JPH0381290A - 精製されたアルブミン溶液の製造方法 - Google Patents
精製されたアルブミン溶液の製造方法Info
- Publication number
- JPH0381290A JPH0381290A JP2148824A JP14882490A JPH0381290A JP H0381290 A JPH0381290 A JP H0381290A JP 2148824 A JP2148824 A JP 2148824A JP 14882490 A JP14882490 A JP 14882490A JP H0381290 A JPH0381290 A JP H0381290A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- albumin
- solution
- albumin solution
- chromatography
- tween
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 title claims abstract description 69
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 title claims abstract description 69
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 50
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 21
- 230000015961 delipidation Effects 0.000 claims abstract description 16
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims abstract description 6
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000012606 in vitro cell culture Methods 0.000 claims description 2
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 abstract description 18
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 abstract description 8
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 abstract description 8
- NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;1-ethenyl-2-ethylbenzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.CCC1=CC=CC=C1C=C.C=CC1=CC=CC=C1C=C NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 abstract description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 abstract description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 54
- 235000010482 polyoxyethylene sorbitan monooleate Nutrition 0.000 description 10
- 229920000053 polysorbate 80 Polymers 0.000 description 10
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 8
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 8
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 8
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 7
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 7
- 229920002271 DEAE-Sepharose Polymers 0.000 description 6
- 229960005480 sodium caprylate Drugs 0.000 description 6
- BYKRNSHANADUFY-UHFFFAOYSA-M sodium octanoate Chemical compound [Na+].CCCCCCCC([O-])=O BYKRNSHANADUFY-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 6
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 5
- 238000011210 chromatographic step Methods 0.000 description 5
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 description 5
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 5
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 5
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 4
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 4
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 4
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 4
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 3
- VMHLLURERBWHNL-UHFFFAOYSA-M Sodium acetate Chemical compound [Na+].CC([O-])=O VMHLLURERBWHNL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 3
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 3
- 230000002779 inactivation Effects 0.000 description 3
- 230000004962 physiological condition Effects 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 239000001632 sodium acetate Substances 0.000 description 3
- 235000017281 sodium acetate Nutrition 0.000 description 3
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 2
- 238000013375 chromatographic separation Methods 0.000 description 2
- 239000012847 fine chemical Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-M octanoate Chemical compound CCCCCCCC([O-])=O WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 2
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 102000015779 HDL Lipoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108010010234 HDL Lipoproteins Proteins 0.000 description 1
- 102000004895 Lipoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108090001030 Lipoproteins Proteins 0.000 description 1
- 102000004338 Transferrin Human genes 0.000 description 1
- 108090000901 Transferrin Proteins 0.000 description 1
- 239000008351 acetate buffer Substances 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 description 1
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 description 1
- 230000008034 disappearance Effects 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000006167 equilibration buffer Substances 0.000 description 1
- 238000012869 ethanol precipitation Methods 0.000 description 1
- 210000003527 eukaryotic cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000004255 ion exchange chromatography Methods 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 1
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 description 1
- 210000002826 placenta Anatomy 0.000 description 1
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 1
- 230000001376 precipitating effect Effects 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 239000007974 sodium acetate buffer Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000012581 transferrin Substances 0.000 description 1
- GPRLSGONYQIRFK-MNYXATJNSA-N triton Chemical compound [3H+] GPRLSGONYQIRFK-MNYXATJNSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/76—Albumins
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明はヒト又は動物の生理学的溶液からの精製アルブ
ミン溶液の製造方法、特にイオン交換クロマトグラフィ
ーを用いる精製による製造方法に関する。
ミン溶液の製造方法、特にイオン交換クロマトグラフィ
ーを用いる精製による製造方法に関する。
本発明を要約すれば、血漿又は血漿画分のようなヒト又
は動物の生理学的溶液から精製されたアルブミンを製造
する方法が提供され、本方法は陰イオン活性剤を用いる
脱脂質(del 1pidate)処理法及びイオン交
換樹脂を用いる二回のクロマトグラフィー分離工程を含
んでおり、本発明による方法を適用することによって、
安定で治療用として適当な、純度の大きいアルブミン溶
液を得ることが可能であることである。 通常の血清か
ら注射可能なアルブミン溶液を製造する種々な方法が多
年の間知られていた。これらの方法にはコーン(Coh
n)又はキストラ−(Kist−1er)及びニッチマ
ン(Nitsch+mann)の慣用法を用いるエタノ
ール沈澱法、及び数種のクロマトグラフィーカラムを含
む各種の精製方法が含まれている。原料物質は新鮮又は
凍結した血漿、低温沈澱物の上澄液、又は成極の蛋白質
が既に除去された画分であることができる。
は動物の生理学的溶液から精製されたアルブミンを製造
する方法が提供され、本方法は陰イオン活性剤を用いる
脱脂質(del 1pidate)処理法及びイオン交
換樹脂を用いる二回のクロマトグラフィー分離工程を含
んでおり、本発明による方法を適用することによって、
安定で治療用として適当な、純度の大きいアルブミン溶
液を得ることが可能であることである。 通常の血清か
ら注射可能なアルブミン溶液を製造する種々な方法が多
年の間知られていた。これらの方法にはコーン(Coh
n)又はキストラ−(Kist−1er)及びニッチマ
ン(Nitsch+mann)の慣用法を用いるエタノ
ール沈澱法、及び数種のクロマトグラフィーカラムを含
む各種の精製方法が含まれている。原料物質は新鮮又は
凍結した血漿、低温沈澱物の上澄液、又は成極の蛋白質
が既に除去された画分であることができる。
高性能の精製方式の開発は、カーリング(Cur l−
jng)、ベルグレア (Berg15f)、リンドキ
スト(Lfnd−quist)及びエリクソン(Eri
ksson) (Vox Sanguin−is33.
1977.97−107及び米国特許第4.086.2
22号)により記載されている。特に各種の型式のイオ
ン交換樹脂を供給するファルマシア(Pharn+ac
ia)社(7アルマシア・ファイン・ケミカルズ[P
har■−acia Fine Chemicals]
−ウプサラースエーデン)により開発されたこの技術は
多数の血液輸血センター(ヨーロッパ、カナダ、オース
トラリア等)で広く使用されている。
jng)、ベルグレア (Berg15f)、リンドキ
スト(Lfnd−quist)及びエリクソン(Eri
ksson) (Vox Sanguin−is33.
1977.97−107及び米国特許第4.086.2
22号)により記載されている。特に各種の型式のイオ
ン交換樹脂を供給するファルマシア(Pharn+ac
ia)社(7アルマシア・ファイン・ケミカルズ[P
har■−acia Fine Chemicals]
−ウプサラースエーデン)により開発されたこの技術は
多数の血液輸血センター(ヨーロッパ、カナダ、オース
トラリア等)で広く使用されている。
しかしこれらの精製方法はアルブミンとの生化学的な類
似性のために、リボ蛋白質型、特にσ−リポ蛋白質の成
極の混入物質の完全な除去を保証するものではない。
似性のために、リボ蛋白質型、特にσ−リポ蛋白質の成
極の混入物質の完全な除去を保証するものではない。
これらの分子は加熱下で不安定であることが認められて
おり、変性により、パスツール殺曹法の際の、アルブミ
ン溶液中に臨床的な使用には適当でない、粒状物又は或
程度の濁りの出現の原因となるものと思われる。分子量
又は電荷の差異を基礎とする慣用の方法を用いて、これ
らの混入物を排除することは困難である。そこで本出願
者は従来技術に記載された追加的クロマトグラフィー工
程よりは一層効率的である、これらのリボ蛋白質混入物
を抽出し、排除する方法を開発した。この方法は好適に
は非変性的(non−denatu、rat ing)
陰イオン性活性剤を用いる、アルブミン溶液の膜脂質工
程を含んでいる。
おり、変性により、パスツール殺曹法の際の、アルブミ
ン溶液中に臨床的な使用には適当でない、粒状物又は或
程度の濁りの出現の原因となるものと思われる。分子量
又は電荷の差異を基礎とする慣用の方法を用いて、これ
らの混入物を排除することは困難である。そこで本出願
者は従来技術に記載された追加的クロマトグラフィー工
程よりは一層効率的である、これらのリボ蛋白質混入物
を抽出し、排除する方法を開発した。この方法は好適に
は非変性的(non−denatu、rat ing)
陰イオン性活性剤を用いる、アルブミン溶液の膜脂質工
程を含んでいる。
本方法は又イオン交換樹脂を用いるクロマトグラフ的分
離及び吸着されたアルブミンの溶離の二段階を含み、第
一の段階は慣用的なアルブミンの分離のためであり、第
二の段階は活性剤及び脱脂質の結果生じる生成物を除去
し、そして高度に精製されたアルブミン溶液を回収する
ために使用される。得られたアルブミン溶液はパスツー
ル殺曹して保存すると安定であるという長所を有してい
る。
離及び吸着されたアルブミンの溶離の二段階を含み、第
一の段階は慣用的なアルブミンの分離のためであり、第
二の段階は活性剤及び脱脂質の結果生じる生成物を除去
し、そして高度に精製されたアルブミン溶液を回収する
ために使用される。得られたアルブミン溶液はパスツー
ル殺曹して保存すると安定であるという長所を有してい
る。
本発明の脱脂質処理は最初のクロマトグラフィーカラム
から溶離されたアルブミン溶液を陰イオン性活性剤と長
期間接触させることか成る。この活性剤はトウイーン(
Tween)及びトリトン(Triton)型の活性剤
から選択することができる。特にトウィーン80の場合
、その濃度が蛋白質1g当たり0゜05ないし0.25
9の間であり、アルブミン溶液の8容量当たりトウィー
ン80を1容量に調節して使用すれば、極めて良好な結
果が得られる。
から溶離されたアルブミン溶液を陰イオン性活性剤と長
期間接触させることか成る。この活性剤はトウイーン(
Tween)及びトリトン(Triton)型の活性剤
から選択することができる。特にトウィーン80の場合
、その濃度が蛋白質1g当たり0゜05ないし0.25
9の間であり、アルブミン溶液の8容量当たりトウィー
ン80を1容量に調節して使用すれば、極めて良好な結
果が得られる。
この脱脂質処理はかなり長期の接触により、−層好適に
は25℃で5時間以上の場合、又は接触時間が短くても
温度が高い場合、より詳細には60℃で1時間の接触に
よって実施することができる。後者の場合アルブミンを
安定化させるカプリル酸ナトリウムのような薬剤を添加
することが必要である。
は25℃で5時間以上の場合、又は接触時間が短くても
温度が高い場合、より詳細には60℃で1時間の接触に
よって実施することができる。後者の場合アルブミンを
安定化させるカプリル酸ナトリウムのような薬剤を添加
することが必要である。
本発明による方法はヒト又は動物に拘らず、新鮮な又は
凍結した全血漿として、又は低温沈澱の上澄液としてア
ルブミンを含む、任意の生理学的溶液について行うこと
ができる;コーン又はキストラ−及びニッチマンの方法
によるエタノールを用いて血漿を沈澱させた後の上澄液
、又は他の有用な蛋白質が既に取り出されている血漿画
分も利用することができる。原料物質を胎盤から誘導す
ることもできる。
凍結した全血漿として、又は低温沈澱の上澄液としてア
ルブミンを含む、任意の生理学的溶液について行うこと
ができる;コーン又はキストラ−及びニッチマンの方法
によるエタノールを用いて血漿を沈澱させた後の上澄液
、又は他の有用な蛋白質が既に取り出されている血漿画
分も利用することができる。原料物質を胎盤から誘導す
ることもできる。
最初のクロマトグラフィーにかける前に、アルブミンを
含むこの初期溶液は、蛋白質含量を15ないし18g/
αに、酢酸ナトリウムの使用により伝導率を1.5ない
し2mS (ミリ−シーメンス)に、及び酢酸又はソー
ダを用いてpHを5゜0ないし8.0に調節される。
含むこの初期溶液は、蛋白質含量を15ないし18g/
αに、酢酸ナトリウムの使用により伝導率を1.5ない
し2mS (ミリ−シーメンス)に、及び酢酸又はソー
ダを用いてpHを5゜0ないし8.0に調節される。
このように調節されたアルブミン溶液を、イオン交換樹
脂を用いる第一のクロマトグラフィーカラムにかける。
脂を用いる第一のクロマトグラフィーカラムにかける。
DEAEセファロース、例えばファルマシアにより供給
される“DEAEセファロースCl−6Bフアースト・
フロー(fast flow)”のカラムにより、アル
ブミンの良好な選択吸着が得られる。
される“DEAEセファロースCl−6Bフアースト・
フロー(fast flow)”のカラムにより、アル
ブミンの良好な選択吸着が得られる。
クロマトグラフィーカラム上に吸着されたアルブミンは
少なくともpH1(等電点、約4.7に等しい)以下の
値に、より詳細には4.0ないし4.7の間の値に緩衝
液のpHを下げることによって溶離される。
少なくともpH1(等電点、約4.7に等しい)以下の
値に、より詳細には4.0ないし4.7の間の値に緩衝
液のpHを下げることによって溶離される。
本発明による方法は脱脂質処理後に最初のクロマトグラ
フィーと同じ型式で及び同じ条件下での、第二のクロマ
トグラフィーカラムによる分離を含んでいる。
フィーと同じ型式で及び同じ条件下での、第二のクロマ
トグラフィーカラムによる分離を含んでいる。
この第二のクロマトグラフィー段階によりトウィーン及
びリボ蛋白質混入物を除去することができる。それらの
完全な除去を保証するために、アルブミンを吸着したカ
ラムは、上記のようにpH値を4ないし4.7に下げる
ことによりアルブミンを溶離する前に、緩衝溶液で数回
連続的に洗浄される。
びリボ蛋白質混入物を除去することができる。それらの
完全な除去を保証するために、アルブミンを吸着したカ
ラムは、上記のようにpH値を4ないし4.7に下げる
ことによりアルブミンを溶離する前に、緩衝溶液で数回
連続的に洗浄される。
溶離されたアルブミン溶液は次いで治療用として適合し
た生理学的条件下で4ないし25%の最終濃度に、及び
より正確には6.5ないし7.0のpHs及び80ない
し350mosMのモル浸透圧濃度に調節される。
た生理学的条件下で4ないし25%の最終濃度に、及び
より正確には6.5ないし7.0のpHs及び80ない
し350mosMのモル浸透圧濃度に調節される。
本発明による方法は次いでアルブミン1g当たりカプリ
ル酸ナトリウムを0.012ないし0.0159の濃度
で添加することによって、事前に安定化されたアルブミ
ン溶液をパスツール殺菌することを含んでいる。このパ
スツール殺菌は少なくとも10時間60℃以上に加熱す
ることにより行われる。この処理後、溶液は完全に透明
で保存時に安定である。
ル酸ナトリウムを0.012ないし0.0159の濃度
で添加することによって、事前に安定化されたアルブミ
ン溶液をパスツール殺菌することを含んでいる。このパ
スツール殺菌は少なくとも10時間60℃以上に加熱す
ることにより行われる。この処理後、溶液は完全に透明
で保存時に安定である。
本発明の具体化の他の方法によれば、アルブミン溶液は
パスツール殺菌されず、カプリル酸ナトリウムも添加さ
れない;この場合は溶剤−活性剤を用いる慣用の方法に
よってウィルス不活性化処理を受ける。
パスツール殺菌されず、カプリル酸ナトリウムも添加さ
れない;この場合は溶剤−活性剤を用いる慣用の方法に
よってウィルス不活性化処理を受ける。
本発明は又上記に記載された方法により精製されたアル
ブミン溶液に関する。該溶液は治療用として特に適当で
ある。
ブミン溶液に関する。該溶液は治療用として特に適当で
ある。
精製され、パスツール殺菌しないアルブミンは真核細胞
の試験管内培養に有利に使用することができる。
の試験管内培養に有利に使用することができる。
下記の実施例は本発明を例証するために役立つものであ
るが、それにより本発明の範囲を制限するものではない
。
るが、それにより本発明の範囲を制限するものではない
。
実施例 1:
原料物質は例えばコーンの上澄液I+n+I[[(コー
ン等、J、 Am、 Chew、 Soc、 68.1
946.459−475)又はそれと等価のキストラ−
及びニッチマン(Vow Sanguinis 7.1
962.414−424)の慣用法によるA+1である
。この物質は浸透処理を受けた蒸留水(“注射用製剤″
級品質の)で透析される。
ン等、J、 Am、 Chew、 Soc、 68.1
946.459−475)又はそれと等価のキストラ−
及びニッチマン(Vow Sanguinis 7.1
962.414−424)の慣用法によるA+1である
。この物質は浸透処理を受けた蒸留水(“注射用製剤″
級品質の)で透析される。
溶液は15ないし1.8g/2の蛋白質濃度に調節され
る。
る。
pHは酢酸又はソーダを用い、6.0又は原料物質の関
数として5.0ないし8.0の値に111wIされる。
数として5.0ないし8.0の値に111wIされる。
溶液の伝導率は酢酸ナトリウムを用い、1゜8 m S
又は1.5ないし2.0mSの値に調節される。
又は1.5ないし2.0mSの値に調節される。
a−クロマトグラフィー
溶液をDEAEセファロースCL、6B−7アースト・
70−(ファルマシア)のカラム上で最初のクロマトグ
ラフイー工程に処する。クロマトグラフィーカラムはp
H6,0で酢酸ナトリウム緩衝液と平衡させる。カラム
を流出する緩衝液が1.8±0.1mSの伝導率及び6
.0±0.1のpHを有する時にゲルは平衡に達してい
る。
70−(ファルマシア)のカラム上で最初のクロマトグ
ラフイー工程に処する。クロマトグラフィーカラムはp
H6,0で酢酸ナトリウム緩衝液と平衡させる。カラム
を流出する緩衝液が1.8±0.1mSの伝導率及び6
.0±0.1のpHを有する時にゲルは平衡に達してい
る。
試料はゲル204当たり蛋白質465gの比率で注入さ
れる。流速は毎時間約10012に調節される。試料が
通過した後、基線への戻りは平衡緩衝液により確認され
る。
れる。流速は毎時間約10012に調節される。試料が
通過した後、基線への戻りは平衡緩衝液により確認され
る。
次いでp)Iを5.25に下げると、トランスフェリン
を脱着し、・溶離することかできる。
を脱着し、・溶離することかできる。
アルブミンは次いでpHを少なくともそのpH4(4,
7)以下に下げることによりカラムから溶離される;酢
酸塩緩衝液はpH4,5及び伝導率1.8mSに調整さ
れる。
7)以下に下げることによりカラムから溶離される;酢
酸塩緩衝液はpH4,5及び伝導率1.8mSに調整さ
れる。
溶離されたアルブミン溶液は約100ないし150g/
(1まで濃縮され、次いで酢酸塩を除去するために水で
透析される。
(1まで濃縮され、次いで酢酸塩を除去するために水で
透析される。
次いでアルブミン溶液のpHを7.0に、モル浸透圧濃
度を250ないし350mosMに調節する:その濃度
は4ないし5%に又は20又は25%に調節される。
度を250ないし350mosMに調節する:その濃度
は4ないし5%に又は20又は25%に調節される。
b、脱脂質処理
引き続く加熱及びパスツール殺菌のための安定剤として
、蛋白質1g当たりカプリル酸塩0.0159の比率で
、カプリル酸ナトリウムをアルブミン溶液に添加する(
これらの処理が行われない時にはカプリル酸塩を添加し
ない)。次いで溶液を滅菌濾過体に通す。
、蛋白質1g当たりカプリル酸塩0.0159の比率で
、カプリル酸ナトリウムをアルブミン溶液に添加する(
これらの処理が行われない時にはカプリル酸塩を添加し
ない)。次いで溶液を滅菌濾過体に通す。
4%アルブミン溶液に対し0.5%(V/V)、又は2
0%アルブミン溶液に対し2.5%(V/■)の比率で
アルブミン溶液中に混和するために、トウィーン80を
加熱滅菌水中で10%に希釈する。(v / vはアル
ブミン溶液l容量当たりの純粋のトウィーンの容量で表
される)。
0%アルブミン溶液に対し2.5%(V/■)の比率で
アルブミン溶液中に混和するために、トウィーン80を
加熱滅菌水中で10%に希釈する。(v / vはアル
ブミン溶液l容量当たりの純粋のトウィーンの容量で表
される)。
次いで混合物はニ
ー少なくとも1時間60℃に加熱されるか、−又は緩や
かに撹拌しながら少なくとも5時間、25eOで接触さ
せたまま放置される。
かに撹拌しながら少なくとも5時間、25eOで接触さ
せたまま放置される。
C,クロマトグラフィー
最初のクロマトグラフィー工程で使用された条件と同じ
条件下でDEAEセファロースCL6Bのカラムが使用
される。
条件下でDEAEセファロースCL6Bのカラムが使用
される。
アルブミンはカラムに吸着され、トウィーン80はα−
リポ蛋白質のような脂質型の化合物と一緒に濾液中に取
り除かれる。
リポ蛋白質のような脂質型の化合物と一緒に濾液中に取
り除かれる。
トウィーン80を完全に除去するために、カラムはその
緩衝液装入容量の10倍の緩衝液で洗浄される。
緩衝液装入容量の10倍の緩衝液で洗浄される。
アルブミンは緩衝液のpHを4.5に下げることにより
前と同じ条件下で溶離される。
前と同じ条件下で溶離される。
溶離されたアルブミン溶液は生理学的条件、即ち6.5
ないし7.0のpHs及び80ないし35Qmo sM
のモル浸透圧濃度に調節される。溶液を濾過し、フラス
コ中に入れ、60℃以上に少なくとも10時間加熱する
(薬局方により定められた規則に従って)ことによって
滅菌する。
ないし7.0のpHs及び80ないし35Qmo sM
のモル浸透圧濃度に調節される。溶液を濾過し、フラス
コ中に入れ、60℃以上に少なくとも10時間加熱する
(薬局方により定められた規則に従って)ことによって
滅菌する。
このパスツール穀筒は溶剤−活性剤を用いる通常のウィ
ルス不活性化処理により代用することもできる。
ルス不活性化処理により代用することもできる。
実施例 2 :免疫電気泳動分析による本方法の効果の
提示 最終的なアルブミン溶液の品質を最初のクロマトグラフ
ィーカラムから得られた溶液と比較する。
提示 最終的なアルブミン溶液の品質を最初のクロマトグラフ
ィーカラムから得られた溶液と比較する。
結果は第1図に示されている。
第1図は対照血漿(下段)と並んで示されたアルブミン
溶液(上段)の三つの電気泳動図を示している: I A、:アルブミン溶液をトウィーン80で処理する
前の、抗ヒト全血漿抗血清の存在における電気泳動図; 1B:抗−アポA特異性免疫血清の存在におけるAと同
じ電気泳動図; IC:アルブミン溶液をトウィーン80で処理した後の
、抗ヒト全血漿抗血清の存在における電気泳動図である
。
溶液(上段)の三つの電気泳動図を示している: I A、:アルブミン溶液をトウィーン80で処理する
前の、抗ヒト全血漿抗血清の存在における電気泳動図; 1B:抗−アポA特異性免疫血清の存在におけるAと同
じ電気泳動図; IC:アルブミン溶液をトウィーン80で処理した後の
、抗ヒト全血漿抗血清の存在における電気泳動図である
。
第1B図は第1A図と比較すべきであり、ff−リポ蛋
白質の円弧の特定が可能である。
白質の円弧の特定が可能である。
第ic図はトウィーン80での処理後、溶液中のα−リ
ポ蛋白質の円弧の消失を示している。
ポ蛋白質の円弧の消失を示している。
本発明の主なる特徴及び態様は以下の通りである。
1、脱脂質処理を含むことを特徴とする、アルブミンを
含むヒト又は動物の生理学的溶液から精製されたアルブ
ミンを製造する方法。
含むヒト又は動物の生理学的溶液から精製されたアルブ
ミンを製造する方法。
2、脱脂質処理が非変性的陰イオン活性剤を用いて行わ
れる、上記lに記載の方法。
れる、上記lに記載の方法。
3、イオン交換樹脂を用いるクロマトグラフィー及び吸
着されたアルブミンの溶離の二工程を含む、上記l又は
2に記載の方法。
着されたアルブミンの溶離の二工程を含む、上記l又は
2に記載の方法。
4、脱脂質処理が最初のクロマトグラフィー工程から溶
離したアルブミンに適用される、上記2又は3に記載の
方法。
離したアルブミンに適用される、上記2又は3に記載の
方法。
5、脱脂質処理が活性剤と25℃で5時間以上の間の接
触から成る、上記2ないし4の任意の項に記載の方法。
触から成る、上記2ないし4の任意の項に記載の方法。
6、脱脂質処理が安定剤としてカプリル酸ナトリウムの
存在において活性剤と60℃で約1時間の間の接触から
成る、上記2ないし4の任意の項に記載の方法。
存在において活性剤と60℃で約1時間の間の接触から
成る、上記2ないし4の任意の項に記載の方法。
7、活性剤が蛋白質1g当たり0.05ないし0.25
9の濃度のトウィーン80である、上記5又は6に記載
の方法。
9の濃度のトウィーン80である、上記5又は6に記載
の方法。
8、トウィーン80の濃度がアルブミン8容量当たりト
ウィーンl容量の比率に調節される、上記7に記載の方
法。
ウィーンl容量の比率に調節される、上記7に記載の方
法。
9、始めの生理学的溶液が完全な血漿又は血漿画分、低
温沈澱の上澄液又はエタノールで沈澱後の上澄液又はア
ルブミンを含む任意の他の血漿溶液である、上記lない
し8の任意の項に記載の方法。
温沈澱の上澄液又はエタノールで沈澱後の上澄液又はア
ルブミンを含む任意の他の血漿溶液である、上記lない
し8の任意の項に記載の方法。
10、原料溶液が115ないしBy /(lの蛋白質濃
度にm節される、上記9に記載の方法。
度にm節される、上記9に記載の方法。
11、初期溶液が酢酸ナトリウムで1.5ないし2mS
の伝導率に、及び酢酸で5.0ないし8゜0のpHに調
節される、上記9又はIOに記載の方法。
の伝導率に、及び酢酸で5.0ないし8゜0のpHに調
節される、上記9又はIOに記載の方法。
12、初期溶液がアルブミンを吸着するDEAEセファ
ロース型のイオン交換樹脂を用いる最初のクロマトグラ
フィーカラム上に注入される、上記lないし11の任意
の項に記載の方法。
ロース型のイオン交換樹脂を用いる最初のクロマトグラ
フィーカラム上に注入される、上記lないし11の任意
の項に記載の方法。
13、クロマトグラフィーカラム上に吸着されたアルブ
ミンが緩衝液のpHを4ないし4.7の値まで下げるこ
とによって溶離される、上記工ないし12の任意の項に
記載の方法。
ミンが緩衝液のpHを4ないし4.7の値まで下げるこ
とによって溶離される、上記工ないし12の任意の項に
記載の方法。
14、上記4ないし8に記載の脱脂質処理を受けたアル
ブミン溶液が、アルブミンを吸着し、トウィーン及び脱
脂質処理から生じる生成物を排除するDEAEセファロ
ース型のイオン交換樹脂を用いる第二のクロマトグラフ
ィーカラム上に注入される、上記1ないし13の任意の
項に記載の方法。
ブミン溶液が、アルブミンを吸着し、トウィーン及び脱
脂質処理から生じる生成物を排除するDEAEセファロ
ース型のイオン交換樹脂を用いる第二のクロマトグラフ
ィーカラム上に注入される、上記1ないし13の任意の
項に記載の方法。
15、トウィーン及び脱脂質処理から生じる生成物の完
全な排除が緩衝溶液を用いるクロマトグラフィーカラム
の一連の連続的な洗浄により保証される、上記14jこ
記載の方法。
全な排除が緩衝溶液を用いるクロマトグラフィーカラム
の一連の連続的な洗浄により保証される、上記14jこ
記載の方法。
16、クロマトグラフィーカラム上に吸着されたアルブ
ミンが、緩衝液のpHを4ないし4.7の値に下げるこ
とによって溶離される、上記14又は15に記載の方法
。
ミンが、緩衝液のpHを4ないし4.7の値に下げるこ
とによって溶離される、上記14又は15に記載の方法
。
17、溶離されたアルブミン溶液が治療用に適合する生
理学的条件下で4ないし25%の最終濃度に調節される
、上記lないし16の任意の項に記載の方法。
理学的条件下で4ないし25%の最終濃度に調節される
、上記lないし16の任意の項に記載の方法。
18、アルブミン溶液が6.5ないし’10のpH1及
び80ないし350mo sMのモル浸透圧濃度に調節
される、上記17に記載の方法。
び80ないし350mo sMのモル浸透圧濃度に調節
される、上記17に記載の方法。
19、パスツール殺菌のための安定剤としてカプリル酸
ナトリウムがアルブミン1g当たり0゜012ないしO
,015gの濃度で添加される、上記17又は18に記
載の方法。
ナトリウムがアルブミン1g当たり0゜012ないしO
,015gの濃度で添加される、上記17又は18に記
載の方法。
20、アルブミン溶液が少なくとも10時間に互って6
0℃以上に加熱されることによりパスツール殺菌に付さ
れる、上記lないし19の任意の項に記載の方法。
0℃以上に加熱されることによりパスツール殺菌に付さ
れる、上記lないし19の任意の項に記載の方法。
21、アルブミン溶液が溶剤−活性剤を用いるウィルス
不活性化処理に付され、パスツール殺菌を受けない、上
記1ないし18の任意の項に記載の方法。
不活性化処理に付され、パスツール殺菌を受けない、上
記1ないし18の任意の項に記載の方法。
22、上記lないし21に記載の任意の項に記載の方法
を用いて得られる、治療用の精製されたアルブミン溶液
。
を用いて得られる、治療用の精製されたアルブミン溶液
。
23、上記1ないし18及び21に記載の任意の項によ
る方法を用いて得られる、試験管内細胞培養に使用でき
る精製されたアルブミン溶液。
る方法を用いて得られる、試験管内細胞培養に使用でき
る精製されたアルブミン溶液。
第1図は本発明による脱脂質処理の前と後のアルブミン
溶液−の免疫電気泳動図を示す写真であり、対照血漿(
下段)と並んで示されたアルブミン溶液(上段)の三つ
の電気泳動図を示している。 FIGLJRE 1 )
溶液−の免疫電気泳動図を示す写真であり、対照血漿(
下段)と並んで示されたアルブミン溶液(上段)の三つ
の電気泳動図を示している。 FIGLJRE 1 )
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1、脱脂質処理を含むことを特徴とする、アルブミンを
含むヒト又は動物の生理学的溶液から精製されたアルブ
ミンを製造する方法。 2、特許請求の範囲1項に記載の方法を用いて得られる
、治療用の精製されたアルブミン溶液。 3、特許請求の範囲1項に記載の方法を用いて得られる
、試験管内細胞培養に使用できる精製されたアルブミン
溶液。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8907586A FR2648048B1 (fr) | 1989-06-08 | 1989-06-08 | Procede de preparation de solutions d'albumine purifiee |
FR8907586 | 1989-06-08 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0381290A true JPH0381290A (ja) | 1991-04-05 |
JP2965623B2 JP2965623B2 (ja) | 1999-10-18 |
Family
ID=9382510
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2148824A Expired - Fee Related JP2965623B2 (ja) | 1989-06-08 | 1990-06-08 | 精製されたアルブミン溶液の製造方法 |
Country Status (20)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6022954A (ja) |
EP (1) | EP0402205B1 (ja) |
JP (1) | JP2965623B2 (ja) |
AT (1) | ATE131490T1 (ja) |
AU (1) | AU633925B2 (ja) |
CA (1) | CA2018511C (ja) |
CS (1) | CS275600B2 (ja) |
DD (1) | DD296842A5 (ja) |
DE (1) | DE69024105T2 (ja) |
DK (1) | DK0402205T3 (ja) |
ES (1) | ES2081952T3 (ja) |
FI (1) | FI101228B1 (ja) |
FR (1) | FR2648048B1 (ja) |
GR (1) | GR3018983T3 (ja) |
HR (1) | HRP920769B1 (ja) |
HU (1) | HU204282B (ja) |
NO (1) | NO300041B1 (ja) |
PL (1) | PL165402B1 (ja) |
YU (1) | YU48084B (ja) |
ZA (1) | ZA904315B (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994003626A1 (en) * | 1992-07-31 | 1994-02-17 | The Green Cross Corporation | Method of highly purifying human serum albumin |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5728553A (en) | 1992-09-23 | 1998-03-17 | Delta Biotechnology Limited | High purity albumin and method of producing |
AU673485B2 (en) * | 1994-02-16 | 1996-11-07 | Csl Limited | Process for removing endotoxins |
AUPM388494A0 (en) * | 1994-02-16 | 1994-03-10 | Csl Limited | Process for removing endotoxins |
WO1997031947A1 (en) * | 1996-02-29 | 1997-09-04 | Delta Biotechnology Limited | High purity albumin production process |
FR2746030B1 (fr) * | 1996-03-15 | 1998-04-17 | Procede pour eliminer les agents transmissibles non conventionnels (atnc) d'une solution d'albumine | |
WO1997034642A1 (fr) * | 1996-03-15 | 1997-09-25 | Pasteur Merieux Serums Et Vaccins | Procede pour eliminer les agents transmissibles non conventionnels d'une solution proteique |
DE19831061A1 (de) * | 1998-07-10 | 2000-01-13 | Rotkreuzstiftung Zentrallab | Herstellung von Proteinpräparationen mit verringertem Aggregatgehalt |
DE19830914C1 (de) * | 1998-07-10 | 1999-06-24 | Centeon Pharma Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Proteinlösung |
DE19858188A1 (de) | 1998-12-17 | 2000-07-06 | Centeon Pharma Gmbh | Verfahren zum Auflösen von Albuminflocken in einer Flüssigkeit sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
GB9902000D0 (en) | 1999-01-30 | 1999-03-17 | Delta Biotechnology Ltd | Process |
ES2221817B1 (es) * | 2004-07-26 | 2005-10-01 | Probitas Pharma, S.A. | "soluciones de albumina humana terapeutica con baja actividad del activador de precalicreina (pka) y procedimiento de obtencion de las mismas". |
CA3058234A1 (en) * | 2017-03-16 | 2018-09-20 | Therapure Biopharma Inc. | Method for purification of albumin |
US11739166B2 (en) | 2020-07-02 | 2023-08-29 | Davol Inc. | Reactive polysaccharide-based hemostatic agent |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2190437B1 (ja) * | 1972-07-05 | 1975-08-08 | Merieux Inst | |
FR2322871A1 (fr) * | 1975-09-08 | 1977-04-01 | New Zealand Inventions Dev | Procede d'isolement d'albumine |
SE405549B (sv) * | 1975-10-09 | 1978-12-18 | Pharmacia Fine Chemicals Ab | Forfarande for isolering av albumin ur plasmaprodukter genom kromatografisk fraktionering |
US4228154A (en) * | 1979-02-26 | 1980-10-14 | Armour Pharmaceutical Company | Purification of plasma albumin by ion exchange chromatography |
US4315919A (en) * | 1980-10-06 | 1982-02-16 | Edward Shanbrom | Depyrogenation process |
EP0050061B2 (en) * | 1980-10-06 | 1990-06-20 | New York Blood Center, Inc. | Method of reducing undesirable activities of biological and pharmaceutical products |
JPS5795997A (en) * | 1980-12-08 | 1982-06-15 | Nippon Sekijiyuujishiya | Removal of admixed protein from albumin-containing solution in presence of water-soluble high polymer |
FR2543448A1 (fr) * | 1983-04-01 | 1984-10-05 | Rhone Poulenc Spec Chim | Procede de fractionnement du plasma |
-
1989
- 1989-06-08 FR FR8907586A patent/FR2648048B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-05-31 DE DE69024105T patent/DE69024105T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-05-31 ES ES90401459T patent/ES2081952T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-31 DK DK90401459.4T patent/DK0402205T3/da active
- 1990-05-31 AT AT90401459T patent/ATE131490T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-05-31 EP EP90401459A patent/EP0402205B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-05 ZA ZA904315A patent/ZA904315B/xx unknown
- 1990-06-05 AU AU56812/90A patent/AU633925B2/en not_active Ceased
- 1990-06-06 PL PL90285505A patent/PL165402B1/pl not_active IP Right Cessation
- 1990-06-06 NO NO902499A patent/NO300041B1/no not_active IP Right Cessation
- 1990-06-07 DD DD90341411A patent/DD296842A5/de unknown
- 1990-06-07 CA CA002018511A patent/CA2018511C/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-07 FI FI902843A patent/FI101228B1/fi active IP Right Grant
- 1990-06-07 HU HU903524A patent/HU204282B/hu not_active IP Right Cessation
- 1990-06-08 YU YU112490A patent/YU48084B/sh unknown
- 1990-06-08 CS CS902857A patent/CS275600B2/cs not_active IP Right Cessation
- 1990-06-08 JP JP2148824A patent/JP2965623B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-10-11 US US07/774,745 patent/US6022954A/en not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-10-01 HR HRP-1124/90A patent/HRP920769B1/xx not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-02-14 GR GR960400384T patent/GR3018983T3/el unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994003626A1 (en) * | 1992-07-31 | 1994-02-17 | The Green Cross Corporation | Method of highly purifying human serum albumin |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU903524D0 (en) | 1990-10-28 |
YU48084B (sh) | 1997-01-08 |
DK0402205T3 (da) | 1996-04-22 |
HRP920769B1 (en) | 1998-12-31 |
PL285505A1 (en) | 1991-01-28 |
DD296842A5 (de) | 1991-12-19 |
FI101228B (fi) | 1998-05-15 |
PL165402B1 (pl) | 1994-12-30 |
EP0402205A1 (fr) | 1990-12-12 |
NO300041B1 (no) | 1997-03-24 |
FR2648048B1 (fr) | 1994-06-03 |
AU633925B2 (en) | 1993-02-11 |
HUT54382A (en) | 1991-02-28 |
CS9002857A3 (en) | 1992-02-19 |
FR2648048A1 (fr) | 1990-12-14 |
GR3018983T3 (en) | 1996-05-31 |
ZA904315B (en) | 1991-03-27 |
EP0402205B1 (fr) | 1995-12-13 |
NO902499D0 (no) | 1990-06-06 |
HRP920769A2 (hr) | 1994-04-30 |
CS275600B2 (en) | 1992-02-19 |
NO902499L (no) | 1990-12-10 |
CA2018511C (en) | 2001-07-31 |
AU5681290A (en) | 1990-12-13 |
YU112490A (en) | 1991-10-31 |
DE69024105T2 (de) | 1996-07-25 |
JP2965623B2 (ja) | 1999-10-18 |
CA2018511A1 (en) | 1990-12-08 |
HU204282B (en) | 1991-12-30 |
FI902843A0 (fi) | 1990-06-07 |
ATE131490T1 (de) | 1995-12-15 |
ES2081952T3 (es) | 1996-03-16 |
DE69024105D1 (de) | 1996-01-25 |
US6022954A (en) | 2000-02-08 |
FI101228B1 (fi) | 1998-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR970010923B1 (ko) | 혈장단백질의 크로마토그래피 분리법 | |
JP3874029B2 (ja) | 分配剤としてカプリル酸ナトリウムを用いる低温アルブミン分画 | |
CA1329542C (en) | Plasma and recombinant protein formulations in low ionic strength media | |
RU2088590C1 (ru) | Способ получения стандартизированного концентрата человеческого фактора виллебранда и концентрат, полученный этим способом | |
US7879331B2 (en) | Ultra-high yield intravenous immune globulin preparation | |
AU2006287833B2 (en) | An ultra-high yield intravenous immune globulin preparation | |
JPH1129494A (ja) | 抗体の高収率精製およびウイルス不活性化のためのクロマトグラフイー法 | |
US5872099A (en) | High molecular and low molecular fractions of von Willebrand Factor | |
JP2965623B2 (ja) | 精製されたアルブミン溶液の製造方法 | |
JPH02191226A (ja) | アルブミン製剤及びその製造方法 | |
US9145448B2 (en) | Method for the isolation of haptoglobin | |
KR100361894B1 (ko) | 치환크로마토그라피방법및정제된헤모글로빈생성물 | |
de Lille et al. | Dernis et al. | |
JPS58135816A (ja) | 食欲調整物質の製造方法 | |
JPS6364407B2 (ja) | ||
DK176139B1 (da) | Fremgangsmåde til separation af plasmaproteiner og plasmaproteinkoncentrater opnået ved fremgangsmåden | |
JPH01258700A (ja) | 血液凝固第4因子の精製方法 | |
Brummelhuis | Ethanol fractionation of human plasma: An overview | |
JPS59500812A (ja) | 血漿蛋白質の熱安定化 | |
HU200345B (en) | Process for producing immunoglobin and albumin by combination of 2-ethoxy-6,9-diaminoacridine and chromatography |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080813 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090813 Year of fee payment: 10 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |