JP7501905B2

JP7501905B2 - Relay drain device

Info

Publication number: JP7501905B2
Application number: JP2020206279A
Authority: JP
Inventors: 健治近藤
Original assignee: カネソウ株式会社
Priority date: 2020-12-11
Filing date: 2020-12-11
Publication date: 2024-06-18
Anticipated expiration: 2040-12-11
Also published as: JP2022093151A

Description

本発明は、各階の床に付設される中継用ドレン間に、縦樋管を差し渡して配設させる中継用ドレン装置に関する。 The present invention relates to a relay drain device that installs a downspout pipe between relay drains attached to the floors of each floor.

一般に、多階層住宅などの建物に設置される中継用ドレン装置は、図１１に示すように、各階のバルコニーやベランダの床Ｆに挿通される排水管部ｃが下方に突成されたドレン受皿ｂ上に、外周に通水孔ｄを多数形成したストレーナｅを乗載してなる中継用ドレンａを、各階の床Ｆに上下で一致する位置に配設すると共に、縦樋管ｆを、上端を上階の排水管部ｃに嵌装し且つ下端を下階のドレン受皿ｂ上に臨ませて各階の中継用ドレン間に差し渡す構成である。そして、各階において床Ｆ上の雨水をストレーナｅから当該階のドレン受皿ｂ内に流入させて排水管部ｃを介して縦樋管ｆへ排水させると共に、上階の中継用ドレンａから縦樋管ｆを通って流下する雨水を下階の中継用ドレンａを介して、次の縦樋管ｆへ排水させる。 In general, relay drain devices installed in buildings such as multi-storey houses are configured as shown in FIG. 11, with relay drains a, each consisting of a drain pan b with a downwardly protruding drain pipe section c that is inserted into the balcony or veranda floor F of each floor, and a strainer e with many water holes d formed on its outer periphery, placed in a position that matches the floor F of each floor, and a vertical drain pipe f with its upper end fitted into the drain pipe section c of the upper floor and its lower end facing the drain pan b of the lower floor, spanning between the relay drains of each floor. Then, on each floor, rainwater on the floor F flows from the strainer e into the drain pan b of that floor and is drained into the vertical drain pipe f via the drain pipe section c, and rainwater flowing down from the relay drain a of the upper floor through the vertical drain pipe f is drained into the next vertical drain pipe f via the relay drain a of the lower floor.

こうした中継用ドレン装置として、例えば特許文献１の構成が提案されている。かかる従来構成は、縦樋管ｆの下端部がストレーナｅ内に挿入された状態で、該ストレーナｅに形成された螺子孔ｇに螺子ｈを螺合して、該螺子ｈの先端を縦樋管ｆの下端部に当接させることにより、縦樋管ｆとストレーナｅとを連結するものである。このように縦樋管ｆとストレーナｅとを連結させることにより、縦樋管ｆの下端開口を、排水管部ｃの直上で上下方向に一致させて位置決めできることから、縦樋管ｆを流下した雨水を排水管部ｃへスムーズに流すことができる。 For example, the configuration of Patent Document 1 has been proposed as such a relay drain device. In this conventional configuration, the lower end of the downspout pipe f is inserted into the strainer e, a screw h is screwed into a screw hole g formed in the strainer e, and the tip of the screw h is brought into contact with the lower end of the downspout pipe f, thereby connecting the downspout pipe f and the strainer e. By connecting the downspout pipe f and the strainer e in this way, the lower end opening of the downspout pipe f can be positioned directly above the drain pipe c in a vertically aligned manner, allowing rainwater flowing down the downspout pipe f to flow smoothly into the drain pipe c.

特開２００２－３０９７３０号公報JP 2002-309730 A

ところで、前記した中継用ドレン装置は、屋外に配設されることから、長年の使用によりストレーナに腐食や破損が生ずる場合がある。そして、このように長年の使用により前記腐食や破損等を生じた場合には、ストレーナの交換を含む改修を行うことが必要となる。しかし、従来構成は、こうした腐食や破損等による改修に適したものとなっていなかった。
すなわち、前述した特許文献１の従来構成では、縦樋管ｆが、その下端部をストレーナｅ内に挿入した状態で上下階の中継用ドレンａ間に差し渡されていることから、前記したストレーナｅを交換する改修時に、該ストレーナｅのみを取り外すことが難しく、該ストレーナｅを取り外す作業に手間がかかる。そのため、この改修時には、古いストレーナｅを取り外すために、該縦樋管ｆの下端部を切断することが必要となっていた。しかしながら、このように縦樋管ｆの下端部を切断すると、該縦樋管ｆが短くなるため、同じ形態のストレーナｅを取り付けることができないという問題があった。 However, since the relay drain device is installed outdoors, the strainer may become corroded or damaged after many years of use. When the corrosion or damage occurs after many years of use, repairs including replacement of the strainer are required. However, the conventional configuration is not suitable for repairs due to such corrosion or damage.
That is, in the conventional configuration of the above-mentioned Patent Document 1, the downspout pipe f is inserted into the strainer e at its lower end and is stretched across the relay drains a of the upper and lower floors, so that when the strainer e is replaced during renovation, it is difficult to remove only the strainer e, and the work of removing the strainer e is time-consuming. Therefore, during this renovation, it is necessary to cut the lower end of the downspout pipe f in order to remove the old strainer e. However, when the lower end of the downspout pipe f is cut in this way, the downspout pipe f becomes shorter, so there is a problem that a strainer e of the same shape cannot be installed.

本発明は、前述した従来構成の問題を解決し得るものであって、長年の使用によりストレーナに腐食や破損等が生じた場合に比較的容易に改修し得る中継用ドレン装置を提案するものである。 The present invention is able to solve the problems of the conventional configurations described above, and proposes a relay drain device that can be relatively easily repaired when the strainer becomes corroded or damaged after many years of use.

本発明は、下方に突成された排水管部を床に挿通させて、該床に付設されるドレン受皿と、該ドレン受皿上に配設されるストレーナとを備える中継用ドレンを、各階の床に夫々配設すると共に、縦樋管を、上端を上階のドレン受皿の排水管部に嵌装させ且つ下端を下階のドレン受皿上に臨ませて各階の中継用ドレン間に差し渡す中継用ドレン装置において、前記ストレーナの上部開口の口縁に乗載される円環状の鍔部と、前記縦樋管の下端部に外嵌されて固定されると共に、前記鍔部がストレーナの上部開口の口縁に乗載された状態で、該ストレーナの上方に配設される嵌合筒部とを備え、左右に分割形成されて、前記縦樋管の下端部を左右両側から挟んで組み付けられる筒状介装体と、前記ストレーナの上部開口の口縁に乗載された鍔部に係止されるフック部と、該フック部から下方へ延成され、螺子により該ストレーナに締結される固定片部とを備え、該螺子の締結により、前記筒状介装体が排水管部の直上に位置決めされて、該筒状介装体とストレーナとを係合させる係合部材とを備えてなるものであることを特徴とする中継用ドレン装置である。 The present invention relates to an intermediate drain device in which a drain pipe protruding downward is inserted into the floor, a drain pan attached to the floor, and a strainer disposed on the drain pan are disposed on the floor of each floor, and a vertical drain pipe is fitted at its upper end into the drain pipe of the drain pan on the upper floor and its lower end faces the drain pan on the lower floor, and is connected between the intermediate drains of each floor. The relay drain device is characterized by having a circular flange that rests on the rim of the upper opening of the strainer, a fitting tube that is fitted and fixed to the lower end of the downspout pipe and disposed above the strainer with the flange resting on the rim of the upper opening of the strainer, a cylindrical intermediate body that is divided into left and right parts and assembled by sandwiching the lower end of the downspout pipe from both the left and right sides, a hook part that engages with the flange that rests on the rim of the upper opening of the strainer, and a fixing piece that extends downward from the hook part and is fastened to the strainer by a screw, and the cylindrical intermediate body is positioned directly above the drain pipe by fastening the screw, and an engagement member that engages the cylindrical intermediate body with the strainer.

ここで、本発明の筒状介装体は、鍔部がストレーナの上部開口の口縁に乗載された状態で、該ストレーナの内部に挿入される挿入筒部を備えた構成とすることもできる。この構成は、鍔部がストレーナの上部開口の口縁に乗載された状態で、前記挿入筒部の下端が排水管部の直上に位置決めされるものが好適である。 The cylindrical intermediate body of the present invention can also be configured with an insertion tube portion that is inserted into the strainer with the flange portion resting on the rim of the upper opening of the strainer. This configuration is preferably such that the lower end of the insertion tube portion is positioned directly above the drain pipe portion with the flange portion resting on the rim of the upper opening of the strainer.

かかる構成にあっては、縦樋管の下端部に固定された筒状介装体とストレーナとを係合部材により係合したものであることから、該係合部材の係合と係合解除とを行うことによってストレーナの取り付けと取り外しとを行うことができ、該ストレーナ（および／または筒状介装体）の交換を含む改修作業を比較的容易に行うことができる。さらに、このようにストレーナおよび筒状介装体の取り付けと取り外しとを容易に行うことができることによって、メンテナンス作業も比較的容易に行うことができるから、該メンテナンス作業に要するコストと時間とを軽減できる。そして、メンテナンス作業を行い易くなることから、定期的なメンテナスによって所望の機能を維持できる期間が増え、総じて耐久性の向上につながるという優れた利点が生ずる。 In this configuration, the strainer is engaged with the cylindrical intermediate body fixed to the lower end of the downspout pipe by an engaging member, so the strainer can be attached and removed by engaging and disengaging the engaging member, and repair work including replacement of the strainer (and/or the cylindrical intermediate body) can be performed relatively easily. Furthermore, because the strainer and cylindrical intermediate body can be easily attached and removed in this way, maintenance work can also be performed relatively easily, reducing the cost and time required for the maintenance work. And because maintenance work is easier to perform, the period during which the desired function can be maintained through regular maintenance is extended, resulting in the excellent advantage of overall improving durability.

また、本発明の構成にあっては、ストレーナ、筒状介装体、および係合部材を用いて、前述した従来構成の改修作業を行うことが可能である。すなわち、本構成のストレーナ、筒状介装体、および係合部材は、建物の各階のバルコニーやベランダの床に設置された中継用ドレンの改修装置（以下、ドレン改修装置）として適用できる。
詳述すると、従来構成は、前述したように、ストレーナを取り外す作業に手間がかかることから、該ストレーナの直上部位で縦樋管の下端部を切断して、該ストレーナを取り除く。その後、本構成の筒状介装体の嵌合筒部を、切断後の縦樋管の下端部に外嵌して固定すると共に、当該筒状介装体の鍔部を、本構成のストレーナの上部開口の口縁に乗載させて、該口縁と鍔部とを係合部材により係合させる。これにより、新たに取り付けたストレーナが、筒状介装体を介して縦樋管の下端部に装着された状態で、ドレン受皿上に配設される。このように本構成の前記ドレン改修装置によれば、前述した従来構成のストレーナを改修する作業を容易かつ効率的に行うことが可能であり、該改修作業の作業効率を著しく向上することができる。 In addition, in the configuration of the present invention, the strainer, the tubular intermediate body, and the engaging member can be used to carry out the repair work of the conventional configuration described above. That is, the strainer, the tubular intermediate body, and the engaging member of this configuration can be applied as a repair device for relay drains (hereinafter, referred to as a drain repair device) installed on the floors of balconies and verandas on each floor of a building.
In more detail, as described above, in the conventional configuration, since the work of removing the strainer is time-consuming, the lower end of the downspout pipe is cut just above the strainer, and the strainer is removed. After that, the fitting tubular part of the tubular intermediate body of the present configuration is fitted and fixed to the lower end of the cut downspout pipe, and the flange part of the tubular intermediate body is placed on the rim of the upper opening of the strainer of the present configuration, and the rim and the flange part are engaged with an engaging member. In this way, the newly installed strainer is placed on the drain pan in a state where it is attached to the lower end of the downspout pipe via the tubular intermediate body. In this way, the drain repair device of the present configuration makes it possible to easily and efficiently repair the strainer of the conventional configuration described above, and the work efficiency of the repair work can be significantly improved.

本発明の中継用ドレン装置は、前述したように、ストレーナ（および／または筒状介装体）の交換を含む改修作業やメンテナンス作業を比較的容易に行うことができる。 As described above, the relay drain device of the present invention allows for relatively easy repair and maintenance work, including replacement of the strainer (and/or the tubular intermediate body).

本発明にかかる中継用ドレン装置１の施工状態を示す縦断面図である。1 is a vertical cross-sectional view showing an installed state of a relay drain device 1 according to the present invention. 中継用ドレン装置１を構成する筒状介装体２１とストレーナ６とが連結された状態を示す正面図である。2 is a front view showing a state in which a cylindrical intermediate body 21 and a strainer 6 constituting the relay drain device 1 are connected to each other. FIG. 筒状介装体２１とストレーナ６とが連結された状態を示す平面図である。2 is a plan view showing a state in which a cylindrical intermediate body 21 and a strainer 6 are connected to each other. FIG. 筒状介装体２１を左右に分割した状態の、（Ａ）平面図と、（Ｂ）側面図である。1A is a plan view and FIG. 1B is a side view of the cylindrical intermediate body 21 divided into left and right halves. 筒状介装体２１とストレーナ６とを分離した状態を示す斜視図である。2 is a perspective view showing a state in which a cylindrical intermediate body 21 and a strainer 6 are separated from each other. FIG. （Ａ）係合部材４１を一方から見た斜視図と、（Ｂ）他方から見た斜視図である。1A is a perspective view of an engaging member 41 as seen from one side, and FIG. 筒状介装体２１とストレーナ６との施工工程を示す説明図１である。FIG. 1 is an explanatory diagram showing a process of installing a cylindrical intermediate body 21 and a strainer 6. 図７から続く施工工程を示す説明図２である。FIG. 8 is an explanatory diagram 2 showing the construction process continuing from FIG. 7. 筒状介装体２１とストレーナ６とによる改修作業の作業工程を示す説明図１である。FIG. 1 is an explanatory diagram showing the work process of repair work using a cylindrical intermediate body 21 and a strainer 6. 図９から続く作業工程を示す説明図２である。FIG. 10 is an explanatory diagram 2 showing the work process continued from FIG. 9 . 従来構成の中継用ドレン装置の施工状態を示す縦断面図である。FIG. 11 is a vertical cross-sectional view showing an installed state of a relay drain device having a conventional configuration.

本発明にかかる実施例を添付図面を用いて説明する。
図１に示すように、多階層住宅などの建物の各階のバルコニー等の床Ｆには、下方に排水管部４が連成されたドレン受皿３が、該排水管部４を床Ｆに挿通させた状態で各床Ｆ毎に上下で一致する位置に付設されている。このドレン受皿３上には、截頭円錐筒状のストレーナ６が乗載されている。そして、ストレーナ６は、図２，６に示すように、上下方向に開口されると共に、側周面に複数の矩形状通水孔１１が周方向に並んで開口形成されており、下部開口１４（図８参照）の口縁に、ドレン受皿３の上面に乗載される円環状の下端鍔縁部１２を備えてなる。こうしたドレン受皿３とストレーナ６とにより、中継用ドレン２が構成されている。 An embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
As shown in Fig. 1, a drain pan 3 with a drain pipe 4 connected to the lower part is attached to a balcony or other floor F of a building such as a multi-storey house at a position that matches the upper and lower parts of each floor F with the drain pipe 4 inserted through the floor F. A truncated cone-shaped strainer 6 is placed on the drain pan 3. As shown in Figs. 2 and 6, the strainer 6 is open in the vertical direction, has a plurality of rectangular water holes 11 arranged in the circumferential direction on its side peripheral surface, and has a circular lower end flange 12 placed on the upper surface of the drain pan 3 at the rim of its lower opening 14 (see Fig. 8). The drain pan 3 and the strainer 6 constitute a relay drain 2.

前記上下階の中継用ドレン２には、長尺円筒状の縦樋管９が垂直に差し渡されている。図１に示すように、縦樋管９は、その上端部９ａが上階のドレン受皿３の排水管部４に嵌装され、下端部９ｂが筒状介装体２１を介して下階のストレーナ６に連結されている。ここで、縦樋管９は、その下端部９ｂが前記ストレーナ６内に嵌挿されることなく、該ストレーナ６の上端との間に適宜の隙間が生ずる長さに設定されている。また、筒状介装体２１とストレーナ６とは、図２に示すように、後述する係合部材４１によって一体的に連結される。 A long cylindrical downspout pipe 9 is inserted vertically between the relay drains 2 on the upper and lower floors. As shown in FIG. 1, the upper end 9a of the downspout pipe 9 is fitted into the drain pipe section 4 of the drain pan 3 on the upper floor, and the lower end 9b is connected to the strainer 6 on the lower floor via a cylindrical intermediate body 21. The length of the downspout pipe 9 is set so that the lower end 9b is not inserted into the strainer 6, but an appropriate gap is created between the upper end of the strainer 6 and the downspout pipe 9. The cylindrical intermediate body 21 and the strainer 6 are integrally connected by an engaging member 41, which will be described later, as shown in FIG. 2.

前記した筒状介装体２１は、図１に示すように、略円筒状を成し、前記縦樋管９の下端部９ｂに外嵌される嵌合筒部２２と、該筒状介装体２１の外周面の下端に周設けられた円環状の鍔部２４とを備えたものであり、中心軸線に沿って左右に分割形成された分割筒体２１ａ，２１ａにより構成されてなる（図４参照）。 As shown in FIG. 1, the tubular intermediate body 21 is substantially cylindrical and includes a fitting tubular portion 22 that is fitted onto the lower end portion 9b of the downspout pipe 9, and an annular flange portion 24 that is provided around the lower end of the outer periphery of the tubular intermediate body 21. The tubular intermediate body 21 is composed of split tubular bodies 21a, 21a that are split into left and right portions along the central axis (see FIG. 4).

筒状介装体２１は、前記嵌合筒部２２が縦樋管９の下端部９ｂに外嵌されて該縦樋管９の軸線方向に沿って取り付けられると共に、前記鍔部２４がストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載されるものである。ここで、筒状介装体２１は、下方開口する導出口２６がストレーナ６の上部開口１５の開口径よりも径小に形成されており、該導出口２６がストレーナ６の上部開口１５と略同心状となるように、鍔部２４が該上部開口１５の口縁部１６に乗載される。これにより、筒状介装体２１は、ストレーナ６に乗載された状態で、導出口２６と該ストレーナ６の上部開口１５とが連通する。このように鍔部２４がストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載されることによって、筒状介装体２１の高さ位置が決まる。そして、縦樋管９の下端と連通する筒状介装体２１の導出口２６は、鍔部２４がストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載された状態で、前記ドレン受皿３の内底面から所定間隙をおいた高さ位置となる。 The fitting tube portion 22 of the tubular intermediate body 21 is fitted onto the lower end portion 9b of the downspout pipe 9 and attached along the axial direction of the downspout pipe 9, and the flange portion 24 is placed on the rim portion 16 of the upper opening 15 of the strainer 6. Here, the tubular intermediate body 21 has a downwardly opening outlet 26 formed to be smaller in diameter than the opening diameter of the upper opening 15 of the strainer 6, and the flange portion 24 is placed on the rim portion 16 of the upper opening 15 so that the outlet 26 is approximately concentric with the upper opening 15 of the strainer 6. As a result, when the tubular intermediate body 21 is placed on the strainer 6, the outlet 26 and the upper opening 15 of the strainer 6 are connected. The height position of the tubular intermediate body 21 is determined by the flange portion 24 being placed on the rim portion 16 of the upper opening 15 of the strainer 6 in this manner. The outlet 26 of the cylindrical intermediate body 21, which communicates with the lower end of the downspout pipe 9, is at a height position with a predetermined gap from the inner bottom surface of the drain pan 3 when the flange 24 is placed on the rim 16 of the upper opening 15 of the strainer 6.

こうした筒状介装体２１は、図４に示すように、中心軸線に沿って左右に二分割した分割筒体２１ａ，２１ａにより構成されている。各分割筒体２１ａ，２１ａには、嵌合筒部２２を構成する部位における分割面の外側に、組付用ボルト２９の挿通孔２８を備えた一対のフランジ部２７，２７が外方に突設されている。さらに、各分割筒体２１ａ，２１ａの分割面には、該分割筒体２１ａ，２１ａを突き合わせた状態で互いに嵌合される凸条と溝とが上下方向に沿って形成されている（図示せず）。この凸条と溝との相互嵌合により、両分割筒体２１ａ，２１ａを位置ずれが生ずること無く突き合わせることができる。左右の分割筒体２１ａ，２１ａを突き合わせた状態における嵌合筒部２２の内径は前記縦樋管９の外径に略一致するように設定されており、これによって、嵌合筒部２２を縦樋管９の下端部９ｂに対して略密嵌状に外嵌できるようになっている。こうした左右の分割筒体２１ａ，２１ａは、夫々の分割面を突き合わせて、左右で対向するフランジ部２７，２７の各挿通孔２８，２８に組付用ボルト２９を挿通し、該組付用ボルト２９に螺合されるナットの緊締作用を介して一体的に組み付けられる。このように左右の分割筒体２１ａ，２１ａを組み付けることにより、前記した筒状介装体２１が形成される。ここで、組み付ける際に、分割面に予め接着剤を塗布してもよく、このように分割面に接着剤を塗布して対向する両分割面を接着すれば、左右の分割筒体２１ａ，２１ａを一層強固に一体化させることができる。 As shown in FIG. 4, the cylindrical intermediate body 21 is composed of split cylinders 21a, 21a split into two parts, left and right, along the central axis. Each split cylinder 21a, 21a has a pair of flanges 27, 27 with insertion holes 28 for assembly bolts 29 protruding outward from the outside of the split surface at the portion constituting the fitting cylinder 22. Furthermore, on the split surface of each split cylinder 21a, 21a, a convex strip and a groove that fit together when the split cylinders 21a, 21a are butted together are formed along the vertical direction (not shown). The mutual fit of the convex strip and the groove allows the two split cylinders 21a, 21a to be butted together without any misalignment. The inner diameter of the fitting cylinder 22 when the left and right split cylinders 21a, 21a are butted together is set to approximately match the outer diameter of the downspout pipe 9, so that the fitting cylinder 22 can be fitted approximately tightly around the lower end 9b of the downspout pipe 9. The left and right split cylinders 21a, 21a are assembled together by butting their respective split surfaces together, inserting an assembly bolt 29 into each of the insertion holes 28, 28 of the flanges 27, 27 that face each other on the left and right, and tightening the nuts that are screwed onto the assembly bolts 29. By assembling the left and right split cylinders 21a, 21a in this manner, the aforementioned tubular intermediate body 21 is formed. Here, when assembling, adhesive may be applied to the split surfaces in advance. By applying adhesive to the split surfaces and bonding the opposing split surfaces in this manner, the left and right split cylinders 21a, 21a can be integrated even more firmly.

尚、筒状介装体２１は、硬質合成樹脂製またはアルミダイカスト製である。ここで、筒状介装体２１を硬質合成樹脂製とする場合には、強度、耐候性、および耐久性に優れたポリプロピレン樹脂、塩化ビニル樹脂などが適用できる。環境問題の観点から前記ポリプロピレン樹脂製とすることが好適である。 The tubular intermediate body 21 is made of hard synthetic resin or aluminum die-cast. When the tubular intermediate body 21 is made of hard synthetic resin, polypropylene resin, polyvinyl chloride resin, etc., which have excellent strength, weather resistance, and durability, can be used. From the viewpoint of environmental issues, it is preferable to use the polypropylene resin.

また、筒状介装体２１とストレーナ６とは、前記した係合部材４１により係合される。この係合部材４１は、図６に示すように、金属製の矩形状平板を折り曲げた略Ｌ形状に形成されてなり、前記筒状介装体２１の鍔部２４の上面に係止されるフック部４２と、該フック部４２の一側縁から下方へ延成された固定片部４３とにより構成される。この固定片部４３には、取付螺子４７を挿通するための長孔４４が開口形成されており、前記ストレーナ６の側面部には、該長孔４４を挿通した取付螺子４７が螺合される螺子孔４８が設けられている（図５参照）。係合部材４１は、そのフック部４２を、ストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載された筒状介装体２１の鍔部２４に掛けた状態で、固定片部４３の長孔４４に挿通した前記取付螺子４７を該ストレーナ６の螺子孔４８に螺合させることにより、該取付螺子４７の緊締作用を介して前記フック部４２を前記鍔部２４に係止させる。こうした係合部材４１を、ストレーナ６の周方向に複数配設することによって、該ストレーナ６と筒状介装体２１とを係合して一体的に連結できる（図１，２参照）。ここで、本実施例にあっては、図３に示すように、三個の係合部材４１を、鍔部２４の周方向で略均等間隔をおいた三カ所に設ける。そのため、ストレーナ６には、その外周面の上部に、周方向で略均等をおいて三個の前記螺子孔４８が形成されている。尚、取付螺子４７が、本発明にかかる螺子である。 The cylindrical intermediate body 21 and the strainer 6 are engaged by the aforementioned engaging member 41. As shown in Fig. 6, this engaging member 41 is formed into a generally L-shape by bending a rectangular metal plate, and is composed of a hook portion 42 that engages with the upper surface of the flange portion 24 of the cylindrical intermediate body 21, and a fixing piece portion 43 that extends downward from one side edge of the hook portion 42. The fixing piece portion 43 has an elongated hole 44 through which a mounting screw 47 is inserted, and a screw hole 48 into which the mounting screw 47 inserted through the elongated hole 44 is screwed is provided in the side portion of the strainer 6 (see Fig. 5). The hook portion 42 of the engaging member 41 is hooked on the flange portion 24 of the tubular intermediate body 21 placed on the rim portion 16 of the upper opening 15 of the strainer 6, and the mounting screw 47 inserted through the long hole 44 of the fixing piece portion 43 is screwed into the screw hole 48 of the strainer 6, thereby engaging the hook portion 42 with the flange portion 24 through the tightening action of the mounting screw 47. By disposing a plurality of such engaging members 41 in the circumferential direction of the strainer 6, the strainer 6 and the tubular intermediate body 21 can be engaged and integrally connected (see Figs. 1 and 2). Here, in this embodiment, as shown in Fig. 3, three engaging members 41 are provided at three locations approximately equally spaced apart in the circumferential direction of the flange portion 24. Therefore, the strainer 6 has three screw holes 48 approximately equally spaced apart in the circumferential direction in the upper part of its outer circumferential surface. The mounting screw 47 is the screw according to the present invention.

本実施例にあって、前述した中継用ドレン２と、筒状介装体２１と、係合部材４１とにより、中継用ドレン装置１が構成されている。かかる中継用ドレン装置１は、筒状介装体２１を縦樋管９の下端部９ｂに外嵌固定し、且つ当該筒状介装体２１とストレーナ６とを係合部材４１により一体的に連結させることにより、該縦樋管９を上下階の中継用ドレン２間に差し渡して配設させるものである。そして、この中継用ドレン２間に差し渡された縦樋管９は、その下端の開口部が、筒状介装体２１の導出口２６を介して排水管部４に臨むように配設される。 In this embodiment, the relay drain 2, the tubular intermediate body 21, and the engagement member 41 constitute the relay drain device 1. The relay drain device 1 is configured by fitting and fixing the tubular intermediate body 21 to the lower end 9b of the downspout pipe 9, and by integrally connecting the tubular intermediate body 21 and the strainer 6 with the engagement member 41, the downspout pipe 9 is disposed across the relay drains 2 on the upper and lower floors. The downspout pipe 9 that is disposed across the relay drains 2 is disposed so that the opening at its lower end faces the drain pipe section 4 through the outlet 26 of the tubular intermediate body 21.

次に、前記したストレーナ６と筒状介装体２１との施工態様について説明する。図７に示すように、ドレン受皿３が、排水管部４を床Ｆに挿通させた状態で各床Ｆに上下で一致する位置に配設されている状態において、垂直にした縦樋管９の上端部９ａが上階のドレン受皿３の排水管部４の下部に嵌装される。これにより、縦樋管９の下端が、下階の排水管部４の上方で該排水管部４を臨む位置に配される。このように縦樋管９を垂直方向に沿って配設された状態で、図８に示すように、下階のドレン受皿３に、その排水管部４を覆うようにして前記ストレーナ６を乗載させ、該ストレーナ６を、下階のドレン受皿３と縦樋管９の下端との間に配する。ここで、縦樋管９の下端とストレーナ６の上端（上部開口１５の口縁部１６）との間には、筒状介装体２１の嵌合筒部２２を該縦樋管９の下端部９ａに外嵌させ且つ鍔部２４をストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載させ得る適宜の間隙が形成される。この状態で、分割筒体２１ａ，２１ａの分割面を縦樋管９の下端部９ｂの左右両側から突き合わせて、該分割筒体２１ａ，２１ａの嵌合筒部２２により縦樋管９の下端部９ｂを左右両側から挟むと共に、該分割筒体２１ａ，２１ａの鍔部２４をストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載させる（図１参照）。ここで、筒状介装体２１は、左右の分割筒体２１ａ，２１ａに分割されていることから、ストレーナ６をドレン受皿３に乗載させた状態で、左右両側から縦樋管９の下端部９ｂを挟むことによって、該下端部９ｂに外嵌し且つストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載することができる。この後に、左右の分割筒体２１ａ，２１ａを、前記組付用ボルト２９によって一体的に組み付ける。これにより、筒状介装体２１の嵌合筒部２２が、ストレーナ６の上方で縦樋管９の下端部９ｂに略密嵌状に外嵌されて該縦樋管９の下端部９ｂに固定されると共に、縦樋管９の下端の開口部が筒状介装体２１の導出口２６を介して排水管部４に臨む直上位置に配置されて、当該筒状介装体２１の鍔部２４が当該ストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載される。 Next, the construction of the strainer 6 and the tubular intermediate body 21 will be described. As shown in FIG. 7, when the drain pan 3 is arranged at a position where the drain pipe section 4 is inserted through the floor F and aligned with each floor F, the upper end 9a of the vertically-oriented downspout pipe 9 is fitted into the lower part of the drain pipe section 4 of the drain pan 3 of the upper floor. As a result, the lower end of the downspout pipe 9 is arranged in a position facing the drain pipe section 4 of the lower floor above the drain pipe section 4 of the lower floor. With the downspout pipe 9 arranged vertically in this way, the strainer 6 is placed on the drain pan 3 of the lower floor so as to cover the drain pipe section 4, as shown in FIG. 8, and the strainer 6 is arranged between the drain pan 3 of the lower floor and the lower end of the downspout pipe 9. Here, an appropriate gap is formed between the lower end of the downspout pipe 9 and the upper end of the strainer 6 (the rim 16 of the upper opening 15) to allow the fitting tubular portion 22 of the tubular intermediate body 21 to be fitted onto the lower end 9a of the downspout pipe 9 and the flange portion 24 to rest on the rim 16 of the upper opening 15 of the strainer 6. In this state, the divided surfaces of the split cylinders 21a, 21a are butted against each other on both the left and right sides of the lower end 9b of the downspout pipe 9, and the lower end 9b of the downspout pipe 9 is sandwiched from both the left and right sides by the fitting tubular portions 22 of the split cylinders 21a, 21a, and the flange portions 24 of the split cylinders 21a, 21a are placed on the rim 16 of the upper opening 15 of the strainer 6 (see FIG. 1). Here, since the tubular intermediate body 21 is divided into left and right divided tubular bodies 21a, 21a, the strainer 6 is placed on the drain pan 3, and the lower end 9b of the downspout pipe 9 is sandwiched from both the left and right sides, so that the strainer 6 can be fitted onto the lower end 9b and placed on the rim portion 16 of the upper opening 15 of the strainer 6. After this, the left and right divided tubular bodies 21a, 21a are assembled together with the assembly bolts 29. As a result, the fitting tubular portion 22 of the tubular intermediate body 21 is fitted onto the lower end 9b of the downspout pipe 9 above the strainer 6 in a substantially tight fit manner and fixed to the lower end 9b of the downspout pipe 9, and the opening of the lower end of the downspout pipe 9 is positioned directly above the drain pipe portion 4 through the outlet 26 of the tubular intermediate body 21, and the flange portion 24 of the tubular intermediate body 21 is placed on the rim portion 16 of the upper opening 15 of the strainer 6.

このように嵌合筒部２２が縦樋管９の下端部９ｂに固定され且つ鍔部２４がストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載された状態で、図１に示すように、前記した係合部材４１によって、当該ストレーナ６と筒状介装体２１とを係合させる。すなわち、係合部材４１のフック部４２を筒状介装体２１の鍔部２４の上面に掛けた状態で、該係合部材４１の固定片部４３を取付螺子４７によりストレーナ６に締結させ、該取付螺子４７の緊締作用を介して該係合部材４１によりストレーナ６を筒状介装体２１に一体的に連結させる（図１参照）。これにより、ストレーナ６が、筒状介装体２１を介して縦樋管９に固定され、該ストレーナ６と縦樋管９との施工が完了する。尚、本構成にあっては、ストレーナ６が、ドレン受皿３の上面に乗載されるのみで、該ドレン受皿３に固定されない。 With the fitting tube 22 fixed to the lower end 9b of the downspout pipe 9 and the flange 24 resting on the rim 16 of the upper opening 15 of the strainer 6, the strainer 6 is engaged with the tubular intermediate body 21 by the engaging member 41 as shown in Figure 1. That is, with the hook portion 42 of the engaging member 41 hooked onto the upper surface of the flange 24 of the tubular intermediate body 21, the fixing piece portion 43 of the engaging member 41 is fastened to the strainer 6 by the mounting screw 47, and the strainer 6 is integrally connected to the tubular intermediate body 21 by the engaging member 41 through the tightening action of the mounting screw 47 (see Figure 1). As a result, the strainer 6 is fixed to the downspout pipe 9 via the tubular intermediate body 21, and the installation of the strainer 6 and the downspout pipe 9 is completed. In this configuration, the strainer 6 is simply placed on the top surface of the drain pan 3 and is not fixed to the drain pan 3.

かかる施工状態にあっては、上下で一致する位置に配設されたドレン受皿３の間に垂直状態で差し渡された縦樋管９の下端部９ｂに、下階のドレン受皿３に載置されたストレーナ６が筒状介装体２１を介して連結されていることから、図１に示すように、該縦樋管９の下端開口と略同心状に配設された該筒状介装体２１の導出口２６が、下階の排水管部４を臨む直上位置に所定間隙をおいて配置される。これにより、上階から縦樋管９を流下する雨水を、筒状介装体２１を介して排水管部４へ流すことができると共に、床Ｆ上からストレーナ６の矩形状通水孔１１を介して該ストレーナ６内に流入する雨水を、排水管部４へ円滑に排水させることができる。 In this construction state, the strainer 6 placed on the drain pan 3 of the lower floor is connected via a tubular intermediate body 21 to the lower end 9b of the vertical spout pipe 9, which is inserted vertically between the drain pans 3 arranged at the same position above and below. As shown in FIG. 1, the outlet 26 of the tubular intermediate body 21, which is arranged approximately concentrically with the lower end opening of the vertical spout pipe 9, is arranged with a predetermined gap directly above the drain pipe section 4 of the lower floor. This allows rainwater flowing down the vertical spout pipe 9 from the upper floor to flow into the drain pipe section 4 via the tubular intermediate body 21, and allows rainwater flowing into the strainer 6 from above the floor F through the rectangular water passage hole 11 of the strainer 6 to be smoothly drained into the drain pipe section 4.

一方、本構成の前記ストレーナ６と筒状介装体２１とは、ストレーナの交換を含む中継用ドレン２の改修作業に適用できる。すなわち、ストレーナ６、筒状介装体２１、および係合部材４１によって、中継用ドレン２のドレン改修装置が構成される。 The strainer 6 and the tubular intermediate body 21 of this configuration can be applied to repair work on the relay drain 2, including replacing the strainer. That is, the strainer 6, the tubular intermediate body 21, and the engaging member 41 constitute a drain repair device for the relay drain 2.

このドレン改修装置により前述した従来構成のストレーナを交換する改修作業について、以下に説明する。ここで、従来構成は、図９（Ａ）に示すように、ストレーナｅ内に縦樋管９の下端部９ｂが挿入された状態で、螺子ｈにより該ストレーナｅと縦樋管９とが連結されている。そして、ストレーナｅは、螺子ｊによりドレン受皿３に固定されている。 The following describes the repair work to replace the strainer of the conventional configuration described above using this drain repair device. Here, in the conventional configuration, as shown in Figure 9 (A), the lower end 9b of the downspout pipe 9 is inserted into the strainer e, and the strainer e and the downspout pipe 9 are connected by a screw h. The strainer e is then fixed to the drain pan 3 by a screw j.

かかる従来構成の改修作業では、図９（Ａ）に示すように、従来構成のストレーナｅが連結された縦樋管９を、当該ストレーナの上端よりも上方位置で切断すると共に、該ストレーナｅとドレン受皿３とを固定する螺子ｊを解除する。そして、このストレーナｅを取り除く。このストレーナｅを取り除いた状態で、前記縦樋管９は、図９（Ｂ）に示すように、上端部９ａが上階のドレン受皿３の排水管部４に嵌装され且つ下端が下階のドレン受皿３を臨む上方位置にある垂直状態で保たれる。この状態で、図１０（Ａ）に示すように、ドレン受皿３に本構成のストレーナ６を乗載させ、該ストレーナ６を、該ドレン受皿３と縦樋管９の下端との間に配する。ここで、本構成のストレーナ６は、ドレン受皿３と螺号するための螺子孔を有せず、該ドレン受皿３に固定されないものである。そのため、ストレーナ６は、従来構成のストレーナｅと異なるサイズや形態であっても、ドレン受皿３に乗載して配置できると共に、前記螺子ｊを螺号するドレン受皿３の螺子孔に腐食などの不具合があった場合でも、該ドレン受皿３に適正に乗載して配置できる。 In the repair work of such a conventional configuration, as shown in FIG. 9(A), the downspout pipe 9 to which the strainer e of the conventional configuration is connected is cut at a position above the upper end of the strainer, and the screw j that fixes the strainer e to the drain pan 3 is released. Then, the strainer e is removed. With the strainer e removed, the downspout pipe 9 is kept in a vertical state with the upper end 9a fitted into the drain pipe part 4 of the drain pan 3 of the upper floor and the lower end facing the drain pan 3 of the lower floor, as shown in FIG. 9(B). In this state, as shown in FIG. 10(A), the strainer 6 of this configuration is placed on the drain pan 3, and the strainer 6 is arranged between the drain pan 3 and the lower end of the downspout pipe 9. Here, the strainer 6 of this configuration does not have a screw hole for screwing into the drain pan 3, and is not fixed to the drain pan 3. Therefore, even if the strainer 6 is a different size or shape than the strainer e of the conventional configuration, it can be placed on the drain pan 3, and even if there is a defect such as corrosion in the screw hole of the drain pan 3 into which the screw j is screwed, it can be properly placed on the drain pan 3.

このようにドレン受皿３にストレーナ６を乗載した後に、前記分割筒体２１ａ，２１ａの分割面を縦樋管９の下端部９ｂの左右両側から突き合わせて、該分割筒体２１ａ，２１ａを前記組付用ボルト２９によって一体的に組み付ける。これにより、筒状介装体２１が縦樋管９の下端部９ａに外嵌固定される。また、筒状介装体２１の鍔部２４を、該筒状介装体２１の導出口２６がストレーナ６の上部開口１５と略同心状となるように、該ストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載させる。この後、図１０（Ｂ）に示すように、当該ストレーナ６の上部開口１５の口縁部１６に乗載された筒状介装体２１の鍔部２４を、前記係合部材４１により当該ストレーナ６と連結させることにより、該ストレーナ６を、筒状介装体２１を介して縦樋管９の下端部９ｂに固定させる。このようにして前記中継用ドレンの改修を行うことができる。 After the strainer 6 is placed on the drain pan 3 in this manner, the divided surfaces of the split cylinders 21a, 21a are butted against the left and right sides of the lower end 9b of the downspout pipe 9, and the split cylinders 21a, 21a are assembled together with the assembly bolts 29. This causes the tubular intermediate body 21 to be fitted and fixed to the lower end 9a of the downspout pipe 9. In addition, the flange 24 of the tubular intermediate body 21 is placed on the rim 16 of the upper opening 15 of the strainer 6 so that the outlet 26 of the tubular intermediate body 21 is approximately concentric with the upper opening 15 of the strainer 6. After that, as shown in FIG. 10(B), the flange 24 of the tubular intermediate body 21 placed on the rim 16 of the upper opening 15 of the strainer 6 is connected to the strainer 6 by the engaging member 41, and the strainer 6 is fixed to the lower end 9b of the downspout pipe 9 via the tubular intermediate body 21. In this way, the relay drain can be repaired.

ここで、一般的な中継用ドレン装置は、元々の施工状態で、上下方向に一致する位置に配設されたドレン受皿３間に縦樋管９が垂直状態で差し渡されたものである。このように施工された中継用ドレンに前述の改修作業を行うことにより、前記垂直状態の縦樋管９の下端部９ｂに、ドレン受皿３に乗載されたストレーナ６が筒状介装体２１を介して一体的に連結されて、該縦樋管９の下端開口と略同心状に配設された該筒状介装体２１の導出口２６が、下階の排水管部４を臨む直上位置に所定間隙をおいて配置された構造とできる。こうした改修後の構成は、縦樋管９を流下する雨水を排水管部４へ流すことができると共に、床Ｆ上からストレーナ６内に流入する雨水を排水管部４へ円滑に排水させることができる。すなわち、本構成の前記ドレン改修装置（ストレーナ６、筒状介装体２１、および係合部材４１）により改修された構成は、本発明にかかる中継用ドレン装置１と実質的に同じである。
このように本構成のストレーナ６、筒状介装体２１、および係合部材４１を備えた前記ドレン改修装置によれば、建物に長年配設された中継用ドレン装置の改修を比較的容易かつ適正に行うことができ、本実施例と同様の作用効果を奏し得る中継用ドレン装置を得ることができる。また、かかるドレン改修装置による改修は、ストレーナ６を乗載可能とするドレン受皿を備えたものであれば、様々な構造の中継用ドレン装置の改修に適用可能である。すなわち、施工時から経過した長い期間中にモデルチェンジしたもの、元々形状が異なるもの等に対しても、縦樋管９の切断位置やストレーナ６の乗載部位の形状などを調整することによって前記改修を行うことができる。このようにストレーナ６、筒状介装体２１、および係合部材４１を備えたドレン改修装置は、中継用ドレンの改修用として、極めて高い汎用性を有する。 Here, in the original construction state, a typical relay drain device has a vertical spout pipe 9 that is vertically inserted between drain pans 3 that are arranged at the same position in the vertical direction. By carrying out the above-mentioned repair work on the relay drain constructed in this way, the strainer 6 mounted on the drain pan 3 is integrally connected to the lower end 9b of the vertical spout pipe 9 via the tubular intermediate body 21, and the outlet 26 of the tubular intermediate body 21 that is arranged approximately concentrically with the lower end opening of the vertical spout pipe 9 is arranged at a predetermined gap directly above the drain pipe section 4 of the lower floor. This repaired configuration can allow rainwater flowing down the vertical spout pipe 9 to flow into the drain pipe section 4, and can smoothly drain rainwater flowing into the strainer 6 from above the floor F into the drain pipe section 4. That is, the configuration repaired by the drain repair device (strainer 6, tubular intermediate body 21, and engagement member 41) of this configuration is substantially the same as the relay drain device 1 according to the present invention.
According to the drain repair device having the strainer 6, the tubular intermediate body 21, and the engaging member 41 of this configuration, the repair of the relay drain device that has been installed in the building for many years can be performed relatively easily and appropriately, and a relay drain device that can achieve the same effect as the present embodiment can be obtained. In addition, the repair using the drain repair device can be applied to the repair of relay drain devices of various structures as long as they have a drain tray on which the strainer 6 can be placed. In other words, the repair can be performed by adjusting the cutting position of the downspout pipe 9 and the shape of the part where the strainer 6 is placed, even for those that have been modeled over a long period of time since the construction, or those that have different shapes from the beginning. The drain repair device having the strainer 6, the tubular intermediate body 21, and the engaging member 41 has extremely high versatility for repairing relay drains.

本発明は、前述した実施例に限定されず、本発明の趣旨を逸脱しない範囲内で適宜変更することが可能である。
例えば、実施例では、ストレーナ６の周方向に三個の係合部材４１を配設する構成としたが、これに限らず、係合部材４１の配設個数を適宜変更することが可能である。
また、実施例では、筒状介装体２１が嵌合筒部２２と鍔部２４とから構成されるものとしたが、これに限らず、例えば、筒状介装体がストレーナ６の上部開口１５から挿入される挿入筒部を備えた構成であっても良い。かかる筒状介装体としては、嵌合筒部の下端から下方に延成された漏斗状の挿入筒部を備え、該挿入筒部がストレーナの上部開口を介して該ストレーナの内部に挿入されて、鍔部が該ストレーナの上部開口の口縁部に乗載された状態で該挿入筒部が該ストレーナの内部に収容される構成が好適である。ここで、挿入筒部は、その下端が、鍔部をストレーナの上部開口の口縁部に乗載した状態で、排水管部の上端から所定の間隙をおいた直上に位置する構成とすることが好ましい。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and can be modified as appropriate within the scope of the present invention.
For example, in the embodiment, three engaging members 41 are arranged in the circumferential direction of the strainer 6, but the present invention is not limited to this and the number of engaging members 41 arranged can be changed as appropriate.
In the embodiment, the tubular intermediate body 21 is composed of the fitting tubular portion 22 and the flange portion 24, but the present invention is not limited to this, and may be configured to include an insertion tubular portion that is inserted from the upper opening 15 of the strainer 6. A suitable configuration for such a tubular intermediate body is one that includes a funnel-shaped insertion tubular portion extending downward from the lower end of the fitting tubular portion, and that is inserted into the inside of the strainer through the upper opening of the strainer, and that is housed inside the strainer with the flange portion resting on the rim portion of the upper opening of the strainer. Here, it is preferable that the insertion tubular portion is configured so that its lower end is located directly above the upper end of the drain pipe portion with a predetermined gap therebetween, with the flange portion resting on the rim portion of the upper opening of the strainer.

１中継用ドレン装置
２中継用ドレン
３ドレン受皿
４排水管部
６ストレーナ
９縦樋管
１５上部開口
２１筒状介装体
２２嵌合筒部
２４鍔部
４１係合部材
４２フック部
４３固定片部
４７取付螺子（螺子） REFERENCE SIGNS LIST 1 relay drain device 2 relay drain 3 drain pan 4 drain pipe section 6 strainer 9 downspout pipe 15 upper opening 21 tubular intermediate body 22 fitting tube section 24 flange section 41 engagement member 42 hook section 43 fixing piece section 47 mounting screw (screw)

Claims

下方に突成された排水管部を床に挿通させて、該床に付設されるドレン受皿と、該ドレン受皿上に配設されるストレーナとを備える中継用ドレンを、各階の床に夫々配設すると共に、縦樋管を、上端を上階のドレン受皿の排水管部に嵌装させ且つ下端を下階のドレン受皿上に臨ませて各階の中継用ドレン間に差し渡す中継用ドレン装置において、
前記ストレーナの上部開口の口縁に乗載される円環状の鍔部と、
前記縦樋管の下端部に外嵌されて固定されると共に、前記鍔部がストレーナの上部開口の口縁に乗載された状態で、該ストレーナの上方に配設される嵌合筒部と
を備え、左右に分割形成されて、前記縦樋管の下端部を左右両側から挟んで組み付けられる筒状介装体と、
前記ストレーナの上部開口の口縁に乗載された鍔部に係止されるフック部と、
該フック部から下方へ延成され、螺子により該ストレーナに締結される固定片部と
を備え、該螺子の締結により、前記筒状介装体が排水管部の直上に位置決めされて、該筒状介装体とストレーナとを係合させる係合部材と
を備えてなるものであることを特徴とする中継用ドレン装置。

In a relay drain device, a relay drain is provided on each floor, the relay drain having a drain pan attached to the floor by inserting a drain pipe protruding downward through the floor and a strainer provided on the drain pan, and a vertical drain pipe is fitted at its upper end into the drain pipe of the drain pan on the upper floor and its lower end faces the drain pan on the lower floor, and is connected between the relay drains on each floor.
a ring-shaped flange portion that is placed on the rim of the upper opening of the strainer;
a cylindrical intermediate body which is fitted and fixed to the lower end of the downspout pipe and which is disposed above the strainer with the flange resting on the rim of the upper opening of the strainer, the cylindrical intermediate body being formed in left and right halves and assembled to sandwich the lower end of the downspout pipe from both the left and right sides;
A hook portion that is engaged with a flange portion that is placed on the rim of the upper opening of the strainer;
The relay drain device is characterized in that it is provided with a fixing piece portion extending downward from the hook portion and fastened to the strainer by a screw, and by fastening the screw, the tubular intermediate body is positioned directly above the drain pipe portion, and an engaging member that engages the tubular intermediate body with the strainer.