JPH0329942B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、特に雨洩り防止用変形可能薄板材に
関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates in particular to a deformable sheet material for preventing rain leakage.

建物の屋根の雨洩り防止のための鉛工事、例え
ば天窓水切り板とタイルまたは波形板の屋根との
間に、防水、防雪の雨漏り防止を行うために、厚
さ約１mmの薄板鉛が、その材料の良好な耐候性、
延性、および非常に低い弾性係数の故に、広く使
用されている。この薄板鉛は、平たい板をＳ字状
にすることが可能であり、また、容易に必要な切
断または止め付けができる。しかしながら、この
性質には、経済上並びに環境上の欠陥が伴う、な
ぜならば、一方鉛は比較的高価な原材料であり、
かつ、重量が大であるので、運搬費用も高くな
り、また他方、鉛には、中毒の危険が伴うからで
ある。 Lead work to prevent rain leakage on the roof of a building, for example, between a skylight drainboard and a tile or corrugated board roof, a thin lead sheet approximately 1 mm thick is used to prevent rain leakage for waterproofing and snow prevention. Good weather resistance of the material,
Widely used because of its ductility and very low elastic modulus. This thin lead plate can be made into an S-shape from a flat plate, and can be easily cut or fastened as required. However, this property comes with economic and environmental drawbacks, since lead is a relatively expensive raw material;
Moreover, because of its large weight, transportation costs are high, and on the other hand, lead carries the risk of poisoning.

ある作業には、薄板鉛の代りに、サンドイツチ
状材料、例えば、英国特許明細書1095393に開示
されているものを使用できる。このサンドイツチ
状材料は、アルミニウム箔、または、熱可塑性物
質と、より厚く圧力粘着のアスフアルト被覆と、
分離可能な被覆層即ち保護紙と同様の機能を有す
る可撓性高分子物質とから構成されている。しか
しながら、この材料は、例えば、平な表面から曲
面または波形の屋根ぶきへの水路を覆う場合に要
求されるように、伸ばしたり曲げたりしてＳ字状
にすることができない。この既知の材料は、主と
して、接目やクラツクを締付けるための、耐候性
粘着テープとして使用される。 In some operations, sheet lead may be replaced by a sandwich-like material, such as that disclosed in British Patent Specification 1095393. This sandwich-like material consists of aluminum foil or thermoplastic and a thicker pressure-adhesive asphalt coating.
It is composed of a separable covering layer, ie, a protective paper, and a flexible polymeric material having a similar function. However, this material cannot be stretched or bent into an S-shape, as is required, for example, when covering a waterway from a flat surface to a curved or corrugated roofing. This known material is primarily used as a weather-resistant adhesive tape for fastening seams and cracks.

本発明の目的は、主として、上記のサンドイツ
チ状材料と比較してだけではなく、従来の薄板鉛
と比較しても、加工性に関して、改善された性質
を有する材料を提供することである。従来の薄板
鉛は、波形屋根板上に配設するときは、波形の頂
点を叩いて固定しなければならず、そのため、最
終的な薄板の厚さを調節することが困難となり、
また、材料を損傷して、クラツクまたは破損を生
ずる恐れがある。前記サンドイツチ状材料と比較
して、本発明のもう一つの目的は、従来の薄板鉛
の場合と同じような方法で、支持物に永久的に粘
着させる必要なく雨洩り防止を達成することであ
る。 The aim of the invention is primarily to provide a material which has improved properties with respect to processability, not only compared to the sandwich-like materials described above, but also compared to conventional sheet lead. When conventional sheet lead is placed on a corrugated roof sheet, it must be secured by tapping the top of the corrugation, which makes it difficult to adjust the final sheet thickness.
It can also damage the material, resulting in cracks or breaks. Another object of the present invention, in comparison to the aforementioned sandwich-like materials, is to achieve leak protection without the need for permanent adhesion to a support, in a manner similar to that of conventional sheet lead. be.

従つて、本発明は特に雨漏り防止作業に使用す
る変形可能な薄板材料で、かつ少くともその物質
の一部が薄板金または金属箔より構成される種類
のものである。本発明によると、この薄板材は、
樋を有する連続したＳ字状波形であり、この樋の
径ａは、対応する細長開口部の幅ｂより僅かに大
であることを特徴とする。 The invention therefore relates to a deformable sheet material for use in particular in leak proofing operations, of the type in which at least a part of the material is composed of sheet metal or metal foil. According to the invention, this sheet material is
It is characterized by a continuous S-shaped corrugation with a trough, the diameter a of which is slightly larger than the width b of the corresponding elongated opening.

この特殊な波形により、樋、即ち波形の両側面
が幾分曲つてあるので、それにより、その薄板の
外観に顕著な変化を生ずることなく材料の変化量
を吸収するので、薄い金属板が局部的な破損また
はクラツクを生ずることなしに、Ｓ字状波形を広
範囲に、局部的に、または可変的に伸ばすことが
出来る。 This special corrugation allows the thin metal sheet to be locally The S-shaped waveform can be extended over a wide range, locally, or variably without causing permanent damage or cracks.

さらに加工性を良くするために、波形の頂点
に、波長と同じ程度の間隔で相互に隔離した横方
向の刻み目を設けることができる。このような横
方向の刻み目は、波形の縦方向の堅さを少なくせ
しめ、さらに、波形の縞状模様を折ると、該刻み
目は縞状模様を実質的広さにわたつて部分的変形
をぼやかす蜂巣状模様に変更させる。 To further improve machinability, the crests of the corrugations can be provided with transverse notches separated from each other by distances of the same order of magnitude as the wavelength. These transverse indentations reduce the vertical stiffness of the corrugations, and furthermore, when the corrugated stripes are folded, the indentations blur the local deformation over a substantial extent of the stripes. Change it to a honeycomb pattern.

本発明による薄板材は、一般に例えば鉛等の薄
板金で通常構成される。それによつて、材料の伸
びによる必要な変形を見込んでおかなければなら
ない厚さをもつた従来の薄板鉛の場合よりも実質
的に薄い薄板が使用できる。波形屋根板上への取
付けは、したがつてハンマで叩かなくても、単に
手加工だけで行われるので、厚さの局部的な変化
が起らず、クラツクや損傷が生じない。 The sheet material according to the invention is generally constructed of sheet metal, for example lead. Thereby substantially thinner sheets can be used than in the case of conventional sheet lead, whose thickness must allow for the necessary deformation due to elongation of the material. The installation on the corrugated shingle is therefore carried out solely by hand, without the need for hammering, so that no local changes in thickness occur and no cracks or damage occur.

代りに、本発明による薄板材は、金属箔として
好ましくはアルミニウム箔と、金属箔を機械的、
気候的および／または化学的な作用に対して保護
するため、金属箔に固着させられた、少くとも１
層の伸張力の低いおよび／または安定性の高い保
護層とのサンドイツチで構成することが出来る。
これによつて、欠陥を有する鉛の使用が避けられ
る。 Alternatively, the sheet material according to the invention preferably comprises an aluminum foil as the metal foil and mechanically
At least one layer fixed to a metal foil for protection against climatic and/or chemical effects.
It can be constructed of a sandwich with a protective layer of low tensile strength and/or high stability of the layer.
This avoids the use of defective lead.

本発明の雨洩り防止用変形可能薄板材のサンド
イツチ状薄板材の最初の一つの実施例において、
保護層は、前記英国特許明細書に開示された材料
と、ほぼ同一特性の成分を有し、かつ、金属箔の
片面に塗布した非加硫性粘着糊剤、と、この粘着
糊剤層上の被覆箔とよりなつている。この場合、
伸張力の低いおよび安定性の高い効果は、粘着糊
剤層によつて、また特に適した被覆箔を選定する
ことによつて得られる。本実施例の薄板材は、他
の点では、被覆材料として、鉛と同等でなければ
ならない。だから、屋外での使用に於いて、該被
覆箔は耐候性があり、高温、低温に対すると共
に、大気汚染や日光に対して抵抗性をもつのが当
然である。さらに、該被覆箔は、又適当な引裂強
さを持たなければならない。そのような被覆箔の
材料の一例として、ポリビニールフオルマールを
被覆したアルミニウム箔を挙げることができる。 In a first embodiment of the sandwich-shaped thin plate material of the deformable thin plate material for preventing rain leakage of the present invention,
The protective layer has components having almost the same properties as the material disclosed in the above-mentioned British patent specification, and includes a non-vulcanizable adhesive paste coated on one side of the metal foil, and a non-vulcanizable adhesive paste coated on this adhesive paste layer. It is more similar to the coated foil. in this case,
The effect of low tensile forces and high stability is achieved by the adhesive glue layer and by selecting a particularly suitable covering foil. The sheet material of this example must otherwise be equivalent to lead as a coating material. Therefore, for outdoor use, the coated foil should be weather resistant and resistant to high and low temperatures as well as to air pollution and sunlight. Furthermore, the covering foil must also have adequate tear strength. An example of such a coated foil material is aluminum foil coated with polyvinyl formal.

他の一実施例においては、伸張力の低いおよび
安定性の高い効果、および機械的、気候的およ
び／または化学的影響に対する抵抗性は、金属箔
の少くとも片面に固着したエラストマー材料、好
ましくは天然または合成ゴム、の少くとも一層を
含む保護層によつて得られる。 In another embodiment, the effect of low tensile forces and high stability and resistance to mechanical, climatic and/or chemical influences is achieved by using an elastomeric material, preferably affixed to at least one side of the metal foil. A protective layer comprising at least one layer of natural or synthetic rubber.

この場合に、該保護層は、金属箔の両面に、好
ましくはエラストマー性の加硫可能な材料の層を
構成し、該層を、箔の打抜き穴を通して相互に加
硫して、箔に確実に接着するようにする。 In this case, the protective layer comprises a layer of preferably elastomeric vulcanizable material on both sides of the metal foil, which layers are mutually vulcanized through punched holes in the foil to secure the foil. Make sure that it is adhered to.

水切り材として使用するために、その材料を細
長い切片にすることが適している場合がある、ま
た、そのような水切りの細長い切片を、鉛の場合
と同じように、自重で沈むように、例えば鉛の細
長切片または線状のおもりを、本発明のサンドイ
ツチ状の薄板材をの細長切片の縦の面に沿つて曲
げて挿入するのが良い場合もある。 For use as a colander, it may be suitable to cut the material into strips, and such strips of colander may be made to sink under their own weight, as is the case with lead, e.g. In some cases, it may be preferable to insert a thin strip or a linear weight by bending the sandwich-shaped thin plate material of the present invention along the longitudinal plane of the strip.

次に、図面を参照して、本発明をさらに詳細に
説明する。 Next, the present invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

第１図の実施例では、薄板材は、全厚が約0.35
〜1.5mmを有するサンドイツチ状の薄板材で、例
えば、厚さ約0.1mmのアルミニウム箔１、および
非加硫性アスフアルト型の中間粘着層３と同様上
記の性質を有するポリビニールフオルマールを被
覆したアルミニウム箔２よりなる保護層とから、
構成されている。このサンドイツチ状薄板材は平
な薄板として製造され、そして、例えば、一対の
歯のあるローラーの間で、図示のような、Ｓ状の
波または谷が連続する形状にする。この波の最大
径ａは、対応する細長い開口の幅ｂより、僅かに
大である。しかしながら、この波形の形状は、図
に示すような形状に限られるものではなく、例え
ば、緩い曲線の模様ではなく、もつと急に曲る角
をもつた断面模様にすることもできる。 In the embodiment of FIG. 1, the sheet material has a total thickness of approximately 0.35 mm.
~1.5 mm of sandwich-like thin plate material, covered with, for example, aluminum foil 1 with a thickness of about 0.1 mm, and polyvinyl formal having the above properties as well as the intermediate adhesive layer 3 of non-vulcanizable asphalt type. a protective layer made of aluminum foil 2,
It is configured. The sandwich sheet material is manufactured as a flat sheet and is shaped into a series of S-shaped waves or valleys, as shown, between a pair of toothed rollers, for example. The maximum diameter a of this wave is slightly larger than the width b of the corresponding elongated aperture. However, the shape of this waveform is not limited to the shape shown in the figure; for example, instead of a gently curved pattern, a cross-sectional pattern with sharply curved corners may be used.

波形の外に、この波は、頂点に、かつ樋の外側
に、横方向の刻み目４をもつていて、その間隔
は、ほぼ波長と同じであるが、多少は増減が可能
である。図示のように、薄板の片側の横方向の刻
み目４は、薄板の他の側の横方向の刻み目４′の
ほぼ中間に配設されている。 In addition to the waveform, this wave has transverse notches 4 at the apex and on the outside of the trough, the spacing of which is approximately the same as the wavelength, but can be increased or decreased somewhat. As shown, the transverse notches 4 on one side of the sheet are arranged approximately midway between the transverse notches 4' on the other side of the sheet.

第２図に示す実施例では、サンドイツチ状薄板
材は、第１図の実施例の場合のように、厚さが約
0.1mmのアルミニウム箔１′を含んでいる。しかし
ながら、この場合は、箔１′の両面に、エラスト
マー材料、好ましくは天然または合成ゴムの層
５，６より構成される保護層を使用している。こ
のエラストマー材料は、例えば、ブチルゴム、ま
たは、商標「ハイパロン」でデユポン社が販売の
合成ゴムでも良い。 In the embodiment shown in FIG. 2, the sandwiched strips have a thickness of approximately
Contains 0.1 mm aluminum foil 1'. However, in this case protective layers are used on both sides of the foil 1', consisting of layers 5, 6 of elastomeric material, preferably natural or synthetic rubber. This elastomeric material may be, for example, butyl rubber or a synthetic rubber sold by DuPont under the trademark "Hypalon".

保護層５，６は、アルミニウム箔１′に適当な
粘着剤の使用によつて、固着できる。上記に示し
た材料のような加硫可能なエラストマー性の材料
を使用する場合は、長期の使用の結果として生ず
る該サンドイツチ状薄板材の成層化の危険を避
け、寿命を伸ばすため、アルミニウム箔１′に７
で示したように多数の貫通穴をあけ、保護層５，
６を、これらの貫通穴を通して加硫する。 The protective layers 5, 6 can be fixed to the aluminum foil 1' by using a suitable adhesive. When using vulcanizable elastomeric materials, such as the materials listed above, aluminum foil ' to 7
As shown in , a large number of through holes are made and the protective layer 5,
6 is vulcanized through these through holes.

第２図の実施例においては、サンドイツチ状薄
板材の波形形成は、第１図の場合に説明したよう
に行われ、またサンドイツチ状薄板材には、両面
に横方向の刻み目４′が設けられる。 In the embodiment of FIG. 2, the corrugation of the sandwiched sheet metal is carried out as described in the case of FIG. 1, and the sandwiched sheet metal is provided with transverse notches 4' on both sides. .

実際には、薄板材は、横方向に波形を付けた細
長い切片の形で製造される。自分の重さで沈ませ
る目的で、例えば、第２図の点線に沿つて薄板材
細長切片を曲げることによつて、例えば鉛で作つ
た小片または糸状のおもりを、縦方向の一側に沿
つて、挿入することができる。 In practice, the sheet material is produced in the form of transversely corrugated elongated sections. For the purpose of sinking under its own weight, a small piece or thread-like weight, made of lead, for example, is placed along one longitudinal side, for example by bending a strip of sheet material along the dotted line in Figure 2. can be inserted.

第３図、第４図は、それぞれ、従来の薄板鉛９
と本発明による雨洩り防止用変形可能薄板材１０
を、波形屋根表面１１に雨洩り対策として使用す
る場合を示している。 Figures 3 and 4 respectively show conventional thin plate lead 9.
and Deformable thin plate material 10 for preventing rain leakage according to the present invention
is used as a measure against rain leakage on the corrugated roof surface 11.

従来の薄板鉛９は、樋内に押し付けるのに、矢
印１２で示すように、波の頂点を、ハンマーで叩
いて、屋根の表面１１の形状に合わせる。この結
果、実質的に予期することの出来ない局部的な厚
さの変化を生じ、クラツクや損傷の原因となる。 Conventional sheet lead 9 is pressed into the gutter by hammering the crests of the waves to conform to the shape of the roof surface 11, as shown by arrow 12. This results in virtually unpredictable localized thickness variations, which can lead to cracks and damage.

これに反して、本発明による雨洩り防止用変形
可能薄板材１０は、ハンマーで叩かずに、単に手
加工だけで、屋根表面１１に形状を合わせること
ができるので、厚さは、波形の頂点と、中間部分
とで同一である。 On the other hand, the deformable sheet material 10 for preventing rain leakage according to the present invention can be shaped to match the roof surface 11 simply by hand processing without being hammered, so that the thickness can be adjusted to the corrugated shape. The apex and the middle part are the same.

サンドイツチ状の薄板材の代りに、本発明によ
る雨洩り防止用変形可能薄板材は、鉛のように全
体を薄板金で作ることもできる。また、この場合
において、前に記したサンドイツチ状材料設計の
場合と同じ方法で、波形を付けることができ、ま
た、従来の薄板鉛の場合よりも薄い板厚、例えば
0.5mmを使用して、同様の良好な変形性が得られ
る。 Instead of a sandwich-like sheet metal, the deformable rainproof sheet metal according to the invention can also be made entirely of sheet metal, such as lead. Also, in this case, corrugations can be applied in the same way as in the case of the sandwich-like material design described earlier, and thinner plate thicknesses than in the case of conventional sheet lead, e.g.
Similar good deformability is obtained using 0.5 mm.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図および第２図は、本発明による雨洩り防
止用変形可能薄板材の２つの実施例の拡大斜視
図、第３図は従来の薄板鉛の使用法、第４図は本
発明による雨洩り防止用変形可能薄板材の使用法
を、それぞれ示す断面図である。 １，１′……アルミニウム箔、２……被覆箔、
３……非加硫性粘着糊剤、４，４′……横方向の
刻み目、５，６……保護層、７……貫通穴、９…
…従来の薄板鉛、１０……本発明による雨洩り防
止用変形可能薄板材、１１……波形屋根表面。 1 and 2 are enlarged perspective views of two embodiments of the deformable thin sheet material for preventing rain leakage according to the present invention, FIG. 3 is a conventional method of using thin sheet lead, and FIG. 4 is a view according to the present invention. FIG. 3 is a cross-sectional view showing how to use the deformable thin plate material for preventing rain leakage. 1, 1'... Aluminum foil, 2... Covering foil,
3... Non-vulcanizable adhesive glue, 4, 4'... Horizontal notches, 5, 6... Protective layer, 7... Through hole, 9...
... conventional sheet lead, 10 ... deformable thin sheet material for preventing rain leakage according to the present invention, 11 ... corrugated roof surface.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １ 特に屋根の雨洩り防止用に使用し、その物質
の少くとも一部が、薄板金または金属箔より構成
された変形可能薄板材において、薄板材が樋を形
成する連続したＳ字状波形であり、この樋の径ａ
が、対応する細長開口部の幅ｂより大きいことを
特徴とする雨洩り防止用変形可能薄板材。 ２ 前記変形可能薄板材の波形の頂点に、その波
長とほぼ同じ間隔で相互に隔離した横方向の刻み
目４，４′が設けられていることを特徴とする特
許請求の範囲第１項に記載の雨洩り防止用変形可
能薄板材。 ３ 前記変形可能薄板材の片側の該横方向の刻み
目４，４′が、薄板材の他の側の横方向の刻み目
間のほぼ中央に配設されていることを特徴とする
特許請求の範囲第２項に記載の雨洩り防止用変形
可能薄板材。 ４ 前記変形可能薄板材が金属箔１，１′と、金
属箔を機械的、気候的および化学的な作用に対し
て保護するため、金属箔に固着した、少くとも１
層の伸張力の低いおよび安定性の高い保護層との
サンドイツチで構成されていることを特徴とする
特許請求範囲第１ないし第３項のいづれか１項に
記載の雨洩り防止用変形可能薄板材。 ５ 前記保護層が、金属箔１の片面に塗布した非
加硫性粘着糊剤３、およびこの粘着糊剤上の被覆
箔２より構成されていることを特徴とする特許請
求範囲第４項に記載の雨洩り防止用変形可能薄板
材。 前記保護層が、金属箔１′の少くとも片面に固
着したエラストマー材料の少くとも１層を含むこ
とを特徴とする特許請求範囲第４項に記載の雨洩
り防止用変形可能薄板材。 ７ 前記保護層が、金属箔の両面に、エラストマ
ー性の加硫可能な材料の層５，６を構成し、該層
を箔の貫通穴７をとおして相互に加硫して、箔に
確実に接着するようにしたことを特徴とする特許
請求範囲第６項に記載の雨洩り防止変形可能薄板
材。[Scope of Claims] 1. A deformable thin plate material, which is used especially for preventing roof leakage and whose material is at least partially composed of sheet metal or metal foil, in which the thin plate material forms a gutter. It is a continuous S-shaped waveform, and the diameter of this gutter is a
is larger than the width b of the corresponding elongated opening. 2. The crests of the corrugations of the deformable sheet material are provided with mutually spaced transverse notches 4, 4' at intervals approximately equal to the wavelength thereof. Deformable thin plate material for preventing rain leakage. 3. Claims characterized in that the transverse notches 4, 4' on one side of the deformable sheet material are arranged approximately centrally between the transverse notches on the other side of the sheet material. The deformable thin plate material for preventing rain leakage according to item 2. 4. Said deformable sheet material has a metal foil 1, 1' and at least one metal foil fixed to the metal foil in order to protect the metal foil against mechanical, climatic and chemical effects.
The deformable thin film for preventing rain leakage according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the deformable thin film is composed of a sander belt with a protective layer having low tensile strength and high stability. Board material. 5. Claim 4, characterized in that the protective layer is composed of a non-vulcanizable adhesive paste 3 applied to one side of the metal foil 1, and a covering foil 2 on the adhesive paste. Deformable thin plate material for preventing rain leakage. 5. Deformable sheet material for preventing rain leakage according to claim 4, characterized in that the protective layer comprises at least one layer of elastomer material fixed to at least one side of the metal foil 1'. 7. Said protective layer constitutes layers 5, 6 of elastomeric vulcanizable material on both sides of the metal foil, said layers being mutually vulcanized through through-holes 7 in the foil to secure the foil. A deformable thin plate material for preventing rain leakage according to claim 6, characterized in that the deformable thin plate material is adapted to be adhered to.