JP7467578B1 - Car allocation method for autonomous robots - Google Patents
Car allocation method for autonomous robots Download PDFInfo
- Publication number
- JP7467578B1 JP7467578B1 JP2022194874A JP2022194874A JP7467578B1 JP 7467578 B1 JP7467578 B1 JP 7467578B1 JP 2022194874 A JP2022194874 A JP 2022194874A JP 2022194874 A JP2022194874 A JP 2022194874A JP 7467578 B1 JP7467578 B1 JP 7467578B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- robot
- calls
- autonomous
- robots
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- SAZUGELZHZOXHB-UHFFFAOYSA-N acecarbromal Chemical compound CCC(Br)(CC)C(=O)NC(=O)NC(C)=O SAZUGELZHZOXHB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 229960003965 antiepileptics Drugs 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Elevator Control (AREA)
Abstract
【課題】複数のロボットの呼びが競合する場合にあっても緊急度に応じた割当てを行うことで緊急事態にも柔軟に対応できるようにする。【解決手段】複数の自律走行ロボットからのロボット呼びを受信するロボット呼び受信部と、複数の自律走行ロボットに対して、かご割当の優先順位を設定する優先順位設定部と、前記ロボット呼び受信部で受信したロボット呼び中に緊急度の高い自律走行ロボットがある場合には、前記優先順位設定部に設定された優先順位に基づいてかごを割当てる割当制御部と、を備える。【選択図】図1[Problem] To flexibly respond to emergency situations by allocating calls according to urgency even when multiple robot calls compete. [Solution] A robot call receiving unit receives robot calls from multiple autonomous robots, a priority setting unit sets priorities for car allocation to the multiple autonomous robots, and an allocation control unit allocates a car based on the priorities set in the priority setting unit when an autonomous robot with a high urgency is among the robot calls received by the robot call receiving unit. [Selected Figure] Figure 1
Description
本発明の実施形態は、群管理制御装置及び自律走行ロボットのかご割当方法に関する。 An embodiment of the present invention relates to a group management control device and a method for allocating cages to an autonomous robot.
近年、建物内の清掃や荷物の運搬、一般利用者への道案内などの所定の業務を行う自律走行ロボット(自律走行体)が実用化されている。ビルのように複数の階床が存在する建物において、自律走行ロボットに上記のような所定の業務を行わせるには、自律走行ロボットのエレベータの利用が不可欠となる。 In recent years, autonomous mobile robots (autonomous mobile bodies) that perform specific tasks such as cleaning inside buildings, transporting luggage, and guiding general users have been put to practical use. In buildings with multiple floors, such as large buildings, the autonomous mobile robot must use elevators to perform the above-mentioned tasks.
ビルのエレベータは、通常、一般利用者が多く利用する。そのため、安全性への配慮などから、一般利用者が乗車中のエレベータには自律走行ロボットを同乗させないようにする、といった制御が行われていた。また、自律走行ロボットの一般利用者との同乗を可能とする際に、一般利用者の迷惑とならないように、一般利用者を優先させるといった制御を行う提案もされている。 Elevators in buildings are usually used by many general users. For this reason, due to safety considerations, controls have been put in place to prevent autonomous robots from riding in elevators in which general users are present. In addition, when autonomous robots are allowed to ride in elevators together with general users, there have been proposals to implement controls that give priority to general users so as not to cause inconvenience to them.
ところで、ロボットが多用途で使用されるようになると、ロボット相互間でどちらのロボットの利用を優先させるかという利用優先順位の問題が発生する。 However, when robots are used for multiple purposes, the issue of priority in usage arises as to which robot should be given priority over others.
従来、自走式ロボットを搭載可能なエレベータにおいて、複数台のロボットを効率よく運搬するために運転時間が短時間となる制御やロボットの乗車順序を決定する制御が提案されている。 Conventionally, for elevators that can accommodate self-propelled robots, control has been proposed to shorten the operating time in order to efficiently transport multiple robots, and to determine the order in which the robots board.
しかしながら、多目的な複数のロボットがエレベータを利用するにあたり、運搬の緊急度が異なるケースが考えられる。とくに群管理エレベータの場合は、運搬効率に加えて複数のロボットに対して個々の緊急度に応じた割当て制御も求められる。 However, when multiple multipurpose robots use an elevator, there may be cases where the urgency of transportation differs. In particular, in the case of a group management elevator, in addition to transportation efficiency, allocation control according to the individual urgency of the multiple robots is also required.
本発明は上記事情に鑑み、複数のロボットの呼びが競合する場合にあっても緊急度に応じた割当てを行うことで緊急事態にも柔軟に対応できる群管理制御装置及び自律走行ロボットのかご割当方法を提供することを目的とする。 In view of the above circumstances, the present invention aims to provide a group management control device and a cage allocation method for autonomous robots that can flexibly respond to emergency situations by making allocations according to the level of urgency even when calls from multiple robots compete.
上記の目的を達成するための形態は、複数の自律走行ロボットからのロボット呼びを受信するロボット呼び受信部と、複数の自律走行ロボットに対して、かご割当の優先順位を設定する優先順位設定部と、前記ロボット呼び受信部で受信したロボット呼び中に緊急度の高い自律走行ロボットがある場合には、前記優先順位設定部に設定された優先順位に基づいてかごを割当てる割当制御部と、を備える群管理制御装置である。 The embodiment for achieving the above object is a group management control device that includes a robot call receiving unit that receives robot calls from multiple autonomous robots, a priority setting unit that sets priorities for car allocation for the multiple autonomous robots, and an allocation control unit that, if an autonomous robot with a high level of urgency is among the robot calls received by the robot call receiving unit, allocates a car based on the priority set in the priority setting unit.
また、他の形態は、複数の自律走行ロボットからのロボット呼びが登録されると、呼びが登録された自律走行ロボットのうち、緊急度の高い自律走行ロボットに対して優先的にかごを割当てる、自律走行ロボットのかご割当方法である。 Another form is a method for allocating cages to autonomous robots, in which, when robot calls from multiple autonomous robots are registered, cages are preferentially allocated to the autonomous robot with the highest level of urgency among the autonomous robots for which calls have been registered.
<第1実施形態>
《第1実施形態の構成》
図1は第1実施形態の構成を示すブロック図である。
First Embodiment
Configuration of the First Embodiment
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of the first embodiment.
図1に示すように、乗場1には、利用者2の他に、2台の自律走行ロボット(以下「ロボット」)、すなわち、第1ロボット3と第2ロボット4とがA号機エレベータ10A、B号機エレベータ10Bを利用するために待機している。乗場1には、利用者が乗場呼びを登録するための乗場操作盤20と、第1ロボット3、第2ロボット4からのロボット呼びを受信する受信装置30とが設置されている。
As shown in FIG. 1, in addition to a user 2, two autonomous mobile robots (hereinafter referred to as "robots"), namely a
実施形態では、複数のロボットの緊急度に応じてエレベータへの割当てを行うが、第1ロボット3の方が第ロボット4よりも優先度が高いものとする。第1ロボット3は、AEDや緊急医療機器等の緊急度の高い物資を運搬する緊急搬送ロボットとする。第2ロボット4はフロア清掃を担う清掃ロボットとする。
In this embodiment, multiple robots are assigned to elevators according to their level of urgency, with the
また、A号機乗りかご11A、B号機乗りかご11Bをそれぞれ制御するA号機制御装置40A、B号機制御装置40Bが設置されており、これらA号機制御装置40A、B号機制御装置40Bは群管理制御装置60により群管理されている。A号機制御装置40A、B号機制御装置40BはそれぞれA号機通信装置50A、B号機通信装置50Bによって、遠隔監視センタ70の昇降機クラウド71に接続されている。昇降機クラウド71はビル管理システム80内のロボット管理サーバ81に接続されている。
In addition, Unit
群管理制御装置60は、呼び入力部61と、ロボット呼び受信部62と、割当制御部63と、優先順位設定部64と、割当指令出力部65とを備えている。
The group
呼び入力部61は、乗場操作盤20からの乗場呼びを受け付けて登録する。
The
ロボット呼び受信部62は、第1ロボット3、第2ロボット4からのロボット呼びを受信装置30を介して受信する。
The robot call receiving
割当制御部63は、呼び入力部61からの乗場呼び、ロボット呼び受信部62からのロボット呼びに対して、優先順位設定部64に設定されている優先順位に基づいてかごを割当てる。
The
優先順位設定部64は、複数のロボットの緊急度に応じてエレベータへの割当てを行う優先度が設定されている。
The
割当指令出力部65は、割当指令を該当する号機制御装置40A,40Bに出力する。
The allocation
ビル管理システム80は、各ビルの防災センタ等に設置され、エレベータを含むビル内施設を統括管理している。
The
ロボット管理サーバ81は、ビル管理システム80内に設置され、第1ロボット3及び第2ロボット4の運行を管理している。なお、実施形態では、2台のロボット3,4を想定しているが、3台以上のロボットを運行管理することができるのは勿論である。
The
《第1実施形態の処理手順》
次に、本発明の第1実施形態の処理手順を図3のフローチャートに基づいて説明する。
Processing Procedure of the First Embodiment
Next, a processing procedure according to the first embodiment of the present invention will be described with reference to the flowchart of FIG.
群管理制御装置60のロボット呼び受信部62では、ロボット呼びが有るか否かを判定する(ステップS1)。ロボット呼びが有る場合(ステップS1YES)、次いで、複数のロボット呼びが有るか否かを判定する(ステップS2)。
The
緊急性の高いロボット呼びが有る場合(ステップS3)、緊急性の高いロボットに優先的にかごを割当てる(ステップS4)。例えば、第1ロボット3と第2ロボット4のロボット呼びが競合した場合、AEDや緊急医療機器などを運搬する第1ロボット3の方が緊急度(優先度)が高いので、第1ロボット3の呼びに対して最も早く乗場に到着するかごを割当てる。そして、第1ロボット3を行先階へ直行させるロボット優先運転に移行する(ステップS5)。ロボット優先運転では、一般利用者の既登録呼びをキャンセルする。また、かご呼びが有る場合はロボットが乗車する階で降車を促す。ロボット乗車後はロボットの目的階まで専用運転を行う。なお、ロボットの呼びを優先する場合は、アナウンスや表示装置で利用者へ周知する。
If there is a highly urgent robot call (step S3), the car is assigned preferentially to the robot with the highest urgency (step S4). For example, if there is a conflict between robot calls from the
複数のロボット呼びは無い場合(ステップS2NO)、このロボット呼びは緊急性が高いものか否かを判定する(ステップS6)。複数のロボット呼びが無いが、緊急性が高い場合には(ステップS6YES)、当該ロボットにかごを割当てるとともに、ロボット優先運転に移行する(ステップS7)。 If there are no multiple robot calls (step S2 NO), it is determined whether the robot call is of high urgency (step S6). If there are no multiple robot calls but the call is of high urgency (step S6 YES), a car is assigned to the robot and operation transitions to robot priority (step S7).
複数のロボット呼びが無く、緊急性も無い場合には(ステップS6NO)、当該ロボットにかごを割当てて、通常運転で当該ロボットを搬送する(ステップS8)。この場合には一般利用者の同乗も可能である。 If there are no multiple robot calls and no emergency (step S6 NO), the robot is assigned a car and transported in normal operation (step S8). In this case, general users can ride along as well.
ステップS3において、複数のロボット呼びが有るものの、いずれも緊急性が低い場合には(ステップS3NO)、呼び登録順にかごを割当てる(ステップS9)。 In step S3, if there are multiple robot calls but none of them are urgent (step S3 NO), cars are assigned in the order of call registration (step S9).
このように、第1実施形態によれば、複数のロボットの呼びが競合する場合にあっても緊急度に応じた割当てを行うことで緊急事態にも柔軟に対応することができる。 In this way, according to the first embodiment, even if there are competing calls from multiple robots, emergency situations can be flexibly handled by allocating them according to the level of urgency.
また、利用者やロボットの運搬効率だけを優先するのではなく、複数のロボットに対して緊急度に応じた呼び割当てを行うことで、ロボットと利用者の双方の利便性を確保することができる。 In addition, rather than prioritizing only the transportation efficiency of users and robots, by assigning calls to multiple robots according to the level of urgency, convenience for both robots and users can be ensured.
<他の実施形態>
図4は、他の実施形態が適用されるエレベータシステムの全体構成を示す説明図である。
<Other embodiments>
FIG. 4 is an explanatory diagram showing the overall configuration of an elevator system to which another embodiment is applied.
図4に示すように、ビル管理システム80には、例えば、第1ロボット管理サーバ82と、第1ロボット管理サーバ82とは別会社が管理する第2ロボット管理サーバ83とが設置されている場合がある。第1ロボット管理サーバ82は緊急度の高い第1ロボットを管理し、第2ロボット管理サーバ83は、清掃ロボット等の緊急度の低い第2ロボット4を管理する。
As shown in FIG. 4, a
そして、群管理制御装置60により、緊急度の高い第1ロボット3に対して優先的にかごが割当てられた際には、その旨の指示を第1ロボット管理サーバ82に対して送信する。第1ロボット管理サーバ82は緊急度に基づいて第1ロボット3を運行管理する。
Then, when the group
このように、他の実施形態では、各別のロボット管理サーバ81,82によって個別にロボット3,4を管理するようにしたので、より一層、きめ細かなロボット運用が可能なり、その結果、利用者とロボットの双方の利便性を確保することができる。
In this way, in another embodiment,
なお、以上の実施形態では、ロボット3,4からの呼びは、ロボット管理サーバ81,82,83から遠隔監視センタ70(昇降機クラウド71)を経由してエレベータ制御装置(A号機制御装置40A、B号機制御装置40B)へ入力する構成を示した。しかし、ロボット3,4からの呼びは、ロボット管理サーバ81,82,83から遠隔監視センタ70(昇降機クラウド71)を経由してエレベータ制御装置40A,40Bへ入力する構成であってもよい。
In the above embodiment, the calls from the
以上、本発明のいくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これら新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これら実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 Although several embodiments of the present invention have been described above, these embodiments are presented as examples and are not intended to limit the scope of the invention. These novel embodiments can be implemented in various other forms, and various omissions, substitutions, and modifications can be made without departing from the gist of the invention. These embodiments and their modifications are included in the scope and gist of the invention, and are included in the scope of the invention and its equivalents described in the claims.
1…乗場、2…利用者、3…第1ロボット(自律走行ロボット)、4…第2ロボット(自律走行ロボット)、10A…A号機エレベータ、10B…B号機エレベータ、11A…A号機乗りかご、11B…B号機乗りかご、20…乗場操作盤、30…受信装置、40A…A号機制御装置、40B…B号機制御装置、50A…A号機通信装置、50B…B号機通信装置、60…群管理制御装置、61…呼び入力部、62…ロボット呼び受信部、63…割当制御部、64…優先順位設定部、65…割当指令出力部、70…遠隔監視センタ、71…昇降機クラウド、80…ビル管理システム、81…ロボット管理サーバ、82…第1ロボット管理サーバ、83…第2ロボット管理サーバ 1...Platform, 2...User, 3...First robot (autonomous robot), 4...Second robot (autonomous robot), 10A...Elevator A, 10B...Elevator B, 11A...Car of Car A, 11B...Car of Car B, 20...Platform operation panel, 30...Receiver, 40A...Controller A, 40B...Controller B, 50A...Communication device of Car A, 50B...Communication device of Car B, 60...Group management control device, 61...Call input unit, 62...Robot call receiver, 63...Allocation control unit, 64...Priority setting unit, 65...Allocation command output unit, 70...Remote monitoring center, 71...Elevator cloud, 80...Building management system, 81...Robot management server, 82...First robot management server, 83...Second robot management server
Claims (1)
前記呼び入力部および割当制御部は、群管理制御装置内に構築され、利用者による乗場呼びと、ロボットが作るロボット呼びとが前記群管理制御装置内で収集されており、
前記割当制御部は、前記呼び入力部で入力された乗場呼びと、前記ロボット呼び受信部で受信されたロボット呼びとがある場合、前記優先順位設定部に設定された優先順位に基づいてかごを割当て、かつ、
複数の自律走行ロボットからのロボット呼びが登録されると、呼びが登録された自律走行ロボットのうち、自律走行ロボットの機能に基いて、緊急度の高い自律走行ロボットに対して優先的にかごを割当てるロボット優先運転に移行して利用者による既登録呼びをキャンセルし、
緊急度の高い自律走行ロボットに対して優先的にかごを割当てた際には、その旨の指示を前記緊急度の高い自律走行ロボットを制御するロボット管理サーバに対して送信する、自律走行ロボットのかご割当方法。 A car allocation method for an autonomous robot in an elevator system comprising: a plurality of robot management servers that individually manage a plurality of autonomous robots; a robot call receiving unit that individually receives robot calls from each robot management server; a priority setting unit that sets car allocation priorities for the plurality of autonomous robots; a call input unit that inputs hall calls from users; and an allocation control unit that, when an autonomous robot with a high level of urgency is among the robot calls received by the robot call receiving unit, allocates a car based on the priority set in the priority setting unit,
the call input unit and the allocation control unit are constructed in a group management control device, and hall calls made by users and robot calls made by robots are collected in the group management control device,
the allocation control unit, when there is a hall call input by the call input unit and a robot call received by the robot call receiving unit, allocates a car based on the priority order set by the priority order setting unit, and
When robot calls from a plurality of autonomous robots are registered, the system transitions to robot priority operation in which cages are preferentially assigned to autonomous robots with higher urgency based on the functions of the autonomous robots among the autonomous robots with registered calls, and the registered calls by users are cancelled;
A cage allocation method for an autonomous mobile robot, in which, when a cage is preferentially allocated to an autonomous mobile robot with a high level of urgency, an instruction to that effect is sent to a robot management server that controls the autonomous mobile robot with the high level of urgency.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2022194874A JP7467578B1 (en) | 2022-12-06 | 2022-12-06 | Car allocation method for autonomous robots |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2022194874A JP7467578B1 (en) | 2022-12-06 | 2022-12-06 | Car allocation method for autonomous robots |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP7467578B1 true JP7467578B1 (en) | 2024-04-15 |
JP2024081336A JP2024081336A (en) | 2024-06-18 |
Family
ID=90667661
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022194874A Active JP7467578B1 (en) | 2022-12-06 | 2022-12-06 | Car allocation method for autonomous robots |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7467578B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012017184A (en) | 2010-07-08 | 2012-01-26 | Hitachi Ltd | Elevator system to be ridden with autonomous mobile device |
JP2012196731A (en) | 2011-03-22 | 2012-10-18 | Toyota Motor Corp | System and method for controlling movement of robot |
WO2020234938A1 (en) | 2019-05-17 | 2020-11-26 | 三菱電機株式会社 | Robot movement assist system |
WO2021210166A1 (en) | 2020-04-17 | 2021-10-21 | 三菱電機株式会社 | Elevator billing system, elevator management server, mobile unit, mobile unit server, elevator billing method, elevator billing program, elevator usage program, elevator usage request data structure, and elevator usage history data structure |
-
2022
- 2022-12-06 JP JP2022194874A patent/JP7467578B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012017184A (en) | 2010-07-08 | 2012-01-26 | Hitachi Ltd | Elevator system to be ridden with autonomous mobile device |
JP2012196731A (en) | 2011-03-22 | 2012-10-18 | Toyota Motor Corp | System and method for controlling movement of robot |
WO2020234938A1 (en) | 2019-05-17 | 2020-11-26 | 三菱電機株式会社 | Robot movement assist system |
WO2021210166A1 (en) | 2020-04-17 | 2021-10-21 | 三菱電機株式会社 | Elevator billing system, elevator management server, mobile unit, mobile unit server, elevator billing method, elevator billing program, elevator usage program, elevator usage request data structure, and elevator usage history data structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2024081336A (en) | 2024-06-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2009306252B2 (en) | Elevator system | |
KR100979419B1 (en) | Passenger guidance system and display device | |
JPWO2016142968A1 (en) | Elevator group management control device | |
US20190106289A1 (en) | Computing allocation decisions in an elevator system | |
US20120168257A1 (en) | Elevator system with distributed dispatching | |
JP7036246B1 (en) | Elevator control device and moving object management device | |
JP2011111253A (en) | Group supervisory operation control system and group supervisory operation control method of elevator | |
CN104444651A (en) | Elevator group supervisory control apparatus | |
JP7231096B1 (en) | Elevator system, relay device, building system, relay method, and relay program | |
JP2020203754A (en) | Elevator, elevator system, and elevator control method | |
CN111039105A (en) | Method, device and system for controlling AGV to take elevator and storage medium | |
CN109896365B (en) | Guidance system | |
JP2011140381A (en) | Device and method of group supervisory control for elevator having fire evacuation operation function | |
JP7467578B1 (en) | Car allocation method for autonomous robots | |
JP6018671B1 (en) | Group management control device for two-way elevator | |
KR101619326B1 (en) | Taxi stand menegement system and method for Taxi stand management | |
JP2008024413A (en) | Elevator group supervisory controller | |
CN101863401A (en) | Group control system for elevator interconnection | |
JP6651601B1 (en) | Elevator group control device | |
JP2020203752A (en) | Elevator group management device and elevator group management method | |
JP2023106953A (en) | Elevator control system, control method, and control program | |
CN115279678A (en) | Elevator system with queuing function for robot traffic | |
KR20170139272A (en) | Elevator reallotting system of destination selecting system using by personal wireless terminal and the control method thereof | |
JP7359340B1 (en) | Elevator system and elevator car assignment method | |
CN101844714A (en) | Interconnecting cluster control system of elevator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20221206 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230822 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231023 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20231121 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240116 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240305 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240403 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7467578 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |