JP6887384B2 - Vehicle light assembly and lighting methods - Google Patents

Vehicle light assembly and lighting methods Download PDF

Info

Publication number
JP6887384B2
JP6887384B2 JP2017545570A JP2017545570A JP6887384B2 JP 6887384 B2 JP6887384 B2 JP 6887384B2 JP 2017545570 A JP2017545570 A JP 2017545570A JP 2017545570 A JP2017545570 A JP 2017545570A JP 6887384 B2 JP6887384 B2 JP 6887384B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
guide
light guide
assembly according
light assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017545570A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018506830A5 (en
JP2018506830A (en
Inventor
イ，サンヨプ
ラーリー，デイヴィッド
Original Assignee
ベントレー モーターズ リミテッド
ベントレー モーターズ リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ベントレー モーターズ リミテッド, ベントレー モーターズ リミテッド filed Critical ベントレー モーターズ リミテッド
Publication of JP2018506830A publication Critical patent/JP2018506830A/en
Publication of JP2018506830A5 publication Critical patent/JP2018506830A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6887384B2 publication Critical patent/JP6887384B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0052—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other concentric
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00—Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00663—Production of light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0011—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with light guides for distributing the light between several lighting or signalling devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2696—Mounting of devices using LEDs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/28—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating front of vehicle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/005—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/30—Daytime running lights [DRL], e.g. circuits or arrangements therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/40—Welcome lights, i.e. specific or existing exterior lamps to assist leaving or approaching the vehicle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources
    • F21Y2105/10—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources
    • F21Y2105/10—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • F21Y2105/14—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements characterised by the overall shape of the two-dimensional array
    • F21Y2105/18—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements characterised by the overall shape of the two-dimensional array annular; polygonal other than square or rectangular, e.g. for spotlights or for generating an axially symmetrical light beam
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Description

本発明は、車両用のライト・アセンブリに関するものであり、それに限定されないが、特に、自動車用外部ライト・アセンブリ、特に、ヘッドライト・アセンブリまたはテールライト・アセンブリに関するものである。また、本発明は、このようなライト・アセンブリの作動方法及びこのようなライト・アセンブリの形成方法に関するものでもある。 The present invention relates to, but is not limited to, a vehicle light assembly, in particular an automotive external light assembly, in particular a headlight assembly or a taillight assembly. The present invention also relates to a method of operating such a light assembly and a method of forming such a light assembly.

自動車用ライト・アセンブリ（Automotive light assemblies）は、典型的には、ハロゲン・バルブ若しくはキセノン・バルブ（halogen or xenon bulb）等、または、ＬＥＤマトリックスが後方に配置される（sits behind）マトリックス・モジュールである交換可能な主光源用の開口部を備えている。一般的な円錐形の反射ハウジング（または"リフレクタ（reflector）"）は、外部に向かって光を向けるため、主光源（main light source）の周囲に配置され、また、透明（または半透明）のフロント・レンズが反射ハウジング（reflective housing）の前方に配置されて、アセンブリがふさがれている。 Automotive light assemblies are typically such as halogen bulbs or xenon bulbs, or in matrix modules where the LED matrix sits behind. It has an opening for some replaceable main light source. A typical conical reflective housing (or "reflector") is placed around the main light source to direct light outwards, and is also transparent (or translucent). The front lens is placed in front of the reflective housing to block the assembly.

同フロント・レンズの後に追加の複数の光源を配置してもよく、メイン・ビーム−バルブ（main beam-bulb）、ディップ・ビーム−バルブ（dipped beam-bulb）、及び、インジケータ・バルブ（indicator bulb）等の異なる光源からの光をガイドするため、様々な形状の反射ハウジングを備えていてもよい。ＬＥＤ技術の出現により、複数のＬＥＤのマトリックスによって様々な形状を形成することができる。例えば、昼間走行用ライト（daylight running lights）／駐車ライト（park lights）は、車両の部品の形状と合った、または、形状を強調した、より好ましい形状とすることができる。 Multiple additional light sources may be placed after the front lens: main beam-bulb, dip beam-bulb, and indicator bulb. ), Etc., may be provided with various shapes of reflective housings to guide light from different light sources. With the advent of LED technology, various shapes can be formed by a matrix of a plurality of LEDs. For example, daylight running lights / park lights may have a more preferred shape that matches or emphasizes the shape of the vehicle parts.

特に、高級自動車市場では、自動車用ライト／ライト・アセンブリが、新規な形態をとり、追加の機能を発揮することが望ましい。 Especially in the luxury automotive market, it is desirable for automotive lights / light assemblies to take on new forms and perform additional functions.

本発明の第１の態様によれば、ハウジングを有するライト・アセンブリであって、ハウジングは、後方部（rear）及び前方部（front）を有しており、使用時には、ハウジングの前方部から光が放射されるようになっており、ライト・アセンブリは、後方部から前方部に向かって延び、且つ、ハウジングによって少なくとも部分的に囲まれた、透明または半透明の光ガイド（light guide）をさらに有しており、光ガイドは、後方部で照明され、且つ、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射する（emit）ように構成されているライト・アセンブリを提供する。 According to a first aspect of the present invention, a light assembly having a housing, the housing having a rear portion and a front portion, and when in use, light from the front portion of the housing. The light assembly extends from the rear to the front and is further surrounded by a transparent or translucent light guide, which is at least partially enclosed by the housing. The light guide provides a light assembly that is illuminated at the rear and is configured to emit light along at least a portion of its length.

光がその長さに沿って放射される光ガイドを提供することで、所望のパターンの光のフォーメーションを可能にすることができる。特に、光ガイドの長さに沿って光を放射することで、複数のＬＥＤの多くのパターンに欠けている、深さ（depth）と３次元性（three dimensionality）を有する外観を与えることができる。 By providing a light guide in which light is radiated along its length, it is possible to form a desired pattern of light. In particular, by radiating light along the length of the light guide, it is possible to give an appearance with depth and three dimensionality, which is lacking in many patterns of multiple LEDs. ..

ハウジングは、反射性であってもよい。反射ハウジングは、高光沢仕上げ（high-gloss finish）でも、鏡面仕上げ（mirrored）でもよい。 The housing may be reflective. The reflective housing may have a high-gloss finish or a mirrored finish.

ライト・アセンブリは、光ガイドの後方部を照明するように構成された光源を備えていてもよい。 The light assembly may include a light source configured to illuminate the rear part of the light guide.

光ガイドは、内面、外面、前方端、後方端、及び、前方端及び後方端の間を延びる通路を有する管状（tubular）であってもよい。 The optical guide may be tubular with passages extending between the inner surface, the outer surface, the anterior end, the posterior end, and the anterior and posterior ends.

管状形状は、特にカット・ガラス（cut glass）やクリスタルを喚起し、特に、珍しい、魅力的な光のパターンを示すことができる。 The tubular shape can evoke cut glass and crystals in particular, and can show particularly unusual and attractive patterns of light.

光源は、管状の光ガイドの後方端にリング状に配置された複数の光源からなるアレイを有していてもよい。光源は、複数のＬＥＤであってもよい。 The light source may have an array of light sources arranged in a ring at the rear end of the tubular light guide. The light source may be a plurality of LEDs.

光ガイドには、その表面上／内に、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射するための複数のフォーメーション（formations）が形成されていてもよい。 The light guide may have a plurality of formations formed on or within its surface to radiate light along at least a portion of its length.

光ガイドの表面上／内の複数のフォーメーションは、光ガイドの表面に形成された複数の溝、または、光ガイドの表面の艶消しの複数の線（lines frosted on a surface of the light guide）であってもよい。複数の溝は、Ｖ字型であってもよい。複数の溝または複数の線は、使用時に使用者の方に向いた面、すなわち、ハウジングと隣接して配置されている管状光ガイドの径方向内面に形成されていてもよい。 Multiple formations on / within the surface of the light guide are formed by multiple grooves formed on the surface of the light guide, or by lines frosted on a surface of the light guide. There may be. The plurality of grooves may be V-shaped. The grooves or lines may be formed on a surface facing the user during use, i.e., a radial inner surface of a tubular light guide located adjacent to the housing.

複数のフォーメーションは、光ガイドの表面に十字模様を形成していてもよい（criss-cross the surface of the light guide）。 Multiple formations may form a cross pattern on the surface of the light guide.

光ガイドは、一方の表面（例えば、管状光ガイドの内面）に、第１のタイプの複数のフォーメーションが形成されていて、他方の表面（例えば管状光ガイドの外面）に、第２のタイプの複数のフォーメーションが形成されていてもよい。 The light guide has a plurality of formations of the first type formed on one surface (for example, the inner surface of the tubular light guide) and the other surface (for example, the outer surface of the tubular light guide) of the second type. A plurality of formations may be formed.

放射される光のパターンが、カット・ガラスを通る光のパターンを再現するように、一方の表面の第１のタイプの複数のフォーメーションは、複数の溝（grooves）であって、他方の表面の第２のタイプの複数のフォーメーションは、複数のファセット（facets）であってもよい。 The first type of formations on one surface are grooves on the other surface, so that the pattern of emitted light reproduces the pattern of light passing through the cut glass. The second type of formation may be multiple facets.

複数のファセットは、光ガイドの表面から延びる複数のピラミッド形フォーメーション（pyramidal formations）によって形成されていてもよい。 The facets may be formed by a plurality of pyramidal formations extending from the surface of the light guide.

複数のフォーメーションは、複数のノッチ（notches）、複数のくぼみ（dimples）、複数の***部（bumps）等であってもよい。 The formation may be a plurality of notches, a plurality of dimples, a plurality of bumps, and the like.

光ガイドの厚みは、後方部から前方部に向かうにしたがって減少するように構成されていてもよい。 The thickness of the optical guide may be configured to decrease from the rear portion to the front portion.

光ガイドは、後方部から前方部に向かうにしたがってフレア状に広がるように（flare）構成されていてもよい。 The light guide may be configured to flare from the rear to the front.

ハウジングの後方部には、メイン・ビーム・バルブ、ディップ・ビーム・バルブまたはマトリックス・モジュールのような主光源を収容する開口部が形成されていてもよい。また、ライト・アセンブリは、そのような主光源を備えていてもよい。光ガイドの後方部を照明する光源は、補助光源（auxiliary light source）であってもよい。 The rear portion of the housing may be formed with an opening for accommodating a main light source such as a main beam bulb, a dip beam bulb or a matrix module. The light assembly may also include such a main light source. The light source that illuminates the rear part of the light guide may be an auxiliary light source.

透明／半透明の光ガイドは、着色されていてもよい（tinted）。典型的には、クリスタルのような外観を呈するようにするために、青または緑に着色されていてもよい。 Transparent / translucent light guides may be tinted. Typically, it may be colored blue or green to give it a crystal-like appearance.

透明／半透明の光ガイドは、プラスチック材料から形成されていてもよい。光ガイドは、射出成形（injection moulded）によって形成されていてもよい。典型的には、２段階射出成形プロセス（two-stage injection moulding process）によって形成されていてもよい。代わりに、複数のフォーメーションは、光ガイドに対して機械加工（machined）されていてもよい。 The transparent / translucent light guide may be made of a plastic material. The optical guide may be formed by injection molding. Typically, it may be formed by a two-stage injection molding process. Alternatively, the multiple formations may be machined with respect to the optical guide.

光ガイドは、その長さに沿って、後方部の光源から受けた光の少なくとも５０％を放射するように形成されていてもよい。光ガイドは、その長さに沿って、後方部の光源から受けた光の全てを放射するように形成されていてもよい。 The light guide may be formed along its length to radiate at least 50% of the light received from the rear light source. The light guide may be formed along its length to radiate all of the light received from the rear light source.

光ガイドの前方部からではなく、主に長さに沿った光の放射は、後方部からの光の相当量が光ガイドを通って、前方部から放射される場合よりも、カット・ガラスまたはクリスタルの外観をより明瞭にする。 Emission of light primarily along the length, rather than from the front of the light guide, is more cut glass or than if a significant amount of light from the rear is emitted from the front through the light guide. Make the appearance of the crystal clearer.

光ガイドは、ＰＭＭＡ（ポリ（メタクリル酸メチル））から形成されていてもよい。 The optical guide may be formed from PMMA (poly (methyl methacrylate)).

光ガイドは、ハウジングによって完全に囲まれていてもよい。光ガイドは、ハウジングと隣接して配置されていてもよい。典型的には、光ガイドは、ハウジングの長さに沿って隣接して配置されていてもよい。 The light guide may be completely enclosed by the housing. The light guide may be located adjacent to the housing. Typically, the optical guides may be arranged adjacently along the length of the housing.

ライト・アセンブリは、車両用ライト・アセンブリであってもよく、特に、ヘッドライト・アセンブリまたはテールライト・アセンブリ等の外部車両用ライト・アセンブリであってもよい。光ガイドは、駐車ランプであってもよい。 The light assembly may be a vehicle light assembly, in particular an external vehicle light assembly such as a headlight assembly or a taillight assembly. The light guide may be a parking lamp.

本発明の第２の態様によれば、上述の（好ましい態様のいずれかを含む）ライト・アセンブリを備えた自動車を提供する。典型的には、上述のヘッドライト及び／または駐車ライトを備えた自動車を提供する。 According to a second aspect of the present invention, there is provided an automobile with the light assembly (including any of the preferred embodiments) described above. Typically, an automobile equipped with the above-mentioned headlights and / or parking lights is provided.

本発明の第３の態様によれば、ライト・アセンブリの作動方法であって、ライト・アセンブリは、ハウジングと、光ガイドと、光源とを備えており、ハウジングは、後方部及び前方部を有しており、使用時には、ハウジングの前方部から光が放射されるようになっており、光ガイドは、透明または半透明であり、後方部から前方部に向かって延び、且つ、ハウジングによって少なくとも部分的に囲まれており、光ガイドは、その後方部で照明され、且つ、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射するように構成されており、光ガイドの後方部には、光源が配置されており、当該方法では、光が光ガイドの長さに沿ってゆっくり進むように見えるように、光源から供給される光の強度を徐々に強めることを特徴とするライト・アセンブリの作動方法を提供する。 According to a third aspect of the present invention, which is a method of operating a light assembly, the light assembly comprises a housing, a light guide, and a light source, the housing having a rear portion and a front portion. In use, light is radiated from the front of the housing, the light guide is transparent or translucent, extends from the rear to the front, and at least part of the housing. The light guide is illuminated at its rear and is configured to radiate light along at least a portion of its length, and at the rear of the light guide is a light source. The operation of the light assembly is characterized by gradually increasing the intensity of the light supplied by the light source so that the light appears to travel slowly along the length of the light guide. Provide a method.

ライト・アセンブリは、好ましい特徴のいずれかまたはすべてを含む、本発明の第１または第２の態様によるライト・アセンブリであってもよい。 The light assembly may be a light assembly according to a first or second aspect of the invention, including any or all of the preferred features.

光ガイドを照明する光ガイドの後方部に配置された光源は、複数の光源からなるアレイ（例えば、複数のＬＥＤ）であってもよい。そして、光の強度を強めるため、点灯させる複数の光源の数を増加させてもよい。代わりに、例えば、パルスの持続時間を変化させることによって、１つのまたは各光源からの光の強度を徐々に強めるようにしてもよい。 The light source arranged behind the light guide that illuminates the light guide may be an array (for example, a plurality of LEDs) composed of a plurality of light sources. Then, in order to increase the intensity of light, the number of a plurality of light sources to be turned on may be increased. Alternatively, the intensity of the light from one or each light source may be gradually increased, for example by varying the duration of the pulse.

３秒から１０秒の間に、徐々に光の強度を強めるようにしてもよい。徐々に（例えば、３秒から１０秒の間に）光の強度を弱めることをさらに含んでもよい。 The light intensity may be gradually increased between 3 seconds and 10 seconds. It may further include diminishing the intensity of the light gradually (eg, between 3 and 10 seconds).

本方法は、光源から供給される光の強度を徐々に強め、次に別の光源（例えば、昼間走行用ライト）を点灯させ、次に光源から供給される光の強度を徐々に弱めることを含んでもよい。 In this method, the intensity of the light supplied from the light source is gradually increased, then another light source (for example, a daytime driving light) is turned on, and then the intensity of the light supplied from the light source is gradually decreased. It may be included.

本方法は、ウェルカム・シーケンス（welcome sequence）であってもよく、光ガイドは、駐車ライトとして機能してもよい。 The method may be a welcome sequence and the light guide may function as a parking light.

本発明の第４の態様によれば、本発明の第１の態様の光ガイドの形成方法であって、２段階射出成形プロセスを含み、光ガイドの本体部は、第１の射出成形ステップで形成され、本体部の少なくとも一方の表面上の複数のフォーメーションは、第２の射出成形ステップで形成される光ガイドの形成方法を提供する。 According to a fourth aspect of the present invention, the method of forming an optical guide according to the first aspect of the present invention includes a two-step injection molding process, in which the main body of the optical guide is in the first injection molding step. The plurality of formations formed and on at least one surface of the body provides a method of forming a light guide formed in the second injection molding step.

第１のタイプの複数のフォーメーションが、一方の表面に形成され、第２のタイプの複数のフォーメーションが、他方の表面に形成されてもよい。典型的には、一方の表面の複数の溝は、第１の射出成形ステップで形成され、対向面のファセットは、第２の射出成形ステップで形成されてもよい。 Multiple formations of the first type may be formed on one surface and multiple formations of the second type may be formed on the other surface. Typically, a plurality of grooves on one surface may be formed in the first injection molding step and facets on the opposite surface may be formed in the second injection molding step.

本発明の第１の態様のライト・アセンブリは、好ましい特徴のいずれかまたはすべてを含んでもよい。 The light assembly of the first aspect of the present invention may include any or all of the preferred features.

この２段階射出成形によって、光ガイドの本体の沈下（sinking）または変形（deformation）を防止することができる。なぜなら、その工程において、大きなフォーメーションが形成されていないからである。このことにより、厚い、ガラス状の形状が維持され、第２のフォーメーション形成ステップで複数の鋭い縁部（sharp edges）が形成される。 This two-step injection molding can prevent the body of the optical guide from sinking or deforming. This is because a large formation has not been formed in the process. This maintains a thick, glassy shape and forms a plurality of sharp edges in the second formation step.

代わりに、本発明の第５の態様では、車両用ライト・アセンブリの形成方法であって、一方の表面に第１のタイプの複数のフォーメーションを有するように、且つ、他方の表面に第２のタイプの複数のフォーメーションを有するように光ガイドを機械加工する車両用ライト・アセンブリの形成方法を提供する。 Alternatively, a fifth aspect of the invention is a method of forming a vehicle light assembly so that one surface has a plurality of formations of the first type and the other surface has a second. Provided is a method of forming a vehicle light assembly in which a light guide is machined to have multiple formations of a type.

ライト・アセンブリは、本発明の第１の態様または第２の態様によるライト・アセンブリの好ましい特徴のいずれかまたはすべてを含んでもよい。 The light assembly may include any or all of the preferred features of the light assembly according to the first or second aspect of the invention.

本発明をはっきりと理解するために、本発明の実施の態様を、例として、添付の図を参照して示す： For a clear understanding of the invention, embodiments of the invention are shown, by way of example, with reference to the accompanying figures:

本発明によるライト・アセンブリを通る部分断面等角図である。FIG. 3 is a partial cross-sectional isometric view through the light assembly according to the present invention. 図１のライト・アセンブリの部分断面等角図であるが、光ガイドの表面を示していないので、裏面の形状が見える図である。It is a partial cross-sectional isometric view of the light assembly of FIG. 1, but since the front surface of the light guide is not shown, the shape of the back surface can be seen. 概略的に図示された光源と共に示した、図１のライト・アセンブリの簡略断面図である。FIG. 3 is a simplified cross-sectional view of the light assembly of FIG. 1 shown with a generally illustrated light source. 図１乃至図３の光ガイドを製造するためのツールを概略的に示す図である。It is a figure which shows typically the tool for manufacturing the optical guide of FIG. 1 to FIG. ライト・アセンブリの他の部品がない場合の、本発明の第２の実施形態の光ガイドの斜視図を示す。A perspective view of a light guide according to a second embodiment of the present invention is shown in the absence of other parts of the light assembly.

図１乃至図３を参照すると、自動車１には、ライト・アセンブリ２が備えられている。ライト・アセンブリ２は、ボディ・パネル３内の開口部内に設けられている。本実施の形態では、ライト・アセンブリ２は、車両の前方に配置されたヘッドライト・アセンブリである。 Referring to FIGS. 1 to 3, the automobile 1 is provided with a light assembly 2. The light assembly 2 is provided in an opening in the body panel 3. In this embodiment, the light assembly 2 is a headlight assembly located in front of the vehicle.

ライト・アセンブリ２は、透明なフロント・レンズ４を備えている。フロント・レンズ４は、ポリカーボネート等、どのような素材からなっていてもよい。フロント・レンズ４は、自動車１のボディに取り付けられている。この特定の実施の形態では、装飾的（例：クロム（chrome））リング５がレンズ４の前方を取り囲んでいる。 The light assembly 2 includes a transparent front lens 4. The front lens 4 may be made of any material such as polycarbonate. The front lens 4 is attached to the body of the automobile 1. In this particular embodiment, a decorative (eg, chrome) ring 5 surrounds the front of the lens 4.

レンズ４の後方には、周辺に、昼間走行用ランプ６が配置されている。昼間走行用ランプ６は、管状の導光リング８の後ろにアレイ状に配置された光源７を含んでいる。導光リング（light guiding ring）８は、注意を引くため、光源７が配置された後方から前方へ光をガイドするように構成されている。この導光リング８は、その長さに沿った損失なしに、リングを通る光の通過を確実にするように設計されている。そして、このような損失を避けるために、その内周面および外周面に反射コーティングを施すことができる。 Behind the lens 4, a daytime traveling lamp 6 is arranged in the periphery. The daytime traveling lamp 6 includes a light source 7 arranged in an array behind the tubular light guide ring 8. The light guiding ring 8 is configured to guide light from the rear to the front where the light source 7 is arranged in order to attract attention. The light guide ring 8 is designed to ensure the passage of light through the ring without loss along its length. Then, in order to avoid such loss, a reflective coating can be applied to the inner peripheral surface and the outer peripheral surface thereof.

昼間走行用ランプ６の径方向内側には、略円錐台形状の管状反射ハウジング（generally frustoconical tubular reflective housing）９が配置されている。反射ハウジングは、光を反射するように、黒色の高光沢プラスチック（例えばＡＢＳ（アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン）プラスチックまたはＰＣ（ポリカーボネート）でできている。反射ハウジングは、鏡のように反射する（mirrored）必要はないが、異なる色の反射要素（reflective elements）を含むことができる。ライト・アセンブリにしばしば採用される複雑な形状のために、略円錐台形であるが、反射ハウジング９の頂部は外側に向かってフレア状に広がっており、底部は頂部と比較すると真っ直ぐであり、底部は頂部よりも長い。略円錐台形状の管状反射ハウジング９の前方は、部分円筒形領域で終わっている。開口部は、管状の反射ハウジング９の後部に設けられている。 A generally frustoconical tubular reflective housing 9 is arranged inside the daytime lamp 6 in the radial direction. The reflective housing is made of black high-gloss plastic (eg ABS (acrylonitrile butadiene styrene) plastic or PC (polycarbonate) to reflect light. The reflective housing is mirrored. It is not necessary, but can include reflective elements of different colors. Due to the complex shape often used in light assemblies, it is approximately conical trapezoidal, but the top of the reflective housing 9 is outward. Flaring towards, the bottom is straight compared to the top, the bottom is longer than the top. The front of the substantially conical polycarbonate tubular reflective housing 9 ends in a partially cylindrical region. Is provided at the rear of the tubular reflective housing 9.

反射ハウジング９内には、ハウジングに隣接し、且つ、ハウジングによって囲まれた、管状光ガイド１０が配置されている。管状光ガイド１０は、ＰＭＭＡで形成されており、管状光ガイド１０の形状も略円錐台形状である。管状光ガイド１０は、反射ハウジング９の形状にしたがって、後方の開口部から前方のレンズ４に向かって延びている。 Inside the reflective housing 9, a tubular light guide 10 is arranged adjacent to and surrounded by the housing. The tubular light guide 10 is formed of PMMA, and the shape of the tubular light guide 10 is also a substantially truncated cone shape. The tubular light guide 10 extends from the rear opening toward the front lens 4 according to the shape of the reflective housing 9.

長さに沿って損失を最小限にして光を後方から前方に導くことを目的とする昼間走行用ランプ６の光ガイド・リングとは対照的に、管状光ガイド１０は意図的にその長さに沿って光を放射するように形成されている。 In contrast to the light guide ring of the daytime lamp 6, which aims to guide light from the rear to the front with minimal loss along its length, the tubular light guide 10 is deliberately of that length. It is formed to radiate light along.

この目的のために、管状光ガイド１０の後方部には、対応する光源１２から光を受ける環状後部面（annular rear surface）１１を備えている。光源１２は、環状後部面１１に光を向けるように配置されたアレイの複数のＬＥＤから形成されている。他方、管状光ガイド１０の前面は、縁部１３に向かって先細る（tapers）ようになっている。 For this purpose, the rear portion of the tubular light guide 10 is provided with an annular rear surface 11 that receives light from the corresponding light source 12. The light source 12 is formed from a plurality of LEDs in an array arranged so as to direct light to the annular rear surface 11. On the other hand, the front surface of the tubular optical guide 10 is tapered toward the edge 13.

環状後部面１１上には、光源１２から受けた光を拡散する複数のファセットが設けられている。 A plurality of facets that diffuse the light received from the light source 12 are provided on the annular rear surface 11.

管状光ガイド１０の長さに沿って、管状光ガイド１０の径方向内面１４及び径方向外面１５には、光を反射し、管状光ガイド１０の長さに沿って光を放射する複数のフォーメーションが形成されている。特に、径方向内面１４には、光ガイドを後方近くから前方に向かって斜めに横切って延びる一連の十字交差溝（criss-crossing grooves）１６が設けられている。 A plurality of formations that reflect light on the radial inner surface 14 and the radial outer surface 15 of the tubular light guide 10 along the length of the tubular light guide 10 and emit light along the length of the tubular light guide 10. Is formed. In particular, the radial inner surface 14 is provided with a series of criss-crossing grooves 16 extending diagonally across the optical guide from near the rear toward the front.

一方、図２に最もよく示されている径方向外側の表面には、複数のファセット１７が設けられている。複数のファセット１７は、適切に複数の溝１６の裏（behind）に並び、カット・ガラス／クリスタルのような外観を与える複数のピラミッド形フォーメーションを形成する鋭い角を有している。 On the other hand, a plurality of facets 17 are provided on the outer surface in the radial direction, which is most often shown in FIG. The facets 17 are appropriately aligned behind the grooves 16 and have sharp corners that form a pyramid-shaped formation that gives a cut glass / crystal-like appearance.

管状光ガイド１０は、図４ａ及び図４ｂを参照して概略的に示される２ショット射出成形プロセスによって、青色着色ポリカーボネートから形成されている。図４ｂに示されているように、第１の金型１８は、光ガイド本体の形状のチャンバ１９内に溶融プラスチック（molten plastic）を収容する。金型は光ガイドに複数の溝１６を形成する複数の突起２０を有するが、チャンバの反対側（外側）の面はピラミッド部分の形状を含まない。その代わり、第１の射出成形ステップで形成される本体は、比較的均一な形状を有している。これによって、フォーメーションの反対側の面を冷却する際に生じる可能性のある沈下または変形を防止することができる。 The tubular light guide 10 is formed from blue colored polycarbonate by a two-shot injection molding process schematically shown with reference to FIGS. 4a and 4b. As shown in FIG. 4b, the first mold 18 houses molten plastic in a chamber 19 in the shape of an optical guide body. The mold has a plurality of protrusions 20 that form a plurality of grooves 16 in the light guide, but the opposite (outer) surface of the chamber does not include the shape of the pyramid portion. Instead, the body formed in the first injection molding step has a relatively uniform shape. This can prevent subsidence or deformation that can occur when cooling the opposite surface of the formation.

第１のステップで本体が形成されると、図４ｂに示す第２の金型２１が光ガイド本体を受ける。第２の金型２１の内面は、光ガイド本体の内面と正確に一致するが、金型の反対面は、ピラミッド形フォーメーションに対応する凹部２２を有する余分な空間を含む。このようにして、溶融プラスチックを追加の空間に注入し、凹部が充填され、ピラミッド形フォーメーションを形成する。これらの部品の深さは様々であるが、溶融プラスチックがすでに成形された本体に付着するため、沈み込みがなく、ファセット上に鋭い角を形成することができ、最終モールド（final mould）が形成される際に接合線（join line）は現れない。このことによって、特に後ろから照明された場合、カット・ガラス／クリスタルのように見えるようになる。 When the main body is formed in the first step, the second mold 21 shown in FIG. 4b receives the optical guide main body. The inner surface of the second mold 21 exactly coincides with the inner surface of the light guide body, while the opposite surface of the mold includes an extra space with a recess 22 corresponding to the pyramidal formation. In this way, the molten plastic is injected into the additional space and the recesses are filled to form a pyramidal formation. These parts vary in depth, but because the molten plastic adheres to the already molded body, there is no sinking and sharp corners can be formed on the facet, forming a final mold. The join line does not appear when it is done. This makes it look like cut glass / crystal, especially when illuminated from behind.

管状光ガイド１０の径方向内側には、ヘッドライト用のメイン・ヘッドライト・ガイド２３が設けられており、その後方部には、複数のＬＥＤのマトリックス２４が配置されている。複数のＬＥＤのマトリックス２３は、マトリクス内の異なる複数のＬＥＤを点灯させて、ヘッドライト・ガイド２３の前方から出る光の量および方向を変えることができるように配置されている。しかしながら、リング６と同様、ヘッドライト・ガイド２３は、ガイド２３の後方から入る光が前方を通って出て、長さに沿って失われないように意図的に形成されている。これは、全内部反射（total internal reflection）を達成するために、メイン・ヘッドライト・ガイド２３の光学特性を調整することによって達成することができる。 A main headlight guide 23 for headlights is provided inside the tubular light guide 10 in the radial direction, and a plurality of LED matrices 24 are arranged behind the main headlight guide 23. The matrix 23 of the plurality of LEDs is arranged so that different LEDs in the matrix can be turned on to change the amount and direction of light emitted from the front of the headlight guide 23. However, like the ring 6, the headlight guide 23 is intentionally formed so that light entering from the rear of the guide 23 exits through the front and is not lost along the length. This can be achieved by adjusting the optical properties of the main headlight guide 23 to achieve total internal reflection.

使用時には、本発明のライト・アセンブリは、ライトのスイッチをオンにする等の手動操作による、または、受光センサ等からの自動のセンサ応答（automatic, sensory response）による車両３内の車載コンピュータ（図示せず）からの信号に対する応答として、複数のＬＥＤのマトリックス２４を点灯させることによって、ヘッドライトとして作動する。同様に、昼間走行用ランプ６は、車載コンピュータから受信した信号に対する応答として点灯する。信号は、手動によってもよく、または、使用者からドアロック解除信号（door-unlock signal）を受信する、若しくは、イグニション（ignition）内で鍵を回すことの自動応答によってもよい。照明されるマトリックス２４内のＬＥＤの数、すなわち、ヘッドライト・ガイド２３を出る光の強度は、入力に応じて変化させることができる。したがって、このヘッドライトは、メイン−ビーム機能及びディップ・ビーム機能の両方を有することができる。 When in use, the light assembly of the present invention is an in-vehicle computer in the vehicle 3 by manual operation such as turning on the light, or by automatic sensory response from a light receiving sensor or the like. In response to a signal from (not shown), it operates as a headlight by lighting a matrix 24 of a plurality of LEDs. Similarly, the daytime traveling lamp 6 lights up as a response to a signal received from the in-vehicle computer. The signal may be manual, or it may be an automatic response by receiving a door-unlock signal from the user or turning a key within an ignition. The number of LEDs in the illuminated matrix 24, i.e. the intensity of the light exiting the headlight guide 23, can be varied depending on the input. Therefore, this headlight can have both a main-beam function and a dip beam function.

光ガイド１０を照明するために照射される光源１２内のＬＥＤの数も、変化させることができ、ゆえに、強度も変化させることができる。本発明の方法では、これは、光ガイド１０の長さに沿った光の動的な動きの光学的効果（optical effect）を得るために行われる。したがって、遠隔制御（remote control）からのロック解除信号または警報信号を受信したことに基づく車載コンピュータからの信号に応じて、ウェルカム・シーケンスを実行することができる。ウェルカム・シーケンスは、最初は光源内の比較的少数のＬＥＤを照射させ光強度を低くする。これは、光源１２から放射される光の大部分が、光源１２が配置されている後方近くの光ガイド１０の内面内の溝を通って出ることを意味している。徐々に、例えば、３秒〜１０秒の間に、照明するＬＥＤの数及び光強度を増加させると、運転者を歓迎して、光がゆっくり動的に前方に向かって、また、外に向かって動くように見える。全てのＬＥＤが照明した状態になると、昼間走行用ランプ６を照明し、管状光ガイド１０の後方に向かって内側にフェード・バックする（fading back）効果を生じさせるため、光源１２からの光の強度を０にまで減少してもよい。 The number of LEDs in the light source 12 illuminated to illuminate the light guide 10 can also be varied, and therefore the intensity can also be varied. In the method of the present invention, this is done to obtain an optical effect of the dynamic movement of light along the length of the light guide 10. Therefore, the welcome sequence can be executed in response to a signal from the in-vehicle computer based on the reception of the unlock signal or the alarm signal from the remote control. The welcome sequence initially illuminates a relatively small number of LEDs in the light source to reduce the light intensity. This means that most of the light emitted from the light source 12 exits through a groove in the inner surface of the light guide 10 near the rear where the light source 12 is located. Gradually, increasing the number of LEDs and the light intensity to illuminate, for example, between 3 and 10 seconds, welcomes the driver and the light slowly and dynamically moves forward and outward. Seems to move. When all the LEDs are illuminated, the daytime traveling lamp 6 is illuminated to produce a fading back effect inward toward the rear of the tubular light guide 10, so that the light from the light source 12 is emitted. The intensity may be reduced to zero.

カット・ガラス／クリスタルの外観と組み合わされることで、この効果は著しく三次元的であり、引っ込められる前に握手のために手を伸ばす、または、運転者を歓迎するあいさつ（bow）を呼び起こす。 Combined with the appearance of cut glass / crystal, this effect is significantly three-dimensional, reaching for a handshake before being retracted or evoking a greeting (bow) that welcomes the driver.

代替モードでは、自動車がオフになるまで、複数のＬＥＤは点灯したままであってもよく、自動車がスイッチ・オフになった時点で、昼間走行用ランプ６をスイッチ・オフにしてもよい。続いて、運転者または乗客が自動車を離れるのに十分な時間（例えば、１０秒から３分）において、光源１２によって照明される光を徐々に（例えば、３〜１０秒にわたって）減少させ、自動車から降りる（withdrawal）効果を生じさせるようにしてもよい。 In the alternative mode, the plurality of LEDs may remain lit until the vehicle is turned off, and the daytime lamp 6 may be switched off when the vehicle is switched off. Subsequently, the light illuminated by the light source 12 is gradually reduced (eg, over 3-10 seconds) in a time sufficient for the driver or passenger to leave the car (eg, 10 seconds to 3 minutes). It may be made to produce a withdrawal effect.

光源１２から出力され、管状光ガイド１０を通る光は、駐車ライトとしても作用する。したがって、自動車がスイッチ・オフになっているが、駐車ライトが選択された状態の場合には、光を徐々に減少させるのではなく、光源１２によって光が放射され続け、ヘッドランプ内でクリスタル効果が示される。 The light output from the light source 12 and passing through the tubular light guide 10 also acts as a parking light. Therefore, when the car is switched off, but the parking light is selected, instead of gradually diminishing the light, the light source 12 continues to emit light, which causes a crystal effect in the headlamps. Is shown.

図５に示した本発明のライト・アセンブリ用の光ガイド１１０の第２の実施の形態は、第１の実施の形態と似ており、同様の反射ハウジング（図示せず）内に収納される。管状光ガイド１１０も、略円錐台形状であり、反射ハウジングの形状に従って、後方の開口部から前方のレンズ４に向かって延びている。しかしながら、光ガイド１１０の後部１０１のより実質的な部分は、管状でほぼ一定の直径を有しており、一方で、光ガイド１１０の全長の約半分だけがフレア部（flared portion）１０２を構成している。また、管状光ガイド１１０の前方部は、鋭い縁部１１３に向かって先細るようになっている。 A second embodiment of the light assembly 110 of the present invention shown in FIG. 5 is similar to the first embodiment and is housed in a similar reflective housing (not shown). .. The tubular light guide 110 also has a substantially truncated cone shape and extends from the rear opening toward the front lens 4 according to the shape of the reflective housing. However, the more substantial portion of the rear 101 of the optical guide 110 is tubular and has a substantially constant diameter, while only about half of the overall length of the optical guide 110 constitutes the flared portion 102. doing. Further, the front portion of the tubular optical guide 110 is tapered toward the sharp edge portion 113.

管状光ガイド１１０は、その長さに沿って光を放射するように意図的に形成されている。したがって、管状光ガイド１１０の後方部には、対応する光源（図示せず）からの光を受ける環状後部面１１１も設けられている。環状後部面１１１上には、光源から受け取った光を拡散させるための複数のファセット１０３が設けられている。 The tubular light guide 110 is intentionally formed to radiate light along its length. Therefore, the rear portion of the tubular light guide 110 is also provided with an annular rear surface 111 that receives light from a corresponding light source (not shown). A plurality of facets 103 for diffusing the light received from the light source are provided on the annular rear surface 111.

管状光ガイド１１０の長さに沿って、管状光ガイド１１０の径方向内面１１４及び径方向外面１１５には、光を反射し、管状光ガイド１１０の長さに沿って光を放射する複数のフォーメーションが形成されている。特に、径方向内面１１４には、Ｖ字型の断面を有し、フレア部１０２が管状部１０１と交差する領域から、前方の鋭い斜面となった縁部（sharp bevelled edge）１１３まで、光ガイドを横切って斜めに延びる一連の十字交差溝１１６が設けられている。 A plurality of formations that reflect light on the radial inner surface 114 and the radial outer surface 115 of the tubular light guide 110 along the length of the tubular light guide 110 and radiate light along the length of the tubular light guide 110. Is formed. In particular, the radial inner surface 114 has a V-shaped cross section, and the optical guide extends from the region where the flare portion 102 intersects the tubular portion 101 to the sharp beveled edge 113 at the front. A series of cross-section grooves 116 extending diagonally across the surface are provided.

径方向外面には、また、鋭い角を有する複数のファセット１１７が設けられている。複数のファセット１１７は、適切に複数の溝１６の裏に並び、カット・ガラス／クリスタルのような外観を与える複数のピラミッド形フォーメーションを形成する鋭い角を有している。 The radial outer surface is also provided with a plurality of facets 117 having sharp angles. The plurality of facets 117 have sharp corners that are appropriately aligned behind the plurality of grooves 16 to form a plurality of pyramidal formations that give a cut glass / crystal-like appearance.

上記実施の態様は、例示としてのみ説明されている。添付の請求の範囲に定めたように、本発明の範囲を逸脱することなく、多くの変形例が可能である。 The embodiments described above have been described by way of example only. As defined in the appended claims, many modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Claims (29)

ハウジングを有するライト・アセンブリであって、
前記ハウジングは、後方部及び前方部を有しており、使用時には、前記ハウジングの前記前方部から光が放射されるようになっており、
前記ライト・アセンブリは、前記後方部から前記前方部に向かって延び、且つ、前記ハウジングによって少なくとも部分的に囲まれた、透明または半透明の光ガイドをさらに有しており、
前記光ガイドの後方部には、少なくとも１つの光源が配置されており、
前記光ガイドは、その後方部で照明され、且つ、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射するように構成されており、
前記光ガイドは、内面、外面、前方端、後方端、及び、前記前方端及び前記後方端の間を延びる通路を有する管状であり、
前記光ガイドは、前記内面及び前記外面に、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射するための複数のフォーメーションが形成されており、
前記光ガイドの前記内面には、前記光ガイドの少なくとも一部に沿って第１のタイプのフォーメーションが形成されており、
前記光ガイドの前記外面には、前記光ガイドの少なくとも一部に沿って第２のタイプのフォーメーションが形成されており、
前記光ガイドは、その長さに沿って、前記後方部の前記光源から受けた光の少なくとも５０％を放射するように形成されているライト・アセンブリ。 A light assembly with a housing
The housing has a rear portion and a front portion, and when in use, light is emitted from the front portion of the housing.
The light assembly further comprises a transparent or translucent light guide extending from the rear portion towards the front portion and at least partially enclosed by the housing.
At least one light source is arranged behind the light guide.
The light guide is configured to be illuminated at its rear and to radiate light along at least a portion of its length.
The optical guide is tubular with an inner surface, an outer surface, a front end, a rear end, and a passage extending between the front end and the rear end.
The light guide has a plurality of formations formed on the inner surface and the outer surface to emit light along at least a part of the length thereof.
A first type of formation is formed on the inner surface of the light guide along at least a part of the light guide.
A second type of formation is formed on the outer surface of the light guide along at least a part of the light guide.
The light guide is a light assembly formed to radiate at least 50% of the light received from the light source at the rear portion along its length. 前記ハウジングが反射性である請求項１に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to claim 1, wherein the housing is reflective. 前記光ガイドの前記後方部を照明するように構成された光源を備えた請求項１または２に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to claim 1 or 2, comprising a light source configured to illuminate said rear portion of the light guide. 管状の前記光ガイドの前記後方端にリング状に配置された複数の光源からなるアレイを有する請求項１乃至３のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the light assembly comprises a plurality of light sources arranged in a ring shape at the rear end of the tubular light guide. 前記複数のフォーメーションは、複数のノッチ、複数のくぼみ、複数の***部、複数の溝、及び／または、複数のファセットである請求項１乃至４のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 4, wherein the plurality of formations are a plurality of notches, a plurality of depressions, a plurality of ridges, a plurality of grooves, and / or a plurality of facets. 前記光ガイドの前記複数のフォーメーションは、前記光ガイドに形成された複数の溝、または、艶消しの複数の線である請求項１乃至５のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 5, wherein the plurality of formations of the light guide are a plurality of grooves formed in the light guide or a plurality of matte lines. 前記複数のフォーメーションは、前記光ガイドの前記内面に十字模様を形成している請求項１乃至６のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 6, wherein the plurality of formations form a cross pattern on the inner surface of the light guide. 前記第１のタイプの前記複数のフォーメーション及び前記第２のタイプの前記複数のフォーメーションの一方は、複数の溝であり、
前記第１のタイプの前記複数のフォーメーション及び前記第２のタイプの前記複数のフォーメーションの他方は、複数のファセットである請求項１乃至７のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 Before Symbol One of the first type of the plurality of formations and the second type of the plurality of formations, a plurality of grooves,
The light assembly according to any one of claims 1 to 7, wherein the other of the plurality of formations of the first type and the plurality of formations of the second type is a plurality of facets. 前記複数のファセットは、複数のピラミッド形フォーメーションによって形成されている請求項８に記載のライト・アセンブリ。 Wherein the plurality of facets, light assembly according to claim 8 which is formed by several pyramid-shaped formations. 前記光ガイドの厚みは、前記後方部からその前方部に向かうにしたがって減少するように構成されている請求項１乃至９のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 9, wherein the thickness of the light guide is configured to decrease from the rear portion toward the front portion thereof. 前記後方部から前記前方部に向かうにしたがってフレア状に広がるように構成されている請求項１乃至１０のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 10, which is configured to spread in a flare shape from the rear portion toward the front portion. 前記ハウジングの前記後方部には、メイン・ビーム・バルブ、ディップ・ビーム・バルブまたはマトリックス・モジュールのような主光源を収容する開口部が形成されている請求項１乃至１１のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The rear portion of the housing is formed with an opening for accommodating a main light source such as a main beam bulb, a dip beam bulb or a matrix module according to any one of claims 1 to 11. Described light assembly. 主光源、及び、前記光ガイドの前記後方部を照明する光源を備え、
前記光ガイドの前記後方部を照明する光源は、補助光源である請求項１２に記載のライト・アセンブリ。 A main light source and a light source that illuminates the rear part of the light guide are provided.
The light assembly according to claim 12, wherein the light source that illuminates the rear portion of the light guide is an auxiliary light source. 透明／半透明の前記光ガイドは、着色されている請求項１乃至１３のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 13, wherein the transparent / translucent light guide is colored. 透明／半透明の前記光ガイドは、プラスチック材料から形成されている請求項１乃至１４のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 14, wherein the transparent / translucent light guide is made of a plastic material. 前記光ガイドは、２段階射出成形プロセスによって射出成形されている、または、前記複数のフォーメーションは、前記光ガイドに対して機械加工されている請求項１乃至１５のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light according to any one of claims 1 to 15, wherein the light guide is injection molded by a two-step injection molding process, or the plurality of formations are machined with respect to the light guide. ·assembly. ヘッドライト・アセンブリまたはテールライト・アセンブリ等の外部車両用ライト・アセンブリである請求項１乃至１６のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 Light assembly according to any one of claims 1 to 16 which is an external vehicle light assembly such as f Ddoraito assembly or tail light assembly. 前記光ガイドは、駐車ランプである請求項１乃至１７のいずれか１項に記載のライト・アセンブリ。 The light assembly according to any one of claims 1 to 17, wherein the light guide is a parking lamp. 請求項１乃至１８のいずれか１項に記載のライト・アセンブリを備えた自動車。 An automobile comprising the light assembly according to any one of claims 1 to 18. ライト・アセンブリの作動方法であって、
前記ライト・アセンブリは、ハウジングと、光ガイドと、少なくとも１つの光源とを備えており、
前記ハウジングは、後方部及び前方部を有しており、使用時には、前記ハウジングの前記前方部から光が放射されるようになっており、
前記光ガイドは、透明または半透明であり、前記後方部から前記前方部に向かって延び、且つ、前記ハウジングによって少なくとも部分的に囲まれており、
前記光ガイドは、その後方部で照明され、且つ、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射するように構成されており、
前記光ガイドは、内面、外面、前方端、後方端、及び、前記前方端及び前記後方端の間を延びる通路を有する管状であり、
前記光ガイドは、表面に、その長さの少なくとも一部に沿って光を放射するためのフォーメーションが形成されており、
前記光ガイドの前記後方部には、前記少なくとも１つの光源が配置されており、
当該方法では、光が前記光ガイドの長さに沿ってゆっくり進むように見えるように、前記光源から供給される光の強度を徐々に強めることを特徴とするライト・アセンブリの作動方法。 How the light assembly works
The light assembly comprises a housing, a light guide, and at least one light source.
The housing has a rear portion and a front portion, and when in use, light is emitted from the front portion of the housing.
The light guide is transparent or translucent, extends from the rear portion towards the front portion, and is at least partially surrounded by the housing.
The light guide is configured to be illuminated at its rear and to radiate light along at least a portion of its length.
The optical guide is tubular with an inner surface, an outer surface, a front end, a rear end, and a passage extending between the front end and the rear end.
The light guide has a formation formed on the surface for emitting light along at least a part of its length.
At least one light source is arranged at the rear portion of the light guide.
The method of operating a light assembly, characterized in that the intensity of the light supplied from the light source is gradually increased so that the light appears to travel slowly along the length of the light guide. 前記ライト・アセンブリは、請求項１乃至１８のいずれか１項に記載のライト・アセンブリである請求項２０に記載のライト・アセンブリの作動方法。 The method of operating a light assembly according to claim 20, wherein the light assembly is the light assembly according to any one of claims 1 to 18. 前記光ガイドを照明する前記光ガイドの前記後方部に配置された前記光源は、複数の光源からなるアレイであり、
前記光の強度を強めるために、点灯させる前記複数の光源の数を増加させる請求項２０または２１に記載のライト・アセンブリの作動方法。 The light source arranged at the rear portion of the light guide that illuminates the light guide is an array composed of a plurality of light sources.
The method of operating a light assembly according to claim 20 or 21, wherein the number of the plurality of light sources to be turned on is increased in order to increase the intensity of the light. ３秒から１０秒の間に、徐々に前記光の強度を強める請求項２０乃至２２のいずれか１項に記載のライト・アセンブリの作動方法。 The method of operating a light assembly according to any one of claims 20 to 22, wherein the light intensity is gradually increased between 3 seconds and 10 seconds. 徐々に前記光の強度を弱めることをさらに含む請求項２０乃至２３のいずれか１項に記載のライト・アセンブリの作動方法。 The method of operating a light assembly according to any one of claims 20 to 23, further comprising gradually reducing the intensity of the light. 前記光源から供給される前記光の強度を徐々に強め、
次に別の光源を点灯させ、
次に前記光源から供給される前記光の強度を徐々に弱める請求項２４に記載のライト・アセンブリの作動方法。 Gradually increase the intensity of the light supplied from the light source,
Then turn on another light source and
The method of operating a light assembly according to claim 24, wherein the intensity of the light supplied from the light source is then gradually reduced. 請求項１乃至１８のいずれか１項に記載の光ガイドの形成方法であって、
２段階射出成形プロセスを含み、
前記光ガイドの本体部は、第１の射出成形ステップで形成され、
前記本体部の少なくとも一方の表面上の複数のフォーメーションは、第２の射出成形ステップで形成される光ガイドの形成方法。 The method for forming an optical guide according to any one of claims 1 to 18.
Including two-step injection molding process
The main body of the optical guide is formed in the first injection molding step.
A method of forming an optical guide, wherein the plurality of formations on at least one surface of the main body are formed in the second injection molding step. 第１のタイプの複数のフォーメーションが、一方の表面に形成され、
第２のタイプの複数のフォーメーションが、他方の表面に形成される請求項２６に記載の光ガイドの形成方法。 Multiple formations of the first type are formed on one surface,
The method of forming an optical guide according to claim 26, wherein a plurality of formations of the second type are formed on the other surface. 一方の表面の複数の溝は、前記第１の射出成形ステップで形成され、
対向面のファセットは、前記第２の射出成形ステップで形成される請求項２７に記載の光ガイドの形成方法。 The plurality of grooves on one surface are formed in the first injection molding step.
The method for forming an optical guide according to claim 27, wherein the facets on the facing surfaces are formed in the second injection molding step. 請求項１乃至１８のいずれか１項に記載の車両用ライト・アセンブリの形成方法であって、
一方の表面に第１のタイプの複数のフォーメーションを有するように、且つ、他方の表面に第２のタイプの複数のフォーメーションを有するように光ガイドを機械加工する車両用ライト・アセンブリの形成方法。
The method for forming a vehicle light assembly according to any one of claims 1 to 18.
A method of forming a vehicle light assembly in which an optical guide is machined to have a plurality of formations of the first type on one surface and a plurality of formations of the second type on the other surface.
JP2017545570A 2015-02-26 2016-02-22 Vehicle light assembly and lighting methods Active JP6887384B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1503233.7A GB2535758B (en) 2015-02-26 2015-02-26 Vehicle light assembly and lighting method
GB1503233.7 2015-02-26
PCT/GB2016/050435 WO2016135461A2 (en) 2015-02-26 2016-02-22 Vehicle light assembly and lighting method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2018506830A JP2018506830A (en) 2018-03-08
JP2018506830A5 JP2018506830A5 (en) 2019-02-07
JP6887384B2 true JP6887384B2 (en) 2021-06-16

Family

ID=52876163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017545570A Active JP6887384B2 (en) 2015-02-26 2016-02-22 Vehicle light assembly and lighting methods

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10421388B2 (en)
EP (2) EP3274623B1 (en)
JP (1) JP6887384B2 (en)
CN (1) CN208611801U (en)
GB (1) GB2535758B (en)
WO (1) WO2016135461A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9593820B1 (en) * 2016-09-28 2017-03-14 Ford Global Technologies, Llc Vehicle illumination system
FR3056680B1 (en) * 2016-09-29 2018-11-09 Valeo Vision LIGHTING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
CZ2017773A3 (en) * 2017-12-01 2019-06-12 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Lighting, in particular a signal light for motor vehicles
JP7115126B2 (en) * 2018-08-06 2022-08-09 マツダ株式会社 Vehicle lighting device
USD931768S1 (en) * 2019-06-27 2021-09-28 Bentley Motors Limitd Radiator grille
CN110341580B (en) * 2019-07-04 2024-04-05 上汽大众汽车有限公司 Carpet lamp
US11006500B1 (en) * 2020-01-17 2021-05-11 B/E Aerospace, Inc. End of life detection system for aircraft anti-collision light

Family Cites Families (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2472135A1 (en) * 1979-12-20 1981-06-26 Cibie Projecteurs PROJECTOR, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
US5709453A (en) * 1994-08-16 1998-01-20 Krent; Edward D. Vehicle lighting having remote light source
DE19652159B4 (en) * 1996-12-14 2006-05-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device for vehicles
FR2776251B1 (en) 1998-02-17 2000-05-05 Renault SIGNAL LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE
JP4070880B2 (en) * 1998-06-12 2008-04-02 本田技研工業株式会社 Motorcycle headlights
FR2799263B1 (en) * 1999-09-30 2001-12-21 Valeo Vision LIGHT-CONDUCTOR PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE, AND PAIR OF PROJECTORS
DE10124370B4 (en) * 2001-05-18 2010-11-18 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element with total reflection
US6789929B1 (en) * 2002-09-11 2004-09-14 Dj Auto Components Corp. Lamp structure
KR100542058B1 (en) * 2002-12-06 2006-01-11 주식회사 에스엘 엘씨디 Lamp for vehicle
JP4300927B2 (en) * 2003-07-31 2009-07-22 市光工業株式会社 Vehicle lighting
JP2005122946A (en) * 2003-10-14 2005-05-12 Honda Motor Co Ltd Vehicular lighting device
JP4739327B2 (en) * 2004-04-30 2011-08-03 オイ モディリス リミテッド Ultra thin lighting element
JP2005331565A (en) * 2004-05-18 2005-12-02 Seiko Epson Corp Illumination device, liquid crystal display device, and electronic device
US7097336B2 (en) * 2004-05-28 2006-08-29 Yu-Chu Lin Auxiliary light ring device for a vehicular light
US7055999B2 (en) * 2004-09-10 2006-06-06 Yu-Chu Lin Auxiliary light ring device for a vehicular light
DE102006016656A1 (en) 2006-04-08 2007-10-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting system for vehicles has source of light and light guide made of one plastic material and light decoupling components are made of other plastic material
JP4771472B2 (en) * 2006-04-11 2011-09-14 株式会社小糸製作所 Resin lens molding method and resin lens
JP2007294260A (en) * 2006-04-25 2007-11-08 Matsushita Electric Works Ltd Stage direction lighting system
CZ307329B6 (en) * 2006-05-15 2018-06-13 Varroc Lighting Systems, s.r.o. A lighting device for a motor vehicle, comprising a planar lightguide
JP4937649B2 (en) * 2006-06-28 2012-05-23 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
EP2186681A4 (en) * 2007-08-07 2012-11-21 Rohm Co Ltd Light source turn-on/off controller
JP2009087887A (en) * 2007-10-03 2009-04-23 Colcoat Kk Vehicular indoor illumination device
DE102008021902A1 (en) 2008-05-02 2009-11-05 Volkswagen Ag Lighting device for motor vehicle, has light source i.e. LED, illuminating light, and opening whose diameter extends with increased distance from light source, where opening passes in end section with light injecting surface
JP5210061B2 (en) * 2008-07-10 2013-06-12 株式会社小糸製作所 Lamp
JP5212719B2 (en) * 2008-11-26 2013-06-19 スタンレー電気株式会社 Vehicle lighting
EP2440840A4 (en) * 2009-06-12 2016-08-24 Federal Mogul Corp Distributed lighting assembly
JP2011076858A (en) * 2009-09-30 2011-04-14 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lighting fixture
FR2956720B1 (en) * 2010-02-19 2013-03-15 Valeo Vision OPTICAL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
FR2962704B1 (en) * 2010-07-16 2013-05-17 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE
CN101922632B (en) * 2010-07-22 2012-12-19 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 LED lighting device
JP2012064535A (en) * 2010-09-17 2012-03-29 Koito Mfg Co Ltd Lamp fitting for vehicle
JP5602616B2 (en) * 2010-12-28 2014-10-08 株式会社林技術研究所 Lighting device
US8465185B2 (en) * 2011-01-05 2013-06-18 Ford Global Technologies, Llc Vehicle exterior lamp
JP5749576B2 (en) * 2011-06-07 2015-07-15 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
DE102011051541B4 (en) 2011-07-04 2023-06-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
JP5753012B2 (en) 2011-07-05 2015-07-22 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
WO2013012066A1 (en) * 2011-07-21 2013-01-24 京セラ株式会社 Lighting device, image sensor head and reading device provided with same
JP2013048036A (en) * 2011-08-29 2013-03-07 Toyoda Gosei Co Ltd Lamp fitting for vehicle
DE102011112716A1 (en) 2011-09-07 2013-03-07 Audi Ag Method for operating a headlamp of a motor vehicle
JP2013056603A (en) * 2011-09-08 2013-03-28 Yamaha Motor Co Ltd Saddle-riding type vehicle and light guide used in the same
DE102011083363A1 (en) * 2011-09-26 2013-03-28 Ford Global Technologies, Llc The vehicle lighting device
DE102011119231A1 (en) 2011-11-23 2013-05-23 Audi Ag Motor vehicle light, motor vehicle and method for operating a motor vehicle light
DE102012221389B4 (en) * 2012-11-22 2019-08-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Motor vehicle light with a light guide and a visible through the light guide aperture
DE102012112151B4 (en) * 2012-12-12 2023-11-16 HELLA GmbH & Co. KGaA Motor vehicle taillight with at least one taillight function, a flashing light function and a brake light function, which includes a first and at least one second light guide
DE102013104174B4 (en) * 2013-04-25 2022-09-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles with an elongate light guide which is illuminated in a locally variable manner in its longitudinal direction via its curved diffusing surface
FR3008775B1 (en) 2013-07-22 2017-12-29 Renault Sas LIGHTING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING BODY, WITH A LUMINOUS ELEMENT DISPENSING FROM THE LIGHT SOURCE
EP2980472B1 (en) * 2014-07-28 2018-01-17 OSRAM GmbH A lighting device and corresponding method

Also Published As

Publication number Publication date
CN208611801U (en) 2019-03-19
WO2016135461A2 (en) 2016-09-01
EP4219235A1 (en) 2023-08-02
GB2535758B (en) 2018-09-05
EP3274623A2 (en) 2018-01-31
EP3274623B1 (en) 2023-05-17
GB2535758A (en) 2016-08-31
US10421388B2 (en) 2019-09-24
WO2016135461A3 (en) 2016-10-27
US20180236926A1 (en) 2018-08-23
GB201503233D0 (en) 2015-04-15
JP2018506830A (en) 2018-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6887384B2 (en) Vehicle light assembly and lighting methods
JP5779590B2 (en) Automotive signal lamp device
EP2681485B1 (en) Automotive lighting unit
CN202147628U (en) Vehicle illuminating system and panel for vehicle head lamp
US6746634B2 (en) Vehicular lamp and injection mold and manufacturing method for lamp body of vehicular lamp
JP3984023B2 (en) Vehicle lamp
US9688034B2 (en) Automotive light assembly with inner lens for combined daytime running light and position light functions
US11060691B2 (en) Light bar and exterior lighting assembly for an automotive vehicle comprising the same
US10724729B2 (en) Vehicle lighting assemblies and modules
EP3354977B1 (en) Lighting device with light guide mounted on a supporting part incorporating a transparent magnification screen
EP2481635B1 (en) Motor vehicle light
WO2016102468A1 (en) Vehicle body element comprising a translucent body and method for producing such a body
CN106662303B (en) Lighting and/or signalling device for generating uniform light on a screen
EP2926049A1 (en) Vehicle signalling device with three-dimensional effect
GB2497324A (en) Vehicle light assembly comprising curved diffuser and distribution envelope
KR101622095B1 (en) Lamp apparatus for an automobile
JP7223532B2 (en) Light-emitting devices for road lighting, signaling or interior lighting
KR101664538B1 (en) Lamp for automobile
JP2010153113A (en) Method for manufacturing lamp for vehicle, lens of vehicle lamp, and sheet member for lens forming of vehicle lamp
CN106195844B (en) A kind of automotive trim lamp
JP2019096462A (en) Resin molding and vehicular lighting fixture
KR101397601B1 (en) Vehicle lens of fusion type, and vehicle lamp using the same
IT201900003119A1 (en) Rear light assembly of a vehicle and method for controlling the ignition of said rear light assembly
JP2001210109A (en) Lighting apparatus for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181221

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20181221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191119

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20191120

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20200214

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200929

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201215

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210420

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210518

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6887384

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250