JPH0431083Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、消火用ポンプのみを運転する点検時
にポンプ内の水温上昇を防止するようにした消火
用ポンプの水温上昇防止装置に関する。[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a water temperature rise prevention device for a fire extinguishing pump, which prevents an increase in water temperature within the pump during inspection when only the extinguishing pump is operated.

従来、消火用ポンプからの加圧消火用水をスプ
リンクラーヘツドに供給して散布する消火設備で
は、設備が正常に作動するか否かを確認するため
点検装置により定期的に動作試験を行なつてお
り、この定期点検においては、消火用ポンプが正
常に作動することをチエツクするため、ポンプの
吐出側を締め切つた状態で消火用ポンプのみを運
転し、ポンプ運転状態における電圧、電流、吸い
込み圧力、吐出圧力等を検出器で測定して点検デ
ータとして処理するポンプ運転テストが行なわれ
ている。 Conventionally, with fire extinguishing equipment that supplies pressurized fire extinguishing water from a fire pump to the sprinkler head and sprays it, operation tests are periodically conducted using inspection equipment to confirm whether the equipment is operating normally. In this periodic inspection, in order to check that the fire pump is operating normally, only the fire pump is operated with the discharge side of the pump closed, and the voltage, current, suction pressure, and discharge are checked while the pump is in operation. Pump operation tests are being conducted in which pressure and other parameters are measured with a detector and processed as inspection data.

ところで、吐出側を締め切つた状態でポンプ運
転テストを行なつた場合には、ポンプ内の水の攪
拌により水温が上昇してポンプに異常が生ずる恐
れがあることから、従来ポンプの吐出側にオリフ
イスを備えた逃し管を接続し、ポンプの加圧水を
呼び水層に僅かに環流させることにより水温上昇
を防ぐようにしている。 By the way, if a pump operation test is performed with the discharge side closed, there is a risk that the water temperature will rise due to agitation of the water inside the pump, causing an abnormality in the pump. A relief pipe equipped with a pump is connected to the pump to allow the pressurized water from the pump to circulate slightly into the priming layer, thereby preventing the water temperature from rising.

しかしながら、オリフイスで絞られた温度上昇
防止用の逃し管は、オリフイス部分に異物が詰つ
てしまう場合があり、逃し管が詰つた状態でポン
プ運転テストを行なうと、ポンプからの水の環流
ができなくなるために、ポンプ内の水温が上昇
し、逃し管を設けていても水温上昇によりポンプ
に異常を生じてしまう恐れがあつた。 However, the orifice part of the relief pipe to prevent temperature rise may become clogged with foreign matter, and if a pump operation test is performed with the relief pipe clogged, water cannot circulate from the pump. As a result, the water temperature inside the pump rises, and even if a relief pipe is provided, there is a risk that the pump may malfunction due to the rise in water temperature.

本考案は、このような従来の問題点に鑑みてな
されたもので、点検時のポンプ運転テストによる
水温上昇を確実に防止できるようにした消火ポン
プの水温上昇防止装置を提供することを目的とす
る。 The present invention was developed in view of these conventional problems, and the purpose is to provide a water temperature rise prevention device for fire pumps that can reliably prevent water temperature rises during pump operation tests during inspections. do.

この目的を達成するため本考案は、ポンプの水
温上昇を防止するために設けた逃し管にポンプ運
転時の流水の有無を検出する流水検出器を設け、
ポンプの吐出側を締切り状態にしてポンプを運転
するポンプ運転テスト時に、流水検出器において
流水が検出できないときには、警報及びまたはポ
ンプ運転の停止を行つて水温上昇を防止するよう
にしたものである。 In order to achieve this purpose, the present invention is equipped with a water flow detector that detects the presence or absence of water flow during pump operation in the relief pipe provided to prevent the water temperature from rising in the pump.
During a pump operation test in which the pump is operated with the discharge side of the pump closed, if no flowing water is detected by the flow detector, an alarm is issued and/or the pump operation is stopped to prevent a rise in water temperature.

以下、本考案の実施例を図面に基づいて説明す
る。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described based on the drawings.

第１図は本考案の水温上昇防止装置が用いられ
る消火設備の一例を示した説明図である。 FIG. 1 is an explanatory diagram showing an example of fire extinguishing equipment in which the water temperature rise prevention device of the present invention is used.

まず構成を説明すると、建物の地階B1Fに消火
ポンプ設備が設けられ、この消火ポンプ設備にお
いて、１は消火用ポンプ、２は消火用ポンプを駆
動するモータであり、モータ２はポンプ制御盤３
よりの電源供給を受けて作動する。消火用ポンプ
１の床下には水源水槽４が設けられ、この水源水
槽４に対し消火用ポンプ１の吸込管５が引き降ろ
されている。消火用ポンプ１の吐出側は本管６に
接続され、本管６は建物の垂直方向に立ち上げら
れており、各階毎に警報弁７を介して分岐管８が
接続され、天井内に設置された分岐管８は、天井
面に設けたスプリンクラーヘツド９に接続されて
おり、分岐管８の管末には管末テスト弁１０を介
して排水管１２に接続されている。 First, to explain the configuration, a fire pump equipment is installed on the basement floor of the building, and in this fire pump equipment, 1 is a fire pump, 2 is a motor that drives the fire pump, and motor 2 is a pump control panel 3.
It operates by receiving power supply from A water source tank 4 is provided under the floor of the fire pump 1, and a suction pipe 5 of the fire pump 1 is drawn down into the water source tank 4. The discharge side of the fire pump 1 is connected to a main pipe 6, and the main pipe 6 stands up vertically in the building, and a branch pipe 8 is connected to each floor via an alarm valve 7, which is installed in the ceiling. The branch pipe 8 is connected to a sprinkler head 9 provided on the ceiling, and the end of the branch pipe 8 is connected to a drain pipe 12 via a test valve 10 at the end of the pipe.

また、消火ポンプ設備を設けた地階B1Fには、
本管６を分岐接続した圧力タンク１４が設置さ
れ、消火用ポンプ１の運転で得られた本管６内の
管内圧力を導入して内部空気を圧縮し、この圧縮
空気により本管６の管内圧力を一定圧力以上に保
ようにしている。尚、圧力タンク１４に対する管
路には、タンク圧力を抜くための排水弁１５が設
けられている。 In addition, the basement B1F is equipped with fire pump equipment.
A pressure tank 14 branch-connected to the main pipe 6 is installed, and the pressure inside the main pipe 6 obtained by operating the fire pump 1 is introduced to compress the internal air. The pressure is kept above a certain level. Incidentally, a drain valve 15 for releasing tank pressure is provided in the pipe line to the pressure tank 14.

一方、消火用ポンプ１の吐出側には呼び水槽１
６よりの吸込管が逆止弁１８を介して接続され、
又呼び水槽１６の下側よりは水源水槽４に対し呼
び水槽１６の水位を一定に保つためのオーバーフ
ロー管２０が立ち下げられており、更に逆止弁１
８の一次側から排水弁２２を介してオーバーフロ
ー管２０に配管接続が行なわれており、呼び水槽
１６に対する給水は給水弁２４を介して行なわれ
ている。 On the other hand, a priming water tank 1 is provided on the discharge side of the fire pump 1.
6 suction pipes are connected via a check valve 18,
Further, an overflow pipe 20 for keeping the water level of the priming tank 16 constant with respect to the water source tank 4 is lowered from the lower side of the priming water tank 16, and a check valve 1 is connected to the water source tank 4.
Piping is connected to the overflow pipe 20 from the primary side of the tank 8 via a drain valve 22, and water is supplied to the priming water tank 16 via a water supply valve 24.

このような消火用ポンプ１に対し常時呼び水を
供給するために設けた呼び水槽１６と消火用ポン
プ１の吐出側の間には、水温上昇防止用の逃し管
２６が接続され、逃し管２６の途中には流水検出
器３０を設けており、この流水検出器３０として
は、例えば流水により作動して接点信号を出力す
るフロースイツチが用いられる。 A relief pipe 26 for preventing water temperature from rising is connected between the priming water tank 16 provided to constantly supply priming water to the fire extinguishing pump 1 and the discharge side of the extinguishing pump 1. A running water detector 30 is provided in the middle, and as this running water detector 30, for example, a flow switch that is activated by running water and outputs a contact signal is used.

即ち、ポンプ吐出側を締め切つた状態で消火用
ポンプ１を運転するポンプ運転テスト時には、ポ
ンプ１からの加圧水が逃し管２６を通り、呼び水
槽１６に流れ、更にこの送水により呼び水槽１６
では水位が増え、増水分がオーバーフロー管２０
から水源水槽４に対して排水される。更に、ポン
プ１では加圧水を呼び水槽１６に送水した分、水
源水槽４から消火用水を吸水することになる。こ
のように、消火用水が環流することにより水温上
昇が防止できる。 That is, during a pump operation test in which the fire extinguishing pump 1 is operated with the pump discharge side closed, pressurized water from the pump 1 passes through the relief pipe 26 and flows into the priming water tank 16.
Then, the water level increases and the increased water flows into the overflow pipe 20.
The water is drained from the water source to the water tank 4. Furthermore, the pump 1 absorbs fire extinguishing water from the water source water tank 4 by the amount of pressurized water sent to the priming water tank 16. In this way, by circulating the fire extinguishing water, an increase in water temperature can be prevented.

次に、消火設備を点検するための設備構成とし
て、消火用ポンプ１の吐出側には水源水槽４に戻
る流量試験配管３２が設けられ、この流量試験配
管３２には電動弁３４及び流量計３６が設置され
る。また消火用ポンプ１の運転状態を検出するた
め、吸込圧力P1を検出する圧力計３８及び吐出
圧力P2を検出する圧力計４０が設けられ、また
タンク圧力PTを検出する圧力計４２と、タンク
圧力が一定圧力以下に下つたときにスイツチ接点
を閉じる圧力スイツチ４４が設けられる。 Next, as an equipment configuration for inspecting the fire extinguishing equipment, a flow test pipe 32 that returns to the water source tank 4 is provided on the discharge side of the fire pump 1, and this flow test pipe 32 includes an electric valve 34 and a flow meter 36. will be installed. Further, in order to detect the operating state of the fire pump 1, a pressure gauge 38 for detecting suction pressure P1 and a pressure gauge 40 for detecting discharge pressure P2 are provided, and a pressure gauge 42 for detecting tank pressure PT and a pressure gauge 42 for detecting tank pressure P2 are provided. A pressure switch 44 is provided which closes the switch contacts when the pressure drops below a certain pressure.

更にまた、各階毎に設けた警報弁７にはスプリ
ンクラーヘツド９の作動により生ずる流水の圧力
で接点を閉じる警報弁圧力スイツチ４６及び管内
圧力の検出する警報弁圧力計４８が設けられ、更
に管末には管末圧力計５０が設けられる。 Furthermore, the alarm valve 7 installed on each floor is equipped with an alarm valve pressure switch 46 that closes the contacts by the pressure of flowing water generated by the operation of the sprinkler head 9, and an alarm valve pressure gauge 48 that detects the pressure inside the pipe. A pressure gauge 50 at the end of the tube is provided.

第２図は第１図に示した消火設備で用いられる
点検装置の一実施例を示したブロツク図であり、
点検装置にコネクタ接続される消火設備の制御機
器および検出器を併せて示している。 FIG. 2 is a block diagram showing an example of an inspection device used in the fire extinguishing equipment shown in FIG.
The control equipment and detector of the fire extinguishing equipment connected to the inspection device are also shown.

第２図において、５２はプログラム制御による
点検制御及び点検時のデータ処理を行なう制御処
理装置であり、コネクタ５４ａ，５４ｂに後の説
明で明らかにする消火設備の設備機器及び検出器
が接続される。コネクタ５４ａ，５４ｂは入出力
インタフエース５６に接続され、入出力インター
フエース５６と点検制御処理をプログラム制御に
基づいて行なう中央処理ユニツト（以下CPUと
いう）６０との間には、管末テスト弁１０の開放
による実負荷運転テストのために中継器を呼び出
す中継器伝送制御部５８、検出器よりの接点信号
としてのパルスを入力するパルス入力部６２、点
検制御によるポンプ駆動信号などを出力する制御
出力部６４、及び圧力計等で検出されたアナログ
信号をデイジタル変換して入力するアナログ入力
部６６が設けられる。 In FIG. 2, 52 is a control processing device that performs inspection control by program control and data processing during inspection, and equipment and detectors of fire extinguishing equipment, which will be explained later, are connected to connectors 54a and 54b. . The connectors 54a and 54b are connected to an input/output interface 56, and a pipe end test valve 10 is connected between the input/output interface 56 and a central processing unit (hereinafter referred to as CPU) 60 that performs inspection control processing based on program control. A repeater transmission control unit 58 that calls the repeater for an actual load operation test by opening the switch, a pulse input unit 62 that inputs pulses as contact signals from the detector, and a control output that outputs pump drive signals etc. by inspection control. 64, and an analog input section 66 for digitally converting and inputting an analog signal detected by a pressure gauge or the like.

また、CPU６０に対しては、時計ユニツト６
８より時刻信号が与えられており、自動点検モー
ドを選択したときに、時計ユニツト６８よりの時
刻信号に基づいて、例えば１ケ月毎に自動的に消
火設備の点検制御を行なうようになる。更に
CPU６０にはメツセージ表示部７０、システム
状態表示部７２、操作部７４、プリンタ７６、及
び警報ブザー７８が接続され、点検操作、点検中
における設備の状態、更に点検により得られた記
録データを外部出力できるようにしている。 Also, for the CPU 60, the clock unit 6
A time signal is supplied from the clock unit 68, and when the automatic inspection mode is selected, inspection control of the fire extinguishing equipment is automatically performed, for example, every month based on the time signal from the clock unit 68. Furthermore
A message display unit 70, a system status display unit 72, an operation unit 74, a printer 76, and an alarm buzzer 78 are connected to the CPU 60, and output externally the inspection operation, the status of the equipment during inspection, and the recorded data obtained from the inspection. I'm trying to make it possible.

次に制御処理装置５２にコネクタ接続される設
備機器及び検出器を説明すると、まずコネクタ５
４ａ側には、第１図に示した地階B1Fのポンプ設
備における設備機器及び検出器が接続される。 Next, to explain the equipment and detectors connected to the control processing device 52, first, the connector 5
The equipment and detectors of the pump equipment on the basement floor B1F shown in FIG. 1 are connected to the 4a side.

即ち、８０はポンプ起動盤３の起動装置、８２
はポンプ制御盤３の停止装置であり、それぞれ制
御処理装置５２よりの制御信号により、ポンプの
運転と停止を行なう。 That is, 80 is a starting device for the pump starting board 3, 82
is a stop device for the pump control panel 3, which operates and stops the pump in response to control signals from the control processing device 52, respectively.

８４はポンプ制御盤３に設けた電圧計、８６は
同じくポンプ制御盤３に設けた電流計であり、電
圧、電流の検出信号を４〜20mAのアナログ信号
に変換して出力する。８８はポンプ制御盤３のト
ラブルを検出するトラブル検出器、９０はポンプ
スター運転中を示す接点信号を出力するスター運
転検出器、９２は消火用ポンプ１のポンプ回転数
を検出する回転計であり、この回転計９２の検出
信号も４〜20mAのアナログ信号として出力され
る。 84 is a voltmeter provided on the pump control panel 3, and 86 is an ammeter also provided on the pump control panel 3, which converts voltage and current detection signals into analog signals of 4 to 20 mA and outputs them. Reference numeral 88 is a trouble detector for detecting trouble in the pump control panel 3, 90 is a star operation detector that outputs a contact signal indicating that the pump star is in operation, and 92 is a tachometer for detecting the pump rotation speed of the fire pump 1. The detection signal of this tachometer 92 is also output as an analog signal of 4 to 20 mA.

更に、９４，９６，９８のそれぞれは、液面警
報器であり、屋上に設けた高架水槽、呼び水槽１
６、更に水源水槽４の液面レベルが一定レベルの
範囲外になつたとき、接点出力により警報信号を
送出する。 Furthermore, each of 94, 96, and 98 is a liquid level alarm, and the elevated water tank and the priming water tank 1 installed on the roof.
6. Furthermore, when the liquid level in the water source tank 4 falls outside a certain level range, an alarm signal is sent out by the contact output.

１００は火災報知器であり、この火災報知器１
００による火災検出信号は点検中に火災が発生し
た時に制御処理装置５２による点検動作を中止し
て火災時の消火ポンプ運転に切換えるための信号
として用いられる。 100 is a fire alarm, and this fire alarm 1
The fire detection signal 00 is used as a signal for stopping the inspection operation by the control processing device 52 and switching to fire extinguishing pump operation in the event of a fire occurring during inspection.

更に、火災報知器１００に続いては第１図の消
火設備に示した水温上昇防止用逃し管２６に設け
た流量検出器３０、ポンプ吸込圧力Ｐ１を検出す
る圧力計３８、ポンプ吐出圧力を検出する圧力計
４０、タンク圧力PTを検出する圧力計４２、圧
力タンク１４に設けた圧力スイツチ４４、圧力タ
ンク排水弁１５、流量試験配管３２に設けた電動
弁３４、呼び水槽１６の排水弁２２、及び呼び水
槽１６の給水弁２４、及び流量計３６が接続され
ている。 Further, following the fire alarm 100, there is a flow rate detector 30 installed in the water temperature rise prevention relief pipe 26 shown in the fire extinguishing equipment shown in FIG. A pressure gauge 40 that detects tank pressure PT, a pressure gauge 42 that detects tank pressure PT, a pressure switch 44 provided in the pressure tank 14, a pressure tank drain valve 15, an electric valve 34 provided in the flow rate test pipe 32, a drain valve 22 of the priming tank 16, , the water supply valve 24 of the priming water tank 16, and the flow meter 36 are connected.

一方、コネクタ５４ｂ側には、第１図の消火設
備においても各階毎に設けた警報弁圧力スイツチ
４６、警報弁圧力計４８、管末テスト弁１０、及
び管末圧力計５０のそれぞれが各階毎に設けた中
継器１０４で取りまとめられてコネクタ接続され
ている。 On the other hand, on the connector 54b side, in the fire extinguishing equipment shown in FIG. They are collected by a repeater 104 and connected to a connector.

尚、制御処理装置５２において、１０６は電源
部、１０８は停電時の予備電源となるバツテリイ
部である。 In the control processing device 52, 106 is a power supply unit, and 108 is a battery unit that serves as a backup power source in case of a power outage.

次に第３図のフローチヤートを参照して第２図
の実施例による本考案の水温上昇防止装置の動作
を説明する。 Next, the operation of the water temperature rise prevention device of the present invention according to the embodiment shown in FIG. 2 will be described with reference to the flow chart shown in FIG.

まず制御処理装置５２における点検動作の開始
は、第３図のブロツクａに示すように、テストス
イツチのオン操作によるマニユアル試験、もしく
はブロツクｂに示すテスト自動スタート、すなわ
ち時計ユニツト６８よりの時刻信号に基づいて、
例えば１ケ月ごとの点検周期が得られた時の点検
スタートにより行なわれる。勿論、第３図のフロ
ーチヤートは、複数の点検項目の中の消火用ポン
プのみを運転するポンプ運転テストのフローを示
している。 First, the inspection operation in the control processing device 52 is started by a manual test by turning on the test switch, as shown in block a of FIG. based on,
For example, the inspection is started when the monthly inspection cycle is obtained. Of course, the flowchart in FIG. 3 shows the flow of a pump operation test in which only the fire extinguishing pump among a plurality of inspection items is operated.

このようなマニユアルもしくは自動により点検
がスタートされると、まずブロツクｃで点検年月
日および時分をプリンタ７６に印字し、続いてブ
ロツクｂでポンプを起動する前のポンプ状態とし
て、電圧、吸込圧力Ｐ１、吐出圧力Ｐ２、タンク
圧力PTのそれぞれを入力してメモリ等に記憶す
ると共に、プリンタ７６により初期値データとし
て打ち出す。ブロツクｄにおける初期値のデータ
処理が終了すると、ブロツクｅでポンプ起動信号
を出力する起動制御を行ない、続いてポンプ起動
時刻をブロツクｆでプリンタ７６に印字し、判別
ブロツクｇで起動を確認してブロツクｈでポンプ
の起動時間の計測印字を行なう。このポンプ起動
時間の計測印字は、モータをスター結線からデル
タ結線に切り換えるまでの時間を計測するように
なる。続いてブロツクｉでポンプ起動時間が一定
時間以内に行なわれた時には、正常にポンプ起動
が行なわれたものとして、ブロツクｊに進み、起
動から１分後にポンプ運転状態における測定デー
タの記憶印字等のデータ処理を行なう。 When an inspection is started manually or automatically, block c first prints the inspection date and time on the printer 76, and then block b prints the voltage and suction as the pump status before starting the pump. Each of the pressure P1, discharge pressure P2, and tank pressure PT is input and stored in a memory or the like, and printed out by the printer 76 as initial value data. When the initial value data processing in block d is completed, block e performs startup control to output a pump startup signal, then block f prints the pump startup time on the printer 76, and determination block g confirms startup. Block h measures and prints the pump startup time. This pump startup time measurement printout measures the time it takes to switch the motor from star connection to delta connection. Next, in block i, if the pump startup time is within a certain period of time, it is assumed that the pump startup has been performed normally, and the process proceeds to block j, where 1 minute after startup, the memorization and printing of the measured data in the pump operating state is performed. Perform data processing.

即ち、ブロツクｊにおけるポンプ作動値のデー
タ処理は、ブロツクｄの計測値に加えて電流及び
ポンプ回転数を入力してデータ処理している。こ
のブロツクｊによる作動値のデータ処理が終了す
ると、ブロツクｋに進んで30秒後に停止信号を出
力してポンプを停止し、ブロツク１でポンプ停止
時刻の印字を行ない、さらにブロツクｍに進んで
ポンプ停止から30秒後の停止値となるデータ処理
を行ない、このデータ処理はブロツクｄと同じ測
定項目について行ない、最終的にブロツクｎでポ
ンプ運転テストの終了時刻を印字する。勿論、判
別ブロツクｇ，ｉにおいて、起動がうまくいかな
かつたり、もしくは起動時間が一定時間を越えた
ときには、ブロツクｏに進んで警報ブザー７８の
鳴動により正常にポンプが運転できなかつたこと
を報知して点検を中止させる。 That is, the data processing of the pump operating value in block j is performed by inputting the current and pump rotational speed in addition to the measured value of block d. When the data processing of the operating values by block j is completed, the process proceeds to block k, where a stop signal is output after 30 seconds to stop the pump, the pump stop time is printed in block 1, and the process proceeds to block m, where the pump is stopped. Data processing is performed to obtain the stop value 30 seconds after the pump stops, and this data processing is performed for the same measurement items as in block d.Finally, in block n, the end time of the pump operation test is printed. Of course, in determination blocks g and i, if the startup fails or the startup time exceeds a certain period of time, the process proceeds to block o, where the warning buzzer 78 sounds to notify that the pump cannot operate normally. to stop the inspection.

このような第３図に示したポンプ運転テストに
おいては、第１図に示した消火設備から明らかな
ように、消火用ポンプ１の加圧水は、水温上昇防
止用逃し管２６を介して吐出水量の一部が呼び水
槽１６に環流されており、逃し管２６に詰りが無
ければ流水検出器３０が流水を検出して第２図に
示す制御処理装置５２に流水検出信号を入力させ
ており、この流水検出器３０による水温上昇防止
装置逃し管２６の流水検出については第４図に示
す監視ルーチンが一定周期のタイマ割込みをもつ
て行なわれている。 In the pump operation test shown in FIG. 3, as is clear from the fire extinguishing equipment shown in FIG. A part of the water is returned to the priming water tank 16, and if the relief pipe 26 is not clogged, the flowing water detector 30 detects the flowing water and inputs a flowing water detection signal to the control processing device 52 shown in FIG. Regarding the detection of flowing water in the water temperature rise prevention device relief pipe 26 by the flowing water detector 30, a monitoring routine shown in FIG. 4 is performed with a timer interrupt at a constant cycle.

即ち、第４図の監視ルーチンは、タイマ割込み
を受けると、まず判別ブロツクａでポンプ運転の
有無を判別し、第３図のフローチヤートに従つた
ポンプ運転テスト中であれば判別ブロツクｂに進
んで水温上昇防止用逃し管２６に設けた流水検出
器３０、即ちフロースイツチの出力が得られてい
るかどうかを判別し、もし逃し管２６の詰りによ
り流水検出が行なわれていない時にはブロツクｃ
に進んで制御処理装置５２の警報ブザー７８を鳴
動して水温上昇を報知すると共に、ポンプ運転を
継続すると水温上昇によりポンプに異常が発生す
る恐れがあることからポンプ運転に停止をかけて
点検を中止する。 That is, in the monitoring routine shown in FIG. 4, when a timer interrupt is received, it is first determined in decision block a whether or not the pump is operating, and if the pump operation test is in progress according to the flowchart in FIG. 3, the routine proceeds to decision block b. It is determined whether the output of the flowing water detector 30 installed in the relief pipe 26 for preventing water temperature rise, that is, the output of the flow switch is obtained, and if the flowing water is not detected due to the relief pipe 26 being clogged, block c
Then, the warning buzzer 78 of the control processing device 52 sounds to notify the water temperature rise, and if the pump operation continues, there is a risk that an abnormality will occur in the pump due to the water temperature rise, so the pump operation is stopped and inspected. Abort.

勿論、判別ブロツクｂで正常に流水検出器３０
よりの検出信号が得られていれば、再び第３図の
フローチヤートに戻つて点検制御を継続するよう
になる。 Of course, the flow detector 30 is normally detected in the judgment block b.
If a detection signal is obtained from the detected object, the process returns to the flow chart of FIG. 3 to continue the inspection control.

また第４図の監視ルーチンによりポンプ運転テ
スト中に水温上昇防止用逃し管２６の詰りを検出
した時には、消火設備の逃し管２６を清掃するこ
とにより、ポンプ運転を行なうことのできる正常
な設備状態に復旧させるようになる。 Furthermore, when clogging of the relief pipe 26 for preventing water temperature rise is detected during the pump operation test using the monitoring routine shown in FIG. It will be restored to .

次に本考案の効果を説明すると、ポンプの水温
上昇を防止するために設けた逃し管にポンプ運転
時の流水の有無を検出する流水検出器を設けるよ
うにしたためポンプの吐出側を締切り状態にして
ポンプを運転するポンプ運転テスト時において、
流水検出器からの流水検出信号が得られない時に
は、点検装置において警報またはポンプ停止を行
なうことができるので、水温上昇防止用逃し管が
異物などにより詰つた状態でそのままポンプ運転
テストを行なうことによる水温上昇によりポンプ
に異常が発生することを確実に防止することがで
きる。 Next, to explain the effects of the present invention, a water flow detector is installed in the relief pipe installed to prevent the water temperature from rising in the pump, which detects the presence or absence of water flow during pump operation, so the discharge side of the pump is closed off. During a pump operation test in which the pump is operated with
If the flow detection signal from the flow water detector cannot be obtained, the inspection device can issue an alarm or stop the pump, so it is possible to perform a pump operation test with the water temperature rise prevention relief pipe clogged with foreign matter. It is possible to reliably prevent abnormalities from occurring in the pump due to a rise in water temperature.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は本考案の水温上昇防止装置が用いられ
る消火設備の一例を示した説明図、第２図は本考
案の水温上昇防止装置の機能をプログラム制御に
より実現する点検装置の実施例を消火設備の設備
機器及び検出器と共に示したブロツク図、第３図
は本考案の水温上昇防止装置による監視動作が行
なわれるポンプ運転テストを示したフローチヤー
ト図、第４図は本考案による水温上昇防止制御の
一実施例を示した監視ルーチンのフローチヤート
図である。 １……消火用ポンプ、２……モータ、３……ポ
ンプ起動盤、４……水源水槽、５……吸込管、６
……本管、７……警報弁、８……分岐管、９……
スプリンクラーヘツド、１０……管末テスト弁、
１２……排水管、１４……圧力タンク、１６……
呼び水槽、１８……逆止弁、２０……オーバーフ
ロー管、２２……排水弁、２４……給水弁、２６
……水温上昇防止用逃し管、３０……流水検出器
（フロースイツチ）、３２……流量試験配管、３４
……電動弁、３６……流量計、３８……圧力計
（吸込圧力Ｐ１）、４０……圧力計（吐出圧力Ｐ
２）、４２……圧力計（タンク圧力PT）、４４…
…圧力スイツチ、４６……警報弁圧力スイツチ、
４８……警報弁圧力計、５０……管末圧力計、５
２……制御処理装置、５４ａ，５４ｂ……コネク
タ、５６……入出力インタフエース、５８……中
継器伝送制御部、６０……中央処理ユニツト
（CPU）、６２……パルス入力部、６４……制御
出力部、６６……アナログ入力部、６８……時計
ユニツト、７０……メツセージ表示部、７２……
システム状態表示部、７４……操作部、７６……
プリンタ、７８……警報ブザー、８０……起動装
置、８２……停止装置、８４……電圧計、８６…
…電流計、８８……トラブル検出器、９０……ス
ター運転検出器、９２……回転計、９４，９６，
９８……液面警報器、１００……火災報知器、１
０２……電流計、１０４……中継器、１０６……
電源部、１０８……バツテリイ部。 Fig. 1 is an explanatory diagram showing an example of a fire extinguishing equipment in which the water temperature rise prevention device of the present invention is used, and Fig. 2 is an explanatory diagram showing an example of a fire extinguishing equipment in which the function of the water temperature rise prevention device of the present invention is realized by program control. A block diagram showing the equipment and detectors of the facility, Fig. 3 is a flowchart showing a pump operation test in which the water temperature rise prevention device of the present invention performs monitoring operations, and Fig. 4 shows the water temperature rise prevention device of the present invention. FIG. 3 is a flowchart of a monitoring routine showing an example of control. 1... Fire pump, 2... Motor, 3... Pump starting board, 4... Water source tank, 5... Suction pipe, 6
... Main pipe, 7 ... Alarm valve, 8 ... Branch pipe, 9 ...
Sprinkler head, 10...pipe end test valve,
12...Drain pipe, 14...Pressure tank, 16...
Priming tank, 18... Check valve, 20... Overflow pipe, 22... Drain valve, 24... Water supply valve, 26
... Relief pipe for preventing water temperature rise, 30 ... Flowing water detector (flow switch), 32 ... Flow rate test piping, 34
...Electric valve, 36...Flow meter, 38...Pressure gauge (suction pressure P1), 40...Pressure gauge (discharge pressure P
2), 42...Pressure gauge (tank pressure PT), 44...
...Pressure switch, 46...Alarm valve pressure switch,
48...Alarm valve pressure gauge, 50...Pipe end pressure gauge, 5
2... Control processing device, 54a, 54b... Connector, 56... Input/output interface, 58... Repeater transmission control section, 60... Central processing unit (CPU), 62... Pulse input section, 64... ...Control output section, 66...Analog input section, 68...Clock unit, 70...Message display section, 72...
System status display section, 74... Operation section, 76...
Printer, 78...Alarm buzzer, 80...Starting device, 82...Stopping device, 84...Voltmeter, 86...
... Ammeter, 88 ... Trouble detector, 90 ... Star operation detector, 92 ... Tachometer, 94, 96,
98...Liquid level alarm, 100...Fire alarm, 1
02... Ammeter, 104... Repeater, 106...
Power supply section, 108...Battery section.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 消火用水を加圧送水する消火用ポンプと、該消
火用ポンプを駆動する駆動装置と、前記消火用ポ
ンプよりの加圧水を散布する消火用ヘツドと、該
消火用ヘツドと前記消火用ポンプとを接続する配
管と、前記消火用ポンプの状態を検出する検出器
と、前記駆動装置に駆動信号を出力して消火用ポ
ンプを運転し前記検出器で測定したポンプの運転
状態を入力してデータ処理する制御処理装置とか
らなる消火設備において、 前記消火用ポンプ吐出側に接続し、ポンプの加
圧水を呼び水槽に環流する水温上昇防止用逃し管
と、 該水温上昇防止用逃し管の途中に設けられ、ポ
ンプ運転による流水の有無を検出する流水検出器
と、 前記制御処理装置に、 前記消火ポンプの吐出側を締切り状態にして消
火用ポンプを運転する点検時に、前記流水検出器
が流水を検出できない時に警報及びまたはポンプ
運転停止を行う手段とを設けたことを特徴とする
消火用ポンプの水温上昇防止装置。[Scope of Claim for Utility Model Registration] A fire extinguishing pump that supplies fire extinguishing water under pressure, a drive device that drives the extinguishing pump, a fire extinguishing head that sprays pressurized water from the extinguishing pump, and the extinguishing head and a detector for detecting the state of the fire extinguishing pump, and a drive signal is output to the drive device to operate the fire extinguishing pump, and the operation of the pump is measured by the detector. A fire extinguishing system comprising a control processing device that inputs status and processes data, comprising: a relief pipe for preventing a rise in water temperature connected to the discharge side of the fire extinguishing pump and circulating pressurized water from the pump into the priming tank; A flowing water detector is provided in the middle of the relief pipe and detects the presence or absence of flowing water due to pump operation; A water temperature rise prevention device for a fire extinguishing pump, characterized in that it is provided with means for issuing an alarm and/or stopping pump operation when a detector cannot detect running water.