JP7175315B2 - 創傷治療装置用の一体型のハンガーアーム延長部及びポンプカバー - Google Patents

Description

関連出願の相互参照
本発明は、２０１７年１２月２０日に出願された米国仮特許出願第６２／６０８，３３９号明細書に付与された優先権の利益を主張する。この仮特許出願は、参照により完全な形で本明細書に組み込まれる。

本開示は概して創傷治療システム及び装置に関し、より具体的には、陰圧及び点滴創傷治療装置用のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置に関する。

点滴を伴う陰圧創傷治療（ＮＰＴＷｉ：ｎｅｇａｔｉｖｅ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｗｏｕｎｄ ｔｈｅｒａｐｙ ｗｉｔｈ ｉｎｓｔｉｌｌａｔｉｏｎ）は、創傷治癒を促進するために、陰圧（大気圧に対して）の適用及び創傷部位への点滴液の供給を伴う創傷治療の一種である。点滴液は点滴液容器からＮＰＴＷＩシステムに提供され得る。いくつかのＮＰＴＷｉシステムは、点滴液容器をＮＰＴＷｉシステムの近くに吊り下げることを可能にするハンガーアームを含む。ハンガーアームの構成は、システムで使用できる液体容器の形状やサイズを制限する場合がある。いくつかのＮＰＴＷｉシステムは、創傷部位への点滴液の流れを制御する蠕動ポンプを含む。ＮＰＴＷｉシステムの非使用時、蠕動ポンプは露出し、損傷を受けやすい場合がある。

本開示の１つの実践形態は、点滴ユニットで使用するためのハンガーアーム延長部及びポンプカバー一体型装置である。装置は、第１の端部及び第２の端部を有する本体部分を含む。フックが第１の端部から延び、タブがフックの近くで本体から延びる。パネルが第２の端部に近接して配置されている。実質的に長方形のスリーブが少なくとも部分的に本体を通って延びる。スリーブは、第１の端部と第２の端部との間に配置される。

いくつかの実施形態では、タブは、フックに向かって突出する***部を含む。いくつかの実施形態では、本体は単一のモノリシック部品として形成される。いくつかの実施形態では、本体は、実質的に平行な一対の第１の側壁を含む。第１の側壁はそれらの間にＵ字形のチャネルを画定し、本体の第１の端部とスリーブとの間に延びる。

いくつかの実施形態では、本体は、第１の側壁の自由縁部から延びるフランジも含む。いくつかの実施形態では、スリーブは、本体の長手方向軸に対して実質的に横方向に延びる軸を有し、スリーブの内壁に沿って延びるノッチを含み得る。本体はまた、スリーブの一端を閉鎖する壁を含み得る。スロットが壁に形成されてもよく、スロットは、スリーブのノッチと実質的に整列された第１の端部を有してもよい。

いくつかの実施形態では、スリーブは、点滴ユニットから延びる実質的に長方形のハンガーアームを受け入れるように構成される。スロットは、ハンガーアームの端部から延びる突起に弾性的に係合するように構成され得る。スリーブは、フックに力が加えられるときに、ハンガーアームに締付力を及ぼすように構成されてもよい。ノッチは、スリーブがハンガーアームを受け入れるときにハンガーアームの端部から延びる突起を実質的に収容するように構成され得る。いくつかの実施形態では、フックは、スリーブがハンガーアームを受け入れるときに、点滴液の容器を保持するように構成される。

いくつかの実施形態では、パネルは、パネルの自由端に近接するラッチ構造を含む。ラッチ構造は、少なくとも１つの実質的に円形のタブを含む。ラッチ構造及びタブは、点滴ユニット上の対応する形状の凹部に弾性的且つ取り外し可能に係合するように構成される。いくつかの実施形態では、本体は、ラッチ構造及びタブが対応する形状の凹部と係合するときに、点滴ユニット上のポンプ装置を実質的に覆うように構成される。

いくつかの実施形態では、本体は、実質的に平行な一対の第２の側壁を含む。第２の側壁とパネルは、それらの間にＵ字形開口部を画定する。

本開示の別の実践形態は、陰圧及び点滴創傷治療装置である。陰圧及び点滴創傷治療装置は、ユーザインターフェースを備えたコンソールを有するハウジングを含む。第１のポンプがハウジング内に配置され、創傷部位に陰圧を引くように構成される。第２のポンプがハウジング内に配置される。第２のポンプは、液体容器から点滴液の供給を引き出し、点滴液を創傷部位に送達するように構成される。ブラケットが、第２のポンプに隣接してハウジングに配置される。創傷治療装置が使用されているとき、カセットがブラケットと係合可能である。カセットは、点滴液の供給を第２のポンプに向けるように構成されている。創傷治療装置が使用されていないとき、カセットはブラケットから取り外し可能である。創傷治療装置はまた、ハウジングに結合された伸縮可能なハンガーアームを含む。一体型のハンガーアーム延長部とポンプカバーは、創傷治療装置を使用しているとき、ハンガーアームと係合可能であり、液体容器を支持することができる。一体型のハンガーアーム延長部とポンプカバーはまた、創傷治療装置が使用されていないとき、第２のポンプを実質的に覆うようにブラケットと係合可能である。

いくつかの実施形態では、一体型のハンガーアーム延長部及びポンプカバーは、第１の端部及び第２の端部を有する本体部分と、第１の端部から延びるフックと、フックの近くで本体から延びるタブと、第２の端部の近くに配置されたパネルとをさらに含む。実質的に長方形のスリーブが少なくとも部分的に本体を通って延びる。スリーブは、第１の端部と第２の端部との間に配置される。いくつかの実施形態では、スリーブはハンガーアームを受け入れるように構成される。

図１は、例示的な実施形態による、使用中の状態で示されているハンガーアーム延長部及びポンプカバー一体型装置を含む陰圧及び点滴創傷治療システムの正面斜視図である。 図２は、例示的な実施形態による、ハンガーアーム延長部及びポンプカバー一体型装置とカセットとを含む、図１のシステムの後面斜視図である。 図３は、例示的な実施形態による、カセットが取り外された非使用状態にある図１～２の点滴ユニットの図である。 図４は、例示的な実施形態による、図３の点滴ユニットの正面図である。 図５は、例示的な実施形態による、ハンガーアーム延長部として使用中の、図１～２のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の詳細な正面斜視図である。 図６は、例示的な実施形態による、ハンガーアーム延長部として使用中の、図１～２のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の詳細な後面斜視図である。 図７は、例示的な実施形態による、非使用状態の図３のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置及び点滴ユニット、並びにポンプカバーとして使用中のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の図である。 図８Ａは、例示的な実施形態による、図１～２及び５～７のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の上面斜視図である。 図８Ｂは、例示的な実施形態による、図１～２及び５～７のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の底面斜視図である。 図８Ｃは、例示的な実施形態による、図１～２及び５～７のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の右側面図である。 図８Ｄは、例示的な実施形態による、図８Ｃのハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の一部の詳細図である。 図８Ｅは、例示的な実施形態による、図１～２及び５～７のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の左側面図である。 図８Ｆは、例示的な実施形態による、図１～２及び５～７のハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置の上面図である。

概観
図を全体的に参照すると、例示的な実施形態による、点滴ユニット及びその構成要素による陰圧創傷治療で使用するためのハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置が示されている。ハンガーアーム及びポンプカバー装置は、第１及び第２の端部を持つ本体部分と、第１の端部から延びるフックと、フックの近くで本体から延びるタブと、第２の端部の近くに配置されたパネルと、少なくとも部分的に本体を通って延びる実質的に長方形のスリーブとを含む。スリーブは、第１及び第２の端部の間に配置される。

陰圧及び点滴創傷治療システム
ここで図１及び２を参照すると、点滴を伴う陰圧創傷治療（ＮＰＴＷｉ）システム１００が、使用中の状態で示されている。ＮＰＴＷｉシステム１００は、真空チューブ１０６及び点滴液チューブ１０８を介して創傷部位１０４に流体接続される陰圧及び点滴創傷治療ユニット（点滴ユニット）１０２を含んで示されている。創傷部位１０４は、組織創傷並びに組織創傷を被覆し患者の皮膚を被覆する創傷包帯を含み得る。

点滴ユニット１０２は、創傷部位１０４における圧力を低下させることにより陰圧創傷治療を提供するように構成され得る。点滴ユニット１０２は、真空チューブ１０６を介して創傷部位１０４から創傷滲出液、空気、及び他の流体を除去することにより、（大気圧に対して）創傷部位１０４において真空又は陰圧を引くことができる。創傷部位１０４からの創傷滲出液、空気、及び他の流体は、真空チューブ１０６を通過し、点滴ユニット１０２の左側１１２に配置されたキャニスタ１１０に収集される。創傷滲出液は、患者の循環系から外傷又は炎症の領域へ浸透する流体を含み得る。例えば、創傷滲出液は、水、及び血液、血漿タンパク質、白血球、血小板、及び赤血球などの溶解された溶質を含み得る。創傷部位１０４から除去された他の流体は、以前に創傷部位１０４に送達された点滴液を含み得る。

点滴ユニット１０２は、点滴液チューブ１０８を介して創傷部位１０４に点滴液を提供するように構成することもできる。点滴液は、例えば、洗浄液、処方流体、薬用流体、抗生物質流体、灌注流体、又は、創傷治療中に創傷部位１０４に送達することができる任意の他の種類の流体を含むことができる。点滴ユニット１０２は、点滴ユニット１０２の右側１１６からアクセス可能な蠕動ポンプ１１４（図３により明確に示される）などのポンプを使用して創傷部位１０４に提供される点滴液のタイミング及び量を制御し得る。創傷部位１０４に提供される点滴液のタイミング及び量を制御するための選択肢は、ユーザインターフェース１１８上に提供され得る。

点滴液は、示されるような溶液バッグ１２０など、任意の点滴液容器を源とし得る。溶液バッグ１２０は、点滴液チューブ１０８に流体的に結合される。点滴液は、点滴液チューブ１０８を通って流れ得、このチューブはカセット１２２に方向付けられる。カセット１２２は、点滴液チューブ１０８を、カセット１２２の下に点滴ユニット１０２の右側１１６に沿って位置する蠕動ポンプ１１４（図３に示される）に方向付ける。点滴液チューブ１０８は、次に、カセット１２２の頂部から創傷部位１０４に向かって延びる。カセット１２２は、点滴液の容器を受け入れるように構成されたポケットを形成する側壁１２４を有する。カセット１２２は、使い捨て又は限定使用の消耗部品であり得、使用後に除去され得るように点滴ユニット１０２に取り外し可能に結合される。いくつかの実施形態では、カセット１２２は、滅菌又は他の装置の安全及び保守プロセスのために使用後に除去及び／又は廃棄されなければならない。

溶液バッグ１２０は、スタンド１３０及びハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０によってカセット１２２の上に吊るされる。スタンド１３０は、ロッド１３２、ハンドル１３４、ハンガーアーム１３６、及びフック１３８を含むように示されている。ロッド１３２は、点滴ユニット１０２から垂直に延びる。ロッド１３２の高さは、リリースレバー１３９（図２を参照）を作動させ、ロッドを点滴ユニット１０２に摺動式に出し入れすることによって調整可能であり、その結果、スタンド１３０は伸縮可能である。点滴ユニット１０２は、非使用時にロッド１３２の全長を点滴ユニット１０２内に収容できるように構成されてもよい。ロッド１３２の長さは、点滴ユニット１０２の高さと、曲げ、破壊、又は他の変形に対するロッド１３２の抵抗性とによって制限される。ハンドル１３４は、スタンド１３０を操作するための容易なグリップを提供する。

ハンガーアーム１３６は、ロッド１３２から実質的に直角に延在し、フック１３８に水平支持を提供する。いくつかの実施形態（図示せず）では、点滴液容器、例えば溶液バッグ１２０は、フック１３８から直接吊り下げられてもよい。このような構成では、上述のロッド１３２の高さの制限により、ＮＰＴＷＩシステム１００の一部として適切に使用できる点滴液容器の可能なサイズが制限される場合がある。以下でさらに詳細に記載するように、ＮＰＴＷＩシステム１００のいくつかの実施形態は、ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０を含み、これは（例えば、バッグの交換の頻度を減らす等のために）他の機能の中でもとりわけ、ＮＰＴＷＩシステム１００で使用できる溶液バッグ１２０又は点滴液の他の容器の最大サイズを増大する。ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０は、図５～８に関して以下でさらに詳細に記載される。

ここで図３及び４を参照すると、カセット１２２もハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０もない非使用状態の点滴ユニット１０２の図が示されている。凹部１４０が、点滴ユニット１０２の右側１１６に埋め込まれ、右側１１６に沿って実質的に垂直に向けられる。凹部１４０は、底端１４２及び上端１４４を有する。カフ１４６が、凹部１４０内で底端１４２の近くに配置される。カフ１４６は、凹部１４０から延び、右側１１６から突出してもよい。クリップ１４８が、上端１４４に近接して配置されてもよい。クリップ１４８は、凹部１４０から延び、右側１１６から突出してもよい。クリップ１４８及びカフ１４６は、一緒に、図１～２に示されるようにカセット１２２と係合可能なブラケットを、及び図７に示されるようにハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０を形成する。

蠕動ポンプ１１４は、凹部１４０にセットされ、底端１４２及び上端１４４から実質的に等距離に配置される。蠕動ポンプ１１４は、実質的に半円形の輪郭を有し得、点滴ユニット１０２の右側１１６から突出するように凹部１４０から延在し得る。凹部１４０は、実質的に長方形であり得る、又は蠕動ポンプ１１４を収容するために蠕動ポンプ１１４の近くで広がり得る。

ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置
ここで図５及び６を参照すると、ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０の第１の詳細図が示されている。装置１５０は、第１の端部１５４及び第２の端部１５６を備えた本体１５２を有する。フック１５８は、第１の端部１５４で延在し、タブ１６０に向かって湾曲する。タブ１６０は、フック１５８の近くで本体１５２から延在し、フック１５８と第２の端部１５６の間に配置される。タブ１６０は、フック１５８からわずかに離れるように湾曲して示されている。***部１６２が、タブ１６０から突出し、フック１５８に向かって突出している。補強リブ１６４は、タブ１６０を支持している。

本体１５２は、２つの第１の側壁１６６を含む。これら第１の側壁１６６は、実質的に平行であり、第１の側壁１６６に対して垂直に向けられた上壁１６８によって接続される。上壁１６８は、第１の側壁１６６の上縁と整列する。これにより、第１の側壁１６６と上壁１６８とが組み合わされて、それらの間にＵ字形チャネル１７０が画定される。フランジ１７２は、側壁１６６から第１の側壁１６６の底縁に沿って、すなわち、Ｕ字形チャネル１７０の開口部に沿って延びる。フランジ１７２は、第１の側壁１６６に対して実質的に垂直に向けられ、Ｕ字形チャネル１７０の開口部の外側に配置される。

側壁１６６及び上壁１６８は、本体１５２の第１の端部１５４とスリーブ１７４との間に延在する。スリーブ１７４は、第１の端部１５４と第２の端部１５６との間に配置される。スリーブ１７４は、例として、実質的に長方形の形状を有し、及び少なくとも部分的に本体１５２を通って延びるように示されている。スリーブ１７４は、本体１５２の長手方向軸に対して実質的に横方向に延びる軸を有する。スリーブ１７４は、スリーブ１７４の内壁に沿って延びるノッチ１７６を有する。ノッチは、上壁１６８の一端と整列された状態で示されている。スロット１７８はスリーブ１７４の壁を通って延びることができる。

いくつかの実施形態では、スリーブ１７４の断面形状は、ハンガーアーム１３６及びフック１３８の断面形状と実質的に同じであるが、装置１５０をハンガーアーム１３６に摺動式に着脱できるようにわずかに大きくてもよい。いくつかの実施形態では、ノッチ１７６、スロット１７８、及びフック１３８の形状は、スリーブ１７４がハンガーアーム１３６を単一の向きでのみ受け入れることができることを保証することによって寄与する。スロット１７８は、ハンガーアーム１３６から延びるフック１３８の断面と実質的に同様の形状であり得、そしてノッチ１７６と実質的に整列され得る。

スリーブ１７４は、点滴ユニット１０２から延在するスタンド１３０のハンガーアーム１３６を受け入れるように構成される。ノッチ１７６は、スリーブ１７４を通るフック１３８の通過を実質的に受け入れるように構成され、スロット１７８は、スリーブ１７４がハンガーアーム１３６を受け入れるときに、フック１３８がスリーブ１７４及び本体１５２を越えることを可能にする。

図５及び６に示されているように、スリーブ１７４がハンガーアーム１３６を受け入れると、第１の端部１５４は一般にハンガーアーム１３６より上に配置される。本体１５２は、第１の端部１５４及びフック１５８が水平方向にハンガーアーム１３６から分離されるように方向付けられてもよい。

そのような構成では、スリーブ１７４の軸に対して本体１５２を回転させる下向きの力がフック１５８に加えられると、ハンガーアーム１３６に対するスリーブ１７４のわずかな回転が、ハンガーアーム１３６に対して装置１５０を実質的に固定する締付力をもたらす。例えば、下向きの力は、フック１５８から点滴液の容器（例えば、図６に示されるような溶液バッグ１２０）を吊るすことによって発生する重力であり得る。いくつかの実施形態では、スロット１７８は、フック１３８と弾性的に係合して、装置１５０をハンガーアーム１３６に固定するのを助ける。図６に示されるように、フック１５８は、スリーブ１７４がハンガーアーム１３６を受け入れるとき、溶液バッグ１２０として示される点滴液の容器をしっかりと保持するように構成される。

ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０はまた、本体１５２の第２の端部１５６に近接して配置されたパネル１８０を含む。パネル１８０は、示されるように実質的に平面であり得る。一対の実質的に平行な第２の側壁１８６が、パネル１８０からスリーブまで延びる。これら第２の側壁１８６及びパネル１８０は、それらの間にＵ字形開口部１８８を画定する。パネル１８０は、パネル１８０の自由端に近接して（すなわち、本体１５２の第２の端部１５６に）配置された、円形タブ１８２として示されるラッチ構造を含む。円形タブ１８２は、本体１５２の第２の端部１５６から第２の側壁１８６を越えて延びる。図７を参照して以下により詳細に記載されるように、ラッチ構造（例えば、円形タブ１８２）及びタブ１６０は、点滴ユニット１０２上の対応する形状の凹部に弾性的且つ取り外し可能に係合するように構成される。

いくつかの実施形態では、フランジ１７２は、実質的に第１の端部１５４から第２の端部１５６まで延びる。フランジ１７２は、第２の側壁１８６及び第１の側壁１６６の両方から、Ｕ字形チャネル１７０及びＵ字形開口部１８８のリムに沿って延びる。フランジ１７２は、実質的に平面であってもよい。いくつかの実施形態では、フランジ１７２は、くぼみ２００を含む。くぼみ２００は、第１の端部１５４とスリーブ１７４との間に配置される。くぼみ２００は実質的に半円形であり得、図１、３～４、及び７に示される蠕動ポンプ１１４の半円形を反映するように構成され得る。

次に図７を参照すると、非使用状態のＮＰＴＷｉシステム１００の図が示され、ここでハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０はポンプカバーとして配備されている。ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０は、凹部１４０を実質的に覆うように配置される。より具体的には、本体１５２の第１の端部１５４は、凹部１４０の上端１４４と整列する。本体１５２の第２の端部１５６は、凹部１４０の底端１４２と整列する。本体１５２の第２の端部１５６に配置された円形タブ１８２は、カフ１４６と回転可能に係合する。円形タブ１８２がカフ１４６内に配置されると、本体１５２は、円形タブによって規定される軸の周りを（本体１５２の第２の端部１５６の周りを）点滴ユニット１０２の右側１１６に向かって又はそれから離れる方に回転されることができる。非使用状態で、ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０は、蠕動ポンプ１１４を保護し、汚染物質の侵入を最小限に抑えるように意図される。

次に、本体１５２は、タブ１６０及び***部１６２がクリップ１４８と係合するまで右側１１６に向かって回転されてもよい。クリップ１４８は、タブ１６０が本体１５２に向かって押されたときに***部１６２を受け入れるように構成されてもよい。タブ１６０は弾力性又はバネ性を有してもよく、その結果、***部１６２が「スナップ嵌め」構成でクリップ１４８によって受け入れられることを可能にするべくタブ１６０は本体１５２に向かってわずかに曲がることができる、及びタブは***部１６２がクリップ１４８から離れないように解放されるとその元の位置に向かって反発する。ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０は、それによって、カフ１４６及びクリップ１４８によって形成されたブラケットと係合する。いくつかの実施形態では、図１～２に示されるようなカセット１２２が、同様のラッチ機能を使用して、カフ１４６及びクリップ１４８によって形成されたブラケットと係合する。

カフ１４６が円形タブ１８２と係合し、クリップ１４８がタブ１６０と係合するとき、フランジ１７２は、凹部１４０に沿って点滴ユニット１０２の右側１１６に対して実質的に面一に配置される。くぼみ２００は右側１１６から突出する蠕動ポンプ１１４の薬を受け入れ、その結果、フランジは蠕動ポンプ１１４の輪郭に対して実質的に面一に配置される。この構成において、ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０は、凹部１４０及び蠕動ポンプ１１４を実質的に覆う。この構成は、ＮＰＴＷＩシステム１００が点滴療法なしで使用される（すなわち、陰圧療法のみが必要とされる）場合、又はＮＰＴＷＩシステム１００の輸送又は保管に有利であり得る。凹部１４０を実質的に覆い、蠕動ポンプ１１４を保護することは、ＮＰＴＷＩシステム１００の清掃と修理を最小限に抑えるのに役立つ。

ここで図８Ａ～Ｆを参照すると、ハンガーアーム及びポンプカバー装置１５０の一連の代替図が示されている。ハンガーアーム延長部及びポンプカバー装置１５０は、単一のモノリシック部品として形成され得る。装置１５０は、例えば、ポリブチレンテレフタレートを含む、例えば、耐衝撃性、耐薬品性、及び剛性において好ましい特性を有するプラスチックから作製され得る。装置１５０は、射出成形、３Ｄ印刷、又はいくつかの他の適切なプロセスを使用して製造することができる。したがって、有利なことに、装置１５０は、軽量且つ安価であり得る。

本体１５２の外面８００は、医療従事者による取り扱いを容易にするために粗い質感を有することができる。Ｕ字形チャネル１７０の内面８０２及びＵ字形開口部１８８は、例えば、汚染物質の凝集を回避する等のために、滑らか（すなわち、テクスチャ加工されていない）であってもよい。スリーブ１７４の内壁８０４は、滑らか（すなわち、テクスチャ加工されていない）であってもよい。

例示的な実施形態の構成
様々な例示的な実施形態に示されるようなシステム及び方法の構築及び配置は、単なる例示である。この開示ではいくつかの実施形態のみを詳細に説明してきたが、多くの変更が可能である（例えば、様々な要素のサイズ、寸法、構造、形状及び比率、パラメータの値、取り付け配置、材料の使用、色、向き、その他の変更）。例えば、要素の位置を逆にするか、別の方法で変えることができ、別個の要素又は位置の性質又は数を変更又は変えることができる。したがって、すべてのそのような修正は、本開示の範囲内に含まれることが意図されている。本開示の範囲から逸脱することなく、例示的な実施形態の設計、動作条件、及び配置において、他の置換、修正、変更、及び省略を行うことができる。

Claims (16)

1. 第１及び第２の端部を有し、前記第１の端部が前記第２の端部の垂直上方にある本体と、
   前記第１の端部から延びるフックと、
   前記フックの近くで前記本体から延びる弾力性のあるタブであって、***部を含むタブと、
   前記第２の端部の近くに配置されたパネルと、
   前記スリーブの内壁に沿って延びるノッチを含み、前記本体の長手方向軸に対して横方向に延びる軸を有し、少なくとも部分的に前記本体を通って延びるスリーブであって、前記第１の端部と前記第２の端部との間に配置されるスリーブと
   を備え、
   前記スリーブが、点滴ユニットから延びるハンガーアームを受け入れるように構成されることを特徴とする、点滴ユニットによる創傷治療で使用するためのハンガーアーム延長部及びポンプカバー一体型装置。
2. 請求項１に記載の装置において、前記本体が単一の部品として形成されることを特徴とする装置。
3. 請求項１に記載の装置において、前記本体が、平行な一対の第１の側壁を備え、前記第１の側壁はそれらの間にＵ字形のチャネルを画定し、前記本体の前記第１の端部と前記スリーブとの間に延びることを特徴とする装置。
4. 請求項３に記載の装置において、前記本体が、前記第１の側壁の自由縁部から延びるフランジをさらに含むことを特徴とする装置。
5. 請求項１に記載の装置において、前記本体が、前記スリーブの一端を閉鎖する壁をさらに含み、前記壁にスロットが形成され、
   前記スロットは、前記スリーブ内の前記ノッチと整列されたスロットの第１の端部を有することを特徴とする装置。
6. 請求項５に記載の装置において、スロットが、前記ハンガーアームの端部から延びる突起に弾性的に係合するように構成されることを特徴とする装置。
7. 請求項１に記載の装置において、前記フックに力が加えられると、前記スリーブが前記ハンガーアームに締付力を及ぼすように構成されることを特徴とする装置。
8. 請求項１に記載の装置において、前記スリーブが前記ハンガーアームを受け入れるときに、前記ノッチが前記ハンガーアームの端部から延びる突起を収容するように構成されることを特徴とする装置。
9. 請求項１に記載の装置において、前記スリーブが前記ハンガーアームを受け入れるときに、前記フックが点滴液の容器を保持するように構成されることを特徴とする装置。
10. 請求項１に記載の装置において、前記パネルが、前記パネルの自由端に近接するラッチ構造を含み、前記ラッチ構造は、少なくとも１つの円形のタブを備えることを特徴とする装置。
11. 請求項１０に記載の装置において、前記本体上の前記ラッチ構造及び前記円形のタブが、前記点滴ユニット上の対応する形状の凹部に弾性的且つ取り外し可能に係合するように構成されることを特徴とする装置。
12. 請求項１１に記載の装置において、前記ラッチ構造及び前記円形のタブが前記対応する形状の凹部と係合するときに、前記本体が前記点滴ユニット上のポンプ装置を覆うように構成されることを特徴とする装置。
13. 請求項１に記載の装置において、前記本体が平行な一対の第２の側壁を含み、前記第２の側壁と前記パネルとがそれらの間にＵ字形開口部を画定することを特徴とする装置。
14. ユーザインターフェースを備えたコンソールを有するハウジングと、
    前記ハウジング内に配置され、創傷部位に陰圧を引くように構成された第１のポンプと、
    前記ハウジング内に配置され、液体容器から点滴液の供給を引き出し、前記点滴液を前記創傷部位に送達するように構成された第２のポンプと、
    前記第２のポンプに隣接して前記ハウジングに配置されたブラケットと、
    創傷治療装置が使用されているとき、前記ブラケットと係合可能であるカセットであって、点滴液の前記供給を前記第２のポンプに向けるように構成され、前記創傷治療装置が使用されていないとき、前記ブラケットから取り外し可能であるカセットと、
    前記ハウジングに結合された伸縮可能なハンガーアームと、
    前記創傷治療装置が使用されているとき、前記ハンガーアームと係合可能であり、前記液体容器を支持するように構成され、前記創傷治療装置が使用されていないとき、前記第２のポンプを実質的に覆うために前記ブラケットと係合可能である、一体型のハンガーアーム延長部及びポンプカバーと
    を備えることを特徴とする、陰圧創傷治療および点滴のための装置。
15. 請求項１４に記載の陰圧創傷治療および点滴のための装置において、前記一体型のハンガーアーム延長部及びポンプカバーは、
    第１及び第２の端部を有する本体部分と、
    前記第１の端部から延びるフックと、
    前記フックの近くで前記本体から延びるタブと、
    前記第２の端部の近くに配置されたパネルと、
    少なくとも部分的に前記本体を通って延びるスリーブであって、前記第１の端部と前記第２の端部との間に配置されたスリーブと
    をさらに備えることを特徴とする装置。
16. 請求項１５に記載の陰圧創傷治療および点滴のための装置において、スリーブが前記ハンガーアームを受け入れるように構成されることを特徴とする装置。

Images