚染を引き起こす虞がな
い。(Disinfection process) The disinfectant solution is sent from the disinfectant solution tank 12 to the disinfectant solution nozzle 4 through the disinfectant solution line 11,
The disinfectant solution nozzle 4 is injected into the cleaning tank 1 to collect the cleaning solution and immerse the endoscope 2. Further, the disinfectant solution is fed into the channel of the endoscope 2 by the action of the circulation pump 28. And it disinfects with the disinfecting liquid which circulates inside and outside the endoscope 2. Even if bacteria are contaminated during cleaning, the circulation pipe line is filled with a disinfecting solution, so that the circulation process can be disinfected and there is no possibility of causing contamination in the apparatus.

【００２６】一定時間経過した後、切換弁２９が消毒液
タンク１２側へ切り替わり洗浄槽１内の消毒液を消毒液
タンク１２内に回収する。なお、この際、エヤーポンプ
４２を作動し、内視鏡２のチャンネル内に空気が送り込
んで除液する。After a lapse of a certain time, the switching valve 29 is switched to the side of the disinfectant solution tank 12 and the disinfectant solution in the cleaning tank 1 is collected in the disinfectant solution tank 12. At this time, the air pump 42 is operated and air is sent into the channel of the endoscope 2 to remove the liquid.

【００２７】（すすぎ工程） 前述した注水式の洗浄工
程と同様の動作で行うことにより内視鏡２の内外を濯
ぐ。また、最後に内視鏡２のチャンネル内に除水を行っ
て終了する。(Rinse Step) The inside and outside of the endoscope 2 are rinsed by performing the same operation as the above-described water-pouring type washing step. Finally, water is removed from the channel of the endoscope 2 and the process is completed.

【００２８】（乾燥工程） 切換弁４１をエヤーヒータ
３８側に切り換えてエヤー取込み管３６から取り込む空
気を加温して温風とし、これを切換弁４３および送気用
チャンネル管路２３を通じて送気口３０から洗浄槽１内
および内視鏡２のチャンネル内に送り込む。内視鏡２に
付着した水滴は気化乾燥し、内視鏡２の内外を乾燥する
ことができる。(Drying Step) The switching valve 41 is switched to the air heater 38 side to heat the air taken in from the air intake pipe 36 to form warm air, which is supplied through the switching valve 43 and the air supply channel conduit 23. It is fed from 30 into the cleaning tank 1 and the channel of the endoscope 2. The water droplets attached to the endoscope 2 are vaporized and dried, and the inside and outside of the endoscope 2 can be dried.

【００２９】以上によって内視鏡２の洗浄消毒のすべて
の工程が完了するが、前述したように、消毒液の通ら
ず、洗浄水のみが通る洗浄水管路系の内部には水分が残
り、これをそのまま放置すると、その残水の存在によっ
て雑菌が繁殖し、汚染される虞がある。そこで、これを
回避するために洗浄水経路内の乾燥を次のような処理で
行うのである。By the above, all the steps of cleaning and disinfecting the endoscope 2 are completed, but as described above, water remains inside the cleaning water conduit system through which the disinfectant does not pass but only the cleaning water passes. If left undisturbed, miscellaneous bacteria may propagate and contaminate due to the presence of residual water. Therefore, in order to avoid this, the inside of the washing water path is dried by the following process.

【００３０】まず、給水弁８が閉じた状態で洗浄水ポン
プ７および排出ポンプ３４を作動して給水タンク６の中
にある水道水をすべて廃棄して給水タンク６の中を空に
する。ついで、切換弁４１をエヤーヒータ３８側に位置
させるとともに切換弁４３を乾燥用送気管路４４側に切
り換えてエヤーポンプ４２を作動し、エヤー取込み管３
６から取り込む空気をエヤーヒータ３８で加温する。こ
の温風を乾燥用送気管路４４を通じて給水タンク６に送
り込む。この温風はさらに洗浄水管路５や洗浄水ノズル
３、第１のチャンネル管路２１から切換弁２６を介して
チャンネル注入用口金１６などに行き渡る。この管路内
を乾燥させる動作が完了すると自動的に内視鏡洗浄装置
の電源が切れる。First, with the water supply valve 8 closed, the wash water pump 7 and the discharge pump 34 are operated to discard all the tap water in the water supply tank 6 and empty the water supply tank 6. Next, the switching valve 41 is positioned on the air heater 38 side, the switching valve 43 is switched to the drying air supply pipe line 44 side, and the air pump 42 is operated to operate the air intake pipe 3
The air taken in from 6 is heated by the air heater 38. This warm air is sent to the water supply tank 6 through the drying air supply line 44. The warm air further spreads from the washing water pipe 5, the washing water nozzle 3, the first channel pipe 21 to the channel injection mouthpiece 16 through the switching valve 26. When the operation of drying the inside of the conduit is completed, the power of the endoscope cleaning device is automatically turned off.

【００３１】そして、これらの管路内を乾燥させるた
め、その後放置しても雑菌の繁殖を防止できる。なお、
この管路内は洗浄槽１や循環用チャンネル管路２５のよ
うに内視鏡２などに付着していた感染菌が流入する個所
ではなく、水道水中に混入していた雑菌が対象となる。
したがって、前述したような乾燥処理によって増殖を防
止できれば、装置内の汚染は充分に防止できる。Since the inside of these conduits is dried, it is possible to prevent the growth of various bacteria even if it is left to stand thereafter. In addition,
The inside of this pipe is not a place where infectious bacteria adhering to the endoscope 2 flow into like the washing tank 1 and the circulation channel pipe 25, but the miscellaneous bacteria mixed in tap water are targeted.
Therefore, if the growth can be prevented by the above-mentioned drying process, the contamination in the device can be sufficiently prevented.

【００３２】この乾燥工程は洗浄槽１内に内視鏡２がな
い状態で行うことが望ましい。また、この工程は１日の
最後に行えば、通常、十分であり、翌日までの間に雑菌
が繁殖することを防止できる。It is desirable that this drying step is performed without the endoscope 2 in the cleaning tank 1. Further, if this step is carried out at the end of the day, it is usually sufficient, and it is possible to prevent propagation of various bacteria by the next day.

【００３３】図３は本発明の第２の実施例を示すもので
ある。この実施例は前述した第１の実施例のものと次の
点で異なる。まず、前述した実施例では水道の蛇口から
給水弁８を介してその水道水を直接に給水タンク６に取
り入れ、洗浄槽１内で暖めていたが、ここでは切換弁４
６を介して温水給水管４７に接続し、その切換弁４６を
切り換えることにより外部から温水または冷水を選択的
に取り込めるようにした。FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention. This embodiment differs from the first embodiment described above in the following points. First, in the above-described embodiment, the tap water is directly taken into the water supply tank 6 through the water supply valve 8 through the water supply valve 8 and warmed in the cleaning tank 1.
The hot water supply pipe 47 is connected via 6 and the switching valve 46 is switched to selectively take in hot water or cold water from the outside.

【００３４】このように外部から温水を取り込めるな
ら、注水式で温水濯ぎを行うこともでき、その濯ぎ効果
を高めることができる。内視鏡２に触れる洗浄水が少な
くとも温水であればよいから、少量の洗浄水での注水で
温水濯ぎが可能である。If hot water can be taken in from the outside in this way, hot water rinsing can be carried out by a water injection method, and the rinsing effect can be enhanced. Since the cleaning water that touches the endoscope 2 may be at least warm water, warm water rinsing can be performed by pouring a small amount of cleaning water.

【００３５】また、濯ぎ工程では、内視鏡２は既に消毒
されており、前記洗浄水管路５に濯ぎ水を循環させても
汚染にはならない。そこで、切換弁２９を介して洗浄槽
１の排出口３１に接続される戻し管路４８を給水タンク
６に接続する。そして、濯ぎ工程において、洗浄槽１内
の濯ぎ水を戻し管路４８を通じて給水タンク６に戻し、
循環させるようにしている。したがって、濯ぎ工程では
循環噴射式で行うこともでき、効率的に内視鏡２を昇温
させることができる。In the rinsing step, the endoscope 2 has already been sterilized, and even if the rinsing water is circulated in the cleaning water pipe line 5, it does not become contaminated. Therefore, the return conduit 48 connected to the outlet 31 of the cleaning tank 1 via the switching valve 29 is connected to the water supply tank 6. Then, in the rinsing step, the rinsing water in the cleaning tank 1 is returned to the water supply tank 6 through the return conduit 48,
I try to circulate it. Therefore, the rinsing step can be performed by the circulation injection method, and the temperature of the endoscope 2 can be efficiently raised.

【００３６】なお、前述した洗浄水管路系を乾燥する工
程の前半は、濯ぎ工程の最後に設定してもよい。そうす
れば、１サイクル終了時の装置内の貯溜水を除去できる
ので、貯溜水中の雑菌繁殖防止に有効である。The first half of the step of drying the above-mentioned washing water conduit system may be set at the end of the rinsing step. By doing so, the stored water in the device at the end of one cycle can be removed, which is effective in preventing the growth of various bacteria in the stored water.

【００３７】前述した実施例において、噴射式に洗浄液
を噴射して行う洗浄と温い洗剤液を洗浄槽１に貯溜して
内視鏡２を浸漬して行う洗浄とを選択または組み合わせ
る洗浄工程を構成してもよい。また、貯溜式で洗浄を行
う場合、消毒液の循環ポンプ２８を利用し、その貯溜し
た洗浄液を循環する回路を第２のチャンネル管路２４に
並列に設け、その循環用管路と第２のチャンネル管路２
４を切換弁で選択するように構成してもよい。In the above-described embodiment, the cleaning process is selected or combined with the cleaning performed by spraying the cleaning liquid and the cleaning performed by storing the warm detergent liquid in the cleaning tank 1 and immersing the endoscope 2. You may. Further, in the case of performing the cleaning by the storage type, a circuit for circulating the stored cleaning liquid is provided in parallel with the second channel pipe line 24 by using the disinfectant liquid circulation pump 28, and the circulation pipe line and the second pipe line are used. Channel line 2
4 may be selected by the switching valve.

【００３８】このように構成すると、噴射洗浄では、注
水してこれを順次排水するので、噴射した洗浄液は順次
排出される。つまり、例えば循環用チャンネル管路２５
内に汚水が循環しないため、汚染の虞はない。また、常
温の水道水を使用することで、洗剤の消費と温水供給量
の低減を図ることができる。According to this structure, in the jet cleaning, water is poured and the water is sequentially discharged, so that the sprayed cleaning liquid is sequentially discharged. That is, for example, the circulation channel line 25
There is no risk of contamination because no sewage circulates inside. Also, by using tap water at room temperature, it is possible to reduce the consumption of detergent and the amount of hot water supplied.

【００３９】温洗剤液を洗浄槽１に貯溜して内視鏡２を
浸漬洗浄を行うことから、その洗剤の消費と温水供給量
を最小限に抑えることができる。また、両者を組み合わ
せることで、高い洗浄効果を経済的かつ効率的に達成で
きる。Since the warm detergent liquid is stored in the cleaning tank 1 and the endoscope 2 is immersed and washed, the consumption of the detergent and the supply amount of hot water can be minimized. Further, by combining both, a high cleaning effect can be achieved economically and efficiently.

【００４０】なお、浸漬洗浄または浸漬消毒を行う場
合、洗浄槽１に貯溜した洗浄液または消毒液を攪拌また
は振動させるため、その洗浄槽１にフアンを設けたり、
超音波振動子を付設したりしてもよい。When performing immersion cleaning or immersion disinfection, a fan is provided in the cleaning tank 1 in order to stir or vibrate the cleaning solution or disinfectant solution stored in the cleaning tank 1.
An ultrasonic oscillator may be attached.

【００４１】図４は他の内視鏡洗浄消毒装置を概念的に
示している。また、図５はその装置における濯ぎ水タン
ク付近を拡大して示し、図６はその装置の主な部品の動
作を表したタイムチャートである。FIG. 4 conceptually shows another endoscope cleaning / disinfecting apparatus. 5 is an enlarged view of the vicinity of the rinse water tank in the apparatus, and FIG. 6 is a time chart showing the operation of the main parts of the apparatus.

【００４２】この洗浄消毒装置には、送水系管路５１、
外表面洗浄用管路５２、スコープ管路内洗浄用管路５３
がそれぞれ設けられている。この場合、送水系管路５１
は、例えば水道水等の給水源５４からの給水弁５５を介
して洗浄槽５６側に供給する管路である。この送水系管
路５１の途中には、濯ぎ水タンク６１、消毒液タンク６
２、洗剤タンク６３および洗浄用粒タンク６４からの管
路が接続され、この各管路にはそれぞれ電磁弁６５，６
６，６７，６８が介挿されている。なお、前記洗浄用粒
タンク６４内に収納する洗浄用粒は洗浄用水に混ぜて汚
物を削り落とすためのものである。In this cleaning / disinfecting apparatus, a water supply system pipeline 51,
Outer surface cleaning conduit 52, scope conduit cleaning conduit 53
Are provided respectively. In this case, the water supply system pipeline 51
Is a pipeline that supplies water to the cleaning tank 56 side from a water supply source 54 such as tap water via a water supply valve 55. A rinse water tank 61 and a disinfectant solution tank 6 are provided in the middle of the water supply system pipeline 51.
2. Pipe lines from the detergent tank 63 and the washing grain tank 64 are connected, and solenoid valves 65 and 6 are respectively connected to these pipe lines.
6, 67, 68 are inserted. The cleaning particles stored in the cleaning particle tank 64 are for mixing the cleaning particles with the cleaning water to scrape off the dirt.

【００４３】洗浄用粒としては一定時間で溶ける水溶性
の物質、一定時間で溶け、または加熱すると昇華する物
質がよく、例えば氷、固形油や人口雪（融点が１５度Ｃ
のもの）、食塩や硼酸等の水溶性の物質（飽和状態で洗
浄し加熱して溶解するもの）、固形石鹸等が考えられ
る。The washing particles are preferably water-soluble substances that dissolve in a certain time, substances that melt in a certain time or sublime when heated, such as ice, solid oil and artificial snow (melting point: 15 ° C).
Water soluble substances such as salt and boric acid (which are washed in a saturated state and dissolved by heating), and solid soaps.

【００４４】図５の（ａ）で示すように前記濯ぎ水タン
ク６１の内部にはヒータ６０が設けられている。その濯
ぎ水タンク６１の外周壁面には濯ぎ水冷却用管路７０が
付設されている。送水系管路５１において、給水弁５５
の直後には切換弁６９が介挿され、送水系管路５１の途
中から、濯ぎ水冷却用管路７０と濯ぎ水タンク６１内の
管路に分岐させるとともに、それらの管路を選択するこ
とができるようになっている。As shown in FIG. 5A, a heater 60 is provided inside the rinse water tank 61. A rinse water cooling pipe 70 is attached to the outer peripheral wall surface of the rinse water tank 61. In the water supply system pipeline 51, the water supply valve 55
Immediately after the switching valve 69 is inserted to branch from the middle of the water supply system pipeline 51 to the rinse water cooling pipeline 70 and the pipeline in the rinse water tank 61, and to select those pipelines. You can do it.

【００４５】さらに、外表面洗浄用管路５２、及びスコ
ープ管路内洗浄用管路５３の一端部側は洗浄槽５６の循
環水排出口に連結されているとともに、他端はそれぞれ
外表面洗浄用ポンプ７１及びスコープ管路内洗浄用ポン
プ７２に接続されている。外表面洗浄用ポンプ７１から
は槽内に設けられたノズル７３に、スコープ管路内洗浄
用ポンプ７２からはチャンネル接続口７５に通じるそれ
ぞれの管路が形成されている。このチャンネル接続口７
５は内視鏡保持部材７６上に設置された内視鏡７７の各
種チャンネルに内視鏡管路洗浄用チューブ７８を介して
連結されるようになっている。Further, one end side of the outer surface cleaning pipe 52 and the scope inner pipe cleaning pipe 53 are connected to the circulating water discharge port of the cleaning tank 56, and the other ends are respectively cleaned of the outer surface. It is connected to the pump 71 for cleaning and the pump 72 for cleaning inside the scope pipe. From the outer surface cleaning pump 71, a nozzle 73 provided in the tank is formed, and from the scope conduit cleaning pump 72, respective conduits leading to the channel connection port 75 are formed. This channel connection 7
5 is connected to various channels of an endoscope 77 installed on an endoscope holding member 76 via an endoscope duct cleaning tube 78.

【００４６】また、チャンネル接続口７５に連結されて
いるスコープ管路内洗浄用管路５３の途中には、コンプ
レッサー７４からのエアー供給管路８１が電磁弁８２を
介して連結されている。An air supply pipe 81 from the compressor 74 is connected via a solenoid valve 82 in the middle of the scope pipe cleaning line 53 connected to the channel connection port 75.

【００４７】排水管路８３の一端部側は洗浄槽５６の排
水口に連結されているとともに、この排水管路８３の他
端部側は排水弁８４及び排水ポンプ８５を介して外部の
排水設備に連結されている。洗浄槽５６にはヒータ８６
および排気口８７が設けられている。One end of the drainage pipe 83 is connected to the drainage port of the washing tank 56, and the other end of the drainage pipe 83 is connected to an external drainage facility via a drainage valve 84 and a drainage pump 85. Is linked to. A heater 86 is provided in the cleaning tank 56.
Also, an exhaust port 87 is provided.

【００４８】次に、上記構成の作用について図６のタイ
ムチャートに沿って説明する。まず、洗浄消毒装置の使
用時には、使用済みの内視鏡７７を各保持部材にセット
し、内視鏡管路洗浄用チューブ７８を介してチャンネル
接続口７５に連結させる。その後、図示しない各種操作
スイッチの操作に伴って洗浄、消毒、濯ぎ、送気、乾燥
の各工程を行う。Next, the operation of the above configuration will be described with reference to the time chart of FIG. First, when the cleaning / disinfecting apparatus is used, the used endoscope 77 is set on each holding member, and is connected to the channel connection port 75 via the endoscope conduit cleaning tube 78. After that, the steps of cleaning, disinfection, rinsing, air supply, and drying are performed in accordance with the operation of various operation switches (not shown).

【００４９】洗浄工程では、初めに給水弁５５が開き、
例えば水道水等の給水源５４からの洗浄水が送水系管路
５１を介して洗浄槽５６に供給される。このとき切換え
弁６９は送水系管路５１に連通する「ｃ」の位置が選択
されている。In the washing process, the water supply valve 55 is first opened,
For example, wash water from a water supply source 54 such as tap water is supplied to the wash tank 56 via the water supply system pipeline 51. At this time, the switching valve 69 is selected at the position of “c” that communicates with the water supply system pipeline 51.

【００５０】そして、一定量の水が洗浄槽５６に供給さ
れると、電磁式切換え弁６９が濯ぎタンク６１側に通じ
る「ａ」の位置に切り換わり、濯ぎ水タンク６１に水道
水が一定量まで溜められる。その後、洗浄槽５６の下部
にあるヒータ８６、および濯ぎ水タンク６１のヒータ６
０が始動され、洗浄水および濯ぎ水を加熱する。濯ぎ水
は一定時間加熱され、煮沸消毒される。その後、ヒータ
６０が切られる。これにより濯ぎ水を煮沸消毒すること
ができる。When a certain amount of water is supplied to the washing tank 56, the electromagnetic switching valve 69 is switched to the position "a" which communicates with the rinsing tank 61 side, and the rinsing water tank 61 has a certain amount of tap water. Can be stored up to. After that, the heater 86 at the bottom of the cleaning tank 56 and the heater 6 of the rinse water tank 61.
0 is started to heat the wash water and rinse water. The rinse water is heated for a certain period of time and sterilized by boiling. After that, the heater 60 is turned off. Thereby, the rinsing water can be sterilized by boiling.

【００５１】さらに、外表面用洗浄ポンプ７１及びスコ
ープ管路内洗浄用ポンプ７２がオン操作され、洗浄槽５
６内の洗浄水がその槽内のノズル７３及びチャンネル接
続口７５にそれぞれ供給される。そして、槽内のノズル
７３から噴射される洗浄水が洗浄槽５６内にセットされ
た内視鏡７７に吹き付けられる。また、内視鏡管路洗浄
用チューブ７８を通して内視鏡の管路内が洗浄される。
このようにして循環式洗浄が行われる。Further, the outer surface cleaning pump 71 and the scope pipe inside cleaning pump 72 are turned on, and the cleaning tank 5
The cleaning water in 6 is supplied to the nozzle 73 and the channel connection port 75 in the tank, respectively. Then, the cleaning water sprayed from the nozzle 73 in the tank is sprayed onto the endoscope 77 set in the cleaning tank 56. In addition, the inside of the conduit of the endoscope is cleaned through the endoscope conduit cleaning tube 78.
In this way, the circulation type cleaning is performed.

【００５２】そして、一定時間後、電磁弁６７が開いて
洗剤タンク６３内の洗剤が洗浄液中に供給される。ここ
で、洗剤タンク６３内の洗剤は濃縮液となっており、洗
浄水中に混入された状態で適性濃度になるように設定さ
れている。After a certain time, the solenoid valve 67 is opened and the detergent in the detergent tank 63 is supplied into the cleaning liquid. Here, the detergent in the detergent tank 63 is a concentrated liquid, and is set to have an appropriate concentration when mixed in the wash water.

【００５３】さらに、洗浄工程の後半において、排水弁
８４が開き、同時に排水ポンプ８５が駆動され、洗浄槽
５６内の洗浄液が外部に排出されるとともに、給水弁５
５が開いて新しい水が洗浄槽５６内に供給される。ま
た、このとき切換え弁６９の位置が「ａ」から「ｃ」に
切り換えられる。すなわち、洗浄槽５６内の洗浄水が順
次新しい水と入れ替わりながら洗浄、つまり濯ぎが行わ
れる。その後、給水弁５５が閉じるとともに、外表面洗
浄用ポンプ７１が停止し、槽内の濯ぎ液が排出され、一
定時間後に排水ポンプ８５が停止する。Further, in the latter half of the cleaning process, the drain valve 84 is opened and the drain pump 85 is driven at the same time to discharge the cleaning liquid in the cleaning tank 56 to the outside and the water supply valve 5
5 is opened and new water is supplied into the washing tank 56. At this time, the position of the switching valve 69 is switched from "a" to "c". That is, cleaning, that is, rinsing, is performed while the cleaning water in the cleaning tank 56 is sequentially replaced with new water. After that, the water supply valve 55 is closed, the outer surface cleaning pump 71 is stopped, the rinsing liquid in the tank is discharged, and the drainage pump 85 is stopped after a certain period of time.

【００５４】また、この洗浄工程の最終段階ではスコー
プ管路内洗浄用ポンプ７２が停止されるとともに、コン
プレッサー７４が駆動されてチャンネル接続口７５を介
して内視鏡７７の各種チャンネル内に導入され、水切り
が行われる。At the final stage of this cleaning process, the scope pipe cleaning pump 72 is stopped and the compressor 74 is driven to be introduced into various channels of the endoscope 77 through the channel connection port 75. , Draining is done.

【００５５】この洗浄工程が終了した後、続いて消毒工
程が行われる。消毒工程では初めに給水弁５５と電磁弁
６６が開く。消毒液タンク６２内の消毒液が給水中に混
入された状態で送水管路５１を介して洗浄槽５６に供給
される。この場合、消毒液も洗剤と同様に濃縮液になっ
ており、給水中に混入された場合で適性濃度になるよう
に設定されている。その後、所定量の消毒液が供給され
た時点で給水弁５５、電磁弁６６が閉じられる。After the cleaning process is completed, the disinfection process is subsequently performed. In the disinfection process, the water supply valve 55 and the solenoid valve 66 are opened first. The disinfectant solution in the disinfectant solution tank 62 is supplied to the cleaning tank 56 through the water supply conduit 51 in a state of being mixed in the water supply. In this case, the disinfecting liquid is also a concentrated liquid like the detergent, and is set to have an appropriate concentration when mixed in the water supply. After that, the water supply valve 55 and the electromagnetic valve 66 are closed when a predetermined amount of the disinfecting liquid is supplied.

【００５６】続いて、外表面用洗浄用ポンプ７１および
スコープ管路内洗浄用ポンプ７２がオン操作される。こ
れらのポンプ７１，７２の駆動に伴い洗浄槽５６内の消
毒液がその槽内のノズル７３およびチャンネル接続口７
５にそれぞれ供給される。そして、槽内のノズル７３か
ら噴射される消毒液が洗浄槽５６内にセットされた内視
鏡７７に噴き付けられるとともに、各チャンネル内に送
液され内視鏡７７の消毒が行われる。このとき、消毒液
を加熱して消毒効果を向上させてもよい。Subsequently, the outer surface cleaning pump 71 and the scope conduit cleaning pump 72 are turned on. As the pumps 71, 72 are driven, the disinfectant solution in the cleaning tank 56 is transferred to the nozzle 73 and the channel connection port 7 in the cleaning tank 56.
5, respectively. Then, the disinfectant solution sprayed from the nozzle 73 in the tank is sprayed onto the endoscope 77 set in the cleaning tank 56, and is sent into each channel to disinfect the endoscope 77. At this time, the disinfecting solution may be heated to improve the disinfecting effect.

【００５７】そして、所定時間が経過すると排水弁８４
が開き、同時に排水ポンプ８５が駆動されて洗浄槽５６
内の消毒液が排水管路８３を介して外部に排出されると
ともに外表面洗浄用ポンプ７１及びスコープ管路内洗浄
用ポンプ７２が停止される。さらに、コンプレッサー７
４が駆動され、内視鏡管路内の消毒液を排出する。When the predetermined time has passed, the drain valve 84
Is opened, and at the same time, the drainage pump 85 is driven and the washing tank 56 is
The disinfecting liquid inside is discharged to the outside through the drainage pipe 83, and the outer surface cleaning pump 71 and the scope pipe inside cleaning pump 72 are stopped. In addition, the compressor 7
4 is driven to discharge the disinfecting liquid in the endoscope conduit.

【００５８】この消毒工程中に、電磁式切換え弁６９の
位置が「ｃ」から「ｂ」に切り換わるとともに、給水弁
５４が開けられる。そして、濯ぎ水タンク６１の外周壁
面の濯ぎ水冷却用管路７０に水道水が流れ、濯ぎ水タン
ク５６内の高温、すなわち、煮沸消毒された濯ぎ水が冷
却される。この濯ぎ水を冷却する水は、水道水圧により
そのまま排出させてもよいし、ポンプで排出してもよ
い。このようにして消毒中に煮沸消毒した濯ぎ水を強制
的に冷却する。During the disinfection process, the position of the electromagnetic switching valve 69 is switched from "c" to "b" and the water supply valve 54 is opened. Then, tap water flows through the rinse water cooling conduit 70 on the outer peripheral wall surface of the rinse water tank 61, and the high temperature in the rinse water tank 56, that is, the rinse water that has been sterilized by boiling, is cooled. The water for cooling the rinse water may be discharged as it is by tap water pressure or may be discharged by a pump. Thus, the rinsing water boiled and disinfected during the disinfection is forcibly cooled.

【００５９】消毒工程の終了後、続いて濯ぎ工程が行わ
れる。濯ぎ工程では、まず、電磁弁６５が開けられ、濯
ぎ水タンク６１内の濯ぎ水が洗浄槽５６に供給され、洗
浄工程と同様に外表面洗浄用ポンプ７１及びスコープ管
路内洗浄用ポンプ７２が作動する。そして、所定時間が
経過すると排水ポンプ８５が作動されるとともに、外表
面洗浄用ポンプ７１及びスコープ管路内洗浄用ポンプ７
２が停止され、濯ぎ水が排出される。この濯ぎは、１回
に限らず、２回以上行っても良い。After the disinfection process is completed, a rinsing process is subsequently performed. In the rinsing step, first, the electromagnetic valve 65 is opened, the rinsing water in the rinsing water tank 61 is supplied to the cleaning tank 56, and the outer surface cleaning pump 71 and the scope conduit cleaning pump 72 are operated in the same manner as in the cleaning step. Operate. Then, after a predetermined time has passed, the drainage pump 85 is operated, and the outer surface cleaning pump 71 and the scope pipeline cleaning pump 7 are operated.
2 is stopped and the rinse water is drained. This rinsing is not limited to once and may be performed twice or more.

【００６０】また、この濯ぎ工程の終了後、続いて乾燥
工程が行われる。乾燥工程ではコンプレッサー７４が引
き続き駆動され、内視鏡７７の管路内にエアーを送ると
ともに、ヒータ８６により洗浄槽５６内の温度を上昇さ
せ、内視鏡７７の管路内及び外表面を乾燥させるように
なっている。なお、この乾燥工程中には洗浄槽５６内の
蒸気が排気口８７から外部に排出されるようになってお
り、湿度を下げて乾燥作用を促進させるようになってい
る。After the rinsing process is completed, a drying process is subsequently performed. In the drying process, the compressor 74 is continuously driven to send air into the duct of the endoscope 77, and the heater 86 raises the temperature in the cleaning tank 56 to dry the duct 77 and the outer surface of the endoscope 77. It is designed to let you. During this drying process, the vapor in the cleaning tank 56 is discharged to the outside through the exhaust port 87, and the humidity is lowered to accelerate the drying action.

【００６１】なお、洗浄工程において、電磁弁６８を開
き、洗浄用粒タンク６４から洗浄用粒を送水系管路５１
を通じて供給する水道水中に混入すれば、その混入した
粒によって機械的に汚れを落とし、洗浄効果を高めるこ
とができる。内視鏡検査では体液等の汚物が付着する
が、これらは一般に粘性が高く、汚れが落ちにくいが、
洗浄用粒を混入すれば、それを効率的に落とすことがで
きる。また、洗浄工程において、洗浄用粒を混入した洗
浄の後、加熱する工程を加えれば、その粒の残留を防ぐ
とともにより洗浄効果が高まる。In the cleaning process, the solenoid valve 68 is opened to supply the cleaning particles from the cleaning particle tank 64 to the water supply system pipeline 51.
If mixed in tap water supplied through, the mixed particles can mechanically remove dirt and enhance the cleaning effect. Although dirt such as body fluid adheres in the endoscopy, these are generally highly viscous and difficult to remove dirt,
By mixing the cleaning particles, it is possible to efficiently remove them. In addition, in the cleaning step, if a step of heating is added after cleaning in which cleaning particles are mixed, the particles are prevented from remaining and the cleaning effect is further enhanced.

【００６２】図５の（ｂ）は濯ぎ水タンク６１の外壁を
いわゆる蛇腹上に形成して表面積を大きく形成したもの
である。これにより冷却効率を高め、冷却時間の短縮を
図ることができる。In FIG. 5B, the outer wall of the rinsing water tank 61 is formed on a so-called bellows to have a large surface area. Thereby, the cooling efficiency can be improved and the cooling time can be shortened.

【００６３】また、前述した実施例では濯ぎ工程で使用
する濯ぎ水の加熱について述べたが、これに限らず、前
記濯ぎ水タンク６１を洗浄工程における予備タンクとし
ても使用できる。すなわち、洗浄工程では一般に２度洗
いを行うが、その１度目の洗浄を行っているとき、その
濯ぎ水タンク６１に洗浄水を貯溜し、洗浄水を加熱して
おくのである。Further, in the above-mentioned embodiment, the heating of the rinsing water used in the rinsing step has been described, but the present invention is not limited to this, and the rinsing water tank 61 can be used as a spare tank in the cleaning step. That is, in the washing step, washing is generally performed twice, but during the first washing, the washing water is stored in the rinsing water tank 61 and the washing water is heated.

【００６４】しかして、１度目の洗浄では内視鏡７７に
付着した大きな汚れを落とすことが目的であり、洗浄水
温度はさほど問題にならないが、２度目の洗浄では内視
鏡７７に付いた細かい汚れまで落とすため、温水による
洗浄が必要となる。すなわち、温度が上がるまで洗浄を
続けて行う必要があった。前述した構成によれば、２度
目の洗浄開始時から適切な温度の温水を得てこれにより
洗浄できるため、洗浄効果の向上とともに洗浄時間を短
縮できる。濯ぎ水はこの後に供給して煮沸し、冷却す
る。However, the purpose of removing the large dirt adhering to the endoscope 77 in the first cleaning is such that the temperature of the cleaning water does not matter so much, but the cleaning water attached to the endoscope 77 in the second cleaning. Cleaning with warm water is necessary to remove even fine dirt. That is, it was necessary to continue washing until the temperature increased. According to the above-mentioned configuration, since warm water having an appropriate temperature is obtained and cleaning can be performed from the start of the second cleaning, the cleaning effect can be improved and the cleaning time can be shortened. After that, rinse water is supplied, boiled, and cooled.

【００６５】このような構成によれば、一連の洗浄消毒
工程の前半において、濯ぎ水タンク６１に溜めた濯ぎ水
を加熱して殺菌し、一連の洗浄消毒工程の後半におい
て、その濯ぎ水を適性温度まで冷却するから、総工程時
間を短縮することができる。According to this structure, in the first half of the series of cleaning / disinfecting steps, the rinsing water stored in the rinsing water tank 61 is heated and sterilized, and in the latter half of the series of cleaning / disinfecting steps, the rinsing water is suitable. Since the temperature is cooled to the temperature, the total process time can be shortened.

【００６６】図８および図９は洗浄槽８０に設置した内
視鏡１８１を薬液噴射式で消毒する場合、消毒作用が効
率よく及ばない部分を薬液または洗剤に浸漬して洗浄ま
たは消毒しょうとしたものである。すなわち、洗浄槽１
８０の一部に薬液または洗剤を溜める貯溜槽１８２を設
け、これに洗浄または洗浄の作用が効率よく及び難い部
分を浸漬して洗浄または消毒する。FIGS. 8 and 9 show that when the endoscope 181 installed in the cleaning tank 80 is disinfected by a chemical solution injection method, a portion where the disinfection effect does not reach efficiently is immersed in a chemical solution or detergent to clean or disinfect. It is a thing. That is, the cleaning tank 1
A storage tank 182 for storing a chemical solution or a detergent is provided in a part of 80, and a portion which is difficult to efficiently wash or wash is immersed in this to wash or disinfect.

【００６７】図８では内視鏡１８１の形状が複雑な操作
部１８３を浸漬する貯溜槽１８２を設けた例であり、図
９は内視鏡１８１における挿入部１８４の先端部１８５
を浸漬する貯溜槽１８６を設けた例である。後者は鉗子
起上台等の複雑な機構部分を洗浄または消毒できる。図
中１８７は内視鏡１８１を支持する設置台であり、１８
８は消毒液の循環管路、１８９は消毒液循環ポンプであ
る。また、図９で示すように貯溜槽１８６に超音波振動
子９０を設けて超音波を加えれば、より消毒効果が高ま
る。FIG. 8 shows an example in which a reservoir 182 for immersing the operation part 183 having a complicated shape of the endoscope 181 is provided, and FIG. 9 shows the tip part 185 of the insertion part 184 of the endoscope 181.
This is an example in which a storage tank 186 for immersing is stored. The latter can clean or disinfect complicated mechanical parts such as forceps raising bases. In the figure, reference numeral 187 denotes an installation table that supports the endoscope 181.
Reference numeral 8 is a disinfectant solution circulation line, and 189 is a disinfectant solution circulation pump. Further, as shown in FIG. 9, by providing the ultrasonic vibrator 90 in the storage tank 186 and applying ultrasonic waves, the disinfection effect is further enhanced.

【００６８】一般に、先端部１８５のチャンネル開口９
１に鉗子起上台９２を有する内視鏡においては、その鉗
子起上台９２の裏等に汚れが付き易く、その個所の洗浄
性が悪い。また、先端ノズル９３についても同様であ
る。これを回避するため、洗浄力の強い、サンボンその
他の洗剤が使用されることがある。この種の洗剤はタン
パク質を溶解する能力を有するもので、主に次亜塩素酸
ナトリウム、過酸化水素水等の酸化還元作用を利用した
洗剤である。Generally, the channel opening 9 in the tip 185 is
In the endoscope having the forceps raising base 92 on 1, the back of the forceps raising base 92 is likely to be soiled, and the cleanability of the portion is poor. The same applies to the tip nozzle 93. To avoid this, sanbon or other detergents having a strong cleaning power may be used. This type of detergent has the ability to dissolve proteins, and is a detergent mainly utilizing the redox action of sodium hypochlorite, hydrogen peroxide solution and the like.

【００６９】しかし、この種の洗剤は特に洗浄力が強力
なため、特に、先端部１８５の観察窓用レンズ９４や照
明用レンズ９５を接着する接着剤９６を劣化し、接着性
能を損なうことがある。また、超音波振動を加えながら
洗浄を行った場合にも劣化を促進するとされている。However, since this type of detergent has a particularly strong cleaning power, the adhesive 96 for adhering the observation window lens 94 and the illumination lens 95 at the tip portion 185 may be deteriorated and the adhesive performance may be impaired. is there. Further, it is said that deterioration is promoted even when cleaning is performed while applying ultrasonic vibration.

【００７０】このため、図１０ないし図１３で示すよう
に、前記先端部１８５に保護キャップ９７を被嵌してレ
ンズ９４，９５の接着剤９６に洗剤が触れないようにし
たものが考えられる。保護キャップ９７は化学的安定性
の高いシリコンゴムやふっ素ゴム等の弾性材料からな
り、着脱自在に装着される。そして、少なくともレンズ
９４，９５の接着部分を保護するとともに、チャンネル
開口９１や先端ノズル９３に対向した部分は開口９８を
設けてある。Therefore, as shown in FIGS. 10 to 13, it is conceivable that the tip end portion 185 is fitted with a protective cap 97 so that the detergent 96 does not come into contact with the adhesive 96 of the lenses 94 and 95. The protective cap 97 is made of an elastic material such as silicon rubber or fluorine rubber having high chemical stability and is detachably attached. At least the adhesive portions of the lenses 94 and 95 are protected, and an opening 98 is provided at a portion facing the channel opening 91 and the tip nozzle 93.

【００７１】この保護キャップ９７を使用すれば、強力
な洗剤を使用してチャンネル開口９１における鉗子起上
台９２の裏の汚れや先端ノズル９３の詰まりを容易に落
とすことができる。By using this protective cap 97, it is possible to easily remove dirt on the back of the forceps raising base 92 in the channel opening 91 and clogging of the tip nozzle 93 by using a strong detergent.

【００７２】なお、図１２で示すようにレンズ９４，９
５の接着剤９６を耐洗剤性の保護層９９で覆うことによ
り安全性を高めるようにしてもよい。また、図１３は直
視の内視鏡に適用する保護キャップ９７の例であり、同
様に構成される。As shown in FIG. 12, the lenses 94 and 9 are
The safety may be enhanced by covering the adhesive 96 of No. 5 with a protective layer 99 having a detergent resistance. Further, FIG. 13 shows an example of the protective cap 97 applied to a direct-viewing endoscope, which is similarly configured.

【００７３】図１４は前述した内視鏡洗浄装置における
洗浄槽１の開口部分に内視鏡２を仮に掛けるハンガー１
００を設けた例である。このハンガー１００は蓋１０１
を開けて内視鏡２を洗浄槽１に設置する際、その可撓性
のライトガイドケーブル１０２を仮に掛けて他の部分を
洗浄槽１に設置し、その後、ライトガイドケーブル１０
２を洗浄槽１に設置するように使う。FIG. 14 is a hanger 1 for temporarily hanging the endoscope 2 on the opening portion of the cleaning tank 1 in the endoscope cleaning apparatus described above.
In this example, 00 is provided. This hanger 100 has a lid 101
When the endoscope 2 is opened and the endoscope 2 is installed in the cleaning tank 1, the flexible light guide cable 102 is temporarily hung and the other portion is installed in the cleaning tank 1, and then the light guide cable 10 is installed.
2 is installed in the cleaning tank 1.

【００７４】また、このハンガー１００は（ａ）で示す
ように立てた状態で使用するが、内視鏡２の洗浄消毒を
行う際には（ｂ）で示すように洗浄槽１内に畳み込み、
また、それも洗浄消毒するようにしてもよい。The hanger 100 is used in a standing state as shown in (a), but when the endoscope 2 is washed and disinfected, it is folded in the washing tank 1 as shown in (b).
Also, it may be cleaned and disinfected.

【００７５】[0075]

【発明の効果】以上説明したように本発明の内視鏡洗浄
装置は、この洗浄槽に洗浄水を供給する洗浄水管路系に
温風を供給する送気手段と、この送気手段により送る前
記温風を生成するヒータとを設けたから、内視鏡洗浄装
置を使用後、その洗浄水管路系に温風を供給して乾燥す
ることができる。したがって、洗浄水管路系が残水によ
り雑菌が繁殖し、汚染される虞がない。この方式による
と、洗浄水管路に消毒水を定期的に流して管路内を消毒
する必要性が少なく、消毒液のランニングコストを軽減
することができるとともに残留毒性の問題も解消でき
る。As described above, in the endoscope cleaning apparatus of the present invention, the air supply means for supplying warm air to the cleaning water pipeline system for supplying the cleaning water to the cleaning tank and the air supply means for supplying the cleaning air. Since the heater for generating the warm air is provided, it is possible to supply warm air to the cleaning water pipe system and dry it after using the endoscope cleaning device. Therefore, there is no risk of contamination of the washing water conduit system due to residual water from the propagation of bacteria. According to this method, it is not necessary to periodically disinfect the washing water pipe to disinfect the inside of the pipe, the running cost of the disinfectant can be reduced, and the problem of residual toxicity can be solved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本発明の第１の実施例の内視鏡洗浄装置の構成
を概略的に示す説明図。FIG. 1 is an explanatory view schematically showing the configuration of an endoscope cleaning apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図２】本発明の第１の実施例の内視鏡洗浄装置の主な
部品の動作を表したタイムチャート。FIG. 2 is a time chart showing the operation of main parts of the endoscope cleaning apparatus according to the first embodiment of the present invention.

【図３】本発明の他の実施例の内視鏡洗浄装置の構成を
概略的に示す説明図。FIG. 3 is an explanatory view schematically showing the configuration of an endoscope cleaning apparatus according to another embodiment of the present invention.

【図４】他の内視鏡洗浄装置の構成を概略的に示す説明
図。FIG. 4 is an explanatory diagram schematically showing the configuration of another endoscope cleaning apparatus.

【図５】（ａ）は同じくその他の内視鏡洗浄装置におけ
る濯ぎ水タンク付近を拡大して示す側面図、（ｂ）はそ
の濯ぎ水タンク付近の構成の他の変形例を示す側面図。FIG. 5A is an enlarged side view showing the vicinity of a rinsing water tank of the other endoscope cleaning apparatus, and FIG. 5B is a side view showing another modified example of the structure near the rinsing water tank.

【図６】同じくその他の内視鏡洗浄装置の主な部品の動
作を表したタイムチャート。FIG. 6 is a time chart showing the operation of other main parts of the other endoscope cleaning apparatus.

【図７】同じくその他の内視鏡洗浄装置の主な部品の他
の動作を表したタイムチャート。FIG. 7 is a time chart showing another operation of main parts of the other endoscope cleaning apparatus.

【図８】内視鏡洗浄装置の洗浄槽付近の概略的な構成を
示す図。FIG. 8 is a diagram showing a schematic configuration near a cleaning tank of the endoscope cleaning apparatus.

【図９】内視鏡洗浄装置の洗浄槽付近の概略的な構成を
示す図。FIG. 9 is a diagram showing a schematic configuration near a cleaning tank of the endoscope cleaning apparatus.

【図１０】内視鏡の先端部と保護カバーの斜視図。FIG. 10 is a perspective view of a distal end portion of an endoscope and a protective cover.

【図１１】前記内視鏡の先端部の縦断面図。FIG. 11 is a vertical cross-sectional view of the distal end portion of the endoscope.

【図１２】前記内視鏡の先端部におけるレンズ部の拡大
した断面図。FIG. 12 is an enlarged cross-sectional view of a lens portion at the tip portion of the endoscope.

【図１３】他の内視鏡の先端部と保護カバーの斜視図。FIG. 13 is a perspective view of a distal end portion and a protective cover of another endoscope.

【図１４】（ａ）（ｂ）はそれぞれ前記内視鏡洗浄装置
の斜視図。14A and 14B are perspective views of the endoscope cleaning device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１…洗浄槽、２…内視鏡、３…洗浄水ノズル、５…洗浄
水管路、６…給水タンク、７…洗浄水ポンプ、３８…エ
ヤーヒータ、３９…バイパス管、４２…エヤーポンプ、
４４…乾燥用送気管路。DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Wash tank, 2 ... Endoscope, 3 ... Wash water nozzle, 5 ... Wash water pipe line, 6 ... Water supply tank, 7 ... Wash water pump, 38 ... Air heater, 39 ... Bypass pipe, 42 ... Air pump,
44 ... Drying air supply line.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 内視鏡を設置する洗浄槽と、この洗浄槽
に洗浄水を供給する洗浄水管路系と、この洗浄水管路系
に温風を供給する送気手段と、この送気手段により送る
前記温風を生成するヒータとを具備したことを特徴とす
る内視鏡洗浄装置。1. A cleaning tank in which an endoscope is installed, a cleaning water conduit system for supplying cleaning water to the cleaning tank, an air supply means for supplying warm air to the cleaning water conduit system, and this air supply means. An endoscope cleaning apparatus, comprising: a heater that generates the warm air sent by the method.