JP7354695B2 - 建築物 - Google Patents

建築物 Download PDF

Info

Publication number
JP7354695B2
JP7354695B2 JP2019157565A JP2019157565A JP7354695B2 JP 7354695 B2 JP7354695 B2 JP 7354695B2 JP 2019157565 A JP2019157565 A JP 2019157565A JP 2019157565 A JP2019157565 A JP 2019157565A JP 7354695 B2 JP7354695 B2 JP 7354695B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
room
partition
type storage
chamber
storage section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019157565A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2021036092A (ja
Inventor
彩子 梶
文郁 廣瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui House Ltd
Original Assignee
Sekisui House Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui House Ltd filed Critical Sekisui House Ltd
Priority to JP2019157565A priority Critical patent/JP7354695B2/ja
Priority to US17/637,984 priority patent/US20220282478A1/en
Priority to PCT/JP2020/030740 priority patent/WO2021039411A1/ja
Publication of JP2021036092A publication Critical patent/JP2021036092A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7354695B2 publication Critical patent/JP7354695B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Description

特許法第30条第2項適用 平成31年1月2日に積水ハウスのウェブサイトにて、平成31年1月2日にシャーウッド宇都宮西展示場リーフレットにて、平成31年4月1日にシャーウッド宇都宮西展示場にて公開した。
本発明は間仕切収納棚を備える建築物に関する。
間仕切収納棚を備える建築物が知られている。例えば、特許文献1は衝立家具(29)、衝立家具(29)に対して一方に設けられる居間・食堂(9)、および、衝立家具(29)に対して他方に設けられる床上げコーナー(11)を備える住宅(A)を開示している。
特開2010-255294号公報
上記住宅(A)では、例えば、居間・食堂(9)の利用者が立った状態で衝立家具(29)の上方から床上げコーナー(11)を覗き込めるため、床上げコーナー(11)の利用者は作業に集中しにくい。このため、快適な居住空間を提供する点について、なお改善の余地がある。
(1)本発明に関する建築物は床および天井に接続される間仕切収納棚と、前記間仕切収納棚に対して一方に設けられる第1室と、前記間仕切収納棚に対して他方に設けられる第2室とを備え、前記間仕切収納棚は物品を収納可能な収納部を備え、前記収納部は前記第1室および前記第2室の一方から他方を視認できるように構成される第1種収納部、および、前記第1室および前記第2室の一方から他方を視認できないように構成される第2種収納部を含む。
上記建築物によれば、床および天井に接続される間仕切収納棚によって第1室と第2室とが仕切られているため、第1室の利用者および第2室の利用者はそれぞれの作業に集中でき、かつ、第1種収納部を介して互いの気配を感じることができる。第1室の利用者と第2室の利用者とが適度な距離感で繋がることができるため、快適な居住空間を提供できる。
(2)好ましい例では(1)に記載の建築物において、複数の前記第1種収納部を備え、前記複数の第1種収納部は前記間仕切収納棚の高さ方向の位置が異なる。
上記建築物によれば、第1室および第2室の一方から他方の様子を多様な位置で確認できる。
(3)好ましい例では(1)または(2)に記載の建築物において、前記間仕切収納棚の高さ方向において、前記第1種収納部よりも下方に少なくとも1つの前記第2種収納部が設けられる。
上記建築物によれば、間仕切収納棚の強度が高められる。
(4)好ましい例では(1)~(3)のいずれか一項に記載の建築物において、前記間仕切収納棚の高さ方向において、前記第1種収納部よりも上方に少なくとも1つの前記第2種収納部が設けられる。
上記建築物によれば、間仕切収納棚の強度が高められる。
(5)好ましい例では(1)~(4)のいずれか一項に記載の建築物において、前記第2室に配置される机をさらに備え、前記机は前記間仕切収納棚に接合される。
上記建築物によれば、第2室の利便性が高められる。
(6)好ましい例では(5)に記載の建築物において、前記机は前記第1種収納部よりも低い位置に設けられる。
上記建築物によれば、机に置かれた物体が第1室から視認されにくい。
(7)好ましい例では(1)~(6)のいずれか一項に記載の建築物において、前記第1室はキッチンを含む。
上記建築物によれば、第1室の利用者はキッチンで家事を行ないながら第1種収納部を介して第2室の利用者の様子を確認できる。
(8)好ましい例では(1)~(7)のいずれか一項に記載の建築物において、前記第1室は吹き抜け構造を含み、前記第2室の上方に設けられ、前記吹き抜け構造を介して前記第1室と繋がる第3室をさらに備える。
上記建築物によれば、第1室の利用者と第3室の利用者とがコミュニケーションをとることができる。
本発明に関する建築物によれば、快適な居住空間を提供できる。
実施形態の建築物の1階の平面図。 図1の建築物の2階の平面図。 図1の間仕切収納棚およびその周辺を示す斜視図。 図3の間仕切収納棚の正面図。 図1の第2室の斜視図。 図1のD6-D6線に沿う断面図。
(実施形態)
図1および図2を参照して、建築物10の一例について説明する。建築物10の一例は個別住宅または集合住宅である。図1等に示される例では、建築物10は複数の階を含む個別住宅である。図1は個別住宅の1階の室内構造20を示す平面図である。図2は個別住宅の2階の室内構造30を示す平面図である。建築物10の外壁11により囲まれる領域10Aは複数の壁12により区画される。領域10Aのうち複数の壁12により区画された箇所には、室内構造20、30を構成する主な要素である玄関40、室50、通路60、および、階段70が設けられる。
室50、通路60、および、階段70の数、ならびに、配置は任意に選択可能である。一例では、室50はサニタリー51、パントリー52、リビング53、第1打ち合わせ室54、第2打ち合わせ室55、事務室56、および、主寝室57を含む。図1に示されるように、サニタリー51、パントリー52、および、リビング53は建築物10の1階に設けられる。サニタリー51は洗面室51Aおよび浴室51Bを含む。図2に示されるように、第1打ち合わせ室54、第2打ち合わせ室55、事務室56、および、主寝室57は建築物10の2階に設けられる。主寝室57には、ウォークインクローゼット57Aが設けられる。
室50は第1室81、第2室82、および、第3室83をさらに含む。図1に示される
ように、第1室81および第2室82は建築物10の1階に設けられる。図2に示されるように、第3室83は建築物10の2階に設けられる。第1室81、第2室82、および、第3室83の種類は任意に選択可能である。図1に示される例では、第1室81はキッチン81Aおよびダイニング81Bを含む。
キッチン81Aはパントリー52に隣接する。ダイニング81Bはキッチン81Aと繋がる。キッチン81Aとダイニング81Bとの間には壁等は設けられない。このため、キッチン81Aで家事をしている居住者とダイニング81Bの利用者とがコミュニケーションを容易にとることができる。ダイニング81Bはリビング53と繋がる。ダイニング81Bとリビング53との間には壁等が設けられない。このため、ダイニング81Bの利用者とリビング53の利用者とがコミュニケーションを容易にとることができる。第2室82は例えば、作業部屋である。作業部屋で実施される作業の一例は、勉強および読書である。第2室82と第1室81とは、出入口85を介して繋がる。第3室83は例えば、書斎である。第3室83は第1室81に設けられる吹き抜け構造84を介して第1室81と繋がる。このため、第1室81の利用者と第3室83の利用者とがコミュニケーションをとることができる。
階段70は居住者が建築物10の1階と2階とを移動するために設けられる。階段70の具体的な構成は任意に選択可能である。一例では、階段70は吹き抜け階段である。階段70は第1階段71、第2階段72、および、踊り場73を含む。踊り場73は第1階段71と第2階段72との間に設けられる。
通路60は第1通路61、第2通路62、および、第3通路63を含む。図1に示されるように、第1通路61および第2通路62は建築物10の1階に設けられる。第1通路61は玄関40、サニタリー51、パントリー52、および、第1室81に面する。第2通路62は玄関40、第1階段71、リビング53、および、ダイニング81Bに面する。図2に示されるように、第3通路63は建築物10の2階に設けられる。第3通路63は第1打ち合わせ室54、第2打ち合わせ室55、事務室56、第2階段72、および、主寝室57に面する。
建築物10は第1室81の利用者と第2室82の利用者とが適度な距離感で繋がることができるように、第1室81と第2室82との間に設けられる間仕切収納棚100をさらに備える。間仕切収納棚100は第1室81の床81Cと天井81D(図3参照)とに接続される。
図4に示されるように、間仕切収納棚100を構成する主な要素は複数の棚板110、複数の仕切板120、および、複数の背板130である。複数の棚板110は間仕切収納棚100の高さ方向(以下では、「高さ方向XA」という)に沿って並べられる。複数の棚板110は第1室81(図3参照)を構成する壁12、または、天井81Dに接合される。複数の仕切板120は高さ方向XAにおいて隣り合う棚板110の間の空間を仕切る。仕切板120は高さ方向XAにおいて隣り合う棚板110に接合される。高さ方向XAにおいて隣り合う棚板110の間の空間が仕切板120によって仕切られることによって、物品を収納可能である収納部140が形成される。収納部140は第1種収納部141および第2種収納部142に区分される。
第1種収納部141は第1室81および第2室82の一方から他方を視認できるように構成される。換言すれば、第1種収納部141は収納部140に対して一方から他方を視認できるように構成される。間仕切収納棚100のうち、第1種収納部141を構成する部分には、背板130が存在しない。このため、第1種収納部141には、第1室81および第2室82の双方から物品を収納すること、および、物品を取り出すことができる。
第2種収納部142は第1室81および第2室82の一方から他方を視認できないように構成される。換言すれば、第2種収納部142は収納部140に対して一方から他方を視認できないように構成される。間仕切収納棚100のうち、第2種収納部142を構成する部分には、背板130が設けられる。背板130は第2種収納部142を構成する部分のうち、第2室82に近い位置において棚板110に接合される。このため、第2種収納部142には、第1室81からのみ、物品を収納すること、および、物品を取り出すことができる。
第1種収納部141および第2種収納部142の数は任意に選択可能である。好ましい例では、第1種収納部141の数は第2種収納部142の数よりも少ない。このため、間仕切収納棚100の強度が低くなりにくい。図4等に示される例では、間仕切収納棚100は3個の第1種収納部141、および、27個の第2種収納部142を備える。
第1種収納部141および第2種収納部142の配置は任意に選択可能である。第1種収納部141および第2種収納部142の配置に関する好ましい第1例では、第1種収納部141の少なくとも1つは高さ方向XAの中心OAよりも下方に設けられる。第1種収納部141が低い位置に設けられているため、第1室81および第2室82の一方から他方の様子を好適に確認できる。より好ましい第1例では、第1種収納部141は第1室81で座っている利用者または立っている利用者、および、第2室82で座っている利用者または立っている利用者の一方から他方を視認できる位置に設けられる。第1室81で座っている利用者は第1室81の床81Cに座っている利用者、および、第1室81に設置される椅子210(図3参照)に座っている利用者の少なくとも一方を含む。第2室82で座っている利用者は第2室82の床82A(図6参照)に座っている利用者、および、第2室82に設置される椅子220(図5参照)に座っている利用者の少なくとも一方を含む。第1室81の利用者および第2室82の利用者が座っている場合または立っている場合であっても、第1室81および第2室82の一方から他方の様子を好適に確認できる。
第1種収納部141および第2種収納部142の配置に関する好ましい第2例では、間仕切収納棚100が複数の第1種収納部141を備える場合、複数の第1種収納部141は高さ方向XAの位置が異なる。このため、第1室81および第2室82の一方から他方の様子を多様な位置で確認できる。図4等に示される例では、3個の第1種収納部141は高さ方向XAの位置が互いに異なる。
第1種収納部141および第2種収納部142の配置に関する好ましい第3例では、高さ方向XAにおいて、第1種収納部141の下方に少なくとも1つの第2種収納部142が設けられる。このため、間仕切収納棚100の強度が高められる。第1種収納部141および第2種収納部142の配置に関する好ましい第4例では、高さ方向XAにおいて、第1種収納部141の上方に少なくとも1つの第2種収納部142が設けられる。このため、間仕切収納棚100の強度が高められる。第1種収納部141および第2種収納部142の配置に関する好ましい第5例では、間仕切収納棚100の幅方向XBにおいて、第1種収納部141は幅方向XBの中心OBに対して一方のみに設けられる。好ましい第5例において、幅方向XBの中心OBに対して他方には、第1種収納部141が設けられない。
図3に示されるように、第1室81には、壁12に接合される長椅子151が配置される。第1室81がダイニング81Bを含む場合、例えば、食事を終えた居住者は長椅子151に腰掛けてくつろぐことができる。
図5に示されるように、第2室82には、机152が配置される。このため、第2室8
2の利便性が高められる。第2室82における机152と他の要素との関係は任意に選択可能である。図5に示される第1例では、机152は間仕切収納棚100の背板130と接合される。第1例の場合、好ましくは、机152は高さ方向XAにおいて最も低い位置に設けられる第1種収納部141よりも低い位置に設けられる。このため、机152に置かれた物体が第1室81から視認されにくい。また、第1室81の利用者、および、第2室82において机152を使用している利用者の一方から他方の様子を確認できる。第2例では、机152は間仕切収納棚100から離れた位置に配置される。第2室82において机152が設けられる範囲は任意に選択可能である。一例では、机152は間仕切収納棚100の幅方向XB(図4参照)において、第2室82の全体にわたり設けられる。このため、第2室82において机152を利用できる範囲が広い。
図6に示されるように、第3室83には、机83Aおよび椅子83Bが配置される。このため、第3室83の利便性が高められる。第3室83における机83Aと他の要素との関係は任意に選択可能である。図6に示される例では、机83Aは間仕切収納棚100の背板130と接合される。
建築物10によれば、次のような作用および効果が得られる。
第1室81の床81Cおよび天井81Dに接続される間仕切収納棚100によって第1室81と第2室82とが仕切られているため、図6に示される第1室81の利用者310A、310B、および、第2室82の利用者320はそれぞれの作業に集中でき、かつ、第1種収納部141を介して互いの気配を感じることができる。第1室81の利用者310A、310Bと第2室82の利用者320とが適度な距離感で繋がることができるため、快適な居住空間を提供できる。一例では、第1室81の利用者310A、310Bは大人であり、第2室82の利用者320は子供である。この場合、大人の利用者310A、310Bは第1室81で家事等の作業を実施しながら、第2室82で宿題等の作業を実施する子供の利用者320の様子を確認できる。さらには、吹き抜け構造84を介して第1室81と第3室83とが繋がっているため、第3室83の利用者330は第1室81の利用者310A、310Bからは視認されにくい。このため、第3室83の利用者330はプライバシーが守られ、かつ、必要に応じて第1室81の利用者310A、310Bとコミュニケーションをとることができる。また、第1室81の利用者310Aはキッチン81Aで家事を行ないながら第1種収納部141を介して第2室82の利用者320の様子を確認できる。
(変形例)
上記実施形態は本発明に関する建築物が取り得る形態の例示であり、その形態を制限することを意図していない。本発明に関する建築物は実施形態に例示された形態とは異なる形態を取り得る。その一例は、実施形態の構成の一部を置換、変更、もしくは、省略した形態、または、実施形態に新たな構成を付加した形態である。以下に実施形態の変形例の一例を示す。
・間仕切収納棚100の構成は任意に変更可能である。変形例の建築物10の間仕切収納棚100は第1種収納部141および第2種収納部142の配置ならびに数を変更可能に構成される。この変形例では、例えば、間仕切収納棚100は棚板110に対して仕切板120および背板130が着脱可能に構成される。
10 :建築物
81 :第1室
81A:キッチン
81C:床
81D:天井
82 :第2室
83 :第3室
84 :吹き抜け構造
100:間仕切収納棚
140:収納部
141:第1種収納部
142:第2種収納部
152:机

Claims (7)

  1. 床および天井に接続される間仕切収納棚と、
    前記間仕切収納棚に対して一方に設けられて、吹き抜け構造を含む第1室と、
    前記間仕切収納棚に対して他方に設けられる第2室と、
    前記第2室の上方に設けられ、前記吹き抜け構造を介して前記第1室と繋がる第3室と、を備え、
    前記間仕切収納棚は、前記間仕切収納棚の正面視において高さ方向と垂直な幅方向において、前記幅方向に延び、
    前記間仕切収納棚の前記幅方向における一部分は前記第1室の床と前記第1室の前記吹き抜け構造以外の部分の天井とに接続され、
    前記間仕切収納棚の前記幅方向における他の部分は、前記吹き抜け構造において、前記第1室の前記吹き抜け構造以外の部分の前記天井よりも上に延び、かつ、前記間仕切収納棚における前記吹き抜け構造部分の最上に位置する棚板は、2階の床と前記2階の天井との間に位置し、
    前記間仕切収納棚は、前記第1室から物品を収納可能な収納部を備え、
    前記収納部は前記第1室および前記第2室の一方から他方を視認できるように構成される第1種収納部、および、前記第1室および前記第2室の一方から他方を視認できないように構成される第2種収納部を含み、
    前記第3室には、机が配置され、
    前記第3室の前記机は、前記間仕切収納棚の背板に接合され、かつ、前記背板に対して、前記第2種収納部と反対側に設けられる、
    建築物。
  2. 複数の前記第1種収納部を備え、
    前記複数の第1種収納部は前記間仕切収納棚の前記高さ方向の位置が異なる
    請求項1に記載の建築物。
  3. 前記間仕切収納棚の前記高さ方向において、前記第1種収納部よりも下方に少なくとも1つの前記第2種収納部が設けられる
    請求項1または2に記載の建築物。
  4. 前記間仕切収納棚の前記高さ方向において、前記第1種収納部よりも上方に少なくとも1つの前記第2種収納部が設けられる
    請求項1~3のいずれか一項に記載の建築物。
  5. 前記第2室に配置される机をさらに備え、
    前記机は前記間仕切収納棚に接合される
    請求項1~4のいずれか一項に記載の建築物。
  6. 前記机は前記第1種収納部よりも低い位置に設けられる
    請求項5に記載の建築物。
  7. 前記第1室はキッチンを含む
    請求項1~6のいずれか一項に記載の建築物。
JP2019157565A 2019-08-30 2019-08-30 建築物 Active JP7354695B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019157565A JP7354695B2 (ja) 2019-08-30 2019-08-30 建築物
US17/637,984 US20220282478A1 (en) 2019-08-30 2020-08-13 Partitioning storage rack and building
PCT/JP2020/030740 WO2021039411A1 (ja) 2019-08-30 2020-08-13 間仕切収納棚および建築物

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019157565A JP7354695B2 (ja) 2019-08-30 2019-08-30 建築物

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021036092A JP2021036092A (ja) 2021-03-04
JP7354695B2 true JP7354695B2 (ja) 2023-10-03

Family

ID=74716294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019157565A Active JP7354695B2 (ja) 2019-08-30 2019-08-30 建築物

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7354695B2 (ja)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000045426A (ja) 1998-07-24 2000-02-15 Daiwa House Ind Co Ltd キッチンとキッチン隣室との間仕切り構造
JP2005009258A (ja) 2003-06-20 2005-01-13 Daiken Trade & Ind Co Ltd 間仕切り装置
JP2006181337A (ja) 2004-11-30 2006-07-13 Itoki Corp 準個室化設備及びこれを備えた医療・介護施設
JP2010196427A (ja) 2009-02-27 2010-09-09 Sekisui House Ltd 間仕切り壁のフレーム構造及び間仕切り壁
JP2013011065A (ja) 2011-06-28 2013-01-17 Sumitomo Forestry Co Ltd 住宅
JP2014034792A (ja) 2012-08-08 2014-02-24 Gojyusoh Co Ltd ロフト付き住宅
JP2014097239A (ja) 2012-11-15 2014-05-29 Misawa Homes Co Ltd 組み付け家具

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000045426A (ja) 1998-07-24 2000-02-15 Daiwa House Ind Co Ltd キッチンとキッチン隣室との間仕切り構造
JP2005009258A (ja) 2003-06-20 2005-01-13 Daiken Trade & Ind Co Ltd 間仕切り装置
JP2006181337A (ja) 2004-11-30 2006-07-13 Itoki Corp 準個室化設備及びこれを備えた医療・介護施設
JP2010196427A (ja) 2009-02-27 2010-09-09 Sekisui House Ltd 間仕切り壁のフレーム構造及び間仕切り壁
JP2013011065A (ja) 2011-06-28 2013-01-17 Sumitomo Forestry Co Ltd 住宅
JP2014034792A (ja) 2012-08-08 2014-02-24 Gojyusoh Co Ltd ロフト付き住宅
JP2014097239A (ja) 2012-11-15 2014-05-29 Misawa Homes Co Ltd 組み付け家具

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
味わいを残す雰囲気のいい住空間リノベーション,[online],2018年07月20日,インターネット<URL:https://www.homify.jp/ideabooks/5609914/味わいを残す雰囲気のいい住空間リノベーション>

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021036092A (ja) 2021-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5982099B2 (ja) 住宅
JP7354695B2 (ja) 建築物
US4763581A (en) Multi-station carrel unit
JP7354696B2 (ja) 間仕切収納棚
JP2014034792A (ja) ロフト付き住宅
JP2017025614A (ja) 住宅
WO2021039411A1 (ja) 間仕切収納棚および建築物
JP7342527B2 (ja) 建築物
JP6897644B2 (ja) 住宅の屋内構造
JP7052410B2 (ja) 建築物の室内構造
JP7276684B2 (ja) 住宅
JP7167512B2 (ja) 住宅展示施設
KR20080065938A (ko) 한옥형 복층 공동주택
JP7298396B2 (ja) 建築物
SE543380C2 (en) Living module and living module assembly comprising a plurality of living modules and a living unit assembly comprising a plurality of living units
JP7480800B2 (ja) 集合住宅の部屋構造
JP7344446B2 (ja) 窓辺構造及び居室
WO2022039052A1 (ja) スタディコーナー付き階段部構造
JP2024004699A (ja) 住宅
JP2023012125A (ja) 住宅
Khajehzadeh et al. Shared spaces in a student dorm
Trocka-Leszczynska et al. Interior architecture and humane design
Rovani The Collection: A Third-Place Community Library Design
JP2023103521A (ja) 階段下ワークスペース
JP2021036094A (ja) 建築物

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20190918

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220419

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230320

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230425

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230623

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230822

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230904

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7354695

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150