JP7392561B2

JP7392561B2 - building with courtyard

Info

Publication number: JP7392561B2
Application number: JP2020073629A
Authority: JP
Inventors: 潤平中原
Original assignee: Sekisui House Ltd
Current assignee: Sekisui House Ltd
Priority date: 2020-04-16
Filing date: 2020-04-16
Publication date: 2023-12-06
Anticipated expiration: 2040-04-16
Also published as: JP2021169738A

Description

特許法第３０条第２項適用（１）展示による公開平成３１年４月２７日から、下記住宅展示場において公開ハウジングステージ新宿（東京都新宿区百人町２－２－３２）（２）電気通信回線を通じての公開平成３１年４月１８日から、下記ウェブサイトにおいて、上記住宅展示場の紹介として公開ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ｓｅｋｉｓｕｉｈｏｕｓｅ．ｃｏ．ｊｐ／ｌｉａｉｓｏｎ／１３／３０５８００００３０／Application of Article 30, Paragraph 2 of the Patent Act (1) Publication through exhibition From April 27, 2019, public exhibition at the following housing exhibition hall Housing Stage Shinjuku (2-2-32 Hyakunincho, Shinjuku-ku, Tokyo) (2) Electricity Publication through communication lines From April 18, 2019, the above-mentioned housing exhibition hall will be published on the following website: https://www. sekisuihouse. co. jp/liaison/13/3058000030/

本願が開示する発明は、中庭付き建物に関し、特に三階層以上の吹抜けになった中庭に対する照明手法に特徴を有する中庭付き建物に関する。 The invention disclosed in the present application relates to a building with a courtyard, and particularly relates to a building with a courtyard that is characterized by a lighting method for an open courtyard having three or more floors.

住宅等の建物においては、敷地内に中庭を設けて屋内空間からの開放感を高めることがよく行われる。例えば特許文献１には、建物の母屋部分によって平面視Ｌ字形ないしコ字形に囲まれた屋外領域に中庭を設けて、その中庭に面した複数か所の居室から中庭を鑑賞できるようにしたものが開示されている。このような建物においては、中庭と敷地外との境界付近に植栽や壁体を設けて、敷地外から中庭や屋内への視線を遮るようにするのが一般的である。このようにプライバシーに配慮した中庭を備えた建物では、中庭に面する窓の開口面積を大きく取ることで、屋内側からの景観を良好にし、屋内空間と屋外空間との一体感や連続性を高めることができる。 BACKGROUND ART In buildings such as residences, a courtyard is often provided within the premises to enhance the sense of openness from the indoor space. For example, in Patent Document 1, a courtyard is provided in an outdoor area surrounded by the main building part of a building in an L-shape or U-shape in plan view, and the courtyard can be viewed from multiple living rooms facing the courtyard. is disclosed. In such buildings, it is common to install plants or walls near the boundary between the courtyard and the outside of the site to block the view from outside the site into the courtyard or inside the building. In buildings with courtyards designed with privacy in mind, the windows facing the courtyard have a large opening area to improve the view from the indoor side and create a sense of unity and continuity between indoor and outdoor spaces. can be increased.

さらに、そのような中庭を設けた建物では、夜間も中庭の景観を楽しめるように、中庭の周囲に庭園灯やスポットライト等の屋外照明を設置して、植栽等をライトアップすることも多い。例えば特許文献２には、住宅の外構部分の植栽をライトアップするための様々な照明設備類が提案されている。 Furthermore, in buildings with such courtyards, outdoor lighting such as garden lights and spotlights are often installed around the courtyard to illuminate the plants, etc. so that the view of the courtyard can be enjoyed even at night. . For example, Patent Document 2 proposes various lighting equipment for lighting up plants on the exterior of a house.

特開２００９－１５５８７３号公報Japanese Patent Application Publication No. 2009-155873 特開２０１２－１６０２８０号公報Japanese Patent Application Publication No. 2012-160280

地価が高い都市部の住宅等にあっては、建物を三階建てにして敷地の有効活用を図るとともに、敷地境界付近に背の高い壁体を設けて、その壁体の内側に中庭を囲い込む形態がよく採用される。このような形態の中庭空間は、水平方向の広がりに対して高さ（深さ）が大きくなるので、屋内から見たときの開放感や屋内外の一体感が得られにくく、また、採光がほぼ中庭の上空からしかとれないため、薄暗くなりがちである。特に夜間は、屋内の照明に照らされた屋内の光景が窓面に映り込むことによって中庭の景観が見えにくくなるため、屋内から中庭を鑑賞して寛ぐ、といった態様での利用が難しくなる。 For houses in urban areas where land prices are high, buildings should be built three stories high to make effective use of the site, and tall walls should be built near the boundaries of the site and courtyards enclosed within the walls. The embedding format is often adopted. This type of courtyard space has a large height (depth) relative to its horizontal extent, so it is difficult to achieve a sense of openness and unity between indoors and outdoors when viewed from indoors, and the lighting is limited. Since it can only be seen from above the courtyard, it tends to be dimly lit. Particularly at night, the indoor scenery illuminated by indoor lights is reflected on the window surface, making it difficult to see the courtyard, making it difficult to enjoy and relax in the courtyard from inside.

本願が開示する発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであり、特に三階層以上の吹抜けになった中庭空間を有する中庭付き建物において、屋内外の一体感や連続性を体感しやすい空間構成と、夜間でも屋内から中庭を快適に鑑賞することができる照明手法を提供することを目的とする。 The invention disclosed in this application was made in view of the above circumstances, and provides a space configuration that makes it easy to experience a sense of unity and continuity between indoors and outdoors, especially in buildings with courtyards that have three or more floors of open-air courtyard spaces. The purpose of the present invention is to provide a lighting method that allows a courtyard to be viewed comfortably from indoors even at night.

前述の目的を達成するために、本願が開示する発明は、三階層以上の屋内空間と、前記屋内空間に隣接する三階層以上の吹抜になった中庭と、を具備し、前記屋内空間の各階層に設けられた窓面を通じて前記中庭を鑑賞し得るように構成された中庭付き建物において、最上階の窓面よりも上方の、前記屋内空間から直接、視認されない位置に、前記中庭を下向きに照らす屋外照明が設置されるとともに、前記屋内空間の天井灯にはグロアレスダウンライトが採用されており、夜間における前記中庭の照度が、前記中庭に臨む屋内空間の照度よりも大きくなるように設定されている、との構成を採用する。 In order to achieve the above-mentioned object, the invention disclosed in the present application includes an indoor space of three or more floors, and an atrium courtyard of three or more floors adjacent to the indoor space, and each of the indoor spaces In a building with a courtyard configured so that the courtyard can be viewed through window surfaces provided on the floors, the courtyard is placed in a position above the window surface of the top floor and not directly visible from the indoor space, with the courtyard facing downward. In addition to installing outdoor lighting to illuminate the indoor space, glowless downlights are used as ceiling lights in the indoor space, and the illuminance of the courtyard at night is set to be greater than the illuminance of the indoor space facing the courtyard. Adopt a configuration that is

さらに、本願が開示する発明は、前述のように構成される中庭付き建物において、前記中庭を挟んで前記屋内空間と相対する位置に、三階層以上の高さに及ぶ視線遮蔽壁が立設されている、との構成を採用する。 Furthermore, the invention disclosed in the present application is such that in a building with a courtyard configured as described above, a line of sight shielding wall having a height of three or more stories is erected at a position facing the indoor space across the courtyard. Adopts a configuration that says:

さらに、本願が開示する発明は、前述のように構成される中庭付き建物において、前記中庭が二か所に設けられて、前記屋内空間の中間階および最上階には、前記二か所の中庭と前記視線遮蔽壁とによって囲まれた屋外空間が、前記屋内空間との間に出入可能な窓面を介して延設されている、との構成を採用する。 Furthermore, the invention disclosed in the present application provides a building with a courtyard configured as described above, in which the courtyards are provided in two locations, and the intermediate floor and the top floor of the indoor space are provided with the courtyards in the two locations. The outdoor space surrounded by the line of sight shielding wall and the line of sight shielding wall is extended from the indoor space via a window surface that can be accessed and exited.

本願が開示する発明に係る中庭付き建物は、中庭を照らす屋外照明が屋内空間から見えない位置に設置されるとともに、屋内空間の天井灯には眩しさを抑えたグロアレスダウンライトが採用されて、夜間における中庭の照度が屋内空間の照度よりも大きくなるように設定されているので、屋内空間から中庭を見たときに眩しい光源や窓面への映り込みが目に入らず、中庭の景観を快適に鑑賞することができる。これにより、屋内空間から中庭にかけての視覚的な連続性が強調され、屋内外を一体空間として感じることができるようになる。 In the building with a courtyard according to the invention disclosed in this application, the outdoor lighting that illuminates the courtyard is installed in a position that cannot be seen from the indoor space, and the ceiling light in the indoor space is a glareless downlight that suppresses glare. The illuminance of the courtyard at night is set to be higher than the illuminance of the indoor space, so when looking at the courtyard from the indoor space, you will not see dazzling light sources or reflections on the window surface, and the view of the courtyard will be improved. can be viewed comfortably. This emphasizes the visual continuity between the indoor space and the courtyard, allowing the indoor and outdoor spaces to feel as one integrated space.

本願が開示する発明の一実施形態に係る中庭付き建物の一階平面図である。FIG. 1 is a first floor plan view of a building with a courtyard according to an embodiment of the invention disclosed in this application. 前記中庭付き建物の二階平面図である。It is a second floor plan view of the building with a courtyard. 前記中庭付き建物の三階平面図である。FIG. 3 is a plan view of the third floor of the building with a courtyard. 前記中庭付き建物のＡ－Ａ断面図である。It is an AA sectional view of the building with a courtyard. 前記中庭付き建物のＢ－Ｂ断面図である。It is a BB sectional view of the building with a courtyard. 前記中庭付き建物のＣ－Ｃ断面図である。It is a CC sectional view of the building with a courtyard. 前記中庭付き建物の一階玄関ホールから第一中庭を見たとき（Ｄ視点）の視覚的イメージを示す透視図である。FIG. 2 is a perspective view showing a visual image of the first courtyard seen from the first floor entrance hall of the building with a courtyard (viewpoint D). 前記中庭付き建物の三階リビングから屋外空間側を見たとき（Ｅ視点）の視覚的イメージを示す透視図である。It is a perspective view showing a visual image when looking at the outdoor space side (view point E) from the third floor living room of the building with a courtyard.

以下、本願が開示する発明の実施形態について、図面を参照しつつ説明する。図１～図６は、本願が開示する発明にかかる中庭付き建物１の一実施形態を示す。 Embodiments of the invention disclosed in this application will be described below with reference to the drawings. 1 to 6 show an embodiment of a building 1 with a courtyard according to the invention disclosed in this application.

この中庭付き建物１は、略矩形の平面形状を有する三階建ての建物である。南東側および北東側の隅部には、三階層分の吹抜になった平面視矩形の中庭（第一中庭４１および第二中庭４２）がそれぞれ設けられている。これらの中庭４１、４２には屋根がなく、地面には土や石が敷かれて、人の目線以上の高さのシンボルツリーを含む大小の樹木やグランドカバー等が植設され、小規模な庭園の景観を形成している。 This building 1 with a courtyard is a three-story building having a substantially rectangular plan shape. At the corners of the southeast and northeast sides, there are provided courtyards (a first courtyard 41 and a second courtyard 42) each having a rectangular plan view and having a three-story atrium. These courtyards 41 and 42 do not have roofs, and the ground is covered with soil and stones, and large and small trees and ground covers, including a symbolic tree that is taller than the human eye, are planted, making it a small-scale garden. It forms the landscape of the garden.

中庭４１、４２を挟んで屋内空間と相対する東側の壁面は、三階層分の高さを有する視線遮蔽壁４３となされている。また、西側の壁面に沿って三階層分を連通するエレベータ４４が設置されている。 The east wall facing the indoor space across the courtyards 41 and 42 is a line-of-sight shielding wall 43 having a height of three stories. Additionally, an elevator 44 is installed along the west wall to connect the three floors.

一階の屋内には、玄関ホール１１、階段・エレベータホール１２、アトリエ１３、書斎１４、収納室１５等が設けられている。玄関ホール１１は、南西側の玄関ドア１１１から出入りできるように設けられ、玄関ドア１１１から入った正面が大開口の嵌め殺し窓１１２を介して第一中庭４１に面している。 Inside the first floor, there are an entrance hall 11, a staircase/elevator hall 12, an atelier 13, a study 14, a storage room 15, etc. The entrance hall 11 is provided so that it can be entered and exited from the entrance door 111 on the southwest side, and the front side entered from the entrance door 111 faces the first courtyard 41 through a large window 112.

アトリエ１３は、天井高さ一杯までの高さを有する掃き出し窓１３１を介して第二中庭４２に面している。書斎１４は、階段・エレベータホール１２の東側に、間仕切り壁１２１を介して延設されている。書斎１４は、間仕切り壁１２１に直交する二つの壁面に設けられた掃き出し窓１４１、１４２を介して、第一中庭４１および第二中庭４２の両方に面している。 The atelier 13 faces the second courtyard 42 through a sweeping window 131 that reaches the full height of the ceiling. The study 14 extends to the east of the staircase/elevator hall 12 via a partition wall 121. The study 14 faces both the first courtyard 41 and the second courtyard 42 through sweeping windows 141 and 142 provided on two walls perpendicular to the partition wall 121.

二階の屋内には、階段・エレベータホール２２、主寝室２３、ウォークインクローゼット２４、子供部屋２５、洗面・浴室２６、トイレ２７等が設けられている。洗面・浴室２６は嵌め殺し窓２６１を介して第一中庭４１に面している。主寝室２３は、嵌め殺し窓２３１を介して第二中庭４２に面している。 Inside the second floor, there are a staircase/elevator hall 22, a master bedroom 23, a walk-in closet 24, a children's room 25, a sink/bathroom 26, a toilet 27, etc. The washbasin/bathroom 26 faces the first courtyard 41 through a window 261. The master bedroom 23 faces the second courtyard 42 through a window 231.

階段・エレベータホール２２の東側には、天井までの高さを有する掃き出し窓２２１を介して、二階ベランダ２８が延設されている。二階ベランダ２８は、上方が三階の床面によって覆われているが、第一中庭４１および第二中庭４２の両方に対して開放された屋外空間となっている。 On the east side of the staircase/elevator hall 22, a second-floor veranda 28 extends through a sweeping window 221 that is high up to the ceiling. The second floor veranda 28 is covered above by the floor surface of the third floor, but is an outdoor space open to both the first courtyard 41 and the second courtyard 42.

三階の屋内には、リビング３３、ダイニング３４、キッチン３５が、階段・エレベータホール３２から間仕切り無しで一体的に連続するように設けられている。リビング３３は、嵌め殺し窓３３１を介して第一中庭４１に面している。リビング３３の西側には屋外空間としての三階ベランダ３６が設けられている。ダイニング３４は、嵌め殺し窓３４１を介して第二中庭４２に面している。 Inside the room on the third floor, a living room 33, a dining room 34, and a kitchen 35 are provided so as to be integrally continuous from the staircase/elevator hall 32 without any partitions. The living room 33 faces the first courtyard 41 through a window 331. A third floor veranda 36 is provided on the west side of the living room 33 as an outdoor space. The dining room 34 faces the second courtyard 42 through a window 341.

階段・エレベータホール３２の東側には、天井までの高さを有する掃き出し窓３２１を介して、三階バルコニー３７が延設されている。三階バルコニー３７は、上方に屋根がなく、第一中庭４１および第二中庭４２の両方に対しても開放された屋外空間となっている。 On the east side of the staircase/elevator hall 32, a third-floor balcony 37 extends through a sweeping window 321 that is high up to the ceiling. The third floor balcony 37 has no roof above and is an outdoor space open to both the first courtyard 41 and the second courtyard 42.

視線遮蔽壁４３は、南北方向の壁長全体にわたって三階層分の高さで立設され、これに直交する北側の壁面も三階層分の高さで連続しているが、第一中庭４１の南面は二階層分までの高さに抑えられて、第一中庭４１の三階部分が南側に開放されている。視線遮蔽壁４３の最上部は、三階バルコニー３７の上方を東西方向に横切る二本のロジア梁４５を介して、階段・エレベータホール３２側の建物躯体に連結されている。視線遮蔽壁４３の一階部分における書斎１４を挟んだ二か所には縦長の通風用スリット４３１、４３２が設けられており、三階バルコニー３７の上方には矩形の通風用開口４３３が設けられている。 The line-of-sight shielding wall 43 is erected at a height of three stories over the entire length of the wall in the north-south direction, and the wall on the north side perpendicular to this is also continuous with a height of three stories. The height of the south side is limited to two stories, and the third floor of the first courtyard 41 is open to the south. The top of the line-of-sight shielding wall 43 is connected to the building frame on the staircase/elevator hall 32 side via two loggia beams 45 that cross in the east-west direction above the third-floor balcony 37. Vertical ventilation slits 431 and 432 are provided at two locations across the study 14 on the first floor portion of the line of sight shielding wall 43, and a rectangular ventilation opening 433 is provided above the third floor balcony 37. ing.

このように構成された中庭付き建物１では、屋内空間の全ての階層における主要な居室から、大開口の窓面を通じて中庭４１、４２を鑑賞することができる。屋内空間から中庭４１、４２を見たときに、中庭４１、４２の背後には視線遮蔽壁４３が立設されており、この視線遮蔽壁４３が敷地外からの視線を遮って中庭４１、４２のプライバシーを守るとともに、屋内からは近隣の風景を見えなくする。したがって、建物が密集する都市部においても、近隣を意識することなく屋内から中庭４１、４２の光景を快適に鑑賞することが可能になる。 In the building 1 with a courtyard configured in this way, the courtyards 41 and 42 can be viewed from the main living rooms on all floors of the indoor space through the large window surfaces. When viewing the courtyards 41 and 42 from the indoor space, a line-of-sight shielding wall 43 is erected behind the courtyards 41 and 42, and this line-of-sight shielding wall 43 blocks the line of sight from outside the premises. In addition to protecting the privacy of people, it also makes it impossible to see the surrounding scenery from indoors. Therefore, even in urban areas where buildings are densely packed, it is possible to comfortably enjoy the views of the courtyards 41 and 42 from indoors without being aware of the surroundings.

また、屋内空間から出入可能な窓面を介して連続する屋外空間（二階ベランダ２８、三階バルコニー３７）が、二か所の中庭４１、４２に向けて開放された形で設けられているので、これらの屋外空間を通じて屋内にも十分な採光や通風が得られる。これらの屋外空間は、休憩用の椅子やテーブル等を置いて、天気の良い日に自然の光や風を感じながら寛いだり、軽い飲食をしたりするためのスペースとして昼夜を問わずに利用することができる。 In addition, the outdoor space (2nd floor balcony 28, 3rd floor balcony 37) that is connected to the indoor space through a window that can be accessed and exited is open to two courtyards 41 and 42. , Sufficient lighting and ventilation can be obtained indoors through these outdoor spaces. These outdoor spaces can be used day and night as a place to relax while enjoying the natural light and breeze on sunny days, or to have a light meal by placing chairs and tables for rest. be able to.

さらに、本願が開示する発明では、特に夜間における中庭４１、４２の鑑賞性を高めるため、中庭４１、４２を照らす屋外照明５１が中庭４１、４２の上部に設置されている。詳細には、中庭４１、４２に面する三階の窓面よりも上方の、屋内空間から直接、視認されない位置に、各中庭４１、４２を下向きに照らす屋外照明５１がそれぞれ取り付けられている。この屋外照明５１としては、例えば照射方向を変えられるユニバーサルダウンライトが好適である。屋外照明５１の光源は、白色から昼白色、電球色に相当する色温度の白色光を照射するものが好ましい。また、植栽等を美しく見せるためには、赤色や緑色の波長成分を含んだ高演色性のものを用いることが好ましい。また、省電力の観点から発光ダイオードを光源として用いるものも好ましい。 Furthermore, in the invention disclosed in the present application, outdoor lighting 51 that illuminates the courtyards 41, 42 is installed above the courtyards 41, 42 in order to enhance the appreciation of the courtyards 41, 42, especially at night. Specifically, outdoor lights 51 that illuminate each of the courtyards 41 and 42 downward are installed above the third-floor windows facing the courtyards 41 and 42 at positions that are not directly visible from the indoor space. As this outdoor lighting 51, for example, a universal downlight whose irradiation direction can be changed is suitable. The light source of the outdoor lighting 51 is preferably one that emits white light with a color temperature ranging from white to daylight white and corresponding to the color of a light bulb. Furthermore, in order to make plants look beautiful, it is preferable to use a material with high color rendering properties that includes red and green wavelength components. Further, from the viewpoint of power saving, it is also preferable to use a light emitting diode as a light source.

屋外照明５１は、適宜の間隔を設けて複数か所に取り付けられてもよく、例えばその一つが中庭４１、４２の地面（植栽の根元付近）や視線遮蔽壁４３の下部を照らし、他の一つが中庭４１、４２に植設されたシンボルツリーの枝葉部分を照らすように配光されるのも好ましい。このように地面を照らす「地明かり」をしっかりと確保した上で、アクセントになりやすいシンボルツリー等の対象物を浮き上がらせることで、特に屋内側から見たときに、月明かりのように自然な印象の夜景が創出される。 The outdoor lighting 51 may be installed at multiple locations at appropriate intervals. For example, one of the outdoor lighting 51 may illuminate the ground of the courtyards 41 and 42 (near the roots of the plants) or the lower part of the sight-shielding wall 43, while the other It is also preferable that one of the lights be distributed so as to illuminate the branches and leaves of the symbol trees planted in the courtyards 41 and 42. In this way, by ensuring that there is sufficient "ground light" to illuminate the ground, and by highlighting objects such as symbolic trees that tend to become accents, this creates a natural impression similar to moonlight, especially when viewed from indoors. night view will be created.

一方、屋内空間の天井灯５２には、窓面への映り込みを防ぎやすいグロアレスダウンライトが採用されている。グロアレスダウンライトは、天井面からの埋め込み深さを大きくするとともに、反射板の開口縁まわりを鏡面仕上げにすることで側方への拡散光を抑制し、器具をコンパクトに見せて存在感を小さくするように配慮された照明器具である。かかる天井灯５２を中庭４１、４２に臨む窓面から数十ｃｍ以上（より好ましくは１ｍ以上）離して取り付けることで、天井灯５２と、それに照らされた屋内の家具等が窓面に映り込むのを防ぐことができる。 On the other hand, the ceiling light 52 in the indoor space uses a glowless downlight that easily prevents reflection on the window surface. Glowless downlights are embedded deep from the ceiling and have a mirror finish around the opening edge of the reflector to suppress light that is diffused to the sides, making the fixture look compact and giving it a strong presence. This is a lighting fixture designed to be small. By installing the ceiling light 52 at a distance of several tens of cm or more (more preferably 1 m or more) from the window surface facing the courtyards 41 and 42, the ceiling light 52 and the indoor furniture etc. illuminated by it are reflected on the window surface. can be prevented.

さらに、中庭４１、４２を照らす屋外照明５１および屋内の天井灯５２にそれぞれ調光機能を設け、夜間においては中庭４１、４２の照度が屋内空間の照度よりも大きくなるように、それぞれの照度調節を可能にする。これにより、中庭４１、４２が屋内から綺麗に見えやすくなって、夜間における中庭４１、４２の鑑賞性がさらに向上する。なお、中庭４１、４２に配置される植栽その他の被照射物の高さを大きくすることで、屋内空間の各階層から中庭４１、４２を見たときに、高さ方向の広範囲が一層、明るくなって、窓面への映り込みをさらに目立たなくすることができる。 Furthermore, the outdoor lighting 51 and the indoor ceiling light 52 that illuminate the courtyards 41 and 42 are each provided with a dimming function, and the illuminance of each is adjusted so that the illuminance of the courtyards 41 and 42 is greater than the illuminance of the indoor space at night. enable. Thereby, the courtyards 41 and 42 can be clearly seen from indoors, and the appreciability of the courtyards 41 and 42 at night is further improved. In addition, by increasing the height of plants and other irradiated objects placed in the courtyards 41 and 42, when viewing the courtyards 41 and 42 from each floor of the indoor space, a wider area in the height direction can be seen. It becomes brighter and can make the reflection on the window even less noticeable.

なお、本願が開示する発明の技術的範囲は、例示した実施の形態によって限定的に解釈されるべきものではなく、特許請求の範囲の記載に基づいて概念的に解釈されるべきものである。本願が開示する発明の実施に際しては、特許請求の範囲において具体的に特定していない空間構成要素の形態や位置関係等を、前述の作用効果に影響しない範囲内で適宜、改変することが可能である。 Note that the technical scope of the invention disclosed in this application should not be interpreted in a limited manner by the illustrated embodiments, but should be interpreted conceptually based on the description of the claims. When carrying out the invention disclosed in this application, it is possible to modify the forms and positional relationships of spatial components not specifically specified in the claims as appropriate within the scope that does not affect the above-mentioned effects. It is.

例えば、本願が開示する発明に係る建物および中庭の階層数は、例示した三階に限定されるものではなく、四階以上であってもよいし、多層階のうちの一部分に適用される形態であってもよい。中庭の形態は、ウッドデッキや透水性ブロック等で地面を覆ったものでもよいし、樹木に替えて人工的なオブジェや噴水等を配したものであってもよい。中庭の平面形状も矩形には限定されないし、屋外居間空間の位置や大きさも、建物全体の規模や敷地形状に応じて、適宜、改変されてよい。また、それに応じて屋外照明の個数を増減してもよいし、屋外照明を、例えば庇やロジア梁の下面に設置してもよい。 For example, the number of floors of the building and the courtyard according to the invention disclosed in this application is not limited to the illustrated three floors, but may be four or more floors, or a form applied to a part of the multi-story floors. It may be. The courtyard may be formed by covering the ground with a wooden deck or permeable blocks, or may include artificial objects, fountains, etc. instead of trees. The planar shape of the courtyard is not limited to a rectangle, and the position and size of the outdoor living space may be modified as appropriate depending on the overall scale of the building and the shape of the site. Further, the number of outdoor lights may be increased or decreased accordingly, or the outdoor lights may be installed, for example, on the underside of the eaves or loggia beam.

本願が開示する発明は、住宅をはじめとする各種建物の中庭周りの空間構成に幅広く応用することができる。 The invention disclosed in this application can be widely applied to spatial configurations around courtyards of various buildings including residences.

１中庭付き建物
１１玄関ホール
１１１玄関ドア
１１２嵌め殺し窓
１２階段・エレベータホール
１２１間仕切り壁
１３アトリエ
１３１掃き出し窓
１４書斎
１４１掃き出し窓
１４２掃き出し窓
１５収納室
２２階段・エレベータホール
２２１掃き出し窓
２３主寝室
２３１嵌め殺し窓
２４ウォークインクローゼット
２５子供部屋
２６洗面・浴室
２６１嵌め殺し窓
２７トイレ
２８二階ベランダ
３２階段・エレベータホール
３２１掃き出し窓
３３リビング
３３１嵌め殺し窓
３４ダイニング
３４１嵌め殺し窓
３５キッチン
３６三階ベランダ
３７三階バルコニー
４１第一中庭４１
４２第二中庭４２
４３視線遮蔽壁４３
４３１通風用スリット
４３２通風用スリット
４３３通風用開口
４４エレベータ
４５ロジア梁
５１屋外照明
５２天井灯 1 Building with courtyard 11 Entrance hall 111 Entrance door 112 Inlaid window 12 Stairs/elevator hall 121 Partition wall 13 Atelier 131 Exit window 14 Study 141 Exit window 142 Exit window 15 Storage room 22 Stairs/elevator hall 221 Exit window 23 Master bedroom 231 Closed window 24 Walk-in closet 25 Children's room 26 Washroom/bathroom 261 Closed window 27 Toilet 28 Second floor balcony 32 Stairs/elevator hall 321 Sliding window 33 Living room 331 Closed window 34 Dining 341 Closed window 35 Kitchen 36 Third floor balcony 37 Third floor balcony 41 First courtyard 41
42 Second courtyard 42
43 Line of sight shielding wall 43
431 Ventilation slit 432 Ventilation slit 433 Ventilation opening 44 Elevator 45 Loggia beam 51 Outdoor lighting 52 Ceiling light

Claims

三階層以上の屋内空間と、前記屋内空間に隣接する三階層以上の吹抜になった中庭と、を具備し、前記屋内空間の各階層に設けられた窓面を通じて前記中庭を鑑賞し得るように構成された中庭付き建物において、
最上階の窓面よりも上方の、前記屋内空間から直接、視認されない位置に、前記中庭を下向きに照らす屋外照明が設置されるとともに、
前記屋内空間の天井灯にはグロアレスダウンライトが採用されており、
夜間における前記中庭の照度が、前記中庭に臨む屋内空間の照度よりも大きくなるように設定されている
ことを特徴とする中庭付き建物。 It is equipped with an indoor space of three or more floors and a courtyard with an atrium of three or more floors adjacent to the indoor space, and the courtyard can be viewed through window surfaces provided on each floor of the indoor space. In a building with a courtyard,
Outdoor lighting that illuminates the courtyard downward is installed in a position above the window surface of the top floor that is not directly visible from the indoor space, and
Glowless downlights are used for the ceiling lights in the indoor space.
A building with a courtyard, characterized in that the illuminance of the courtyard at night is set to be greater than the illuminance of an indoor space facing the courtyard.

請求項１に記載された中庭付き建物において、
前記中庭を挟んで前記屋内空間と相対する位置に、三階層以上の高さに及ぶ視線遮蔽壁が立設されている
ことを特徴とする中庭付き建物。 In the building with a courtyard according to claim 1,
A building with a courtyard, characterized in that a line-of-sight blocking wall with a height of three or more stories is erected at a position facing the indoor space across the courtyard.

請求項２に記載された中庭付き建物において、
前記中庭が二か所に設けられて、
前記屋内空間の中間階および最上階には、前記二か所の中庭と前記視線遮蔽壁とによって囲まれた屋外空間が、前記屋内空間との間に出入可能な窓面を介して延設されている
ことを特徴とする中庭付き建物。 In the building with a courtyard according to claim 2,
The said courtyard is provided in two places,
On the intermediate floor and the top floor of the indoor space, an outdoor space surrounded by the two courtyards and the line-of-sight shielding wall is extended through a window surface that can be accessed and exited between the indoor space and the indoor space. A building with a courtyard.