JPH0516771U - Separator for spin winder - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 満巻パッケージを覆う部分を広くした紡糸巻
取機のセパレータを提供する。 【構成】 糸を巻取る複数個のボビンＢを挿着した２本
のボビンホルダ１５，１６と、該２本のボビンホルダの
一方を巻取位置ａに他方を待機位置ｂにそれぞれ回転可
能に支持すると共に各ボビンホルダ１５，１６の位置を
相互に切り換えるタレット２とを備えた紡糸巻取機にお
いて、待機位置ｂのボビンホルダ１６と同心の円弧状で
あって、回転自在な回転セパレータ３０を設けたものと
した。 (57) [Summary] [Object] To provide a separator of a take-up winder having a wide portion covering a full-roll package. [Structure] Two bobbin holders 15 and 16 into which a plurality of bobbins B for winding a yarn are inserted, and one of the two bobbin holders is rotatably supported at a winding position a and the other at a standby position b. In addition, in the spinning winder equipped with the turret 2 for switching the positions of the bobbin holders 15 and 16 to each other, a rotatable rotary separator 30 having an arc shape concentric with the bobbin holder 16 at the standby position b is provided. did.

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】[Industrial applications]

本考案は、連続的に供給される糸を２本のボビンホルダで交互に巻取るタレッ ト式紡糸巻取機のセパレータに関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a separator of a turret-type spinning winder in which continuously supplied yarns are alternately wound by two bobbin holders.

【０００２】[0002]

【従来の技術】[Prior Art]

まず、この種のタレット式紡糸巻取機を図３及び図４により説明する。機枠７ には昇降自在な昇降ボックス１と、回転可能なタレット２が設けられている。 First, this type of turret type spin winding machine will be described with reference to FIGS. The machine frame 7 is provided with a lift box 1 that can be lifted and lowered, and a rotatable turret 2.

【０００３】 上記昇降ボックス１にはタッチローラ３、トラバース装置４、糸寄せガイド５ がそれぞれ支持されていて、上記タッチローラ３は後述する巻取位置にあるボビ ンＢの糸層に常に圧接しており、該ボビンＢを図３の反時計方向に回転駆動して いる。また、トラバース装置４にはトラバースガイド６が設けられており、該ト ラバースガイド６が糸Ｙと係合しトラバース範囲を走行することで糸Ｙのトラバ ースを行っている。さらに、該トラバース装置４の上流には満巻パッケージＰと 空ボビンＢの位置を切り換え糸を移し換える時に、糸Ｙとトラバースガイド６と の係合を解き、該糸Ｙをトラバース範囲外に移動させる糸寄せガイド５が設けら れている。該糸寄せガイド５は図４で示すようにガイドロッド８に沿って滑動す るプレート９上に数個（ボビンの数と一致する数で図示例では２個）設けられ、 該プレート９はシリンダー１１のピストンロッド１２に固定されており、該シリ ンダー１１の作動により糸寄せガイド５は図４の２点鎖線位置１３まで移動する 。A touch roller 3, a traverse device 4, and a yarn pulling guide 5 are respectively supported on the lifting box 1, and the touch roller 3 is always in pressure contact with a yarn layer of a bobbin B at a winding position described later. The bobbin B is rotationally driven counterclockwise in FIG. Further, the traverse device 4 is provided with a traverse guide 6, and the traverse guide 6 engages with the yarn Y and travels in the traverse range to traverse the yarn Y. Further, when the positions of the full package P and the empty bobbin B are switched to the upstream of the traverse device 4 and the yarn is transferred, the engagement between the yarn Y and the traverse guide 6 is released, and the yarn Y is moved out of the traverse range. A thread pulling guide 5 is provided. As shown in FIG. 4, the yarn pulling guides 5 are provided on a plate 9 that slides along a guide rod 8 (two in the illustrated example, which corresponds to the number of bobbins), and the plate 9 is a cylinder. It is fixed to the piston rod 12 of No. 11, and the yarn shifting guide 5 is moved to the two-dot chain line position 13 in FIG. 4 by the operation of the cylinder 11.

【０００４】 前記タレット２は回転軸１４を中心に図示しない回転駆動装置により回転可能 であり、２本のボビンホルダ１５，１６がそれぞれ該タレット２に回転自在に支 持されており、各ボビンホルダ１５，１６には一端にスリット１７を形成してい るボビンＢが数個( 図示例では２個）それぞれ挿着され、一方のボビンホルダ１ ５は巻取位置ａに、他方のボビンホルダ１６は待機位置ｂに位置している。タレ ット２は巻取位置ａのボビンＢに糸Ｙが満巻となった時点で１８０度回転し、ボ ビンホルダ１５，１６の位置を切り換えて巻取位置ａに新たに位置している空の ボビンＢに満巻パッケージＰからの糸Ｙを移し換え、巻取を続行する。図３及び 図４にはこの糸Ｙを移し換える際の状態が示されているので、待機位置ｂには満 巻のボビンＢがボビンホルダ１６に支持されている。そして、このタレット２に は空ボビンＢと満巻パッケージＰ間に配置可能な糸渡し装置２０が設けられてい る。この糸渡し装置２０はそれぞれ図示されない爪を有するスライドガイド２１ と固定ガイド２２を上下に並設しており、図４のように、スライドガイド２１が 糸寄せガイド５と共同で糸Ｙを空ボビンＢのスリット１７に位置せしめ、一方固 定ガイド２２が満巻パッケージＰから糸Ｙが外れないように位置規制している。The turret 2 is rotatable about a rotary shaft 14 by a rotary drive device (not shown), and two bobbin holders 15 and 16 are rotatably supported by the turret 2, respectively. Several bobbins B each having a slit 17 formed at one end (two in the illustrated example) are inserted into the bobbin 16, and one bobbin holder 15 is at the winding position a and the other bobbin holder 16 is at the standby position b. positioned. The turret 2 rotates 180 degrees when the yarn Y is fully wound on the bobbin B at the winding position a, and switches the positions of the bobbin holders 15 and 16 to a new empty position at the winding position a. The yarn Y from the full winding package P is transferred to the bobbin B and the winding is continued. 3 and 4 show a state in which the yarn Y is transferred, the bobbin B having a full winding is supported by the bobbin holder 16 at the standby position b. The turret 2 is provided with a yarn passing device 20 which can be arranged between the empty bobbin B and the full winding package P. This yarn transfer device 20 has a slide guide 21 and a fixed guide 22 each having a claw (not shown) arranged vertically side by side. As shown in FIG. 4, the slide guide 21 cooperates with the yarn pulling guide 5 to move the yarn Y to an empty bobbin. It is positioned in the slit 17 of B, while the fixing guide 22 regulates the position so that the yarn Y does not come off from the full package P.

【０００５】 上述した紡糸巻取機において、満巻パッケージから空ボビンへと糸を移し換え る際、満巻パッケージの切断後の糸端を規制してやる必要がある。つまり、満巻 パッケージは待機位置にあっても当初は情性による回転をしており、該情性回転 により満巻パッケージの切断糸端がパタパタと空ボビンに当たることになる。そ のために、満巻パッケージの切断糸端が空ボビンに巻込まれ空ボビンの巻取を阻 害したり、又は巻取られてしまっている満巻パッケージの糸を解舒したりする。 従来、この糸端の規制手段として、満巻パッケージの側面を覆う旋回自在な旋回 セパレータを設け、糸端の無制限な跳ね回りを防止している。In the above-described spin winding machine, when the yarn is transferred from the full winding package to the empty bobbin, it is necessary to regulate the yarn end of the full winding package after cutting. That is, even if the full-wrapped package is in the standby position, the full-wrapped package is initially rotated by emotion, and the cut yarn end of the full-wrapped package hits the patter and the empty bobbin by the emotional rotation. Therefore, the cut yarn end of the full-wrapped package may be wound around the empty bobbin to prevent the empty bobbin from being wound, or the yarn of the wound full-wrapped package may be unwound. Conventionally, as a means for regulating the yarn end, a rotatable separator that covers the side surface of the full-wrapped package is provided to prevent the yarn end from unlimitedly bouncing.

【０００６】 旋回セパレータ２３は、満巻パッケージＰの回転方向が下から上に向かう側に 配置されており、満巻パッケージの巾方向全体と半側面（図３の右側）を覆う大 きさを有し、その下端のボス２５が機枠７下方のブラケット２６でピン２７止め されて旋回自在となっている。そして、機枠７と旋回セパレータ２３間に設けら れたシリンダ２８で、通常の２点鎖線で示す待機位置と、巻き換え時の実線で示 す作動位置とを取りうるようになっている。すなわち、巻き換え時の満巻パッケ ージＰの切断後の糸端２４はこの旋回セパレータ２３内面に規制されて大きく振 れ回るのを防いでいる。The swirling separator 23 is arranged on the side in which the rotation direction of the full winding package P goes from the bottom to the top, and has a large size to cover the entire width direction and half side surface (right side in FIG. 3) of the full winding package. The boss 25 at the lower end of the boss 25 is pivoted by a pin 26 fixed by a bracket 26 below the machine frame 7. The cylinder 28 provided between the machine frame 7 and the turning separator 23 can take a normal standby position indicated by a two-dot chain line and an operating position indicated by a solid line during rewinding. That is, the yarn end 24 after the full-wrapped package P is cut during rewinding is restricted by the inner surface of the turning separator 23 to prevent it from swinging largely.

【０００７】[0007]

【考案が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the device]

しかし、紡糸巻取機の従来の旋回セパレータは、満巻パッケージの一部しか覆 うことができず、覆われていない部分から糸端が跳ね上がり、空ボビン等に絡み つくことがあるという問題点があった。 However, the conventional swirl separator of the wind-up winder can only cover a part of the full winding package, and the yarn end may jump up from the uncovered part and may be entangled with an empty bobbin. was there.

【０００８】 本考案は、従来の技術の有するこのような問題点に鑑みてなされたものであり 、その目的とするところは、満巻パッケージを覆う部分を広くした紡糸巻取機の セパレータを提供しようとするものである。The present invention has been made in view of the above problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide a separator for a take-up winder having a wide portion covering a full winding package. Is what you are trying to do.

【０００９】[0009]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

上記目的を達成するために、本考案における紡糸巻取機のセパレータは、糸を 巻取る複数個のボビンを挿着した２本のボビンホルダと、該２本のボビンホルダ の一方を巻取位置に他方を待機位置にそれぞれ回転可能に支持すると共に各ボビ ンホルダの位置を相互に切り換えるタレットとを備えた紡糸巻取機において、待 機位置のボビンホルダと同心の円弧状であって、回転自在な回転セパレータを設 けたものである。 In order to achieve the above object, the separator of the spinning winder according to the present invention comprises two bobbin holders each having a plurality of bobbins for winding the yarn, and one of the two bobbin holders at the winding position. In a take-up winder equipped with a turret for rotatably supporting each of the bobbin holders at a standby position and a turret for switching the positions of the bobbin holders to each other, a rotatable rotary separator concentric with the bobbin holder at the standby position. Was set up.

【００１０】[0010]

【作用】[Action]

円弧状のセパレータは満巻パッケージの糸層をより多く覆い、タレットの回転 に伴ってセパレータも回転し満巻パッケージと空ボビンの間に入り両者を隔離す る。 The arc-shaped separator covers more of the yarn layer of the full-winding package, and the separator also rotates as the turret rotates, entering between the full-winding package and the empty bobbin to separate them.

【００１１】[0011]

【実施例】【Example】

以下、本考案の実施の一例を図面に基づいて説明する。図１は本考案の回転セ パレータの正面図であり、図２は本考案の回転セパレータの断面図である。なお 、紡糸巻取機については図３及び図４で説明したものと同様である。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 is a front view of the rotary separator of the present invention, and FIG. 2 is a sectional view of the rotary separator of the present invention. The spinning winder is the same as that described with reference to FIGS. 3 and 4.

【００１２】 図１において、Ｏはタレットの回転中心、ａは巻取位置、ｂは待機位置を示す 。また、実線の空ボビンＢと満巻パッケージＰが切換直前の状態を示し、二点鎖 線が切換直後の状態を示し、一点鎖線が切換途中の状態を示している。また、軌 跡ｃは空ボビンＢの切り換え時の最外周軌跡であり、軌跡ｄが満巻パッケージＰ の切り換え時の最外周軌跡である。３０は回転セパレータであり、待機位置ｂを 中心とする円弧板である。そして、回転セパレータ３０は満巻パッケージＰの約 半分を覆っている。回転セパレータ３０の先端３０ａは軌跡ｃと干渉しない位置 となっている。回転セパレータ３０の後端３０ｂは軌跡ｄと干渉しているが、回 転セパレータ３０の先端３０ａが空ボビンＢを追い掛けるように時計方向に回転 するため、実際は干渉しない位置となっている。この回転セパレータ３０は切換 前は実線の待機位置にあるが、切換後は二点鎖線の作動位置となり、満巻パッケ ージＰと空ボビンＢとの間に差し込まれた状態となり、満巻パッケージＰと空ボ ビンＢを分断している。In FIG. 1, O is the center of rotation of the turret, a is the winding position, and b is the standby position. The solid bobbin B and the full package P indicate the state immediately before switching, the two-dot chain line indicates the state immediately after switching, and the one-dot chain line indicates the state during switching. The track c is the outermost track when the empty bobbin B is switched, and the track d is the outermost track when the full package P is switched. Reference numeral 30 is a rotary separator, which is an arc plate centered on the standby position b. The rotary separator 30 covers about half of the full package P. The tip 30a of the rotary separator 30 is at a position where it does not interfere with the trajectory c. The rear end 30b of the rotary separator 30 interferes with the locus d, but since the front end 30a of the rotary separator 30 rotates clockwise so as to follow the empty bobbin B, the position is not actually interfered. The rotary separator 30 is in the standby position indicated by the solid line before the switching, but is in the operating position indicated by the alternate long and two short dashes line after the switching. P and empty bobbin B are separated.

【００１３】 また、図１及び図２に示されるように、回転セパレータ３０の両端にガイドフ ランジ３１，３２が固設され、回転セパレータ３０の中央下面に円弧状ラック３ ３が固設されている。また、機枠７の適所に立設されたブラケット３４にガイド ローラ３５，３６が回転自在に支持されている。ガイドローラ３５は片側一個で あり回転セパレータ３０の内側に位置しているが、ガイドローラ３６は片側二個 であり回転セパレータ３０の外側に位置している。これらのガイドローラ３５， ３６はガイドフランジ３１，３２と係合しているため、回転セパレータ３０が回 転中心ｂを維持しつつ回転できる。そして、ラック３３にはブラケット３７に軸 支されたピニオン３８が噛み合っており、ピニオン３８はギヤードモータ３９の 出力軸に嵌入されたギア４０に噛み合っている。ギヤードモータ３９の出力回転 の正逆により回転セパレータ３０の回転方向が決まり、ギヤードモータ３９の出 力回転数で回転セパレータ３０回転速度が決まる。Further, as shown in FIGS. 1 and 2, guide flanges 31 and 32 are fixed to both ends of the rotary separator 30, and an arcuate rack 33 is fixed to the central lower surface of the rotary separator 30. .. Further, guide rollers 35 and 36 are rotatably supported by a bracket 34 which is erected at a proper position on the machine frame 7. The guide roller 35 is one on one side and is located inside the rotary separator 30, while the guide roller 36 is two on one side and is located outside the rotary separator 30. Since these guide rollers 35 and 36 are engaged with the guide flanges 31 and 32, the rotary separator 30 can rotate while maintaining the rotation center b. A pinion 38 pivotally supported by a bracket 37 meshes with the rack 33, and the pinion 38 meshes with a gear 40 fitted to the output shaft of a geared motor 39. The rotation direction of the rotary separator 30 is determined by the forward and reverse of the output rotation of the geared motor 39, and the rotational speed of the rotary separator 30 is determined by the output rotational speed of the geared motor 39.

【００１４】 上述した回転セパレータ３０の作動を以下に説明する。切換時にタレットが回 転すると、実線の空ボビンＢと満巻パッケージＰは軌跡ｃ，ｄを描きつつ回転す る。この回転当初は回転セパレータ３０は停止したままである。空ボビンＢの軌 跡ｃが回転セパレータ３０の先端３０ａを越えたタイミングから回転セパレータ ３０が回転し始める。そして、先端３０ａが空ボビンＢを追い掛ける速度で回転 する。例えば、空ボビンＢが一点鎖線位置にあるときは、先端３０ａが位置Ｘに ある。このように、先端３０ａが空ボビンＢを追い掛けるため、空ボビンＢと満 巻パッケージＰは最大限隔離される。そして、切換が完了した時点では、回転セ パレータ３０の先端３０ａが空ボビンＢと満巻パッケージＰとの間に入り込んで いる。したがって、糸端２４が空ボビンＢに絡む恐れも少ない。また、糸端２４ が回転セパレータ３０の内周に沿うことにより、満巻パッケージＰ表面から糸端 が跳ね上がる程度も少なくなる。さらに、満巻パッケージＰ表面の約半分が覆わ れており、糸層表面が保護される。The operation of the rotary separator 30 described above will be described below. When the turret rotates during switching, the solid bobbin B and the full package P rotate while drawing loci c and d. At the beginning of this rotation, the rotary separator 30 remains stopped. The rotary separator 30 starts to rotate at the timing when the track c of the empty bobbin B has passed the tip 30a of the rotary separator 30. Then, the tip 30a rotates at a speed that follows the empty bobbin B. For example, when the empty bobbin B is at the alternate long and short dash line position, the tip 30a is at the position X. In this way, since the tip 30a follows the empty bobbin B, the empty bobbin B and the full package P are separated as much as possible. Then, when the switching is completed, the tip 30a of the rotary separator 30 is inserted between the empty bobbin B and the full winding package P. Therefore, the yarn end 24 is less likely to be entangled with the empty bobbin B. Further, since the yarn end 24 extends along the inner circumference of the rotary separator 30, the extent to which the yarn end jumps up from the surface of the fully wound package P is reduced. Further, about half of the surface of the full package P is covered, and the surface of the yarn layer is protected.

【００１５】 なお、糸渡し装置は図３及び図４の如くタレットに取り付けられたものに限ら ず、種々のタイプのものがある。例えば、図３の枠１８等の中から空ボビンＢと 満巻パッケージＰとの間に進出するものもある。また、図３及び図４の旋回セパ レータ２３は回転セパレータと共に使用することもできる。The yarn passing device is not limited to the one attached to the turret as shown in FIGS. 3 and 4, but may be of various types. For example, there is one that advances between the empty bobbin B and the full package P from the frame 18 or the like in FIG. The swirl separator 23 of FIGS. 3 and 4 can also be used with a rotary separator.

【００１６】[0016]

【考案の効果】[Effect of the device]

本考案の紡糸巻取機のセパレータは、待機位置のボビンホルダと同心の円弧状 であって、回転自在な回転セパレータであり、円弧状のセパレータが満巻パッケ ージの糸層をより多く覆い、タレットの回転に伴ってセパレータが回転し満巻パ ッケージと空ボビンの間に入り両者を隔離するので、糸端の跳ね上がりによる空 ボビンへの絡みつきを防止できる。また、満巻パッケージの糸層表面がより多く 覆われることにより満巻パッケージの糸層表面の保護が確実となる。 The separator of the present invention is a rotatable rotary separator that has a circular arc shape that is concentric with the bobbin holder in the standby position, and that the circular arc separator covers more of the yarn layer of the fully wound package. As the turret rotates, the separator rotates and enters between the full-wrapped package and the empty bobbin to separate them from each other, so that the entanglement of the empty bobbin due to the jumping up of the yarn end can be prevented. Further, the yarn layer surface of the full-roll package is covered more, so that the yarn layer surface of the full-roll package is surely protected.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本考案の回転セパレータの正面図である。FIG. 1 is a front view of a rotary separator of the present invention.

【図２】本考案の回転セパレータの断面図である。FIG. 2 is a sectional view of a rotary separator of the present invention.

【図３】紡糸巻取機の正面図である。FIG. 3 is a front view of the take-up winder.

【図４】紡糸巻取機の側面図である。FIG. 4 is a side view of the take-up winder.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

２ タレット １５，１６ ボビンホルダ ３０ 回転セパレータ 2 Turret 15,16 Bobbin holder 30 Rotating separator

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項１】 糸を巻取る複数個のボビンを挿着した２
本のボビンホルダと、該２本のボビンホルダの一方を巻
取位置に他方を待機位置にそれぞれ回転可能に支持する
と共に各ボビンホルダの位置を相互に切り換えるタレッ
トとを備えた紡糸巻取機において、待機位置のボビンホ
ルダと同心の円弧状であって、回転自在な回転セパレー
タを設けたことを特徴とする紡糸巻取機。1. A plurality of bobbins for winding a thread are inserted and attached.
A bobbin holder having two bobbin holders and a turret that rotatably supports one of the two bobbin holders at the winding position and the other at the standby position and switches the positions of the bobbin holders from each other. And a bobbin holder having a circular arc shape concentric with the rotatable bobbin holder.