JPH0232231Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 (イ) 産業上の利用分野 本考案は洗濯槽と、この洗濯槽で使用済みの洗
濯液やすすぎ水を再利用するために貯める貯水槽
とを並設した貯水槽付き洗濯機に関する。[Detailed explanation of the invention] (a) Industrial application field The present invention is a water storage tank in which a washing tub and a water storage tank for storing used washing liquid and rinse water in the washing tub for reuse are arranged side by side. Regarding washing machines with

(ロ) 従来技術 この種の洗濯機は特開昭57−131485号公報で示
されるように洗濯槽と脱水槽を連通する水路にポ
ンプを配設し、このポンプを駆動することにより
両槽間で水（液）を往復させている。しかし、こ
の従来例はポンプを接続管中に配設しているの
で、このポンプを両槽の水（液）を往復させる以
外に機能させることができなかつた。(B) Prior art As shown in Japanese Patent Application Laid-Open No. 57-131485, this type of washing machine has a pump installed in the waterway that communicates the washing tub and the dewatering tub, and by driving this pump, the connection between the two tubs is The water (liquid) is moved back and forth. However, in this conventional example, since the pump is disposed in the connecting pipe, the pump cannot function other than to reciprocate the water (liquid) between the two tanks.

一方、洗濯に際して風呂の残り湯を有効に利用
することが望まれ、そのために専用の吸水ポンプ
を設けることが実公昭45−30231号公報で示され
ている。しかし、これもポンプが吸水専用であ
り、単機能の割にはコストが高いものであつた。 On the other hand, it is desired to effectively utilize the remaining hot water in the bath when washing clothes, and Japanese Utility Model Publication No. 30231/1983 suggests that a dedicated water suction pump be provided for this purpose. However, this pump was also used only for water suction, and was expensive considering its single function.

(ハ) 考案の目的 本考案は洗濯槽と貯水槽間で水（液）を往復さ
せるポンプに吸水機能を持たせ、兼用構造による
コストダウンを図るものである。(c) Purpose of the invention This invention aims to reduce costs by providing a water absorption function to the pump that moves water (liquid) back and forth between the washing tub and the water storage tank, and by having a dual-purpose structure.

(ニ) 考案の構成 本考案は、洗濯槽と、洗濯槽内の水（液）を再
利用するために貯める貯水槽と、この貯水槽に連
通状に設けられると共に上記洗濯槽に弁及び水路
を介して連通するポンプ室と、このポンプ室内に
設けられ、洗濯槽と貯水槽間で水（液）を移送さ
せる可逆ポンプとから成り、上記ポンプ室に、外
部の水（液）を導入するホースを着脱自在に接続
する接続口を、設けたことを特徴とする貯水槽付
き洗濯機である。即ち、ポンプ室に外部用のホー
スを着脱する接続口を設けたので、両槽往復用の
ポンプを外部水の吸入用に簡単に兼用でき、多機
能化によるコストダウンを図ることができる。(d) Structure of the invention The invention consists of a washing tub, a water storage tank for storing water (liquid) in the washing tub for reuse, and a valve and a water channel provided in communication with the water storage tank. It consists of a pump chamber that communicates through the pump chamber, and a reversible pump that is installed in this pump chamber to transfer water (liquid) between the washing tub and the water storage tank, and introduces external water (liquid) into the pump chamber. This washing machine with a water storage tank is characterized by being provided with a connection port to which a hose can be detachably connected. That is, since the pump chamber is provided with a connection port for attaching and detaching an external hose, the pump for reciprocating both tanks can easily be used for sucking external water, and cost reduction can be achieved by increasing the number of functions.

(ホ) 実施例 図面に基づいて説明すると、１は洗濯機本体の
フレームで、内部には外槽２がフレーム１の上部
より複数の吊棒３により防振的に吊下されてい
る。外槽２内には、周壁に多数の脱水孔４を有す
る脱水槽を兼ねる洗濯槽５が設けられ、洗濯槽５
の底部中央には回転翼６が配設されている。外槽
２の底部には、洗濯時には回転翼６を回転させ、
脱水時は洗濯槽５を回転せしめる駆動モータ７
や、軸受ケース８が装着されていると共に、排水
口９が設けられ、この排水口９は、励磁されると
開弁する排水電磁弁１０を介して排水ホース１１
により機外へ連通されている。１２は洗濯槽５へ
給水する給水口である。(e) Embodiment To explain based on the drawings, reference numeral 1 denotes a frame of a washing machine main body, and an outer tub 2 is suspended from the upper part of the frame 1 by a plurality of hanging rods 3 in an anti-vibration manner. Inside the outer tank 2, there is provided a washing tub 5 which also serves as a dehydration tank and has a large number of dehydration holes 4 on the peripheral wall.
A rotary blade 6 is disposed at the center of the bottom. At the bottom of the outer tub 2, there is a rotary blade 6 that rotates during washing.
A drive motor 7 that rotates the washing tub 5 during spin-drying.
, a bearing case 8 is attached, and a drain port 9 is provided, and this drain port 9 is connected to a drain hose 11 via a drain solenoid valve 10 that opens when excited.
It is connected to the outside of the aircraft. 12 is a water supply port for supplying water to the washing tub 5.

１３は直方体の形をした合成樹脂製の貯水槽
で、本体１４と脚体１５とより構成され、本体１
４の一側面は、洗濯機本体のフレーム１の側面に
接合されてフレーム１に取付けられている。 Reference numeral 13 denotes a water tank made of synthetic resin in the shape of a rectangular parallelepiped, and is composed of a main body 14 and legs 15.
One side of the washing machine 4 is attached to the frame 1 by being joined to the side of the frame 1 of the main body of the washing machine.

上記フレーム１と貯水槽１３の上端には合成樹
脂製の上面板２１が装着されている。２２は衣類
投入口２３を開閉する洗濯機の蓋、２４は貯水槽
１３の上端開口を塞ぐ蓋、２５は洗濯機本体の上
面後部に設けた制御箱である。 A top plate 21 made of synthetic resin is attached to the upper ends of the frame 1 and the water tank 13. 22 is a lid of the washing machine that opens and closes the clothes input port 23, 24 is a lid that closes the upper opening of the water tank 13, and 25 is a control box provided at the rear of the upper surface of the washing machine main body.

而して、貯水槽本体１４の底面には、長円形状
の凹部が形成され、キヤツプ２７で覆うことによ
りポンプ室２６を形成している。キヤツプ２７の
裏面には、ポンプ室２６の側面に沿い、その下端
がポンプ室２６の底面に形成した溝２８内に嵌合
されるリブ２９と、貯水槽１３底面に形成した溝
３０内に嵌合されるリブ３１とが一体に垂設され
ている。更に上記リブ２９より連続してその下端
がポンプ室２６の底面に形成した溝３２に嵌合す
る仕切壁３３が一体に垂設され、この仕切壁３３
によりポンプ室２６内は略Ｕ字型の水路となつて
いる。 An oval recess is formed on the bottom surface of the water tank body 14, and is covered with a cap 27 to form a pump chamber 26. On the back surface of the cap 27, there is a rib 29 along the side surface of the pump chamber 26, the lower end of which fits into a groove 28 formed on the bottom surface of the pump chamber 26, and a rib 29 that fits into a groove 30 formed on the bottom surface of the water tank 13. The mating ribs 31 are integrally provided vertically. Further, a partition wall 33 is integrally provided vertically continuously from the rib 29 and whose lower end fits into a groove 32 formed in the bottom surface of the pump chamber 26.
As a result, the inside of the pump chamber 26 forms a substantially U-shaped waterway.

Ｕ字型水路の一端はキヤツプ２７に設けた多数
の透孔３４により貯水槽１４内と連通し、一方該
水路の他端底面には、通水口３５が開口され、こ
の通水口３５は連結水路３６にて上記排水口９と
接続されている。即ちＵ字型水路の他端は連結水
路３６にて洗濯槽５の底部に連通される。連結水
路３６中には連結弁３７があつて該水路３６を開
閉する。 One end of the U-shaped waterway communicates with the inside of the water tank 14 through a number of through holes 34 provided in the cap 27, while a water inlet 35 is opened at the bottom of the other end of the waterway, and this water inlet 35 is connected to the connecting waterway. It is connected to the drain port 9 at 36. That is, the other end of the U-shaped waterway is communicated with the bottom of the washing tub 5 through a connecting waterway 36. A connection valve 37 is provided in the connection waterway 36 to open and close the waterway 36.

Ｕ字型水路の中間部には、遠心型のポンプ３８
が配設されている。このポンプ３８はポンプ室２
６の底面を貫通したポンプモータ３９の垂直な軸
４０の上端にネジ４１にて固定されている。ポン
プモータ３９はモータケーシング４２内に収納さ
れ、モータケーシング４２はポンプ室２６の外底
面にパツキング４３を介して固着されている。４
４は水封部材、４５は軸受メタルである。ポンプ
３８は左右どちらへも1400〜1700［r.p.m］程度で
回転するものである。 A centrifugal pump 38 is installed in the middle of the U-shaped waterway.
is installed. This pump 38 is in the pump chamber 2
The pump motor 39 is fixed to the upper end of a vertical shaft 40 passing through the bottom surface of the pump motor 6 with a screw 41. The pump motor 39 is housed in a motor casing 42, and the motor casing 42 is fixed to the outer bottom surface of the pump chamber 26 via a packing 43. 4
4 is a water seal member, and 45 is a bearing metal. The pump 38 rotates at approximately 1400 to 1700 [rpm] in both the left and right directions.

そこで上記排水電磁弁１０を閉じ連結弁３７を
開弁した状態で、ポンプ３８が第２図で左方向に
回転した場合は、洗濯槽５内の液が連結水路３６
−通水口３５−ポンプ３８−透孔３４を通つて貯
水槽１４へ送水され、ポンプ３８が右方向に回転
した場合は、貯水槽１４内の液が透孔３４−ポン
プ３８−通水口３５−連結水路３６を通つて洗濯
槽５へ戻される。即ちポンプ３８は可逆ポンプと
なる。上記仕切壁３３の先端部３３′はポンプ３
８の外周縁と接近していて水切りの役目をしてい
る。 Therefore, if the pump 38 rotates to the left in FIG. 2 with the drain electromagnetic valve 10 closed and the connecting valve 37 opened, the liquid in the washing tub 5 will flow into the connecting waterway 36.
- Water inlet 35 - Pump 38 - Water is sent to the water tank 14 through the through hole 34, and when the pump 38 rotates to the right, the liquid in the water tank 14 flows through the through hole 34 - pump 38 - water inlet 35 - The water is returned to the washing tub 5 through the connecting waterway 36. That is, the pump 38 becomes a reversible pump. The tip 33' of the partition wall 33 is connected to the pump 3.
It is close to the outer periphery of No. 8 and serves as a drain.

４６はポンプ室２６のキヤツプ２７に開設した
円形の接続口で、ポンプ３８の回転軸の真上に位
置しており、口縁には複数個の切込み４７…を設
けている。４８は蓋２４を取つて貯水槽１４内に
挿入される可撓性のホースで、一端を風呂等の浴
槽内に差込むと共に、他端を接続口４６に着脱自
在に連結、連通している。 Reference numeral 46 denotes a circular connection port opened in the cap 27 of the pump chamber 26, which is located directly above the rotating shaft of the pump 38, and has a plurality of notches 47 on the edge of the opening. Reference numeral 48 is a flexible hose that is inserted into the water tank 14 with the lid 24 removed.One end is inserted into a bathtub such as a bathtub, and the other end is detachably connected to and communicates with the connection port 46. .

このホース４８は一端に一次フイルター（図示
せず）を設け、他端外周には複数個の爪４９…と
ストツパー５０…を突設し、また他端側の内部に
は薄肉ヒンジを有する逆止弁５１を取付けてい
る。そして、このホース４８は爪４９…を切込み
４７…からポンプ室２６内に入れて他端開口をポ
ンプ３８の中心上に位置し、回動して爪４９…を
接続口４６の口縁下面に係止し且つストツパー５
０…を口縁上面に係止している。即ち、抜け止め
される。 This hose 48 has a primary filter (not shown) at one end, a plurality of claws 49 and a stopper 50 protruding from the outer periphery of the other end, and a non-return check having a thin hinge inside the other end. A valve 51 is installed. Then, the hose 48 inserts the claws 49 into the pump chamber 26 through the notches 47 , positions the other end opening above the center of the pump 38 , and rotates the hose 48 so that the claws 49 fit into the lower surface of the mouth of the connection port 46 . Locking and stopper 5
0... is locked on the upper surface of the mouth rim. That is, it is prevented from falling off.

風呂の残り湯等の外部の水（液）を吸入する時
は、まず連結弁３７を閉弁し、貯水槽１４内に呼
び水を入れ、ポンプ３８を左方向に回転する。す
ると、ホース４８−ポンプ室２６−ポンプ３８−
透孔３４の経路で外部の水（液）が貯水槽１４内
に吸入され、貯められる。貯められた水（液）は
洗濯時には洗濯槽５に移送されて洗濯水として使
用される。 When drawing external water (liquid) such as leftover bath water, first close the connection valve 37, fill the water tank 14 with prime water, and rotate the pump 38 to the left. Then, the hose 48 - pump chamber 26 - pump 38 -
External water (liquid) is sucked into the water storage tank 14 through the path of the through hole 34 and stored therein. The stored water (liquid) is transferred to the washing tub 5 and used as washing water during washing.

この吸入時以外では、ホース４８は接続口４６
から外されている。 At times other than this suction, the hose 48 is connected to the connection port 46.
has been removed from

(ヘ) 考案の効果 本考案はポンプ室に接続口を設け、この接続口
に外部のホースを着脱するだけで、洗濯槽と貯水
槽間で水（液）の移送を行なうポンプを吸入用の
ポンプに兼用でき、よつてコストダウンを図るこ
とができるものである。(f) Effects of the invention This invention provides a connection port in the pump chamber, and by simply attaching and detaching an external hose to this connection port, the pump that transfers water (liquid) between the washing tub and the water storage tank can be used as a suction pump. It can also be used as a pump, thereby reducing costs.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は本考案の貯水槽付き洗濯機の正面縦断
面図、第２図は貯水槽底面の平面図、第３図は第
２図のＡ−Ａ１−Ａ２−A′線に基づく断面図で
ある。 ５……洗濯槽、１４……貯水槽、２６……ポン
プ室、２７……キヤツプ、３８……ポンプ、４６
……接続口、４８……ホース。 Fig. 1 is a front vertical cross-sectional view of a washing machine with a water tank according to the present invention, Fig. 2 is a plan view of the bottom of the water tank, and Fig. 3 is a sectional view taken along line A-A1-A2-A' in Fig. 2. It is. 5...Washing tank, 14...Water tank, 26...Pump room, 27...Cap, 38...Pump, 46
... Connection port, 48 ... Hose.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 (1) 洗濯槽と、洗濯槽内の水（液）を再利用する
ために貯める貯水槽と、この貯水槽に連通状に
設けられると共に上記洗濯槽に弁及び水路を介
して連通するポンプ室と、このポンプ室内に設
けられ、洗濯槽と貯水槽間で水（液）を移送さ
せる可逆ポンプとから成り、上記ポンプ室に、
外部の水（液）を導入するホースを着脱自在に
接続する接続口を、設けたことを特徴とする貯
水槽付き洗濯機。 (2) 上記ホースに逆止弁を装着したことを特徴と
する実用新案登録請求の範囲第１項記載の貯水
槽付き洗濯機。[Scope of Claim for Utility Model Registration] (1) A washing tank, a water storage tank for storing water (liquid) in the washing tank for reuse, and a valve and It consists of a pump chamber that communicates through a waterway, and a reversible pump that is installed in this pump chamber and transfers water (liquid) between the washing tub and the water storage tank, and the pump chamber has
A washing machine with a water storage tank characterized by having a connection port for detachably connecting a hose for introducing external water (liquid). (2) The washing machine with a water tank according to claim 1 of the utility model registration claim, characterized in that the hose is equipped with a check valve.