JP6836454B2

JP6836454B2 - Steam trap steam trap inspection device and steam leak inspection method

Info

Publication number: JP6836454B2
Application number: JP2017092472A
Authority: JP
Inventors: 康祐澁谷
Original assignee: Tlv Co Ltd
Current assignee: Tlv Co Ltd
Priority date: 2017-05-08
Filing date: 2017-05-08
Publication date: 2021-03-03
Anticipated expiration: 2037-05-08
Also published as: JP2018189514A

Description

本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法は、蒸気移送のための配管系統からドレン等を排出するためのディスク式スチームトラップの蒸気漏れを検査する検査技術に関する。 The steam leak inspection device and the steam leak inspection method for a disk-type steam trap according to the present application relate to an inspection technique for inspecting a steam leak of a disk-type steam trap for discharging drain or the like from a piping system for steam transfer.

産業プラントには、ボイラーで生成された蒸気等を供給先に向けて高温・高圧で移送する配管系統が設置されていることがある。この配管系統で蒸気を移送しようとする初期の段階においては、スムーズに蒸気を移送するため、配管内の空気を外部に排出しながら蒸気移送を行う必要がある。また、蒸気の移送を継続して行う過程においては、蒸気が液化してドレン（蒸気の凝縮水）が発生する。このドレンが配管内で滞留すると蒸気移送のための空間が縮小され、その結果、蒸気の移送効率が低下してしまうため、適宜、ドレンを外部に排出する必要がある。 Industrial plants may be equipped with a piping system that transfers steam generated by the boiler to the supply destination at high temperature and high pressure. In the initial stage of transferring steam in this piping system, in order to transfer steam smoothly, it is necessary to transfer steam while discharging the air in the piping to the outside. Further, in the process of continuously transferring steam, steam is liquefied and drain (condensed steam water) is generated. When this drain stays in the pipe, the space for steam transfer is reduced, and as a result, the steam transfer efficiency is lowered. Therefore, it is necessary to discharge the drain to the outside as appropriate.

このような空気の排出やドレンの排出を行うために、配管系統には例えばディスク式スチームトラップが設けられている。ディスク式スチームトラップは、円盤状のディスク弁を内蔵しており、このディスク弁は浮動自在に配置されている。そして、通常時はこのディスク弁がディスク式スチームトラップ内の排出経路の弁座を塞ぐことによって蒸気漏れが生じないようになっている。 In order to discharge such air and drain, for example, a disc type steam trap is provided in the piping system. The disc-type steam trap has a built-in disc-shaped disc valve, and this disc valve is arranged so as to float. Then, normally, this disc valve blocks the valve seat of the discharge path in the disc type steam trap to prevent steam leakage.

蒸気移送の初期の段階においては、温度に応じて伸縮するバイメタル環がディスク弁を押し上げているためディスク弁と排出経路の弁座の間には僅かな隙間が形成されており、この隙間から配管内の空気が排出され、初期段階における蒸気移送がスムーズに行われる。配管内への蒸気流入により温度が上昇すると、バイメタル環が降下してディスク弁が閉弁する。続いて、蒸気移送にともなってドレンが発生し、ディスク式スチームトラップがドレンで満たされると、その水圧によってディスク弁が押し上げられて排出経路が開放され、排出経路に沿ってドレンが排出される。 In the initial stage of steam transfer, a bimetal ring that expands and contracts with temperature pushes up the disc valve, so a slight gap is formed between the disc valve and the valve seat of the discharge path, and piping is performed through this gap. The air inside is discharged, and steam transfer in the initial stage is performed smoothly. When the temperature rises due to the inflow of steam into the pipe, the bimetal ring drops and the disc valve closes. Subsequently, drainage is generated along with the steam transfer, and when the disc type steam trap is filled with the drain, the disc valve is pushed up by the water pressure to open the discharge path, and the drain is discharged along the discharge path.

ドレンが排出された後は、同じ排出経路をたどって引き続き蒸気が外部に流れ始める。この際、ディスク弁の下面に形成される低圧域によってディスク弁が排出口に向けて引き寄せられるとともに、ディスク弁の上面に回り込んだ蒸気の圧力によってディスク弁が排出口に向けて押し下げられる。こうして、ディスク弁が排出経路の弁座を密閉し、以後蒸気漏れを生じることなく蒸気移送が行われる。なお、蒸気移送にともなうドレンの発生に応じて、ディスク弁は排出経路の上記開放及び密閉の動作を繰り返す。 After the drain is discharged, steam continues to flow to the outside following the same discharge path. At this time, the disc valve is attracted toward the discharge port by the low pressure region formed on the lower surface of the disc valve, and the disc valve is pushed down toward the discharge port by the pressure of the steam that wraps around the upper surface of the disc valve. In this way, the disc valve seals the valve seat of the discharge path, and steam transfer is performed thereafter without causing steam leakage. The disc valve repeats the above-mentioned opening and closing operations of the discharge path in response to the generation of drainage due to steam transfer.

ところで、ディスク式スチームトラップの経年劣化等が原因で、ディスク弁や排出経路の弁座の縁部に摩耗や変形等の損傷が発生し、排出経路の密閉不良による蒸気漏れが生じることがある。蒸気漏れが生じると蒸気の適正な移送が阻害されるため、ディスク式スチームトラップの蒸気漏れを検査する検査技術が重視されている。また、この検査においては蒸気漏れの有無だけではなく、ディスク式スチームトラップの状態を把握するために蒸気漏れの量を計測する必要がある。 By the way, due to aged deterioration of the disc type steam trap or the like, damage such as wear or deformation may occur at the edge of the disc valve or the valve seat of the discharge path, and steam leakage may occur due to poor sealing of the discharge path. Since the proper transfer of steam is hindered when steam leaks, inspection technology for inspecting steam leaks in disc-type steam traps is emphasized. Further, in this inspection, it is necessary to measure not only the presence or absence of steam leakage but also the amount of steam leakage in order to grasp the state of the disc type steam trap.

このような検査技術として、後記特許文献１に開示されているような、ディスク式スチームトラップの蒸気漏れの漏洩音による振動を検出する検査器がある。この特許文献１に開示されている検査技術は、ディスク式スチームトラップの正常なディスク弁の作動回数が通常、1分間に4回程度であることに着目し、所定時間内に計測したディスク弁の作動回数に基づいて密閉不良による蒸気漏れ（特許文献１においては一部でこれを「空うち」と表現している）を判定している。 As such an inspection technique, there is an inspection device that detects vibration due to the leakage sound of steam leakage of a disk-type steam trap, as disclosed in Patent Document 1 described later. The inspection technique disclosed in Patent Document 1 focuses on the fact that the normal number of times a disc valve of a disc type steam trap is operated is usually about 4 times per minute, and the disc valve measured within a predetermined time Based on the number of operations, steam leakage due to poor sealing (in Patent Document 1, this is partially referred to as "empty space") is determined.

そして、密閉不良による蒸気漏れと判定した場合、所定時間内における実測したディスク弁の振動強さの平均値を演算し、演算した平均値と正常なスチームトラップの振動強さの平均値とを比較して蒸気漏れ量を求めている。 Then, when it is determined that the steam leaks due to poor sealing, the average value of the vibration strength of the disc valve actually measured within the predetermined time is calculated, and the calculated average value is compared with the average value of the vibration strength of the normal steam trap. And the amount of steam leakage is calculated.

実開平1-122596号公報Jikkenhei 1-122596 Gazette

しかし、前述の特許文献１に開示された技術においては、動作状態によっては蒸気漏れ量を正確に求めることができない場合があった。すなわち、ディスク式スチームトラップに内蔵されているディスク弁は浮動自在に配置されているため構造的に不安定であり、スチームトラップの内圧等の影響を受けて規格外の動作状態に陥ることがある。 However, in the technique disclosed in Patent Document 1 described above, the amount of steam leakage may not be accurately determined depending on the operating state. That is, the disc valve built into the disc-type steam trap is structurally unstable because it is arranged in a floating manner, and may fall into a nonstandard operating state due to the influence of the internal pressure of the steam trap. ..

このため、ディスク式スチームトラップにおける蒸気漏れは、ディスク弁自体や排出経路の弁座の縁部の損傷に起因して発生する密閉不良以外にも、外気温等の影響を受けてディスク式スチームトラップ内の圧力変化等が生じ、ディスク弁が排出経路の弁座から浮き上がることに起因して発生する空打ちがある。 For this reason, steam leakage in the disc-type steam trap is affected by the outside temperature, etc., in addition to the poor sealing caused by damage to the disc valve itself and the edge of the valve seat of the discharge path. There is a blank shot caused by the disc valve floating from the valve seat of the discharge path due to a change in pressure inside.

ところが、前述の特許文献１開示の技術においては、このような空打ちを考慮していないため、空打ちによる蒸気漏れを正確に検出することができない。また、この空打ちにおいても蒸気漏れが生じているため、本来、蒸気漏れ量を計測する必要があるが、密閉不良による蒸気漏れと比較し、空打ちの場合の蒸気漏れによる振動の発生形態は全く異なるものである。このため、前述の特許文献１開示の技術を、空打ちの蒸気漏れ検査に適用した場合、精度の高い蒸気漏れの有無、蒸気漏れ量の測定を行うことが困難となり得た。 However, in the technique disclosed in Patent Document 1 described above, since such blank shots are not taken into consideration, steam leakage due to blank shots cannot be accurately detected. In addition, since steam leaks occur even in this blank shot, it is originally necessary to measure the amount of steam leaks, but compared to steam leaks due to poor sealing, the form of vibration caused by steam leaks in the case of blank shots is It's completely different. Therefore, when the above-mentioned technique disclosed in Patent Document 1 is applied to a blank steam leak inspection, it may be difficult to measure the presence or absence of steam leak and the amount of steam leak with high accuracy.

そこで本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法は、これらの問題を解決することを課題とし、精度の高い蒸気漏れの検査を実現することができるディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法の提供を目的とする。 Therefore, the steam leak inspection device and the steam leak inspection method for the disk-type steam trap according to the present application have a problem of solving these problems, and the steam of the disk-type steam trap can realize highly accurate steam leak inspection. An object of the present invention is to provide a leak inspection device and a steam leak inspection method.

本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置は、
配管系統に連通するドレン排出経路を開放又は密閉する開閉盤を有するディスク式スチームトラップの蒸気漏れを検査するディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置において、
ディスク式スチームトラップの振動を検出し、振動検出信号を出力する振動検出手段、
異なる複数の判定基準又は異なる複数の算出規則、のいずれか一方又は双方を記憶している記憶手段、
前記振動検出信号に基づいて蒸気漏れの状態を把握し、当該蒸気漏れの状態に対応した判定基準又は算出規則のいずれか一方又は双方を取り込み、前記振動検出信号と判定基準との比較に基づいて行う蒸気漏れの有無の判定、又は前記振動検出信号に基づき算出規則に従って行う蒸気漏れ量の算出、のいずれか一方又は双方を実行する判別手段、
を備えたことを特徴としている。 The steam leak inspection device for the disc type steam trap according to the present application is
In a disc steam trap steam leak inspection device that inspects steam leaks in a disc steam trap that has an opening / closing panel that opens or seals the drain discharge path that communicates with the piping system.
Vibration detection means that detects the vibration of a disc-type steam trap and outputs a vibration detection signal,
A storage means that stores one or both of different criteria or different calculation rules.
The state of steam leakage is grasped based on the vibration detection signal, one or both of the judgment criteria or calculation rules corresponding to the state of steam leakage are taken in, and based on the comparison between the vibration detection signal and the judgment criteria. A discriminating means for executing either or both of the determination of the presence or absence of steam leakage to be performed or the calculation of the amount of steam leakage to be performed according to the calculation rule based on the vibration detection signal.
It is characterized by being equipped with.

また、本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査方法は、
配管系統に連通するドレン排出経路を開放又は密閉する開閉盤を有するディスク式スチームトラップの蒸気漏れを検査するディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査方法において、
ディスク式スチームトラップの振動を検出し、振動検出信号を出力し、
異なる複数の判定基準又は異なる複数の算出規則、のいずれか一方又は双方を記憶しており、
前記振動検出信号に基づいて蒸気漏れの状態を把握し、当該蒸気漏れの状態に対応した判定基準又は算出規則のいずれか一方又は双方を取り込み、前記振動検出信号と判定基準との比較に基づいて行う蒸気漏れの有無の判定、又は前記振動検出信号に基づき算出規則に従って行う蒸気漏れ量の算出、のいずれか一方又は双方を実行する、
ことを特徴としている。 The steam leak inspection method for the disc type steam trap according to the present application is as follows.
In the steam leak inspection method for a disc-type steam trap that has an opening / closing panel that opens or seals the drain discharge path that communicates with the piping system.
Detects the vibration of the disc type steam trap, outputs the vibration detection signal,
It stores one or both of different criteria or different calculation rules.
The state of steam leakage is grasped based on the vibration detection signal, one or both of the judgment criteria or calculation rules corresponding to the state of steam leakage are taken in, and based on the comparison between the vibration detection signal and the judgment criteria. Execute either or both of the determination of the presence or absence of steam leakage and the calculation of the amount of steam leakage according to the calculation rule based on the vibration detection signal.
It is characterized by that.

本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法においては、振動検出信号に基づいて蒸気漏れの状態を把握し、当該蒸気漏れの状態に対応した判定基準又は算出規則のいずれか一方又は双方を取り込み、振動検出信号と判定基準との比較に基づいて行う蒸気漏れの有無の判定、又は振動検出信号に基づき算出規則に従って行う蒸気漏れ量の算出、のいずれか一方又は双方を実行する。 In the steam leak inspection device and the steam leak inspection method of the disk type steam trap according to the present application, the state of the steam leak is grasped based on the vibration detection signal, and either the judgment standard or the calculation rule corresponding to the state of the steam leak is obtained. Capture one or both and execute either or both of the determination of the presence or absence of steam leakage based on the comparison between the vibration detection signal and the judgment criteria, or the calculation of the amount of steam leakage performed according to the calculation rules based on the vibration detection signal. To do.

すなわち、ディスク式スチームトラップに蒸気漏れに伴う振動が生じている場合、蒸気漏れの状態に対応した判定基準又は算出規則を選択することができ、これらに従った蒸気漏れの有無の判定や蒸気漏れ量の算出を行うことが可能になる。したがって、精度の高い蒸気漏れの検査を実現することができる。 That is, when the disc type steam trap is vibrated due to steam leakage, it is possible to select a judgment standard or calculation rule corresponding to the state of steam leakage, and to judge the presence or absence of steam leakage and steam leakage according to these. It becomes possible to calculate the amount. Therefore, it is possible to realize highly accurate inspection of steam leaks.

特に、ディスク式スチームトラップにおける開閉盤は、開放又は密閉の動作との関係で不安定に配置されているため、蒸気漏れを生じさせる状態・形態は、ディスク式スチームトラップの設置状況等によって様々である。したがって、蒸気漏れの状態・形態に対応した判定基準又は算出規則を選択することによって、種々の蒸気漏れの状態・形態に対し、柔軟かつ的確な検査処理を行うことができる。 In particular, since the opening / closing panel of the disc-type steam trap is unstablely arranged in relation to the opening or closing operation, the state and form of causing steam leakage vary depending on the installation status of the disc-type steam trap and the like. is there. Therefore, by selecting the determination standard or the calculation rule corresponding to the steam leak state / form, it is possible to perform a flexible and accurate inspection process for various steam leak states / forms.

本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法の第１の実施形態を示す検査器の断面図である。It is sectional drawing of the steam leak inspection apparatus of the disk type steam trap which concerns on this application, and the inspection apparatus which shows 1st Embodiment of the steam leak inspection method. 図１に示す検査器が実行する検査処理のフローチャートである。It is a flowchart of the inspection process executed by the inspection apparatus shown in FIG. 検査対象であるディスク式スチームトラップの断面図である。It is sectional drawing of the disk type steam trap to be inspected. 密閉不良による蒸気漏れの振動レベルの変動を表す波形L1を示すグラフである。It is a graph which shows the waveform L1 which shows the fluctuation of the vibration level of a steam leak due to poor sealing. 空打ちによる蒸気漏れの振動レベルの変動を表す波形L2を示すグラフである。It is a graph which shows the waveform L2 which shows the fluctuation of the vibration level of a steam leak by a blank shot.

［実施形態における用語説明］ [Terminology in the embodiment]

実施形態において示す主な用語は、それぞれ本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法の下記の構成要素に対応している。
検出針4、超音波マイクロフォン14、振動板15・・・振動検出手段
メモリ45・・・記憶手段
制御部46・・・判別手段
ディスク弁60・・・開閉盤
密閉不良用数式A1、空打ち用数式A2…算出規則
密閉不良用判定値J1、空打ち用判定値J2・・・判定基準
振動信号・・・振動検出信号 The main terms shown in the embodiments correspond to the following components of the steam trap steam trap inspection device and the steam leak inspection method according to the present application, respectively.
Detection needle 4, ultrasonic microphone 14, diaphragm 15 ・・・ Vibration detection means Memory 45 ・・・ Storage means Control unit 46 ・・・ Discrimination means Disc valve 60 ・・・ Opening and closing board Formula A1 for poor sealing, for blank shots Formula A2 ... Calculation rule Judgment value for sealing failure J1, Judgment value for blank shot J2 ... Judgment standard Vibration signal: Vibration detection signal

なお、本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法において、「密閉不良による蒸気漏れ」とは、ディスク式スチームトラッのディスク弁自体や排出経路の弁座の縁部の摩耗や変形等の損傷に起因して発生する蒸気漏れをいい、「空打ちによる蒸気漏れ」とは、たとえば外気温等の影響を受けてディスク式スチームトラップ内の圧力変化等が生じ、ディスク弁が排出経路の弁座から浮き上がることに起因して発生するような、密閉不良による蒸気漏れ以外の蒸気漏れをいう。 In the steam leak inspection device and steam leak inspection method for the disc type steam trap according to the present application, "steam leakage due to poor sealing" refers to wear of the disc valve itself of the disc type steam trap and the edge of the valve seat of the discharge path. Steam leaks that occur due to damage such as deformation or deformation. "Steam leaks due to blank shots" means, for example, changes in pressure inside a disc-type steam trap due to the influence of the outside temperature, etc., causing the disc valve to A steam leak other than a steam leak due to poor sealing, which occurs due to lifting from the valve seat of the discharge path.

［ディスク式スチームトラップの説明］
まず、検査対象であるディスク式スチームトラップの構成、動作を図３に基づいて説明する。産業プラントに配置される配管系統の主管（図示せず）には、ボイラーで生成された蒸気が供給先に向けて移送されており、主管の随所には枝管（図示せず）が連通している。そして、この枝管にディスク式スチームトラップ50の本体50Bに形成された接続口51が接続されており、ここから排出経路となる矢印91方向に沿って蒸気やドレンがディスク式スチームトラップ内に流入する。なお、ディスク式スチームトラップの本体50Bには錆やスケール等の異物を除去するためのスクリーン55が設けられており、蒸気やドレンはこのスクリーン55を透過する。 [Description of disc-type steam trap]
First, the configuration and operation of the disk-type steam trap to be inspected will be described with reference to FIG. Steam generated by the boiler is transferred to the main pipe (not shown) of the piping system located in the industrial plant, and branch pipes (not shown) communicate with each other throughout the main pipe. ing. Then, a connection port 51 formed in the main body 50B of the disc type steam trap 50 is connected to this branch pipe, and steam or drain flows into the disc type steam trap from here along the direction of the arrow 91 which is the discharge path. To do. The main body 50B of the disc type steam trap is provided with a screen 55 for removing foreign substances such as rust and scale, and steam and drain pass through the screen 55.

ディスク式スチームトラップ50の排出経路には弁座57が設けられている。そして、この弁座57の上部開口にはディスク弁60が配置されている。このディスク弁60は、本体50Bに螺着された内蓋61の内部空間61Sで上下方向に浮動可能に位置している。さらに、本体50Bには外蓋62が内蓋61を覆って螺着されており、内蓋61との間に内部空間62Sを形成している。そして、外蓋62の内部空間62Sはバイパス63によって本体50Bの排出経路と連通している。 A valve seat 57 is provided in the discharge path of the disc type steam trap 50. A disc valve 60 is arranged in the upper opening of the valve seat 57. The disc valve 60 is positioned so as to float in the vertical direction in the internal space 61S of the inner lid 61 screwed to the main body 50B. Further, an outer lid 62 is screwed to the main body 50B so as to cover the inner lid 61, and forms an internal space 62S with the inner lid 61. The internal space 62S of the outer lid 62 is communicated with the discharge path of the main body 50B by the bypass 63.

弁座57の外周には斜面57Kが形成されており、斜面57Kを覆うようにバイメタル環58が配置されている。このバイメタル環58は環状部材の一部を切り欠いたC形の形状を有しており、温度に応じて環の径長さが伸縮するようになっている。ディスク式スチームトラップ50に蒸気が流入していない初期の段階では、本体50Bは低温であるためバイメタル環58は縮閉しており、弁座57の斜面57Kに沿って上方にスライドしてディスク弁60を押し上げ、図３に示すように、ディスク弁60と弁座57の上部開口との間に僅かな隙間を形成している。また、本体50Bには排出口52が設けられており、弁座57の上部開口から矢印92方向に沿って排出経路を形成する。 A slope 57K is formed on the outer circumference of the valve seat 57, and a bimetal ring 58 is arranged so as to cover the slope 57K. The bimetal ring 58 has a C-shape with a part of the annular member cut out, and the diameter length of the ring expands and contracts according to the temperature. In the initial stage when steam does not flow into the disc type steam trap 50, the bimetal ring 58 is contracted due to the low temperature of the main body 50B, and the disc valve slides upward along the slope 57K of the valve seat 57. The 60 is pushed up to form a slight gap between the disc valve 60 and the upper opening of the valve seat 57, as shown in FIG. Further, the main body 50B is provided with a discharge port 52, and forms a discharge path from the upper opening of the valve seat 57 along the direction of the arrow 92.

続いて、ディスク式スチームトラップ50の動作を説明する。配管系統を通じて蒸気を移送しようとする初期の段階においては、スムーズに蒸気を移送するために、配管内の空気を外部に排出しながら蒸気移送が行われる。上述のように、ディスク式スチームトラップ50が低温である初期の段階では縮閉したバイメタル環58がディスク弁60を押し上げることによって、ディスク弁60と弁座57の上部開口との間には僅かな隙間が形成され、ディスク弁60は開弁状態となる。このため、初期段階の蒸気移送に従ってこの隙間から空気が矢印92方向に沿って流出し排出口52から排出される。 Next, the operation of the disk-type steam trap 50 will be described. In the initial stage of transferring steam through the piping system, steam transfer is performed while discharging the air in the piping to the outside in order to transfer the steam smoothly. As mentioned above, in the early stages when the disc steam trap 50 is cold, the contracted bimetal ring 58 pushes up the disc valve 60, resulting in a slight gap between the disc valve 60 and the top opening of the valve seat 57. A gap is formed, and the disc valve 60 is opened. Therefore, according to the steam transfer in the initial stage, air flows out from this gap along the direction of arrow 92 and is discharged from the discharge port 52.

初期段階における空気の排出が行われた後、配管内を蒸気が移送されることに伴いバイメタル環58が加熱されて膨張拡開して斜面57Kを滑り落ちて、ディスク弁60の開弁状態を解除する。その後ドレンが発生すると、このドレンは接続口51から矢印91方向に沿ってディスク式スチームトラップ50の本体50B内に流入する。このドレンの水圧によって弁座57の上部開口に位置しているディスク弁60は上方に大きく押し上げられ、ドレンは矢印92方向に沿って排出口52から排出される。 After the air is discharged in the initial stage, the bimetal ring 58 is heated as the steam is transferred through the pipe, expands and expands, slides down the slope 57K, and the disc valve 60 is opened. To release. After that, when drainage occurs, this drainage flows into the main body 50B of the disc type steam trap 50 from the connection port 51 along the direction of arrow 91. The water pressure of the drain pushes the disc valve 60 located at the upper opening of the valve seat 57 upward greatly, and the drain is discharged from the discharge port 52 along the direction of the arrow 92.

本体50Bに充満したドレンが排出されると、これに続いて高温高圧の蒸気が同じ排出経路をたどって流入し、この蒸気はディスク弁60の下面を通過し、矢印92方向に流出する。この際、ディスク弁60の下面を高速で流れる蒸気のジェット流がベルヌーイの定理により低圧域を生じさせ、これによってディスク弁60が弁座57の上部開口を塞ぐ方向に引き寄せられる。また、これと同時に蒸気は内部空間61S内においてディスク弁60の上面にも回り込み、蒸気の再圧縮による内部空間61Sの高圧によってディスク弁60が押し下げられる。 When the drain filled in the main body 50B is discharged, the high-temperature and high-pressure steam subsequently flows in along the same discharge path, and this steam passes through the lower surface of the disc valve 60 and flows out in the direction of arrow 92. At this time, the jet flow of steam flowing at high speed on the lower surface of the disc valve 60 creates a low pressure region according to Bernoulli's theorem, which pulls the disc valve 60 in the direction of closing the upper opening of the valve seat 57. At the same time, the steam also wraps around the upper surface of the disc valve 60 in the internal space 61S, and the disc valve 60 is pushed down by the high pressure of the internal space 61S due to the recompression of the steam.

このようにディスク弁60の下面側に生じる低圧、及び上面側に生じる高圧の作用を受け、ディスク弁60は弁座57の上部開口に密着して排出経路を閉塞し、蒸気はディスク弁60によって遮られて矢印92方向への蒸気漏れが防止される。これによって、以後、配管系統の主管内で適正な蒸気の移送が行われる。 In this way, under the action of the low pressure generated on the lower surface side of the disc valve 60 and the high pressure generated on the upper surface side, the disc valve 60 comes into close contact with the upper opening of the valve seat 57 to block the discharge path, and the steam is discharged by the disc valve 60. It is blocked to prevent steam leakage in the direction of arrow 92. As a result, proper steam transfer is subsequently performed in the main pipe of the piping system.

なお、排出経路を密閉する段階においては、バイメタル環58は高温の蒸気によって加熱されて膨張拡開し、弁座57の斜面57Kに沿って下方に沈み込んでディスク弁60の動きには干渉しない。このため、バイメタル環58がディスク弁60による排出経路の密閉の障害になることはない。また、本体50Bに流入した蒸気は、バイパス63を通じて内部空間62Sにも回り込み、その内側に形成されている内部空間61S内の高温高圧を保持する。このため、ディスク弁60の押し下げを継続することができ、排出経路が確実に閉塞される。 At the stage of sealing the discharge path, the bimetal ring 58 is heated by high-temperature steam to expand and expand, and sinks downward along the slope 57K of the valve seat 57 so as not to interfere with the movement of the disc valve 60. .. Therefore, the bimetal ring 58 does not interfere with the sealing of the discharge path by the disc valve 60. Further, the steam flowing into the main body 50B wraps around to the internal space 62S through the bypass 63, and maintains the high temperature and high pressure in the internal space 61S formed inside the internal space 62S. Therefore, the disc valve 60 can be continuously pushed down, and the discharge path is surely blocked.

以上のようにディスク式スチームトラップ50が動作することにより、蒸気移送にともなうドレンの発生に応じて、ディスク弁60が排出経路の開放及び密閉の動作を繰り返す。 By operating the disc type steam trap 50 as described above, the disc valve 60 repeats the operation of opening and closing the discharge path in response to the generation of drainage due to the steam transfer.

ところで、ディスク式スチームトラップ50の経年劣化等が原因で、ディスク弁60や弁座57の上部開口の縁部に摩耗や変形等の損傷が発生し、排出経路の密閉不良によって蒸気漏れが生じることがある。このような損傷による蒸気漏れが生じている場合、蒸気漏れ量によっては、ディスク式スチームトラップ50の修理、交換等が必要になることがある。 By the way, due to aged deterioration of the disc type steam trap 50, damage such as wear and deformation occurs at the edge of the upper opening of the disc valve 60 and the valve seat 57, and steam leakage occurs due to poor sealing of the discharge path. There is. When steam leakage occurs due to such damage, it may be necessary to repair or replace the disc type steam trap 50 depending on the amount of steam leakage.

また、損傷に起因する密閉不良以外にも、外気温等の影響を受けてディスク式スチームトラップ50内に圧力変化等が生じ、ディスク弁60が排出経路の弁座57から浮き上がることに起因する空打ちによって蒸気漏れが生じることがある。 In addition to poor sealing due to damage, pressure changes occur inside the disc-type steam trap 50 due to the influence of outside air temperature, etc., and the disc valve 60 rises from the valve seat 57 in the discharge path. Steam leakage may occur due to striking.

蒸気漏れが生じた場合の振動の周波数は約40 kHzであるが、密閉不良による蒸気漏れの場合と空打ちによる蒸気漏れの場合とで、その振動レベルの発生形態は異なる。図４Ａのグラフに示す波形L1は密閉不良による蒸気漏れの振動レベルの変動であり、図４Ｂのグラフに示す波形L2は空打ちによる蒸気漏れの振動レベルの変動である。 The frequency of vibration when a steam leak occurs is about 40 kHz, but the form of vibration level generation differs between the case of steam leak due to poor sealing and the case of steam leak due to blank shots. The waveform L1 shown in the graph of FIG. 4A is the fluctuation of the vibration level of steam leakage due to poor sealing, and the waveform L2 shown in the graph of FIG. 4B is the fluctuation of the vibration level of steam leakage due to blank striking.

［第１の実施形態］
本願に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置及び蒸気漏れ検査方法の第１の実施形態を図面に基づいて説明する。図１は本実施形態における検査器の断面図、図
２はこの検査器の検査処理のフローチャートである。 [First Embodiment]
The first embodiment of the steam leak inspection apparatus and the steam leak inspection method of the disc type steam trap according to the present application will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a cross-sectional view of the inspection device according to the present embodiment, and FIG. 2 is a flowchart of the inspection process of the inspection device.

図１に示すように、本実施形態における検査器は本体2と表示器40から構成されており、両者はケーブル41で接続されている。本体2の先端部分には検出針4と検出針保持部材6が設けられており、この検出針4の先端が検査対象物に押し付けられた際、検査対象物に検出針保持部材6の先端部分が接触するまで、検出針4が検出針保持部材6内で摺動して埋没するようになっている。そして、検出針保持部材6と本体2とはフロントカバー8によって連結されている。また、本体2の後端部分にはケーブル取出し口10を有するリヤキャップ11が取り付けられている。 As shown in FIG. 1, the inspection device in this embodiment is composed of a main body 2 and a display 40, and both are connected by a cable 41. A detection needle 4 and a detection needle holding member 6 are provided at the tip of the main body 2, and when the tip of the detection needle 4 is pressed against the inspection object, the tip of the detection needle holding member 6 is pressed against the inspection object. The detection needle 4 slides and is buried in the detection needle holding member 6 until they come into contact with each other. The detection needle holding member 6 and the main body 2 are connected by a front cover 8. Further, a rear cap 11 having a cable outlet 10 is attached to the rear end portion of the main body 2.

フロントカバー8と本体2とで形成する円筒状の内部スペースには、一端に振動板15が螺着された振動板取付け部材12が、保持板19によって保持されて配置されている。この振動板取付け部材12には、検出針4の後端が圧入されて接続・固定されている。振動板取付け部材12は、スプリングホルダー13によって本体2内に保持されている。そして、スプリングホルダー13内には、振動板取付け部材12との間にコイルスプリング20が設けられており、このコイルスプリング20の働きによって検出針4の検査対象物への押し付け力が一定に維持されるようになっている。 In the cylindrical internal space formed by the front cover 8 and the main body 2, a diaphragm mounting member 12 having a diaphragm 15 screwed to one end thereof is held and arranged by a holding plate 19. The rear end of the detection needle 4 is press-fitted into the diaphragm mounting member 12 to be connected and fixed. The diaphragm mounting member 12 is held in the main body 2 by the spring holder 13. A coil spring 20 is provided between the spring holder 13 and the diaphragm mounting member 12, and the action of the coil spring 20 keeps the pressing force of the detection needle 4 against the inspection object constant. It has become so.

なお、振動板15に対面する位置には超音波マイクロフォン14が設けられており、超音波マイクロフォン14の接続ピンは、検出信号を増幅するプリント基板16内へ結線している。そして、この超音波マイクロフォン14は、マイクホルダー18によって本体2内に保持されている。 An ultrasonic microphone 14 is provided at a position facing the diaphragm 15, and the connection pin of the ultrasonic microphone 14 is connected to the printed circuit board 16 that amplifies the detection signal. The ultrasonic microphone 14 is held in the main body 2 by the microphone holder 18.

検出針4はほぼ円筒形状を有しており、先端に温度センサー24が設けられている。温度センサー24からの導線は、検出針4の中央に途中まで設けた導線孔25を通り、検出針保持部材6の縦穴7から、保持板19、スプリングホルダー13及びマイクホルダー18を連通する連通孔32を通じて、プリント基板16内に結線している。 The detection needle 4 has a substantially cylindrical shape, and a temperature sensor 24 is provided at the tip thereof. The lead wire from the temperature sensor 24 passes through the lead wire hole 25 provided halfway in the center of the detection needle 4, and the communication hole for communicating the holding plate 19, the spring holder 13, and the microphone holder 18 from the vertical hole 7 of the detection needle holding member 6. It is connected to the printed circuit board 16 through 32.

保持板19にはマイクロスイッチ30が取り付けられている。マイクロスイッチ30からの導線はプリント基板16内に結線する。マイクロスイッチ30は、振動板取付け部材12との距離が一定以上になればオンになり一定以下になればオフになる。このオン、オフが切りかわる距離は検出針4の先端が検出針保持部材6の先端まで押し込まれて埋没する位置である。 A micro switch 30 is attached to the holding plate 19. The lead wire from the micro switch 30 is connected in the printed circuit board 16. The micro switch 30 turns on when the distance from the diaphragm mounting member 12 exceeds a certain level, and turns off when the distance from the diaphragm mounting member 12 falls below a certain level. The on / off switching distance is the position where the tip of the detection needle 4 is pushed to the tip of the detection needle holding member 6 and buried.

なお、本体2に接続された表示器40は、プリント基板16から送信された各信号を取り込み所定の処理を実行する制御部46、液晶表示部48を備えて構成される。また、表示器40にはメモリ45が設けられており、このメモリ45には密閉不良用数式A1及び空打ち用数式A2が予め記憶されている。この密閉不良用数式A1及び空打ち用数式A2は、検出した振動信号に基づく値を代入することによって、蒸気の漏洩量を算出するための関数である。また、メモリ45には、密閉不良用判定値J1及び空打ち用判定値J2も予め記憶されている。 The display 40 connected to the main body 2 includes a control unit 46 and a liquid crystal display unit 48 that take in each signal transmitted from the printed circuit board 16 and execute a predetermined process. Further, the display 40 is provided with a memory 45, and the formula A1 for poor sealing and the formula A2 for blank beating are stored in the memory 45 in advance. The formula A1 for poor sealing and the formula A2 for blank beating are functions for calculating the amount of steam leakage by substituting a value based on the detected vibration signal. Further, the memory 45 also stores in advance the determination value J1 for poor sealing and the determination value J2 for blank shots.

以上のような構成を備える本実施形態における検査器は、次のように作動する。検出針4の先端の温度センサー24を検査対象物に押し当てると、検出針4がコイルスプリング20の付勢力に抗して検出針保持部材6の先端まで押し込まれて埋没し、この位置でマイクロスイッチ30がオンになり測定開始状態になる。 The inspection device according to the present embodiment having the above configuration operates as follows. When the temperature sensor 24 at the tip of the detection needle 4 is pressed against the object to be inspected, the detection needle 4 is pushed to the tip of the detection needle holding member 6 against the urging force of the coil spring 20 and is buried. The switch 30 is turned on and the measurement is started.

温度センサー24からの温度信号が導線等を通じ直接、表示器40に取り込まれる。そして、同時に機械的振動が検出針4を通して振動板取付け部材12に伝わり振動板15を振動させ、この振動がマイクホルダー18内の空間を伝播して超音波マイクロフォン14に伝わり、振動信号としてプリント基板16を通して表示器40へ送られる。 The temperature signal from the temperature sensor 24 is directly taken into the display 40 through a lead wire or the like. At the same time, mechanical vibration is transmitted to the diaphragm mounting member 12 through the detection needle 4 to vibrate the diaphragm 15, and this vibration propagates in the space inside the microphone holder 18 and is transmitted to the ultrasonic microphone 14, and is transmitted as a vibration signal to the printed substrate. It is sent to the display 40 through 16.

表示器40の制御部46が実行する検査処理を、図２のフローチャートに従って説明する。ディスク式スチームトラップ50（図３）の蒸気漏れの検査を行う場合、操作者は図１に示す検査器を持ち、検出針4の先端をディスク式スチームトラップ50の外部表面に押し当てて検出針4を埋没させる。これによって、マイクロスイッチ30がオンになり、制御部46はこのオン信号を受信して、まずタイマーによる計測を開始する（ステップS2）。 The inspection process executed by the control unit 46 of the display 40 will be described with reference to the flowchart of FIG. When inspecting the steam leak of the disc type steam trap 50 (FIG. 3), the operator holds the inspection device shown in FIG. 1 and presses the tip of the detection needle 4 against the outer surface of the disc type steam trap 50 to inspect the detection needle. Bury 4 As a result, the micro switch 30 is turned on, and the control unit 46 receives this on signal and first starts the measurement by the timer (step S2).

そして、制御部46はケーブル41を通じ、15秒間、繰り返して振動信号を取り込んで振動レベルを検出し、そのピーク回数をKとしてメモリ45に記録する（ステップS4、S6）。本実施形態では、1秒間に1回、振動レベルの検出・把握を実行する。本実施形態において、振動レベルのピークとは、振動レベルが上昇から下降に転じた時点であり、かつその前後において振動レベルが例えば「20」以上、増加及び減少している時点である。 Then, the control unit 46 repeatedly captures the vibration signal for 15 seconds through the cable 41 to detect the vibration level, and records the number of peaks as K in the memory 45 (steps S4 and S6). In this embodiment, the vibration level is detected and grasped once per second. In the present embodiment, the peak of the vibration level is a time when the vibration level changes from rising to falling, and before and after that, the vibration level is increased or decreased by, for example, "20" or more.

15秒間の検出動作を実行した後、ステップS6からステップS8に進み、15秒間、検出した振動レベルの平均値Cを求める。そして、ステップS4で記録したピーク回数Kが予め設定されている基準値N以下か否かを判別する（ステップS10）。本実施形態においては、基準値Nは「0」に設定されている。 After executing the detection operation for 15 seconds, the process proceeds from step S6 to step S8, and the average value C of the detected vibration levels is calculated for 15 seconds. Then, it is determined whether or not the peak number K recorded in step S4 is equal to or less than the preset reference value N (step S10). In this embodiment, the reference value N is set to "0".

今、仮にディスク式スチームトラップ50のディスク弁60や弁座57の上部開口の縁部に摩耗や変形等の損傷が発生し、排出経路の密閉不良による蒸気漏れが生じているとする。この場合の蒸気漏れに伴う振動レベルの変化は図４Aに示す波形L1として表れるため、制御部46がステップS4で記録したピーク回数Kは「0」回である。 Now, it is assumed that the disc valve 60 of the disc type steam trap 50 and the edge of the upper opening of the valve seat 57 are damaged such as wear and deformation, and steam leakage occurs due to poor sealing of the discharge path. Since the change in vibration level due to steam leakage in this case appears as the waveform L1 shown in FIG. 4A, the peak number K recorded by the control unit 46 in step S4 is “0”.

したがって、ステップS10からステップS12に進み、ここでまず制御部46はメモリ45から密閉不良用判定値J1を読み出し、ステップS8で求めた振動レベルの平均値CがJ1以下か否かを判別する。本実施形態においては、密閉不良用判定値J1は予め「40」に設定されている。 Therefore, the process proceeds from step S10 to step S12, where the control unit 46 first reads the sealing failure determination value J1 from the memory 45, and determines whether or not the average value C of the vibration levels obtained in step S8 is J1 or less. In the present embodiment, the judgment value J1 for poor sealing is set to "40" in advance.

図４Aに示す波形L1の平均値C1が「54」であるとすると、判定値J1「40」より大きいことから密閉不良による蒸気漏れが生じていると判断し、ステップS14に進みここで制御部46はメモリ45から密閉不良用数式A1を読み出す。そして、ステップS8で求めた振動レベルの平均値C（この場合C1＝「54」）を数式A1に代入し漏洩量q1を算出する。その後、制御部46は液晶表示部48（図1）に蒸気漏れの種類として「密閉不良」を表示すると同時に、算出した漏洩量q1を表示する（ステップS16）。 Assuming that the average value C1 of the waveform L1 shown in FIG. 4A is "54", it is determined that steam leakage has occurred due to poor sealing because it is larger than the judgment value J1 "40". 46 reads the sealing failure formula A1 from the memory 45. Then, the average value C of the vibration levels obtained in step S8 (in this case, C1 = “54”) is substituted into the equation A1 to calculate the leakage amount q1. After that, the control unit 46 displays "sealing failure" as the type of vapor leakage on the liquid crystal display unit 48 (FIG. 1), and at the same time, displays the calculated leakage amount q1 (step S16).

なお、ステップS12において、振動レベルの平均値CがJ1以下である場合、検出した振動はディスク弁60が正常に開放及び密閉の動作を行う際の振動の波形L9であると判断することができる。このため、ステップS12からステップS30に進み、液晶表示部48（図1）に「正常」を表示する。 If the average value C of the vibration levels is J1 or less in step S12, it can be determined that the detected vibration is the vibration waveform L9 when the disc valve 60 normally opens and closes. .. Therefore, the process proceeds from step S12 to step S30, and "normal" is displayed on the liquid crystal display unit 48 (FIG. 1).

以上の処理に対し、ディスク式スチームトラップ50に空打ちによる蒸気漏れが生じている場合、その振動レベルの変化は図４Bに示す波形L2として表れる。波形L2には、振動レベルが上昇から下降に転じた時点であり、かつその前後において振動レベルが「20」以上、増加及び減少しているピークが生じているため、15秒間におけるピーク回数K（ステップS4、S6）は「1」以上の値として記録される。 In response to the above processing, when the disc type steam trap 50 has a steam leak due to a blank shot, the change in the vibration level appears as the waveform L2 shown in FIG. 4B. In the waveform L2, there are peaks in which the vibration level changes from rising to falling, and before and after that, the vibration level is increasing and decreasing by "20" or more. Therefore, the number of peaks K in 15 seconds (K ( Steps S4 and S6) are recorded as a value greater than or equal to "1".

このため、ステップS10からステップS22に進み、制御部46はメモリ45から空打ち用判定値J2を読み出し、ステップS8で求めた振動レベルの平均値CがJ2以下か否かを判別する。本実施形態においては、空打ち用判定値J2は予め「28」に設定されている。 Therefore, from step S10 to step S22, the control unit 46 reads the blank shot determination value J2 from the memory 45, and determines whether or not the average value C of the vibration levels obtained in step S8 is J2 or less. In the present embodiment, the judgment value J2 for blank shots is set to "28" in advance.

図４Bに示す波形L2の平均値C2が「31」であるとすると、判定値J2「28」より大きいことから空打ちによる蒸気漏れが生じていると判断し、ステップS24に進みここで制御部46はメモリ45から空打ち用数式A2を読み出す。そして、ステップS8で求めた振動レベルの平均値C（この場合C2＝「31」）を数式A2に代入し漏洩量q2を算出する。その後、制御部46は液晶表示部48（図1）に蒸気漏れの種類として「空打ち」を表示すると同時に、算出した漏洩量q2を表示する（ステップS16）。 Assuming that the average value C2 of the waveform L2 shown in FIG. 4B is "31", it is determined that steam leakage has occurred due to blank shots because it is larger than the judgment value J2 "28", and the process proceeds to step S24, where the control unit is used. 46 reads the blank beating formula A2 from the memory 45. Then, the average value C of the vibration levels obtained in step S8 (in this case, C2 = “31”) is substituted into the equation A2 to calculate the leakage amount q2. After that, the control unit 46 displays "blank shot" as the type of steam leakage on the liquid crystal display unit 48 (FIG. 1), and at the same time, displays the calculated leakage amount q2 (step S16).

なお、ステップS22において、振動レベルの平均値CがJ2以下である場合、検出した振動はディスク弁60が正常に開放及び密閉の動作を行う際の振動の波形L9であると判断することができる。このため、ステップS22からステップS30に進み、液晶表示部48（図1）に「正常」を表示する。 If the average value C of the vibration levels is J2 or less in step S22, it can be determined that the detected vibration is the vibration waveform L9 when the disc valve 60 normally opens and closes. .. Therefore, the process proceeds from step S22 to step S30, and "normal" is displayed on the liquid crystal display unit 48 (FIG. 1).

ここで、本実施形態において図４Ａ、図４Ｂに示した正常動作に伴う振動の波形L9はピーク回数が「0」である。したがって、ステップS10で1回以上のピーク回数があると判別した場合、これは正常動作ではなく、必ず空打ちが生じていると判断することもできるため、ステップS22の処理は省略可能である。しかし、ディスク式スチームトラップの設置状況等によっては、正常動作の場合にもノイズの混入等に起因して波形L9に小さい波形変動のピークが表れるケースがあり、ステップS22の処理を介在させることによって、このようなケースと空打ちに起因する振動とを区別することができる。 Here, in the present embodiment, the number of peaks of the vibration waveform L9 associated with the normal operation shown in FIGS. 4A and 4B is “0”. Therefore, if it is determined in step S10 that there is one or more peaks, it can be determined that this is not a normal operation and that a blank shot has always occurred, so that the process in step S22 can be omitted. However, depending on the installation status of the disc-type steam trap, a small peak of waveform fluctuation may appear in the waveform L9 due to noise mixing even in normal operation, and by interposing the processing in step S22, , It is possible to distinguish between such cases and vibrations caused by blank shots.

以上のように、本実施形態ではディスク弁60の正常動作に伴う振動と蒸気漏れに伴う振動とを区別するための判定値を、異なる値の密閉不良用と空打ち用の複数の判定値J1、J2として予め用意し、メモリ45に記憶している。そして、空打ち用判定値J2（図4B）を正常動作に伴う振動レベル（波形L9）の平均値よりも大きくかつ直近の値「28」に設定することによって、正常動作に伴う振動と空打ちによる蒸気漏れに伴う振動（波形L2）とを正確に区別することができる。他方、密閉不良用判定値J1（図4A）を正常動作に伴う振動レベル（波形L9）の平均値よりも大きくかつ比較的離れた値「40」に設定することによって、ノイズ等の影響による誤判定を回避し、正常動作に伴う振動と密閉不良による蒸気漏れに伴う振動（波形L1）とを確実に別することができる。 As described above, in the present embodiment, the judgment values for distinguishing the vibration due to the normal operation of the disc valve 60 and the vibration due to the steam leakage are set to a plurality of judgment values J1 for different values for poor sealing and blank beating. , J2 is prepared in advance and stored in memory 45. Then, by setting the judgment value J2 for blank striking (Fig. 4B) to a value "28" that is larger than the average value of the vibration level (waveform L9) associated with normal operation and the latest value, "vibration and blank striking associated with normal operation". It is possible to accurately distinguish from the vibration (waveform L2) caused by steam leakage due to. On the other hand, by setting the judgment value J1 for poor sealing (Fig. 4A) to a value "40" that is larger than the average value of the vibration level (waveform L9) associated with normal operation and relatively far away, an error due to the influence of noise or the like is set. Judgment can be avoided, and vibration due to normal operation and vibration due to steam leakage due to poor sealing (waveform L1) can be reliably separated.

また、本実施形態における密閉不良用演算式A1及び空打ち用演算式A2の内容は、実験値や経験値に基づいて決定し、最良の数式を採用して予めメモリ45に記憶している。なお、本実施形態においては、演算式A1と演算式A2とは係数の値を異なるものとすることによって、異なる数式としている。 Further, the contents of the calculation formula A1 for poor sealing and the calculation formula A2 for blank hitting in the present embodiment are determined based on experimental values and empirical values, and the best formula is adopted and stored in the memory 45 in advance. In this embodiment, the calculation formula A1 and the calculation formula A2 have different coefficient values, so that the formulas are different.

なお、図３に示すように、ディスク式スチームトラップ内のディスク弁60は排出経路の開放及び密閉の動作を行うため、構造上、浮動可能に配置されていることから、ディスク式スチームトラップの設置状況等の影響を受けてディスク弁60に不安定な動きが生じることがある。このため、たとえばフロート式スチームトラップと比較し、ディスク式スチームトラップには様々な形態の蒸気漏れが発生し得る。したがって、蒸気漏れの種類、すなわち蒸気漏れを生じさせる状態・形態に対応した判定値や数式を複数種類用意し、これらを選択的に用いて検査を行うことによって、より確実・正確な蒸気漏れの検査を行うことができる。 As shown in FIG. 3, since the disc valve 60 in the disc type steam trap operates to open and seal the discharge path, it is structurally arranged so as to be floatable. Therefore, the disc type steam trap is installed. Unstable movement of the disc valve 60 may occur due to the influence of the situation. For this reason, various forms of steam leakage can occur in a disc steam trap as compared to, for example, a float steam trap. Therefore, by preparing multiple types of judgment values and mathematical formulas corresponding to the type of steam leak, that is, the state / form that causes the steam leak, and selectively using these to perform the inspection, more reliable and accurate steam leak can be achieved. Inspection can be performed.

［その他の実施形態等］
第1の実施形態においては、上述のように振動レベルのピークの判定を、振動レベルが上昇から下降に転じた時点であり、かつその前後において振動レベルが「20」以上、増加及び減少している時点としたが、振動レベルが上昇から下降に転じた時点の前又は後において、振動レベルが「20」以上、増加又は減少のいずれか一方のみが認められる時点を振動レベルのピークと判定することもできる。また、蒸気漏れの種類を判別することができる限り、増加又は減少の幅を「20」とは異なる数値を採用してもよい。 [Other embodiments, etc.]
In the first embodiment, as described above, the determination of the peak of the vibration level is performed at the time when the vibration level changes from rising to falling, and before and after that, the vibration level increases and decreases by "20" or more. However, before or after the time when the vibration level changes from rising to falling, the time when the vibration level is "20" or more and only one of the increase or decrease is observed is judged as the peak of the vibration level. You can also do it. Further, as long as the type of steam leakage can be determined, a numerical value different from "20" may be adopted for the range of increase or decrease.

さらに、第1の実施形態においては、密閉不良と空打ちの二種類の蒸気漏れを判別したが、他の実施形態として、三種類以上の判定値Jや数式Aを用意し、三種類以上の蒸気漏れを判別することもできる。 Further, in the first embodiment, two types of steam leakage, poor sealing and blank shot, were discriminated, but as another embodiment, three or more types of judgment values J and formula A are prepared, and three or more types of steam leaks are prepared. It is also possible to determine steam leaks.

4：検出針 14：超音波マイクロフォン 15：振動板 45：メモリ
46：制御部 60：ディスク弁 A1：密閉不良用数式 A2：空打ち用数式
J1：密閉不良用判定値 J2：空打ち用判定値

4: Detection needle 14: Ultrasonic microphone 15: Diaphragm 45: Memory
46: Control unit 60: Disc valve A1: Formula for poor sealing A2: Formula for blank shot
J1: Judgment value for poor sealing J2: Judgment value for blank shot

Claims

配管系統に連通するドレン排出経路を開放又は密閉する開閉盤を有するディスク式スチームトラップの蒸気漏れを検査するディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置において、
ディスク式スチームトラップの振動を検出し、振動検出信号を出力する振動検出手段、
異なる複数の判定基準又は異なる複数の算出規則、のいずれか一方又は双方を記憶している記憶手段、
前記振動検出信号に基づいて蒸気漏れの状態を把握し、当該蒸気漏れの状態に対応した判定基準又は算出規則のいずれか一方又は双方を取り込み、前記振動検出信号と判定基準との比較に基づいて行う蒸気漏れの有無の判定、又は前記振動検出信号に基づき算出規則に従って行う蒸気漏れ量の算出、のいずれか一方又は双方を実行する判別手段、
を備えたことを特徴とするディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置。 In a disc steam trap steam leak inspection device that inspects steam leaks in a disc steam trap that has an opening / closing panel that opens or seals the drain discharge path that communicates with the piping system.
Vibration detection means that detects the vibration of a disc-type steam trap and outputs a vibration detection signal,
A storage means that stores one or both of different criteria or different calculation rules.
The state of steam leakage is grasped based on the vibration detection signal, one or both of the judgment criteria or calculation rules corresponding to the state of steam leakage are taken in, and based on the comparison between the vibration detection signal and the judgment criteria. A discriminating means for executing either or both of the determination of the presence or absence of steam leakage to be performed or the calculation of the amount of steam leakage to be performed according to the calculation rule based on the vibration detection signal.
A disc-type steam trap steam leak inspection device characterized by being equipped with.

請求項１に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置において、
前記判別手段は、振動検出信号の変動のピークの回数に基づいて蒸気漏れの状態を把握する、
ことを特徴とするディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置。 In the steam leak inspection device for the disc type steam trap according to claim 1.
The discriminating means grasps the state of steam leakage based on the number of peaks of fluctuation of the vibration detection signal.
A disc-type steam trap steam leak inspection device.

請求項１又は請求項２に係るディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置において、
前記判別手段が把握する蒸気漏れの状態は、開閉盤又は排出経路の損傷に起因する密閉不良による蒸気漏れ、又は開閉盤又は排出経路の損傷以外の原因に起因する空打ちによる蒸気漏れである、
ことを特徴とするディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査装置。 In the steam leak inspection device for the disc type steam trap according to claim 1 or 2.
The state of steam leakage grasped by the discriminating means is steam leakage due to poor sealing due to damage to the switchboard or discharge path, or steam leak due to blank shots due to a cause other than damage to the switchboard or discharge path.
A disc-type steam trap steam leak inspection device.

配管系統に連通するドレン排出経路を開放又は密閉する開閉盤を有するディスク式スチームトラップの蒸気漏れを検査するディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査方法において、
ディスク式スチームトラップの振動を検出し、振動検出信号を出力し、
異なる複数の判定基準又は異なる複数の算出規則、のいずれか一方又は双方を記憶しており、
前記振動検出信号に基づいて蒸気漏れの状態を把握し、当該蒸気漏れの状態に対応した判定基準又は算出規則のいずれか一方又は双方を取り込み、前記振動検出信号と判定基準との比較に基づいて行う蒸気漏れの有無の判定、又は前記振動検出信号に基づき算出規則に従って行う蒸気漏れ量の算出、のいずれか一方又は双方を実行する、
ことを特徴とするディスク式スチームトラップの蒸気漏れ検査方法。

In the steam leak inspection method for a disc-type steam trap that has an opening / closing panel that opens or seals the drain discharge path that communicates with the piping system.
Detects the vibration of the disc type steam trap, outputs the vibration detection signal,
It stores one or both of different criteria or different calculation rules.
The state of steam leakage is grasped based on the vibration detection signal, one or both of the judgment criteria or calculation rules corresponding to the state of steam leakage are taken in, and based on the comparison between the vibration detection signal and the judgment criteria. One or both of the determination of the presence or absence of steam leakage to be performed and the calculation of the amount of steam leakage to be performed according to the calculation rule based on the vibration detection signal are executed.
A steam leak inspection method for disc-type steam traps.