JP7174542B2 - Dust collector and processing equipment provided with the same - Google Patents

Description

本発明は、集塵装置およびこれを備える加工装置に関するものである。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a dust collector and a processing apparatus having the same.

特許文献１には、ワークを切削する切削装置に対して設けられ、切削により発生した切削屑を吸引装置の吸引力で集屑カバーおよびホースを通して回収する切削屑回収装置が開示されている。この切削屑回収装置の集塵カバーは、上側の開口が閉じた半円筒形であって側周端の一端にはワークの加工の際、ワークに接触する接触部が備えられている。 Japanese Patent Laid-Open No. 2002-200000 discloses a chip collection device provided for a cutting device that cuts a workpiece, and collects chip generated by cutting through a chip collection cover and a hose with the suction force of a suction device. The dust collection cover of this chip collection device has a semi-cylindrical shape with an upper opening closed, and has a contact portion at one end of the side peripheral end that comes into contact with the work during processing of the work.

しかしながら、上記切削屑回収装置は、集塵カバーの底が開口しているため、切削屑が集塵カバーの底から脱落し、ワークおよび切削装置のハウジング内に切削屑が付着てしまう可能性がある。その結果、ワークの製品としての品質の低下を招き、ワークおよび切削装置のハウジング内を清掃する手間が生じてしまう。また、接触部がワークに接触するため、接触部がワークを傷つけてしまう可能性もある。 However, since the bottom of the dust collection cover is open in the above-described chip collection device, there is a possibility that the chips may fall off from the bottom of the dust collection cover and adhere to the workpiece and the housing of the cutting device. be. As a result, the quality of the work as a product is lowered, and the trouble of cleaning the work and the inside of the housing of the cutting device is required. Moreover, since the contact portion contacts the work, the contact portion may damage the work.

特開２０１６－８３７２４号公報JP 2016-83724 A

本発明は、ワークの加工において発生する加工屑を確実に集塵することができる集塵装置およびこれを備える加工装置を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a dust collector capable of reliably collecting dust generated during machining of a work, and a processing apparatus equipped with the dust collector.

集塵装置は、回転軸を中心に回転し、回転軸に平行な面に刃を有する工具によりワークを加工する加工装置に用いられるものであって、工具を内部に収容可能なカバーと、工具の回転軸に平行な軸を中心としてカバーを旋回させる旋回装置と、吸引口から空気を吸引する吸引装置と、を備えている。カバーは、カバーの内外を貫通し、ワークの加工屑の取り入れ口となるとともに、工具の回転軸に直交する方向において工具の一部がカバーの外側に突き出される開口部と、カバーの旋回の際、吸引口に沿ってスライドするスライド部と、を備えている。スライド部は、その内外を貫通し、吸引口にスライドする範囲内において常にカバーの内部を吸引口に接続させる接続口を備えている。 The dust collector is used in a processing device that processes a workpiece with a tool that rotates about a rotation axis and has a blade on a plane parallel to the rotation axis. and a suction device for sucking air from the suction port. The cover passes through the inside and outside of the cover, serves as an intake for machining chips of the workpiece, and has an opening through which a part of the tool protrudes outside the cover in a direction orthogonal to the rotation axis of the tool, and an opening for turning the cover. and a slide portion that slides along the suction port. The slide portion has a connection opening that penetrates the inside and outside of the cover and always connects the inside of the cover to the suction port within the range of sliding to the suction port.

集塵装置は、スライド部の外面に設けられ、接続口のうち外部に露出する部分を遮蔽し、カバーとともに旋回する遮蔽部を備えるものであってもよい。 The dust collector may be provided on the outer surface of the slide portion, and may include a shield portion that shields a portion of the connection port that is exposed to the outside and that rotates together with the cover.

集塵装置は、遮蔽部が、掛け部と、ベルトと、ガイド部と、を備えるものであってもよい。ベルトは、掛け部に掛けられており、互いに対面する一対の対面部を有している。一方の対面部は、カバーの旋回方向において吸引口を境にして一方側の接続口の外側でカバーに連結し、ガイド部によりスライド部に沿わされて、吸引口を境にして一方側の外部に露出する接続口を遮蔽する。他方の対面部は、カバーの旋回方向において吸引口を境にして他方側の接続口の外側でカバーに連結し、ガイド部によりスライド部に沿わされて、吸引口を境にして他方側の外部に露出する接続口を遮蔽する。 In the dust collector, the shielding portion may include the hanging portion, the belt, and the guide portion. The belt is hung on the hanging portion and has a pair of facing portions facing each other. One of the facing portions is connected to the cover on the outside of the connection port on one side with the suction port as a boundary in the turning direction of the cover, is guided along the slide portion by the guide portion, and is attached to the outside of the one side with the suction port as a boundary. Shield the connection port exposed to The other facing portion is connected to the cover outside the connection port on the other side with the suction port as a boundary in the turning direction of the cover, is guided along the slide portion by the guide portion, and is connected to the outside of the other side with the suction port as a boundary. Shield the connection port exposed to

集塵装置は、制御部を備えるものであってもよい。制御部は、工具でワークを加工する際、開口部の法線方向が、ワークに対する工具の接線方向に直交するようにカバーの旋回を制御する。 The dust collector may include a controller. The control unit controls the turning of the cover so that the normal direction of the opening is orthogonal to the tangential direction of the tool to the work when the work is processed by the tool.

集塵装置は、接続口が、スライド部に複数備えられるものであってもよい。接続口が、カバーの旋回方向においてスライド部に複数備えられる場合、旋回方向において隣り合う接続口の間隔は、カバーの旋回方向における吸引口の長さより短くなる。 The dust collector may have a plurality of connection ports in the slide portion. When a plurality of connection ports are provided on the slide portion in the turning direction of the cover, the distance between adjacent connection ports in the turning direction is shorter than the length of the suction port in the turning direction of the cover.

加工装置は、上記集塵装置と、加工部と、ワークを固定するための固定装置と、を備えている。加工部は、回転装置と、工具と、を備えている。回転装置は、工具を回転軸を中心に回転させるものである。工具は、回転軸に平行な面に刃を備え、カバーの内部に収容され、工具の回転軸に直交する方向においてその一部がカバーの開口部から外側に突き出ている。加工部および固定装置は、工具の回転軸と直交する方向に相対移動可能となっている。 A processing device includes the dust collector, a processing section, and a fixing device for fixing a work. The processing section includes a rotating device and a tool. The rotating device rotates the tool around the rotation axis. The tool has a blade on a plane parallel to the axis of rotation, is housed inside the cover, and partially protrudes outward from the opening of the cover in a direction orthogonal to the axis of rotation of the tool. The processing part and the fixing device are relatively movable in a direction perpendicular to the rotation axis of the tool.

本発明の集塵装置および加工装置によると、ワークの加工において発生する加工屑を確実に集塵することができる。 According to the dust collector and the processing apparatus of the present invention, it is possible to reliably collect processing waste generated during processing of a work.

加工装置を示す側面図である。It is a side view which shows a processing apparatus. 集塵装置および加工部を示す正面図である。It is a front view which shows a dust collector and a processing part. 集塵装置および加工部を示す平面図である。It is a top view which shows a dust collector and a processing part. 遮蔽部のベルトを除いた集塵装置および加工部を示す側面図である。It is a side view which shows a dust collector and a processing part except the belt of a shielding part. 集塵装置を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows a dust collector. 集塵装置を示す分解斜視図である。It is an exploded perspective view showing a dust collector. 集塵装置を示す平面図である。It is a top view which shows a dust collector. 図７のカバー周辺を拡大した平面図である。8 is an enlarged plan view of the periphery of the cover in FIG. 7; FIG. カバーを示す平面図である。It is a top view which shows a cover. カバーを示す正面図である。It is a front view showing a cover. カバーを示す背面図である。It is a rear view showing a cover. カバーを示す側面図である。It is a side view showing a cover. 吸引口と接続口の位置関係を示す正面図である。It is a front view which shows the positional relationship of a suction port and a connection port. カバーを旋回させた場合の吸引口と接続口の位置関係を示す正面図である。FIG. 10 is a front view showing the positional relationship between the suction port and the connection port when the cover is turned; カバーが旋回した状態の集塵装置を示す平面図である。FIG. 4 is a plan view showing the dust collector with the cover turned. ワークを加工する状況を模式的に示す平面図である。FIG. 4 is a plan view schematically showing a state of machining a work;

以下、本発明の実施形態について図面を用いて説明する。図面において、Ｘ方向は前後方向に対応し、Ｙ方向は左右方向に対応し、Ｚ方向は上下方向に対応する。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the drawings, the X direction corresponds to the front-back direction, the Y direction corresponds to the left-right direction, and the Z direction corresponds to the up-down direction.

実施形態の加工装置は、図１に示すように、加工装置本体９０と、集塵装置１０と、加工部７０と、固定装置８０とを備えている。 The processing apparatus of the embodiment includes a processing apparatus main body 90, a dust collector 10, a processing section 70, and a fixing device 80, as shown in FIG.

加工装置本体９０は、図１－図４に示すように、加工部７０および集塵装置１０の各構成を支持または固定するものである。 The processing device main body 90 supports or fixes each configuration of the processing section 70 and the dust collector 10, as shown in FIGS.

集塵装置１０は、図１－図８に示すように、吸引装置２０と、カバー３０と、旋回装置４０と、遮蔽部５０と、制御部６０とを備えている。 The dust collector 10 includes a suction device 20, a cover 30, a turning device 40, a shielding section 50, and a control section 60, as shown in FIGS.

吸引装置２０は、空気を吸引する装置であり、図１、図２および図４－図８に示すように、集塵室２１と、吸引駆動装置２２と、吸引通路２３と、連結通路２６と、吸引部２４と、連結部２８とを備えている。 The suction device 20 is a device for sucking air, and as shown in FIGS. , a suction portion 24 and a connection portion 28 .

集塵室２１は、吸引した加工屑が集められる部屋である。集塵室２１内には、空気の吸引を駆動する吸引駆動装置２２が備えられている。吸引駆動装置２２としては、例えばファンなどが用いられる。 The dust collection chamber 21 is a chamber in which sucked processing waste is collected. A suction driving device 22 for driving air suction is provided in the dust collection chamber 21 . For example, a fan or the like is used as the suction drive device 22 .

吸引通路２３は、吸引される空気を集塵室２１に流すための通路であり、図４－図７に示すように、吸引通路本体２３ａと入口部２３ｂとを備えている。吸引通路本体２３ａは、前後方向に延びる略直方体状のものであって、中空となっており、加工装置本体９０に支持されている。入口部２３ｂは、筒状のものであり、その後端が吸引通路本体２３ａの前面に連結しており、その内部は、吸引通路本体２３ａの内部とつながっている。集塵室２１および吸引通路２３の内部は、管状の連結通路２６を介してつながっている。 The suction passage 23 is a passage for flowing sucked air into the dust collection chamber 21, and as shown in FIGS. 4 to 7, includes a suction passage main body 23a and an inlet portion 23b. The suction passage main body 23 a has a substantially rectangular parallelepiped shape extending in the front-rear direction, is hollow, and is supported by the processing apparatus main body 90 . The inlet portion 23b has a cylindrical shape, the rear end of which is connected to the front surface of the suction passage main body 23a, and the inside of which is connected to the inside of the suction passage main body 23a. The insides of the dust collection chamber 21 and the suction passage 23 are connected via a tubular connecting passage 26 .

吸引部２４は、図４－図８に示すように、吸引部本体２４ａと、排出部２４ｂと、スライドガイド部２４ｃと、吸引口２４ｄとを備えている。吸引部本体２４ａは、加工装置本体９０に支持されており、中空のものであって、その前側の部分は後側の部分より左右方向の幅が狭くなっている。排出部２４ｂは、筒状のものであって、その前端が吸引部本体２４ａの背面に連結し、その内部は、吸引部本体２４ａの内部とつながっている。吸引部本体２４ａの前面は、後述するカバー３０のスライド部３４の旋回をガイドするスライドガイド部２４ｃとなっている。スライドガイド部２４ｃは、上下方向から見て円弧状となっており、吸引部本体２４ａの側面より外側に突出している。スライドガイド部２４ｃには、左右方向の中央において上下方向にわたって内外を貫通する吸引口２４ｄが設けられている。吸引口２４ｄは、前後方向から見て略矩形状となっており、吸引部本体２４ａの内部とつながっている。吸引部２４の内部は、吸引口２４ｄを介してカバー３０の内部とつながっている。 As shown in FIGS. 4 to 8, the suction section 24 includes a suction section main body 24a, a discharge section 24b, a slide guide section 24c, and a suction port 24d. The suction unit main body 24a is supported by the processing apparatus main body 90, is hollow, and has a front portion narrower in width in the left-right direction than a rear portion. The discharge part 24b is cylindrical, and its front end is connected to the rear surface of the suction part main body 24a, and the inside thereof is connected to the inside of the suction part main body 24a. The front surface of the suction portion main body 24a serves as a slide guide portion 24c that guides the turning of the slide portion 34 of the cover 30, which will be described later. The slide guide portion 24c has an arcuate shape when viewed in the vertical direction, and protrudes outward from the side surface of the suction portion main body 24a. The slide guide portion 24c is provided with a suction port 24d penetrating inside and outside in the vertical direction at the center in the horizontal direction. The suction port 24d has a substantially rectangular shape when viewed from the front-rear direction, and is connected to the inside of the suction portion main body 24a. The inside of the suction portion 24 is connected to the inside of the cover 30 via the suction port 24d.

図４－図７に示すように、吸引部２４の排出部２４ｂおよび吸引通路２３の入口部２３ｂは、筒状の連結部２８内に挿入されており、吸引部２４および吸引通路２３の内部は、連結部２８を介してつながっている。 As shown in FIGS. 4 to 7, the discharge portion 24b of the suction portion 24 and the inlet portion 23b of the suction passage 23 are inserted into a cylindrical connecting portion 28, and the inside of the suction portion 24 and the suction passage 23 is , are connected via a connecting portion 28 .

カバー３０は、その内部に工具７６を収容し、空気とともに加工屑を取り入むためのものである。カバー３０は、旋回装置４０により、支持されるとともに、工具７６の回転軸と平行な軸を中心として旋回する。 The cover 30 accommodates the tool 76 therein and is for taking in machining debris together with air. The cover 30 is supported by a pivoting device 40 and pivots about an axis parallel to the rotation axis of the tool 76 .

本実施形態では、カバー３０は、図１－図１２に示すように、開口壁３１と、スライド部３４と、一対の塞ぎ壁３６，３６とを備えている。開口壁３１、スライド部３４および一対の塞ぎ壁３６，３６よりカバー３０の内部に空間が形成されている。カバー３０の内部は、工具７６を収容可能な大きさとなっている。カバー３０は、スライド部３４が吸引部２４のスライドガイド部２４ｃおよび吸引口２４ｄに接するように、または近接するように配される。 In this embodiment, the cover 30 includes an opening wall 31, a slide portion 34, and a pair of closing walls 36, 36, as shown in FIGS. 1-12. A space is formed inside the cover 30 by the opening wall 31 , the slide portion 34 and the pair of blocking walls 36 , 36 . The inside of the cover 30 is sized to accommodate the tool 76 . The cover 30 is arranged so that the slide portion 34 is in contact with or close to the slide guide portion 24c of the suction portion 24 and the suction port 24d.

開口壁３１は、図５、図６および図１０に示すように、略矩形状の板状の部材からなり、壁面が工具７６の回転軸（上下方向）に平行となっている。開口壁３１には、内外を貫通する略矩形状の開口部３２が備えられている。カバー３０の内外は、開口部３２を介してつながっている。開口部３２は、ワークＷの加工屑の取り入れ口となるとともに、工具７６の回転軸に直交する方向において工具７６の一部をカバー３０の外側に突き出すためのものである。開口部３２の左右方向の長さ（開口部３２の幅）は、後述する工具７６のその方向における長さ（工具７６の径）より長くなっている。また、開口壁３１には、左右方向の中央で上下方向において内外を貫通する通し部３３が設けられている。通し部３３は、開口部３２とつながっている。通し部３３の左右方向の長さ（幅）は、後述する回転装置７２の回転部本体７４ａの径以上の長さとなっている。 As shown in FIGS. 5, 6 and 10, the opening wall 31 is made of a substantially rectangular plate-like member, and the wall surface thereof is parallel to the rotating shaft (vertical direction) of the tool 76. As shown in FIG. The opening wall 31 is provided with a substantially rectangular opening 32 penetrating inside and outside. The inside and outside of the cover 30 are connected through the opening 32 . The opening 32 serves as an intake for machining scraps of the work W, and is for protruding a part of the tool 76 outside the cover 30 in a direction perpendicular to the rotation axis of the tool 76 . The length of the opening 32 in the horizontal direction (the width of the opening 32) is longer than the length of the tool 76 (diameter of the tool 76) in that direction, which will be described later. Further, the opening wall 31 is provided with a through portion 33 penetrating inside and outside in the vertical direction at the center in the horizontal direction. The through portion 33 is connected to the opening portion 32 . The length (width) of the through portion 33 in the left-right direction is equal to or greater than the diameter of a rotating portion main body 74a of a rotating device 72, which will be described later.

スライド部３４は、図４－図６および図１０－図１２に示すように、板状の部材からなり、上下方向から見て円弧状となっており、側端部のそれぞれが開口壁３１の側端部のそれぞれに連結し、開口壁３１とともにカバー３０の旋回軸まわりに周壁を形成している。スライド部３４は、カバー３０の旋回の際、吸引部２４の吸引口２４ｄおよびスライドガイド部２４ｃに沿ってスライドする。スライド部３４が吸引口２４ｄにスライドする範囲内において常にカバー３０の内部を吸引口２４ｄに接続させるために、スライド部３４には、その内外を貫通する接続口３５が備えられている。接続口３５は、カバー３０が旋回する方向においては、少なくともスライド部３４が吸引口２４ｄにスライドする範囲内に設けられる。また、接続口３５は、工具７６の回転軸と平行な方向（上下方向）においては、少なくともその方向において吸引口２４ｄが存在する範囲内に設けられる。そのように設けられる接続口３５であれば、接続口３５はどのようなものであっても構わないが、本実施形態では、略矩形状の接続口３５が、カバー３０が旋回する方向および上下方向において、複数設けられている。図１３および図１４に示すように、カバー３０が旋回する方向における接続口３５の間隔Ｌ１は、カバー３０がどの角度に旋回しても常に接続口３５が吸引口２４ｄに接続するように、カバー３０の旋回方向における吸引口２４ｄの長さＬ２（幅）より短くなっている。また、上下方向における複数の接続口３５は、それぞれ上下方向において吸引口２４ｄが存在する範囲内に設けられている。 As shown in FIGS. 4 to 6 and 10 to 12, the slide portion 34 is made of a plate-like member and has an arc shape when viewed from above and below, and each of the side ends of the opening wall 31 extends. It is connected to each of the side ends and forms a peripheral wall around the pivot axis of the cover 30 together with the opening wall 31 . The slide portion 34 slides along the suction port 24d and the slide guide portion 24c of the suction portion 24 when the cover 30 is turned. In order to always connect the inside of the cover 30 to the suction port 24d within the range where the slide portion 34 slides to the suction port 24d, the slide portion 34 is provided with a connection port 35 passing through the inside and outside thereof. The connection port 35 is provided within a range in which at least the slide portion 34 slides to the suction port 24d in the direction in which the cover 30 turns. In addition, the connection port 35 is provided within a range where the suction port 24d exists at least in the direction (vertical direction) parallel to the rotation axis of the tool 76 . The connection port 35 may be of any type as long as it is provided in such a manner. The direction WHEREIN: It is provided in multiple numbers. As shown in FIGS. 13 and 14, the distance L1 between the connection port 35 in the turning direction of the cover 30 is such that the connection port 35 is always connected to the suction port 24d no matter what angle the cover 30 turns. 30 is shorter than the length L2 (width) of the suction port 24d in the turning direction. Moreover, the plurality of connection ports 35 in the vertical direction are provided within a range in which the suction port 24d exists in the vertical direction.

塞ぎ壁３６は、図３および図５－図９に示すように、板状の部材からなり、上下方向から見た開口壁３１とスライド壁の外縁の形状と略同一の形状であって、円の一部を直線的に切り欠いた形状となっている。各塞ぎ壁３６は、開口壁３１およびスライド部３４の上端または下端に連結している。各塞ぎ壁３６には、その中央から前端にかけて、内外を貫通する貫通部３７が設けられている。貫通部３７は、開口壁３１の通し部３３とつながっている。貫通部３７の左右方向の長さ（幅）は、後述する回転装置本体７２ａの径以上の長さとなっている。また、貫通部３７の後端は上下方向から見て円弧状となっている。貫通部３７により、後述する回転装置７２の回転部７４がカバー３０内に通される。また、貫通部３７および通し部３３により、回転駆動装置７２ｄの回転部７４が開口壁３１の前側からカバー３０内に通すことができる。 As shown in FIGS. 3 and 5 to 9, the blocking wall 36 is made of a plate-like member and has substantially the same shape as the outer edges of the opening wall 31 and the slide wall when viewed from above and below. It has a shape in which a part of the is notched linearly. Each blocking wall 36 is connected to the upper end or lower end of the opening wall 31 and the slide portion 34 . Each blocking wall 36 is provided with a through portion 37 penetrating inside and outside from the center to the front end thereof. The through portion 37 is connected to the through portion 33 of the opening wall 31 . The length (width) of the penetrating portion 37 in the left-right direction is equal to or greater than the diameter of a rotating device main body 72a, which will be described later. Further, the rear end of the through portion 37 has an arc shape when viewed from the vertical direction. A rotating portion 74 of a rotating device 72 , which will be described later, is passed through the cover 30 through the through portion 37 . Further, the through portion 37 and the through portion 33 allow the rotating portion 74 of the rotary drive device 72 d to pass through the cover 30 from the front side of the opening wall 31 .

旋回装置４０は、カバー３０を旋回させるためのものであり、図１、図２、図４および図５に示すように、旋回部４２と、旋回駆動装置４４と、プーリ４６と、ベルト４８と、を備えている。旋回部４２は、カバー３０の旋回の軸となるものである。旋回部４２は、管状のものであり、その内部に後述する回転装置７２の回転部本体７４ａを通すため、その内径は回転部本体７４ａの外径以上の大きさとなっている。旋回部４２は、軸が上下方向に平行となっており、軸を中心として旋回（回転）可能に軸受４３を介して加工装置本体９０に支持されている。旋回部４２は、その軸が貫通部３７の後端の円弧の中心と一致するようにその下端がカバー３０の上側の塞ぎ部に連結している。 The turning device 40 is for turning the cover 30, and as shown in FIGS. , is equipped with The swivel portion 42 serves as a swivel axis of the cover 30 . The swiveling portion 42 is tubular, and has an inner diameter larger than the outer diameter of the rotating portion main body 74a so that the rotating portion main body 74a of the rotating device 72, which will be described later, is inserted therein. The turning part 42 has an axis parallel to the vertical direction, and is supported by the processing device main body 90 via a bearing 43 so as to be able to turn (rotate) about the axis. The swivel portion 42 is connected at its lower end to the closing portion on the upper side of the cover 30 so that its axis coincides with the center of the arc at the rear end of the through portion 37 .

旋回部４２の後方には、プーリ４６が備えられている。プーリ４６は旋回駆動装置４４によりに上下方向を軸として旋回（回転）可能に支持されている。旋回駆動装置４４は、プーリ４６の旋回（回転）を駆動するものであり、加工装置本体９０に取り付けられている。旋回駆動装置４４としては、モーターなどが用いられる。旋回部４２とプーリ４６には、ベルト４８が架渡されている。ベルト４８としてはタイミングベルトが用いられている。 A pulley 46 is provided behind the swivel portion 42 . The pulley 46 is supported by the turning drive device 44 so as to be able to turn (rotate) around the vertical axis. The turning drive device 44 drives turning (rotation) of the pulley 46 and is attached to the processing device main body 90 . A motor or the like is used as the turning drive device 44 . A belt 48 is stretched between the revolving portion 42 and the pulley 46 . A timing belt is used as the belt 48 .

旋回駆動装置４４により、プーリ４６を旋回させると、ベルト４８を介して旋回部４２およびこれに連結するカバー３０が旋回する。旋回部４２およびこれに連結するカバー３０は、本実施形態では、時計回りを基準として、＋９０°～－９０°の範囲で左右に旋回する。図１５は、カバー３０が＋９０°旋回した状態を表す。 When the pulley 46 is turned by the turning driving device 44 , the turning part 42 and the cover 30 connected thereto are turned via the belt 48 . In this embodiment, the swivel part 42 and the cover 30 connected thereto swivel left and right within a range of +90° to -90° with reference to clockwise rotation. FIG. 15 shows a state in which the cover 30 has been turned +90°.

遮蔽部５０は、接続口３５のうち外部に露出する部分を遮蔽し、カバー３０とともに旋回する。遮蔽部５０は、図１および図６－図８に示すように、一対の掛け部５２，５２と、ベルト５４と、ガイド部５８と、を備えている。 The shielding portion 50 shields the portion of the connection port 35 that is exposed to the outside, and rotates together with the cover 30 . The shielding portion 50 includes a pair of hanging portions 52, 52, a belt 54, and a guide portion 58, as shown in FIGS.

一対の掛け部５２，５２は、図１、図３、図４および図６に示すように、カバー３０と略同じ高さにあり、吸引通路２３の後方において、カバー３０の中心を境にして左右方向に間隔を保って配されている。各掛け部５２は、円柱状の胴部５２ａと、胴部５２ａより径が小さく、胴部５２ａと同軸で胴部５２ａの上下の両端部にそれぞれ連結する円柱状の軸部５２ｂとにより構成されている。掛け部５２は、胴部５２ａおよび軸部５２ｂの中心軸を上下方向に平行とし、その軸部５２ｂを、加工装置本体９０に連結する支持部材５２ｃの貫通孔に通すことにより、上下方向を軸として回転可能に加工装置本体９０に支持されている。掛け部５２は、前後方向から見て、胴部５２ａの一部が、左右方向において、吸引通路２３および吸引部２４の外側に位置している。 As shown in FIGS. 1, 3, 4 and 6, the pair of hooks 52, 52 are located at substantially the same height as the cover 30, and are located behind the suction passage 23 with the center of the cover 30 as a boundary. They are arranged at intervals in the left and right direction. Each hanging portion 52 is composed of a cylindrical body portion 52a and a cylindrical shaft portion 52b having a diameter smaller than that of the body portion 52a and coaxial with the body portion 52a and connected to both upper and lower ends of the body portion 52a. ing. The hanging portion 52 has a body portion 52a and a shaft portion 52b whose central axes are parallel to the vertical direction, and the shaft portion 52b is passed through a through hole of a support member 52c connected to the processing apparatus main body 90. It is rotatably supported by the processing apparatus main body 90 as. A portion of the body portion 52a of the hook portion 52 is positioned outside the suction passage 23 and the suction portion 24 in the left-right direction when viewed in the front-rear direction.

ベルト５４は、図１、図３および図６－図８に示すように、その面を上下方向に平行にして、掛け部に掛けられている。ベルト５４は、上下方向の長さ（幅）が、上下方向におけるスライド部３４の接続口３５の長さより長くなっている。ベルト５４は、左右方向において互いに対面する一対の対面部５４ａ，５４ａを有している。一対の対面部５４ａ，５４ａは、上下方向から見て、吸引通路２３および吸引部２４の外側にあり、これらの側面に沿って延びている。一方の対面部５４ａは、カバー３０の旋回方向において吸引口２４ｄを境にして一方側の接続口３５の外側でカバー３０に連結し、ガイド部５８によりスライド部３４に沿わされて、吸引口２４ｄを境にして一方側で外部に露出する接続口３５を遮蔽する。また、他方の対面部５４ａは、カバー３０の旋回方向において吸引口２４ｄを境にして他方側の接続口３５の外側でカバー３０に連結し、ガイド部５８によりスライド部３４に沿わされて、吸引口２４ｄを境にして他方側の外部に露出する接続口を遮蔽する。より具体的には、ベルト５４の左側の対面部５４ａは、掛け部５２から吸引通路本体２３ａおよび吸引部本体２４ａの側面に沿って前後方向に延び、先端側がガイド部５８を介して、スライド部３４の外面うち吸引口２４ｄより左側の部分に沿って吸引口２４ｄより左側にある接続口３５を覆い、その先端が、スライド部３４の旋回方向において最も左側にある接続口３５の外側で、スライド部３４の外面に連結している。ベルト５４の右側の対面部５４ａは、掛け部５２から吸引通路本体２３ａの側面に沿って前後方向に延び、先端側がガイド部５８を介して、スライド部３４の外面うち吸引口２４ｄより右側の部分に沿って接続口３５を覆い、その先端が、スライド部３４の旋回方向において最も右側にある接続口３５の外側で、スライド部３４の外面に連結している。 As shown in FIGS. 1, 3 and 6 to 8, the belt 54 is hung on the hanging portion with its surface parallel to the vertical direction. The length (width) of the belt 54 in the vertical direction is longer than the length of the connection port 35 of the slide portion 34 in the vertical direction. The belt 54 has a pair of facing portions 54a, 54a facing each other in the left-right direction. The pair of facing portions 54a, 54a are located outside the suction passage 23 and the suction portion 24 when viewed from above and extend along the side surfaces thereof. One facing portion 54a is connected to the cover 30 outside the connection port 35 on one side of the suction port 24d in the turning direction of the cover 30, is guided along the slide portion 34 by the guide portion 58, and is connected to the suction port 24d. The connection port 35 exposed to the outside is shielded on one side of the boundary. The other facing portion 54a is connected to the cover 30 on the outside of the connection port 35 on the other side of the suction port 24d in the turning direction of the cover 30, and is guided along the slide portion 34 by the guide portion 58 for suction. The connection port exposed to the outside on the other side of the port 24d is shielded. More specifically, the left facing portion 54a of the belt 54 extends from the hanging portion 52 in the front-rear direction along the side surfaces of the suction passage main body 23a and the suction portion main body 24a. The connection port 35 on the left side of the suction port 24d is covered along the left side portion of the outer surface of 34 from the suction port 24d, and the tip thereof slides outside the connection port 35 on the leftmost side in the turning direction of the slide portion 34. It is connected to the outer surface of portion 34 . The facing portion 54a on the right side of the belt 54 extends from the hanging portion 52 in the front-rear direction along the side surface of the suction passage main body 23a. , and its tip is connected to the outer surface of the slide portion 34 outside the rightmost connection port 35 in the turning direction of the slide portion 34 .

ガイド部５８は、図１、図４および図６－図８に示すように、吸引部２４のスライドガイド部２４ｃの背後において、ベルト５４の各対面部５４ａに対し、外側から接するものと、その後方において内側から接するものとからなり、それぞれカバー３０と略同じ高さに位置している。ガイド部５８は、円柱状の胴部５８ａと、胴部５８ａより径が小さく、胴部５８ａと同軸で胴部５８ａの上下の両端部にそれぞれ連結する円柱状の軸部５２ｂとにより構成されている。ガイド部５８は、胴部５８ａおよび軸部５２ｂの中心軸が上下方向に平行となっており、その軸部５２ｂが、吸引部本体２４ａに連結する支持部材５８ｃの貫通孔に通されており、上下方向を軸として回転可能に吸引部本体２４ａに支持されている。ガイド部５８のうちベルト５４の対面部５４ａの内側に接するものは、胴部５８ａの一部が、左右方向において吸引通路２３および吸引部２４より外側に位置している。ガイド部５８をスライドガイド部２４ｃの背後に備えることにより、カバー３０のスライド部３４周りにあるベルト５４の対面部５４ａを、スライド部３４の外面に当接させて沿わせることができる。 As shown in FIGS. 1, 4 and 6 to 8, the guide portion 58 contacts each facing portion 54a of the belt 54 behind the slide guide portion 24c of the suction portion 24 from the outside, , and are positioned at approximately the same height as the cover 30, respectively. The guide portion 58 is composed of a cylindrical body portion 58a and a cylindrical shaft portion 52b having a diameter smaller than that of the body portion 58a and coaxial with the body portion 58a and connected to both upper and lower ends of the body portion 58a. there is In the guide portion 58, the central axes of the body portion 58a and the shaft portion 52b are parallel to the vertical direction, and the shaft portion 52b is passed through a through hole of a support member 58c connected to the suction portion main body 24a. It is supported by the suction unit main body 24a so as to be rotatable about the vertical direction as an axis. A portion of the body portion 58a of the guide portion 58 that contacts the inner side of the facing portion 54a of the belt 54 is positioned outside the suction passage 23 and the suction portion 24 in the left-right direction. By providing the guide portion 58 behind the slide guide portion 24c, the facing portion 54a of the belt 54 around the slide portion 34 of the cover 30 can be brought into contact with the outer surface of the slide portion 34 to follow.

ガイド部５８は、少なくともベルト５４の対面部５４ａの外側に接するものだけを備えるものであってもよいが、ベルト５４の対面部５４ａの内側に接するものも併せて備えることにより、ベルト５４の対面部５４ａが吸引通路２３および吸引部２４に干渉することを防止することができる。なお。掛け部５２およびガイド部５８は、上下方向に回転しないものであってもよい。 The guide portion 58 may be provided with at least one that contacts the outer side of the facing portion 54 a of the belt 54 , but by also including one that contacts the inner side of the facing portion 54 a of the belt 54 , It is possible to prevent the portion 54 a from interfering with the suction passage 23 and the suction portion 24 . note that. The hanging portion 52 and the guide portion 58 may not rotate vertically.

遮蔽部５０は、カバー３０の旋回に伴ってベルト５４が旋回（移動）し、スライド部３４の接続口３５のうち外部に露出する部分を常に覆う。 The shielding portion 50 rotates (moves) the belt 54 as the cover 30 rotates, and always covers the portion of the connection port 35 of the slide portion 34 that is exposed to the outside.

制御部６０は、旋回駆動装置４４に接続し、旋回駆動装置４４を制御する。制御部６０は、後述する工具７６でワークＷを加工する際、カバー３０の開口部３２の法線方向Ｎが、ワークＷに対する工具７６の接線方向Ｔに略直交となるように旋回駆動装置４４を制御する。 The control unit 60 is connected to the turning drive device 44 and controls the turning drive device 44 . The control unit 60 controls the turning drive device 44 so that the normal direction N of the opening 32 of the cover 30 is substantially orthogonal to the tangential direction T of the tool 76 with respect to the work W when processing the work W with the tool 76 to be described later. to control.

上記集塵装置１０は、吸引駆動装置２２を駆動することにより、カバー３０の開口部３２から空気を吸引し、吸引された空気は、吸引部２４、連結部２８、吸引通路２３、連結通路２６の内部を通って、集塵室２１に送られる。 By driving the suction driving device 22, the dust collector 10 sucks air from the opening 32 of the cover 30, and the sucked air flows through the suction portion 24, the connection portion 28, the suction passage 23, and the connection passage 26. and sent to the dust collection chamber 21.

加工部７０は、図１－図５に示すように、回転装置７２と、工具７６とを備えている。回転装置７２は、工具７６を回転させるためのものであり、一対のプーリ７２ａ，７２ｂと、ベルト７２ｃと、回転駆動装置７２ｄと、一対の回転部７４，７４と、を備えている。 The processing unit 70 includes a rotating device 72 and a tool 76, as shown in FIGS. 1-5. The rotating device 72 is for rotating the tool 76, and includes a pair of pulleys 72a and 72b, a belt 72c, a rotation driving device 72d, and a pair of rotating parts 74 and 74.

一対のプーリ７２ａ，７２ｂは、前後方向に間隔を保って同じ高さに配されている。後側のプーリ７２ａは回転駆動装置７２ｄにより上下方向を軸として回転可能に支持されている。回転駆動装置７２ｄは後側のプーリ７２ａを回転駆動するものであり、加工装置本体９０に取り付けられている。回転駆動装置７２ｄとしては、モーターなどが用いられる。前側のプーリ７２ｂは、後述するように回転部７４に連結して上下方向を軸として回転可能に加工装置本体９０に支持されている。一対のプーリ７２ａ，７２ｂにはベルト７２ｃが架け渡されている。ベルト７２ｃには、タイミングベルトなどが用いられる。回転駆動装置７２ｄは制御部６０に接続しており、制御部６０で回転駆動装置７２ｄを制御することにより、工具７６の回転が制御される。 The pair of pulleys 72a and 72b are arranged at the same height with a space therebetween in the front-rear direction. The pulley 72a on the rear side is rotatably supported by a rotation driving device 72d about a vertical axis. The rotation drive device 72d rotates the pulley 72a on the rear side, and is attached to the processing device main body 90. As shown in FIG. A motor or the like is used as the rotation drive device 72d. As will be described later, the pulley 72b on the front side is connected to the rotating portion 74 and supported by the processing device main body 90 so as to be rotatable about the vertical direction. A belt 72c is stretched over the pair of pulleys 72a and 72b. A timing belt or the like is used for the belt 72c. The rotation driving device 72d is connected to the control section 60, and the rotation of the tool 76 is controlled by controlling the rotation driving device 72d by the control section 60. FIG.

一対の回転部７４，７４は、上下方向において、同軸で対向している。各回転部７４は、回転部本体７４ａと、工具固定部７４ｂとを備えている。回転部本体７４ａは、円柱状のものである。工具固定部７４ｂは、工具７６を固定するためのものであり、回転部本体７４ａの一端に連結している。上側の回転部７４は、回転部本体７４ａが旋回部４２内、加工装置本体９０の貫通孔（図示略）、貫通部３７およびカバー３０内に旋回軸と同軸で通されている。また、上側の回転部７４は、回転部本体７４ａが加工装置本体９０に軸受７５により上下方向を軸として回転可能に支持され、回転部本体７４ａの上側の端部が回転装置７２の前側のプーリ７２ｂに連結し、回転部本体７４ａの下側の端部がカバー３０内で工具固定部７４ｂに連結している。下側の回転部７４は、回転部本体７４ａが、貫通部３７およびカバー３０内に旋回軸と同軸で通されている。また、下側の回転部７４は、回転部本体７４ａが、軸受７５により上下方向を軸として回転可能に加工装置本体９０に支持され、回転部本体７４ａの上側の端部がカバー３０内で工具固定部７４ｂに連結している。 The pair of rotating parts 74, 74 are coaxially opposed to each other in the vertical direction. Each rotating portion 74 includes a rotating portion main body 74a and a tool fixing portion 74b. The rotating portion main body 74a is cylindrical. The tool fixing portion 74b is for fixing the tool 76, and is connected to one end of the rotating portion main body 74a. In the upper rotating portion 74, the rotating portion main body 74a is passed through the inside of the turning portion 42, the through hole (not shown) of the processing apparatus main body 90, the through portion 37 and the cover 30 coaxially with the turning shaft. The upper rotating part 74 has a rotating part main body 74 a supported by the processing device main body 90 by a bearing 75 so as to be rotatable about the vertical direction, and the upper end of the rotating part main body 74 a is connected to a pulley on the front side of the rotating device 72 . 72b, and the lower end of the rotating portion main body 74a is connected within the cover 30 to the tool fixing portion 74b. The rotating portion main body 74 a of the lower rotating portion 74 is passed through the penetrating portion 37 and the cover 30 coaxially with the turning shaft. In the lower rotating part 74, the rotating part body 74a is supported by the processing device body 90 by means of bearings 75 so as to be rotatable about the vertical direction. It is connected to the fixing portion 74b.

工具７６は、ワークＷを加工するためのものであり、回転部７４の回転軸に平行な面に刃７６ｂを備えている。図１－図８に示すように、本実施形態では、工具７６として鉋胴が用いられている。具体的には、工具７６は、円柱状の工具本体７６ａと、工具本体７６ａの側面（側周面）に設けられる刃７６ｂとを備えている。刃７６ｂは、上下方向に延びており、工具本体７６ａの側周面に複数備えられている。工具７６は、カバー３０の内部において、その軸を上下方向に平行にした状態で、上下の回転部７４，７４の工具固定部７４ｂにより固定され、前後方向においてその一部がカバー３０の開口部３２から突き出ている。 The tool 76 is for machining the workpiece W, and has a blade 76b on a plane parallel to the rotation axis of the rotating portion 74. As shown in FIG. As shown in FIGS. 1 to 8, a plane barrel is used as the tool 76 in this embodiment. Specifically, the tool 76 includes a cylindrical tool body 76a and a blade 76b provided on the side surface (side peripheral surface) of the tool body 76a. The blades 76b extend in the vertical direction, and are provided in plurality on the side peripheral surface of the tool body 76a. The tool 76 is fixed inside the cover 30 by the tool fixing portions 74b of the upper and lower rotating portions 74, 74 with its axis parallel to the vertical direction. It sticks out from 32.

なお、回転装置７２は、主軸がカバー３０内に備えられるものであってもよい。この場合、カバー３０の貫通部３７は不要である。また、工具７６は、エンドミルなど鉋胴以外のものであってもよい。 The rotating device 72 may have a main shaft inside the cover 30 . In this case, the penetrating portion 37 of the cover 30 is unnecessary. Also, the tool 76 may be something other than a plane cylinder, such as an end mill.

固定装置８０は、図１に示すように、上下方向において対向する一対の固定部８２，８２を備え、一対の固定部８２，８２で上下方向からワークＷを挟み込んでワークＷを固定する。一対の固定部８２，８２は、それぞれ固定部本体８４と、ワーク固定部８６とを備えている。固定部本体８４は柱状であり、軸が上下方向に平行となっている。ワーク固定部８６は、ワークＷに接する部分あり、固定部本体８４の上端または下端に連結している。各固定部８２は固定部昇降機構（図示略）により上下方向に昇降する。また、各固定部８２は固定部回転機構（図示略）により上下方向を軸として回転（旋回）する。固定部昇降機構および固定部回転機構は制御部６０に接続しており、制御部６０で固定部昇降機構および固定部回転機構を制御することにより、固定部８２の昇降および回転が制御される。 As shown in FIG. 1, the fixing device 80 includes a pair of fixing portions 82, 82 that face each other in the vertical direction. The pair of fixing parts 82 , 82 each includes a fixing part main body 84 and a workpiece fixing part 86 . The fixing portion main body 84 has a columnar shape, and its axis is parallel to the vertical direction. The work fixing portion 86 has a portion in contact with the work W and is connected to the upper end or the lower end of the fixing portion main body 84 . Each fixed part 82 is moved vertically by a fixed part elevating mechanism (not shown). Further, each fixed portion 82 rotates (revolves) around a vertical axis by a fixed portion rotating mechanism (not shown). The stationary part elevating mechanism and the stationary part rotating mechanism are connected to the control part 60 , and by controlling the stationary part elevating mechanism and the stationary part rotating mechanism with the control part 60 , the elevation and rotation of the stationary part 82 are controlled.

加工部７０を備える集塵装置１０および固定部８２は、前後方向および左右方向に相対移動可能となっている。本実施形態では、加工部７０を備える集塵装置１０が移動機構（図示略）により左右方向に移動し、固定装置８０が固定部移動機構（図示略）により前後方向に移動する。移動機構および固定部移動機構は制御部６０に接続しており、制御部６０で移動機構および固定部移動機構を制御することにより、加工部７０を備える集塵装置１０および固定部８２の移動が制御される。 The dust collector 10 having the processing portion 70 and the fixing portion 82 are relatively movable in the front-rear direction and the left-right direction. In this embodiment, the dust collector 10 having the processing section 70 is moved in the left-right direction by a moving mechanism (not shown), and the fixing device 80 is moved in the front-rear direction by a fixing part moving mechanism (not shown). The moving mechanism and the fixing part moving mechanism are connected to the control part 60, and by controlling the moving mechanism and the fixing part moving mechanism with the control part 60, the dust collector 10 provided with the processing part 70 and the fixing part 82 can be moved. controlled.

上記加工装置は、吸引駆動装置２２を駆動させるとともに、回転駆動装置７２ｄを駆動させることにより工具７６を回転させ、集塵装置１０および加工部７０と、ワークＷを固定した固定装置８０とを前後方向および左右方向に相対移動させながら、工具７６の側面の刃７６ｂでワークＷの側面を切削する。ワークＷの加工の際、旋回駆動装置４４を制御部６０で制御することにより、カバー３０は、図１６に示すように、開口部３２の法線方向Ｎが、ワークＷに対する工具７６の接線方向Ｔに略直交するように旋回する。ワークＷの加工により発生するワークＷの加工屑は、カバー３０の開口部３２から吸引され、カバー３０、吸引部２４、連結部２８、吸引通路２３、連結通路２６のそれぞれの内部を通って、集塵室２１に運ばれる。 In the processing apparatus, the suction drive device 22 is driven and the rotation drive device 72d is driven to rotate the tool 76, moving the dust collector 10, the processing section 70, and the fixing device 80 to which the workpiece W is fixed back and forth. The side of the workpiece W is cut by the edge 76b on the side of the tool 76 while the tool 76 is relatively moved in the direction and the left-right direction. When the workpiece W is machined, the control unit 60 controls the swivel drive device 44 so that the cover 30 is rotated so that the normal direction N of the opening 32 is the tangential direction of the tool 76 to the workpiece W, as shown in FIG. Turn so as to be substantially orthogonal to T. Processing waste of the work W generated by processing the work W is sucked from the opening 32 of the cover 30, passes through the interior of the cover 30, the suction portion 24, the connection portion 28, the suction passage 23, and the connection passage 26, It is carried to the dust collection chamber 21 .

上記加工装置は、上下方向から見てワークＷの側面を曲線状に加工するなど、ワークＷの側面を任意の形状に加工することができる。上記加工装置により加工されるワークＷは、どのようなものであっても構わないが、例えば樹脂フィルムの積層体をワークＷとすることができる。 The processing apparatus described above can process the side surface of the work W into an arbitrary shape, such as processing the side surface of the work W into a curved shape when viewed from above and below. The work W to be processed by the above-described processing apparatus may be of any kind. For example, the work W may be a laminate of resin films.

上記集塵装置１０および加工装置は、ワークＷの加工において発生する加工屑を確実にカバー３０の開口部３２から吸引することができるので、ワークＷに加工屑が付着せず、ワークＷの製品としての品質を高く維持することができ、またワークＷを清掃する手間を省くことができる。また、上記集塵装置１０および加工装置は、カバー３０がワークＷに接触しないので、ワークＷを傷つけることがない。 The dust collecting device 10 and the processing device described above can reliably suck processing waste generated in the processing of the work W from the opening 32 of the cover 30, so that the processing waste does not adhere to the work W and the product of the work W is produced. As a result, the quality of the workpiece W can be maintained high, and the trouble of cleaning the workpiece W can be saved. Further, in the dust collector 10 and the processing apparatus, the cover 30 does not come into contact with the work W, so the work W is not damaged.

上記集塵装置１０および加工装置は、カバー３０とともに旋回し、接続口３５のうち外部に露出する部分を遮蔽する旋回する遮蔽部５０を備えることにより、外部に露出する接続口３５から吸引した加工屑がカバー３０の外側に飛散することを防止できるので、加工装置を清掃する手間を省くことができる。 The dust collecting device 10 and the processing device are provided with a rotating shielding part 50 that rotates together with the cover 30 and shields a portion of the connection port 35 exposed to the outside, thereby allowing processing to be carried out by suction from the connection port 35 exposed to the outside. Since the dust can be prevented from scattering to the outside of the cover 30, the trouble of cleaning the processing apparatus can be saved.

上記集塵装置１０および加工装置は、制御部６０を備え、工具７６でワークＷを加工する際、制御部６０により、開口部３２の法線方向ＮがワークＷに対する工具７６の接線方向Ｔに略直交するようにカバー３０の旋回が制御されるので、ワークＷを曲面状に加工するなどワークＷを任意の形状に加工する場合であっても、確実に加工屑を集塵することができる。 The dust collector 10 and the processing apparatus are provided with a control unit 60. When the work W is processed by the tool 76, the control unit 60 causes the normal direction N of the opening 32 to be aligned with the tangential direction T of the tool 76 with respect to the work W. Since the turning of the cover 30 is controlled so as to be substantially orthogonal, even when the work W is processed into an arbitrary shape such as by processing the work W into a curved surface, it is possible to reliably collect processing waste. .

上記集塵装置１０および加工装置は、接続口３５を複数備えることにより、接続口３５が一つの場合に比べ、カバー３０の剛性や強度が向上する。また、接続口３５をカバー３０の旋回方向において複数備える場合において、旋回方向において隣り合う接続口３５の間隔Ｌ１をカバー３０の旋回方向における吸引口２４ｄの長さＬ２より短くすることにより、カバー３０がどの角度に旋回しても接続口３５が吸引口２４ｄに接続するので、カバー３０がどの角度に旋回しても確実に加工屑を集塵することができる。 Since the dust collector 10 and the processing apparatus are provided with a plurality of connection ports 35 , the rigidity and strength of the cover 30 are improved as compared with the case where there is only one connection port 35 . Further, when a plurality of connection ports 35 are provided in the turning direction of the cover 30, the space L1 between the connection ports 35 adjacent to each other in the turning direction is made shorter than the length L2 of the suction port 24d in the turning direction of the cover 30. Since the connection port 35 is connected to the suction port 24d no matter what angle the cover 30 rotates, the dust can be reliably collected regardless of the angle the cover 30 rotates.

本発明の集塵装置１０および加工装置は、上記実施形態に特に限定されるものではなく、本発明の要旨の範囲内において適宜変更することができる。 The dust collector 10 and the processing device of the present invention are not particularly limited to the above-described embodiments, and can be appropriately modified within the scope of the present invention.

１０ 集塵装置
２０ 吸引装置
２１ 集塵室
２２ 吸引駆動装置
２３ 吸引通路
２３ａ 吸引通路本体
２３ｂ 入口部
２４ 吸引部
２４ａ 吸引部本体
２４ｂ 排出部
２４ｃ スライドガイド部
２４ｄ 吸引口
２６ 連結通路
２８ 連結部
３０ カバー
３１ 開口壁
３２ 開口部
３３ 通し部
３４ スライド部
３５ 接続口
３６ 塞ぎ壁
３７ 貫通部
４０ 旋回装置
４２ 旋回部
４３ 軸受
４４ 旋回駆動装置
４６ プーリ
４８ ベルト
５０ 遮蔽部
５２ 掛け部
５２ａ 胴部
５２ｂ 軸部
５２ｃ 支持部材
５４ ベルト
５４ａ 対面部
５８ ガイド部
５８ａ 胴部
５８ｂ 軸部
５８ｃ 支持部材
６０ 制御部
７０ 加工部
７２ 回転装置
７２ａ，７２ｂ プーリ
７２ｃ ベルト
７２ｄ 回転駆動装置
７４ 回転部
７４ａ 回転部本体
７４ｂ 工具固定部
７５ 軸受
７６ 工具
７６ａ 工具本体
７６ｂ 刃
８０ 固定装置
８２ 固定部
８４ 固定部本体
８６ ワーク固定部
９０ 加工装置本体
Ｌ１ 接続口の間隔
Ｌ２ 吸引口の長さ
Ｎ 法線方向
Ｔ 接線方向
Ｗ ワーク REFERENCE SIGNS LIST 10 dust collector 20 suction device 21 dust collection chamber 22 suction driving device 23 suction passage 23a suction passage main body 23b inlet portion 24 suction portion 24a suction portion main body 24b discharge portion 24c slide guide portion 24d suction port 26 connection passage 28 connection portion 30 cover 31 Opening wall 32 Opening 33 Passing part 34 Slide part 35 Connection port 36 Blocking wall 37 Penetration part 40 Turning device 42 Turning part 43 Bearing 44 Turning drive device 46 Pulley 48 Belt 50 Shielding part 52 Hanging part 52a Body part 52b Shaft part 52c Supporting member 54 Belt 54a Facing part 58 Guide part 58a Body part 58b Shaft part 58c Supporting member 60 Control part 70 Processing part 72 Rotating device 72a, 72b Pulley 72c Belt 72d Rotation driving device 74 Rotating part 74a Rotating part body 74b Tool fixing part 75 Bearing 76 Tool 76a Tool body 76b Blade 80 Fixing device 82 Fixing part 84 Fixing part main body 86 Work fixing part 90 Processing device main body L1 Spacing between connection ports L2 Length of suction port N Normal direction T Tangential direction W Work

Claims (4)

回転軸を中心に回転し、前記回転軸に平行な面に刃を有する工具によりワークを加工する加工装置に用いられる集塵装置であって、
前記工具を内部に収容可能なカバーと、
前記工具の前記回転軸に平行な軸を中心として前記カバーを旋回させる旋回装置と、
吸引口から空気を吸引する吸引装置と、を備え、
前記カバーは、前記カバーの内外を貫通し、前記ワークの加工屑の取り入れ口となるとともに、前記工具の前記回転軸に直交する方向において前記工具の一部がカバーの外側に突き出される開口部と、前記カバーの旋回の際、前記吸引口に沿ってスライドするスライド部と、を備え、
前記スライド部は、その内外を貫通し、前記吸引口にスライドする範囲内において常に前記カバーの内部を前記吸引口に接続させる接続口を備え、
前記スライド部の外面に設けられ、前記接続口のうち外部に露出する部分を遮蔽し、前記カバーとともに旋回する遮蔽部を備え、
前記遮蔽部は、掛け部と、ベルトと、ガイド部と、を備え、
前記ベルトは、前記掛け部に掛けられており、互いに対面する一対の対面部を有し、
一方の前記対面部は、前記カバーの旋回方向において前記吸引口を境にして一方側の前記接続口の外側で前記カバーに連結し、前記ガイド部により前記スライド部に沿わされて、前記吸引口を境にして一方側の外部に露出する前記接続口を遮蔽し、
他方の前記対面部は、前記カバーの旋回方向において前記吸引口を境にして他方側の前記接続口の外側で前記カバーに連結し、前記ガイド部により前記スライド部に沿わされて、前記吸引口を境にして他方側の外部に露出する前記接続口を遮蔽することを特徴とする集塵装置。 A dust collector for use in a processing device that rotates about a rotation axis and processes a workpiece with a tool having a blade on a plane parallel to the rotation axis,
a cover capable of accommodating the tool inside;
a turning device for turning the cover about an axis parallel to the rotation axis of the tool;
a suction device for sucking air from the suction port,
The cover has an opening that passes through the inside and outside of the cover and serves as an intake for machining chips of the work, and through which a part of the tool protrudes outside the cover in a direction perpendicular to the rotation axis of the tool. and a slide portion that slides along the suction port when the cover is turned,
The slide portion has a connection port penetrating through the inside and outside thereof and always connecting the inside of the cover to the suction port within the range of sliding to the suction port,
a shielding part provided on the outer surface of the slide part, shielding a portion of the connection port exposed to the outside, and rotating together with the cover;
The shielding portion includes a hook portion, a belt, and a guide portion,
The belt is hung on the hanging part and has a pair of facing parts facing each other,
One of the facing portions is connected to the cover on the outside of the connection port on one side with the suction port as a boundary in the turning direction of the cover, is guided along the slide portion by the guide portion, and is guided to the suction port. Shielding the connection port exposed to the outside on one side of the boundary,
The other facing portion is connected to the cover on the outside of the connection port on the other side of the suction port in the turning direction of the cover, is guided along the slide portion by the guide portion, and is connected to the suction port. A dust collector characterized in that the connection port exposed to the outside on the other side of the boundary is shielded. 制御部を備え、
前記制御部は、前記工具で前記ワークを加工する際、前記開口部の法線方向が、前記ワークに対する前記工具の接線方向に直交するように前記カバーの旋回を制御することを特徴とする請求項１記載の集塵装置。 Equipped with a control unit,
The control unit controls the turning of the cover so that a normal direction of the opening is perpendicular to a tangential direction of the tool to the work when the work is machined by the tool. Item 1. The dust collector according to item 1. 前記接続口が、前記スライド部に複数備えられていることを特徴とする請求項１または２記載の集塵装置。 3. The dust collector according to claim 1, wherein the slide portion is provided with a plurality of the connection ports. 請求項１、２または３記載の集塵装置と、
加工部と、
ワークを固定するための固定装置と、を備え、
前記加工部は、回転装置と、工具と、を備え、
前記回転装置は、前記工具を回転軸を中心に回転させるものであり、
前記工具は、前記回転軸に平行な面に刃を備え、前記カバーの内部に収容され、前記工具の前記回転軸に直交する方向においてその一部が前記カバーの前記開口部から外側に突き出ており、
前記加工部および前記固定装置が、前記工具の前記回転軸と直交する方向に相対移動可能であることを特徴とする加工装置。 A dust collector according to claim 1, 2 or 3;
a processing unit;
a fixing device for fixing the workpiece,
The processing unit includes a rotating device and a tool,
The rotating device rotates the tool around a rotation axis,
The tool has a blade on a plane parallel to the rotation axis, is housed inside the cover, and partially protrudes outward from the opening of the cover in a direction orthogonal to the rotation axis of the tool. cage,
A processing apparatus, wherein the processing section and the fixing device are relatively movable in a direction orthogonal to the rotation axis of the tool.

Images