JPH04297277A - 電気泳動による薬剤浸透装置 - Google Patents

電気泳動による薬剤浸透装置

Info

Publication number
JPH04297277A
JPH04297277A JP8600291A JP8600291A JPH04297277A JP H04297277 A JPH04297277 A JP H04297277A JP 8600291 A JP8600291 A JP 8600291A JP 8600291 A JP8600291 A JP 8600291A JP H04297277 A JPH04297277 A JP H04297277A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drug
electrophoresis
ion exchange
exchange resin
resin membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8600291A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3040517B2 (ja
Inventor
Fujio Morikawa
森川 藤凰
Kiyoshi Kanemura
聖志 金村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOGO BIYOU IKAGAKU KENKYUSHO KK
Original Assignee
SOGO BIYOU IKAGAKU KENKYUSHO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOGO BIYOU IKAGAKU KENKYUSHO KK filed Critical SOGO BIYOU IKAGAKU KENKYUSHO KK
Priority to JP3086002A priority Critical patent/JP3040517B2/ja
Publication of JPH04297277A publication Critical patent/JPH04297277A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3040517B2 publication Critical patent/JP3040517B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、イオン浸透療法(Io
n transtertherapy)即ち、電気泳動
を利用して薬液をイオンの形で無痛状態で所望の患部に
浸透させる装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】イオン浸透療法は広く知られており、こ
れは大多数の薬剤が電解質(イオン解離性)であり、常
にイオンが存在することを利用した治療法である。即ち
、薬剤の有効成分が電解質であり、これを含む水溶液に
電場を印加すると水溶液中の陽イオンは陰極へ、陰イオ
ンは陽極へ電気泳動により移動する。従って、この原理
により薬剤の有効成分(イオン)を無痛状態で所望の患
部に浸透させることができる。
【0003】これを図面により説明する。図4は薬剤と
してアスコルビン酸ナトリウムを用いて電気泳動により
薬剤の有効成分を皮膚(所望の患部)に浸透させる態様
を説明したもので、従来技術に属するものである。なお
、図4において、アスコルビン酸イオンはA− 、ナト
リウムイオンはNa+ 、また薬剤のpH安定剤として
添加されるリン酸緩衝溶液中に含まれるリン酸イオンは
H2 PO4 − で示されている。図4において、ア
スコルビン酸ナトリウム溶液を含浸した薬剤保持材(ガ
ーゼ)を皮膚(患部)と電源に接続された電極(−極)
との間に介在させ、同様にして他極(+極)が構成され
る。このような状態において電極間に電圧を印加すると
次のような現象が生起する。この場合、薬剤保持材とし
てのガーゼに含浸された薬剤の有効成分であるアスコル
ビン酸ナトリウムは、アスコルビン酸イオン(A− )
とナトリウムイオン(Na+ )に解離し、両者は電場
によりそれぞれの極性とは反対側の電極へ泳動して通電
、即ち電流が流れる。ここで注目しなければならないこ
とは、各イオンの輸率である。この輸率とは、上例の場
合、Na+ の方が輸率がA− と比較して極めて大き
く、薬剤の有効成分であるA− はほとんど移動するこ
とはない。従って、このような態様では、迅速かつ効果
的に薬剤の有効成分を所望の患部に浸透させることがで
きない。前記した欠点を解消しようとして、印加電場を
大きくすると、電極において薬剤の有効成分が電極反応
を起し、皮膚(患部)に重大な影響を及ぼす。例えば図
1の場合、−極ではアスコルビン酸の還元分解による有
害成分の発生と水素の発生が生じる。他方、+極におい
てはアスコルビン酸の酸化分解による有害成分の発生と
酸素の発生が生じる。 以上の点から、図4に示されるような従来の電気泳動を
利用したイオン浸透法では、薬剤の有効成分を皮膚(患
部)に、それも深部(真皮)まで効率的に浸透させるこ
とができない。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】本発明者らは、前記し
た従来のイオン浸透法の欠点を解消すべく鋭意検討を加
えた。その結果、イオンの透過性に選択性を有するイオ
ン交換樹脂膜を用いることにより、極めて効率的に薬剤
の有効成分を所望の患部に浸透させることができること
を見い出し、本発明を完成するに至った。
【0005】
【課題を解決するための手段】本発明を概説すれば、電
気泳動を利用した薬剤浸透装置において、電気泳動用電
源部の前面部に、電極、薬剤を保持するための薬剤保持
材、及び薬剤のイオン性有効成分を選択透過させるイオ
ン交換樹脂膜を配設してなることを特徴とする電気泳動
による薬剤浸透装置に関するものである。
【0006】以下、本発明の技術的構成及び実施の態様
について図面を参照して説明する。なお、図示のものに
限定されないことはいうまでもないことである。本発明
の最大の特徴は、前記したように電気泳動により薬剤浸
透装置を構成する電気泳動用電源部の前面部の電極上に
、単に薬剤を保持するための薬剤保持材を配置するので
はなく、該薬剤保持材とともに薬剤のイオン性有効成分
を選択的に透過させるイオン交換樹脂膜を配設した点に
ある。本発明において前記イオン交換樹脂膜を使用する
ことの優位性を図1、図2により説明する。
【0007】図1は、電気泳動用電源部の−極上に薬剤
保持材であるガーゼ、更に該ガーゼの上にアニオン交換
樹脂膜を配設した電気泳動による薬剤浸透装置の一部(
全体構造は後述の図3で説明する。)が示されている。 なお、図1では−極側を患部側の皮膚に当接させること
を前提としている。また、図4と同様に薬剤としてアス
コルビン酸ナトリウムの水溶液を用いている。図1にお
いて、アニオン交換膜を用いているため、図4と相違し
てNa+ はアニオン交換膜中を通過できないため、そ
して事実上カチオンの移動が抑制されるため、アニオン
(アスコルビン酸イオン)の移動のみが生じる。図4に
おいてはNa+ が主に皮膚中に浸透していくのに対し
、図1においては、アニオン交換膜を使用しているため
、アスコルビン酸イオン(A− )のみが選択的に皮膚
中に透過していくことになる。別言すれば、アニオン交
換膜は電気泳動現象を用いてアスコルビン酸を皮膚(患
部)に投与するうえで大きく寄与をなしていると考える
ことができる。
【0008】本発明において、イオン交換樹脂膜を使用
する態様は上例に限定されない。図2は、図1の態様の
ものに更に−極側にカチオン交換膜を配設したものであ
る。この場合、印加電圧を図1のものより大きくしても
、アスコルビン酸の−極上での電極反応を抑制すること
ができる。即ち、印加電圧を大きくしても、カチオン交
換膜により薬剤の有効成分であるアスコルビン酸イオン
(A− )の−極側への移動がカチオン交換膜により阻
止され、−極上での電極反応(アスコルビン酸の分解)
は防止される。これにより、効果的かつ効率的にアスコ
ルビン酸イオン(A− )を所望患部に浸透させること
ができる。
【0009】以上のように、図1に示したようにアニオ
ン交換膜を用いることで、電場によって薬物を投与する
場合、投与したいイオン種のみを選択的に投与すること
ができるため、より効果的にイオン泳動による薬物投与
が行なえる。一方、図2から判るようにカチオンを選択
的に投与したい場合は、カチオン交換膜を用いればよい
。これらのイオン交換樹脂膜としては、通常のものを使
用すればよく特に制限を受けるものではない。例えば、
アニオン交換膜としては高分子の側鎖に四級化されたア
ンモニウム基を有するもの、カチオン交換膜としては高
分子の側鎖にスルホン酸基を有するものなどを使用すれ
ばよく、これらは単独に、あるいは図2に示されるよう
に薬剤のイオン種の種類によて適宜組合せて使用される
。医薬用薬剤としてはイオン解離し電気泳動するものは
全て使用できるが、これらの有効成分がどのようにイオ
ン解離しているかにより、使用するイオン交換樹脂膜を
選べばよい。通常、よく使用される薬剤において、陽極
性のものは局所麻酔(コカイン、ノボカイン、ナルカイ
ン)、ヨードカリ、塩化カルシウム、ヒスタミン、各種
ビタミン(B1 ,Cなど)、陰極性のものは、クロー
ル(腐蝕剤)、チトラート(鎮痛剤)、ヨウ化カリウム
、ペニシリンなどがある。これらの薬剤の極性にあわせ
て使用するイオン交換樹脂膜を選べばよい。
【0010】図3に、本発明の電気泳動による薬剤浸透
装置の概略図を示す。図3に示される本発明の薬剤浸透
装置(1) は、電気泳動用電源部(2)を本体内部に
有し、その前面部を電極(3) とし、該電極(3) 
上面に薬剤保持材(4) 、更にその上部に薬剤保持材
(41)を挾持した二枚のイオン交換樹脂膜(5,51
) 、最上部に薬剤保持材(42)を配設することによ
り構成される。なお、図3においては、薬剤浸透装置(
1) の前面部に電極(3) と薬剤保持材(4) を
包囲するように蓋受部(6) と、該蓋受部(6) に
固定される蓋体(7) が示されている。蓋受部(6)
 と蓋体(7) が、固定される位置で薬剤保持材(4
,41,42) に含浸された薬液が他部へ漏れないよ
うにパッキン(8) が施されている。しかし、本発明
においてこれらの蓋受部(6) と蓋体(7) などの
構造は所望のものでよく、その固定手段も螺合式、フッ
ク式などいずれであってもよい。前記薬剤浸透装置(1
) において、薬剤保持材としてはガーゼ、脱脂あるい
は生理面、合成樹脂製のスポンジ材などにより薬剤溶液
を保持できるものであればいずれでもよい。前記したよ
うに電気泳動効果により薬物を投与する場合、投与する
量は流れた電気量と関連しており、特にイオン交換樹脂
膜を用いて選択的に投与を行なった場合には、簡単に投
与量を見積ることができる。例えば本発明の薬剤浸透装
置を用いてアスコルビン酸(分子量 181)を1mg
投与しようとする場合、電流を0.5mAとし約20分
程度という極めて短時間に投与することができる。
【0011】
【発明の効果】本発明の電気泳動による薬剤浸透装置は
、次のような優れた効果を有する。 (i) 薬剤のイオン解離性有効成分を迅速、適格に電
気泳動により皮膚(患部)に浸透させることができる。 (ii)薬剤成分の電極上での電気化学反応(電極反応
)を防止できるため極めて安全である。 (iii) 薬剤の有効成分の極性に応じて、最適なイ
オン交換樹脂膜を選べることができるため、あらゆる薬
剤を効率よく皮膚(患部)に浸透させることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】  本発明の薬剤浸透装置におけるイオン交換
樹脂膜の所定の配設状態のもとで、薬剤の電気泳動過程
を説明する図である。
【図2】  本発明の薬剤浸透装置におけるイオン交換
膜の他の配設状態のもとで、薬剤の電気泳動過程を説明
する図である。
【図3】  本発明の薬剤浸透装置の概要図である。
【図4】  従来の薬剤浸透装置における、薬剤の電気
泳動過程を説明する図である。
【符号の説明】
1……………薬剤浸透装置 2……………電気泳動用電源部 3,31 ………電極 4,41,42……薬剤保持材 5,51 ………イオン交換膜

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】  電気泳動を利用した薬剤浸透装置にお
    いて、電気泳動用電源部の前面部に、電極、薬剤を保持
    するための薬剤保持材、及び薬剤のイオン性有効成分を
    選択透過させるイオン交換樹脂膜を配設してなることを
    特徴とする電気泳動による薬剤浸透装置。
  2. 【請求項2】  イオン交換樹脂膜がカチオン性及び/
    又はアニオン性イオン交換樹脂膜で構成される請求項第
    1項に記載の電気泳動による薬剤浸透装置。
  3. 【請求項3】  カチオン性イオン交換樹脂膜とアニオ
    ン性イオン交換樹脂膜の間に薬剤保持材を介装したもの
    である請求項第2項に記載の電気泳動による薬剤浸透装
    置。
  4. 【請求項4】  電極とイオン交換樹脂膜の間に薬剤保
    持材を介装したものである請求項第1項に記載の電気泳
    動による薬剤浸透装置
  5. 【請求項5】  イオン交換樹脂膜の前面側にも薬剤保
    持材を設けたものである請求項第4項に記載の電気泳動
    による薬剤浸透装置。
  6. 【請求項6】  電気泳動を利用した薬剤浸透法におい
    て、電気泳動用電源部の前面部に、電極、薬剤を保持す
    るための薬剤保持材、及び薬剤のイオン性有効成分を選
    択透過させるイオン交換樹脂膜、を配設し電気泳動によ
    り薬剤のイオン性有効成分を浸透させるようにしたこと
    を特徴とする電気泳動による薬剤浸透法。
JP3086002A 1991-03-27 1991-03-27 電気泳動による薬剤浸透装置 Expired - Fee Related JP3040517B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3086002A JP3040517B2 (ja) 1991-03-27 1991-03-27 電気泳動による薬剤浸透装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3086002A JP3040517B2 (ja) 1991-03-27 1991-03-27 電気泳動による薬剤浸透装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04297277A true JPH04297277A (ja) 1992-10-21
JP3040517B2 JP3040517B2 (ja) 2000-05-15

Family

ID=13874465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3086002A Expired - Fee Related JP3040517B2 (ja) 1991-03-27 1991-03-27 電気泳動による薬剤浸透装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3040517B2 (ja)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003037425A1 (en) 2001-10-31 2003-05-08 R & R Ventures Incorporation Iontophoresis device
WO2004047916A1 (ja) 2002-11-27 2004-06-10 Tokuyama Corporation イオントフォレーシス装置
WO2007037474A1 (ja) 2005-09-30 2007-04-05 Tti Ellebeau, Inc. ナノパーティクルに封入された薬物投与のためのイオントフォレーシス用電極構造体およびそれを用いたイオントフォレーシス装置
WO2007037476A1 (ja) 2005-09-30 2007-04-05 Tti Ellebeau, Inc. 睡眠導入剤と興奮剤の投与量および投与時期を制御するイオントフォレーシス装置
WO2007037475A1 (ja) 2005-09-30 2007-04-05 Tti Ellebeau, Inc. 形状記憶セパレータを有するイオントフォレーシス用電極構造体およびそれを用いたイオントフォレーシス装置
WO2007043605A1 (ja) 2005-10-12 2007-04-19 Tti Ellebeau, Inc. 粘膜付着型イオントフォレーシス装置
JP2007151932A (ja) * 2005-12-07 2007-06-21 Transcutaneous Technologies Inc イオントフォレーシス装置
WO2007099985A1 (ja) 2006-03-01 2007-09-07 Tti Ellebeau, Inc. イオントフォレーシス装置及びその製造方法
US7272439B2 (en) 2004-10-21 2007-09-18 Tokuyama Corporation Working electrode assembly for iontophoresis and iontophoresis device
WO2008030496A2 (en) 2006-09-05 2008-03-13 Tti Ellebeau, Inc. Non-destructive systems, devices, and methods for evaluating iontophoresis drug delivery devices
WO2008044705A1 (fr) 2006-10-10 2008-04-17 Tti Ellebeau, Inc. dispositif d'ionophorèse de type dent artificielLE
US7428435B2 (en) 2002-12-26 2008-09-23 Tokuyama Corporation Medical instrument for transdermally administering ionic medicine
US7479132B2 (en) 2003-03-10 2009-01-20 Tokuyama Corporation Patch material for ionic medicine administration

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4731931B2 (ja) 2005-02-03 2011-07-27 Tti・エルビュー株式会社 イオントフォレーシス装置
JP2006296511A (ja) * 2005-04-15 2006-11-02 Transcutaneous Technologies Inc 外用剤、外用剤の塗布方法、イオントフォレーシス装置及び経皮パッチ
KR20080047600A (ko) 2005-09-15 2008-05-29 티티아이 엘뷰 가부시키가이샤 로드형 이온토포레시스 장치
EP2061551A2 (en) 2006-12-01 2009-05-27 TTI ellebeau, Inc. Systems, devices, and methods for powering and/or controlling devices, for instance transdermal delivery devices

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7398121B2 (en) 2001-10-31 2008-07-08 Tti Ellebeau, Inc. Iontophoresis device
WO2003037425A1 (en) 2001-10-31 2003-05-08 R & R Ventures Incorporation Iontophoresis device
WO2004047916A1 (ja) 2002-11-27 2004-06-10 Tokuyama Corporation イオントフォレーシス装置
US7734339B2 (en) 2002-11-27 2010-06-08 Tokuyama Corporation Iontophoresis apparatus
US7428435B2 (en) 2002-12-26 2008-09-23 Tokuyama Corporation Medical instrument for transdermally administering ionic medicine
US7479132B2 (en) 2003-03-10 2009-01-20 Tokuyama Corporation Patch material for ionic medicine administration
US7272439B2 (en) 2004-10-21 2007-09-18 Tokuyama Corporation Working electrode assembly for iontophoresis and iontophoresis device
WO2007037474A1 (ja) 2005-09-30 2007-04-05 Tti Ellebeau, Inc. ナノパーティクルに封入された薬物投与のためのイオントフォレーシス用電極構造体およびそれを用いたイオントフォレーシス装置
WO2007037476A1 (ja) 2005-09-30 2007-04-05 Tti Ellebeau, Inc. 睡眠導入剤と興奮剤の投与量および投与時期を制御するイオントフォレーシス装置
WO2007037475A1 (ja) 2005-09-30 2007-04-05 Tti Ellebeau, Inc. 形状記憶セパレータを有するイオントフォレーシス用電極構造体およびそれを用いたイオントフォレーシス装置
WO2007043605A1 (ja) 2005-10-12 2007-04-19 Tti Ellebeau, Inc. 粘膜付着型イオントフォレーシス装置
JP2007151932A (ja) * 2005-12-07 2007-06-21 Transcutaneous Technologies Inc イオントフォレーシス装置
WO2007099985A1 (ja) 2006-03-01 2007-09-07 Tti Ellebeau, Inc. イオントフォレーシス装置及びその製造方法
WO2008030496A2 (en) 2006-09-05 2008-03-13 Tti Ellebeau, Inc. Non-destructive systems, devices, and methods for evaluating iontophoresis drug delivery devices
WO2008044705A1 (fr) 2006-10-10 2008-04-17 Tti Ellebeau, Inc. dispositif d'ionophorèse de type dent artificielLE

Also Published As

Publication number Publication date
JP3040517B2 (ja) 2000-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4361153B2 (ja) イオントフォレーゼ装置
RU2269366C2 (ru) Аппарат для ионтофореза
JPH04297277A (ja) 電気泳動による薬剤浸透装置
JP4793806B2 (ja) イオントフォレーシス装置
EP0625061B1 (en) Apparatus for controlled iontophoresis
US6004309A (en) Method and apparatus for controlled environment electrotransport
JP2939550B2 (ja) イオントフォレーゼ電極
JP4728631B2 (ja) イオントフォレーシス装置
EP1872799A1 (en) External preparation, method of applying external preparation, iontophoresis device and transdermal patch
JP2000229129A (ja) イオントフォレーゼによるイオン性薬剤の投与法
JPH07504342A (ja) 薬物送達のための電気化学的方法およびデバイス
JP2000237327A (ja) イオントフォレーゼによるイオン性薬剤の投与法
JP2006334164A (ja) イオントフォレーシス装置及びその制御方法
KR20070090166A (ko) 이온토포레시스 장치
JP2000237328A (ja) イオントフォレーゼ装置
JP2000237329A (ja) イオントフォレーゼによるイオン性薬剤の投与法
JP4361155B2 (ja) イオントフォレーゼ装置
JP2000288098A (ja) イオントフォレーゼ装置
EP1932562A1 (en) Iontophoresis apparatus
JP2000288097A (ja) イオントフォレーゼ装置
JP2007037640A (ja) イオントフォレーシス装置
CA2618382A1 (en) Iontophoresis device
JP2007037639A (ja) 電極及びイオントフォレーシス装置
JP2007195607A (ja) 薬物投与方法および薬物投与装置
WO2007020911A9 (ja) イオントフォレーシス装置

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R154 Certificate of patent or utility model (reissue)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R154

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080303

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080303

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090303

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090303

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090303

Year of fee payment: 9

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090303

Year of fee payment: 9

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090303

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090303

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100303

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100303

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110303

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees