JP6698239B2 - Underground structure coating method and underground structure coating structure - Google Patents

Description

本発明は、縦壁と、流路を形成する溝が設けられた底部とを有する地下構造物を、内側から被覆する地下構造物の被覆工法およびその地下構造物の被覆構造に関する。   The present invention relates to an underground structure coating method for coating an underground structure having a vertical wall and a bottom portion provided with a groove forming a flow path from the inside, and a coating structure for the underground structure.

個別住居からの汚水や下水を地中の本管に排出する際、地中に埋設した地下構造物を通過させることがある。この地下構造物は、汚水桝、下水桝、排水桝、接続桝等、様々な呼ばれ方をしているが、底部には、流路を形成する溝（インバート）が設けられている。   When discharging sewage and sewage from individual houses to the main underground, it may pass underground structures buried underground. This underground structure is called variously such as a sewage basin, a sewage basin, a drainage basin, a connection basin, etc., but a groove (invert) that forms a flow path is provided at the bottom.

こういった地下構造物では、長年の使用や地震等により、内部に亀裂、破損等の損傷を生じることがある。また、インバートが形成された底塊の上に筒状の側塊を１ないし複数個積み上げて形成された地下構造物では、底塊と側塊の境や、側塊どうしのつなぎ目から、インバートを流れる水を求めて木の根が侵入し、侵入した根によってインバートが詰まってしまうことがある。   In such underground structures, damage such as cracks or damage may occur inside due to long-term use or an earthquake. In addition, in an underground structure formed by stacking one or more cylindrical side blocks on the bottom block having the invert, the invert is performed from the boundary between the bottom blocks and the side blocks and the joint between the side blocks. The roots of trees may invade in search of flowing water, and the invaded roots may block the inverts.

内部に亀裂、破損等の損傷が生じた地下構造物では、その地下構造物の内側をライニング部材で覆うことで補修される。また、木の根が侵入した地下構造物では、木の根を除去した後に、木の根が上記境やつなぎ目から再度侵入することを防止するため、上記境やつなぎ目を含めて内側からライニング部材で覆うことが行われる場合がある。さらに、新規に設置した地下構造物であっても、木の根が上記境やつなぎ目から侵入することを予め防止するためや、上記境やつなぎ目、さらには底部の表面を平滑にする必要等から、地下構造物を内側からライニング部材で覆うことが行われる場合がある。   Underground structures that have internal damage such as cracks or damage are repaired by covering the inside of the underground structure with a lining member. In addition, in the underground structure where the roots of the trees have invaded, after removing the roots of the trees, in order to prevent the roots of the trees from invading again from the above-mentioned boundaries and joints, it is covered with the lining member from the inside including the above-mentioned boundaries and joints. There are cases. Furthermore, even in the case of a newly installed underground structure, it is necessary to prevent the roots of trees from invading through the boundaries and joints in advance, and it is necessary to smooth the surfaces of the boundaries and joints, and the bottom surface. The structure may be covered with a lining member from the inside.

従来より、地下構造物を内側からライニング部材で覆う技術として、未硬化の樹脂が含浸された未硬化被覆部材を内側から敷設した後、地下構造物の内側の形状に合わせて加圧用膨脹体を膨らませることで、その加圧用膨脹体によって未硬化被覆部材を地下構造物の内面に押圧させながら未硬化の樹脂を硬化させる技術が提案されている（例えば、特許文献１等参照）。   Conventionally, as a technique of covering the underground structure from the inside with a lining member, after laying an uncured coating member impregnated with an uncured resin from the inside, an expansion body for pressurization is fitted according to the shape of the inside of the underground structure. A technique has been proposed in which, by inflating, the uncured covering member is pressed against the inner surface of the underground structure by the pressurizing expansion body to cure the uncured resin (for example, see Patent Document 1).

特開２０１５−７３３９号公報JP, 2005-7339, A

しかしながら、特許文献１に記載された技術では、加圧用膨脹体が地下構造物の内側の形状に追従しきれない場合があり、押圧不足が生じてしまう。押圧不足が生じると、硬化被覆部材の表面にシワが生じ、異物がそのシワに引っ掛かりインバートの詰まりの原因になってしまうことがある。   However, in the technique described in Patent Document 1, the pressurizing expander may not be able to follow the inner shape of the underground structure, resulting in insufficient pressing. If insufficient pressing occurs, wrinkles may occur on the surface of the cured coating member, and foreign matter may be caught by the wrinkles and cause inversion clogging.

本発明は上記事情に鑑み、流路を形成する溝が底部に設けられた地下構造物の底部を含めた内面を被覆した後の被覆表面にシワが発生することを抑えた地下構造物の被覆工法およびその地下構造物の被覆構造を提供することを目的とする。   In view of the above circumstances, the present invention is a coating of an underground structure that suppresses wrinkles from being generated on the coating surface after coating the inner surface including the bottom of the underground structure in which a groove forming a flow path is provided at the bottom. It is intended to provide a construction method and a covering structure for the underground structure.

上記目的を解決する本発明の地下構造物の被覆工法は、
縦壁と、流路を形成する溝が設けられた底部とを有する地下構造物を、内側から被覆する地下構造物の被覆工法であって、
前記縦壁の下端よりも上方の位置から前記底部にかけて、未硬化の樹脂が含浸された未硬化被覆部材を内側から敷設する未硬化被覆部材敷設工程と、
前記未硬化被覆部材よりも内側に、前記縦壁における前記位置から前記底部にかけての一部又は全部の形状に倣った、該未硬化被覆部材よりも硬質な形成部材を、該形状の位置に配置する形成部材配置工程と、
前記未硬化の樹脂を硬化させる硬化工程とを有し、
前記形成部材を、前記硬化工程を実施することで前記未硬化の樹脂が硬化した硬化被覆部材とともに存置したまま施工完了とすることを特徴とする。 The coating method of the underground structure of the present invention which solves the above object,
A method for coating an underground structure, in which a vertical wall and an underground structure having a bottom portion provided with a groove forming a flow path are coated from the inside,
From the position above the lower end of the vertical wall to the bottom, an uncured covering member laying step of laying an uncured covering member impregnated with an uncured resin from the inside,
A forming member, which is harder than the uncured covering member and which follows the shape of part or all of the position from the position in the vertical wall to the bottom, is arranged inside the uncured covering member at the position of the shape. Forming member arranging step to
And a curing step of curing the uncured resin,
It is characterized in that the forming member is subjected to the curing step, and the construction is completed while being left with the cured coating member in which the uncured resin has been cured.

本発明の地下構造物の被覆工法によれば、前記形成部材が、前記硬化被覆部材よりも内側に残り、その形成部材は、前記未硬化被覆部材よりも硬質なものであるためシワが発生しにくく、その形成部材の表面が被覆表面に反映されるため、被覆表面にシワが発生することが抑えられる。   According to the method for coating an underground structure of the present invention, the forming member remains inside the hardened covering member, and the forming member is harder than the uncured covering member, so wrinkles occur. Since it is difficult and the surface of the forming member is reflected on the coating surface, it is possible to suppress the generation of wrinkles on the coating surface.

なお、前記未硬化被覆部材敷設工程と前記形成部材配置工程は同時に実施される工程であってもよい。   The uncured covering member laying step and the forming member arranging step may be performed simultaneously.

また、前記形成部材の表面を被覆表面にしてもよいし、前記形成部材の表面に沿ってシート部材等の他の部材をさらに内側に設けてもよい。   Further, the surface of the forming member may be a coated surface, or another member such as a sheet member may be provided further inside along the surface of the forming member.

また、前記形状部材は、前記硬化工程の前後でも厚みが一定のものであってもよい。   Further, the shaped member may have a constant thickness before and after the curing step.

また、前記縦壁は、曲面であってもよいし平面であってもよい。   The vertical wall may be a curved surface or a flat surface.

また、本発明の地下構造物の被覆工法において、
前記形成部材配置工程が、前記溝の開口より大きな開口を有する、該溝の形状に倣った溝用形成部材を、前記未硬化被覆部材の一部によって内側が覆われた該溝内に配置する工程であってもよい。 Further, in the coating method of the underground structure of the present invention,
In the forming member arranging step, a groove forming member having an opening larger than the opening of the groove and following the shape of the groove is arranged in the groove whose inside is covered with a part of the uncured covering member. It may be a process.

前記溝用形成部材を用いることで、前記溝の内周面の被覆表面にシワが発生することが抑えられる。さらに、前記溝用形成部材が前記溝内に配置されると、前記未硬化被覆部材のうちの、前記溝内に位置する部分を、該溝用形成部材が自身の復元力によって押し付け、押圧不足が解消されることになる。   By using the groove forming member, it is possible to prevent wrinkles from being generated on the coating surface of the inner peripheral surface of the groove. Furthermore, when the groove forming member is arranged in the groove, the groove forming member presses the portion of the uncured covering member located in the groove by its own restoring force, resulting in insufficient pressing. Will be eliminated.

なお、前記溝用形成部材として、前記溝の深さ以下の深さのものであることが好ましい。該溝の深さを越えるものであると、該溝の開口の縁から上方に突出してしまい、突出した部分をそのまま残すと、異物がその突出した部分に引っ掛かってしまう恐れがあり、突出した部分の切除が必要になって手間がかかってしまう。   The groove forming member preferably has a depth equal to or less than the depth of the groove. If it exceeds the depth of the groove, it will protrude upward from the edge of the opening of the groove, and if the protruding portion is left as it is, foreign matter may be caught in the protruding portion. It will be time consuming to have to remove this.

また、本発明の地下構造物の被覆工法において、
前記形成部材配置工程が、前記溝の開口縁に向かって前記縦壁の下端から下方に傾斜した傾斜面の形状に倣った傾斜面用形成部材を、前記未硬化被覆部材のうち該傾斜面を覆う部分の内側に配置する工程であってもよい。 Further, in the coating method of the underground structure of the present invention,
In the forming member disposing step, an inclined surface forming member that follows the shape of an inclined surface that is inclined downward from the lower end of the vertical wall toward the opening edge of the groove is formed on the inclined surface of the uncured covering member. It may be a step of arranging inside the covered portion.

前記傾斜面用形成部材を用いることで、前記傾斜面の被覆表面にシワが発生することが抑えられる。なお、前記傾斜面は、前記底部に設けられたものである。また、前記未硬化被覆部材のうち該傾斜面を覆う部分と前記傾斜面用形成部材との間に他の部材が介在していてもよい。   By using the inclined surface forming member, it is possible to prevent wrinkles from being generated on the coating surface of the inclined surface. The inclined surface is provided on the bottom portion. Further, another member may be interposed between the portion of the uncured covering member that covers the inclined surface and the inclined surface forming member.

また、本発明の地下構造物の被覆工法において、
前記形成部材配置工程が、前記縦壁における前記下端から上方にかけての形状に倣った縦壁用形成部材を、前記未硬化被覆部材のうち該縦壁を覆う部分の内側に配置する工程であってもよい。 Further, in the coating method of the underground structure of the present invention,
The forming member arranging step is a step of arranging a vertical wall forming member that follows the shape of the vertical wall from the lower end to the upper side inside the portion of the uncured covering member that covers the vertical wall. Good.

前記縦壁用形成部材を用いることで、前記縦壁における前記下端から上方にかけての内周面の被覆表面にシワが発生することが抑えられる。   By using the vertical wall forming member, it is possible to prevent wrinkles from being generated on the coating surface of the inner peripheral surface of the vertical wall from the lower end to the upper side.

前記縦壁用成形部材は、端部が重なったシート状のものを用いてもよい。   As the vertical wall forming member, a sheet-like member having overlapping ends may be used.

また、前記縦壁における前記下端から上方にかけての形状とは、前記縦壁における前記下端から前記位置までの形状であってもよいし、前記縦壁における前記下端から前記位置に対して上下方向にずれた位置までの形状であってもよい。なお、前記縦壁用形成部材が、前記縦壁における前記下端から前記位置よりも上の位置までの形状に倣ったものであれば、その縦壁用形成部材の上側部分は、前記未硬化被覆部材の上端を越えて上方に位置するものになる。   Further, the shape of the vertical wall from the lower end to the upper side may be a shape from the lower end of the vertical wall to the position, or in a vertical direction from the lower end of the vertical wall to the position. The shape may be up to the shifted position. If the vertical wall forming member follows the shape from the lower end of the vertical wall to a position above the position, the upper portion of the vertical wall forming member has the uncured coating. It will be located above the upper end of the member.

さらに、前記傾斜面用形成部材と、前記縦壁用形成部材とが別体のものを用いてもよい。   Further, the inclined surface forming member and the vertical wall forming member may be separate members.

また、本発明の地下構造物の被覆工法において、
前記未硬化被覆部材敷設工程が、前記縦壁における前記位置から前記下端までを内側から覆う縦壁用被覆部材と、該縦壁用被覆部材における該下端の部分と重なる鍔が設けられ、前記底部を内側から覆う底部用被覆部材とを、前記未硬化被覆部材として敷設する工程であってもよい。 Further, in the coating method for the underground structure of the present invention,
The uncured coating member laying step is provided with a vertical wall coating member that covers from the position on the vertical wall to the lower end from the inside, and a collar that overlaps the lower end portion of the vertical wall coating member, and the bottom portion. A step of laying a bottom covering member that covers the above from the inside as the uncured covering member may be used.

この態様によれば、前記溝が形成された底塊の上に側塊を積み上げて形成された地下構造物における、上記底塊と上記側塊の境を、前記縦壁用被覆部材における前記下端の部分と、前記底部用被覆部材の鍔とで二重に被覆することができる。   According to this aspect, the boundary between the bottom block and the side block in the underground structure formed by stacking the side blocks on the bottom block having the groove is defined by the lower end of the vertical wall covering member. And the brim of the bottom covering member can be doubly covered.

上記目的を解決する本発明の地下構造物の被覆構造は、
縦壁と、流路を形成する溝が設けられた底部とを有する地下構造物の被覆構造であって、
前記縦壁の下端よりも上方の位置から前記底部にかけて内側から覆う、含浸されていた未硬化の樹脂が硬化した硬化被覆部材と、
前記硬化被覆部材よりも内側に配置され、前記縦壁の下側部分から前記底部にかけての一部又は全部の形状に倣った、内側となる面が平滑な形成部材とを有することを特徴とする。 The coating structure of the underground structure of the present invention which solves the above-mentioned object,
A covering structure for an underground structure having a vertical wall and a bottom portion provided with a groove forming a flow path,
A cured coating member in which the uncured resin that has been impregnated is cured, covering from the inside from the position above the lower end of the vertical wall to the bottom portion,
It has a forming member which is arranged inside the hardened covering member and which has an inner surface which is smooth and which follows the shape of a part or the whole from the lower portion of the vertical wall to the bottom portion. .

本発明の地下構造物の被覆構造によれば、前記形成部材が、前記硬化被覆部材よりも内側に存在し、その形成部材の内側となる面が平滑であるため、該面を被覆表面にすればシワがなくなり、該面に沿ってシート部材等の他の部材をさらに内側に設けた場合でも、該面の平滑さが他の部材に反映され、シワが発生することが抑えられる。   According to the coating structure for an underground structure of the present invention, since the forming member exists inside the hardened covering member, and the inner surface of the forming member is smooth, the surface can be rubbed against the covering surface. For example, wrinkles are eliminated, and even when another member such as a sheet member is provided further inside along the surface, the smoothness of the surface is reflected on the other member, and the occurrence of wrinkles is suppressed.

なお、前記底部は、前記溝の開口縁に向かって前記縦壁の下端から下方に傾斜した傾斜面が設けられたものであってもよい。   The bottom may be provided with an inclined surface that is inclined downward from the lower end of the vertical wall toward the opening edge of the groove.

また、前記地下構造物の内面と前記硬化被覆部材との間にフイルム部材等が介在していていもよいし、前記硬化被覆部材と前記形成部材との間にもフイルム部材等が介在していていもよい。   Further, a film member or the like may be interposed between the inner surface of the underground structure and the cured coating member, or a film member or the like may be interposed between the cured coating member and the forming member. Good.

また、前記縦壁は、曲面であってもよいし平面であってもよい。   The vertical wall may be a curved surface or a flat surface.

本発明の地下構造物の被覆工法および地下構造物の被覆構造によれば、流路を形成する溝が底部に設けられた地下構造物の底部を含めた内面を被覆した後の被覆表面にシワが発生することを抑えられる。   According to the underground structure coating method and the underground structure coating structure of the present invention, wrinkles are formed on the coating surface after coating the inner surface including the bottom of the underground structure in which the groove forming the flow path is provided at the bottom. Can be suppressed.

汚水桝の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of a sewage basin. インバート用治具を示す図である。It is a figure which shows the jig for inversion. 底部用被覆部材を示す図である。It is a figure which shows the coating member for bottom parts. 縦壁用被覆部材を示す図である。It is a figure which shows the coating member for vertical walls. （ａ）はインバート用ガイドシートおよび傾斜面用ガイドシートを表す平面図であり、（ｂ）はインバート用ガイドシートの好ましい大きさを説明するための図である。(A) is a top view showing an invert guide sheet and an inclined surface guide sheet, and (b) is a figure for explaining a desirable size of an invert guide sheet. 図２を用いて説明したインバート用治具に、図５に示すインバート用ガイドシートと未硬化底部用被覆部材をセットして、施工対象の汚水桝の底部に、インバート用ガイドシートおよび未硬化底部用被覆部材を配置するまでの様子を段階的に示す図である。The inverting guide sheet and the uncured bottom covering member shown in FIG. 5 are set in the inverting jig described with reference to FIG. 2, and the inverting guide sheet and the uncured bottom are placed on the bottom of the wastewater basin to be constructed. It is a figure which shows a mode until a covering member is arrange|positioned step by step. 図６の続きを段階的に示す図である。It is a figure which shows the continuation of FIG. 6 in steps.

以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

まず、本発明の地下構造物の被覆工法の対象になる地下構造物について説明する。ここにいう地下構造物とは、底部に、流路を形成する溝（インバート）が設けられたものであり、汚水桝、下水桝、排水桝、接続桝等、様々な呼ばれ方をしているが、以下では、汚水桝を例に説明する。   First, an underground structure that is a target of the underground structure coating method of the present invention will be described. The underground structure referred to here is one in which a groove (invert) that forms a flow path is provided at the bottom, and it is called variously such as a sewage basin, a sewage basin, a drainage basin, a connection basin, etc. However, in the following description, a sewage basin will be described as an example.

図１は、汚水桝の一例を示す図であり、図の左側が上流になり、右側が下流になる。   FIG. 1 is a diagram showing an example of a sewage basin, in which the left side of the figure is the upstream side and the right side is the downstream side.

図１（ａ）は、汚水桝の断面図である。図１（ａ）に示す汚水桝５は、底塊５１の上に３つの側塊５２１〜５２３が積み上げられてる。以下、３つの側塊のうちの、一番上の側塊を上側塊５２１、一番下の側塊を下側塊５２３、真ん中の側塊を中側塊５２２と区別して称する場合がある。また、上側塊５２１の上には、異形塊５３が載置されている。さらに、異形塊５３の上には縁塊５４が載せられ、この縁塊５４は、汚水桝５の蓋体５５を支持する枠体として機能している。底塊５１、３つの側塊５２１〜５２３、異形塊５３、および縁塊５４はいずれもコンクリート製であり、それぞれは連結されている。また、蓋体５５は鋳鉄製又はコンクリート製である。さらに、３つの側塊５２１〜５２３、異形塊５３、および縁塊５４はいずれも筒状（円筒）であり、内周面５０１が形成されている。この内周面５０１が縦壁の一例に相当する。なお、３つの側塊５２１〜５２３、異形塊５３、および縁塊５４は、いずれも角桝を構成するもの（角筒）であってもよい。すなわち、縦壁は、曲面に限らず平面であってもよい。   FIG. 1A is a cross-sectional view of a sewage basin. In the wastewater tank 5 shown in FIG. 1A, three side blocks 521 to 523 are stacked on a bottom block 51. Of the three side masses, the uppermost mass may be distinguished from the upper mass 521, the lowermost mass may be distinguished from the lower mass 523, and the middle mass may be distinguished from the middle mass 522. Further, the odd-shaped lump 53 is placed on the upper lump 521. Further, an edge block 54 is placed on the odd-shaped block 53, and the edge block 54 functions as a frame body that supports the lid body 55 of the wastewater basin 5. The bottom block 51, the three side blocks 521 to 523, the irregular block 53, and the edge block 54 are all made of concrete, and are connected to each other. The lid 55 is made of cast iron or concrete. Further, each of the three side blocks 521 to 523, the deformed block 53, and the edge block 54 is tubular (cylindrical), and an inner peripheral surface 501 is formed. The inner peripheral surface 501 corresponds to an example of a vertical wall. Note that the three side blocks 521 to 523, the deformed block 53, and the edge block 54 may all be configured as a rectangular box (square tube). That is, the vertical wall is not limited to a curved surface and may be a flat surface.

図１（ｂ）は、同図（ａ）に示す底塊を真上から見た図（平面図）である。   FIG. 1B is a view (plan view) of the bottom block shown in FIG.

底塊５１には、流路を形成する溝（以下、インバート５１１と称する）が設けられており、この底塊５１が底部の一例に相当する。インバートの断面形状は円弧状であったり、Ｕ字状であったりと様々であるが、図１に示すインバート５１１の断面形状は半円状である。図１（ｂ）に示すように、インバート５１１は直線状であり、このインバート５１１の上流側には排水管６が接続され、インバート５１１の下流側には取付管７が取り付けられている。図１（ｂ）では、実線で示すように、上流側の排水管６と下流側の取付管７の径が一致しているため、インバート５１１の開口幅Ｗは流下方向にわたって同じである。一方、上流側の排水管６と下流側の取付管７の径が不一致の場合もあり得る。この場合には、インバート５１１の開口幅Ｗは流下方向で変化する。図１（ｂ）に二点鎖線で示す例では、上流側の排水管６の径よりも下流側の取付管７’の径の方が大きく、インバート５１１の開口幅Ｗが下流に向かうにつれて大きくなっている。   The bottom block 51 is provided with a groove (hereinafter referred to as an invert 511) that forms a flow path, and the bottom block 51 corresponds to an example of a bottom portion. The cross-section of the invert has various shapes such as an arc shape and a U shape, but the cross-section shape of the invert 511 shown in FIG. 1 is a semicircular shape. As shown in FIG. 1B, the invert 511 is linear, the drain pipe 6 is connected to the upstream side of the invert 511, and the mounting pipe 7 is attached to the downstream side of the invert 511. In FIG. 1B, since the upstream drain pipe 6 and the downstream mounting pipe 7 have the same diameter as shown by the solid line, the opening width W of the invert 511 is the same in the downflow direction. On the other hand, the diameters of the drainage pipe 6 on the upstream side and the mounting pipe 7 on the downstream side may not match. In this case, the opening width W of the invert 511 changes in the downflow direction. In the example indicated by the chain double-dashed line in FIG. 1B, the diameter of the attachment pipe 7 ′ on the downstream side is larger than the diameter of the drain pipe 6 on the upstream side, and the opening width W of the invert 511 increases as it goes downstream. Is becoming

また、底塊５１には、図１（ａ）に示す下側塊５２３の下端５２３ｄから、インバート５１１の開口縁５１１ｅに向かって下方に漸次傾斜した傾斜面５１２が設けられている。図１（ｂ）に示すように、傾斜面５１２の形状は半円状であって、円弧状の縁５１２ｒが下側塊５２３の下端５２３ｄに接する。   Further, the bottom block 51 is provided with an inclined surface 512 that is gradually inclined downward from the lower end 523d of the lower block 523 shown in FIG. 1A toward the opening edge 511e of the invert 511. As shown in FIG. 1B, the inclined surface 512 has a semicircular shape, and an arcuate edge 512r contacts the lower end 523d of the lower mass 523.

本実施形態の地下構造物の被覆工法では、インバート用治具が使用される。   In the underground structure coating method of the present embodiment, an inversion jig is used.

図２は、インバート用治具を示す図であり、同図（ａ）はそのインバート用治具を真上から見た図である。   FIG. 2 is a view showing an inversion jig, and FIG. 2A is a view of the inversion jig seen from directly above.

図２（ａ）に示すインバート用治具３は、上下方向（紙面に対して垂直方向）に延びた加熱エア供給管３１と、インバート部３２と、押さえ板３３を有する。インバート部の外周形状は、被覆工法を実施する汚水桝におけるインバートの内周形状に合致しており、図２（ａ）に示すインバート部３２の外周形状は、図１に示す、断面形状が半円状のインバート５１１の内周形状に合致した半円柱状の筒体である。すなわち、インバート部３２の外径はインバート５１１の内周径に合致しており、インバート部３２の長さはインバート５１１の長さに合致している。このように、インバート部３２の大きさおよび形状は、施工対象のインバートの大きさおよび形状に合致することが好ましいが、施工対象のインバートより小さくてもよく、形状もある程度似ていればよい。また、インバート部３２は熱伝導率が高い金属製である。   The inversion jig 3 shown in FIG. 2A has a heating air supply pipe 31 extending in the up-down direction (direction perpendicular to the paper surface), an invert portion 32, and a pressing plate 33. The outer peripheral shape of the invert portion matches the inner peripheral shape of the invert in the sewage basin for performing the covering method, and the outer peripheral shape of the invert portion 32 shown in FIG. It is a semi-cylindrical cylindrical body that matches the inner peripheral shape of the circular invert 511. That is, the outer diameter of the invert portion 32 matches the inner circumferential diameter of the invert 511, and the length of the invert portion 32 matches the length of the invert 511. As described above, the size and shape of the invert portion 32 preferably match the size and shape of the invert to be constructed, but may be smaller than the invert to be constructed, and the shape may be similar to some extent. The invert part 32 is made of metal having high thermal conductivity.

インバート部３２の両側それぞれには、半円状の押さえ板３３が蝶番３４によって上下方向に回動自在に取り付けられている。押さえ板の大きさおよび形状は、被覆工法を実施する汚水桝における底塊の傾斜面に合致することが好ましいが、施工対象の傾斜面より小さくてもよく、形状もある程度似ていればよい。なお、押さえ板３３を省略することも可能である。   Semicircular pressing plates 33 are attached to both sides of the invert portion 32 by hinges 34 so as to be vertically rotatable. The size and shape of the pressing plate preferably match the inclined surface of the bottom block in the sewage basin for performing the coating method, but may be smaller than the inclined surface of the construction target, and the shape may be similar to some extent. Note that the pressing plate 33 can be omitted.

図２（ｂ）は、押さえ板および蝶番を省略したインバート用治具を示す斜視図である。加熱エア供給管３１は、上管部と下管部に２分割することができ、図２（ｂ）には下管部３１２の一部が示されている。この下管部３１２の下端は半円柱状の筒体のインバート部３２の内部に開口している。地下構造物の被覆工法の実施時に、加熱エア供給管３１には、ジェットヒータ等によって地上側で加熱された加熱エアが供給される。図２（ｂ）中に矢印で示すように、加熱エアは加熱エア供給管３１からインバート部３２内に入り、インバート部３２が加熱される。加熱エア供給管３１からインバート部３２内に入った加熱エアは、インバート部３２の両端開口３２１から抜けていく。なお、インバート部３２の外側円周面３２２に、熱伝導率が高い耐熱性のクッション材を設けておいてもよい。   FIG. 2B is a perspective view showing an inversion jig in which the pressing plate and the hinge are omitted. The heating air supply pipe 31 can be divided into an upper pipe part and a lower pipe part, and a part of the lower pipe part 312 is shown in FIG. 2B. The lower end of the lower pipe portion 312 opens inside the invert portion 32 of a semi-cylindrical cylinder. At the time of carrying out the method of covering the underground structure, the heating air heated on the ground side by the jet heater or the like is supplied to the heating air supply pipe 31. As indicated by the arrow in FIG. 2B, the heated air enters the invert portion 32 from the heated air supply pipe 31, and the invert portion 32 is heated. The heated air that has entered the invert portion 32 from the heated air supply pipe 31 escapes from the openings 321 at both ends of the invert portion 32. A heat-resistant cushion material having high thermal conductivity may be provided on the outer circumferential surface 322 of the invert portion 32.

また、この両端開口３２１により、インバート用治具３を設置した状態でも通水状態を維持することが可能である。特に、両端開口３２１それぞれは、インバート５１１の内周径にほぼ等しい径の開口であるため、流路が絞られることなく、良好な通水状態を確保することができる。   In addition, due to the openings 321 at both ends, the water flow state can be maintained even when the inversion jig 3 is installed. In particular, each of the both-end openings 321 is an opening having a diameter substantially equal to the inner peripheral diameter of the invert 511, so that it is possible to secure a favorable water flow state without narrowing the flow path.

次に、本実施形態の地下構造物の被覆工法で用いられる被覆部材について説明する。被覆部材は、施工対象の地下構造物を内側から被覆するものであって、本実施形態では、底部用被覆部材と縦壁用被覆部材とに分かれているが、いずれの被覆部材であっても、ガラスマットにエポキシ樹脂を含浸させたものである。ガラスマットは、互いに直交するガラス繊維を編み込んだ層（ロービングクロス）と、短繊維状に裁断したガラス繊維の層（チョップドストランドマット）の２層構造からなり、厚さは１．５ｍｍ程度である。   Next, the covering member used in the method for covering the underground structure of the present embodiment will be described. The covering member is for covering the underground structure to be constructed from the inside, and in the present embodiment, it is divided into a covering member for the bottom portion and a covering member for the vertical wall, but any covering member may be used. , A glass mat impregnated with an epoxy resin. The glass mat has a two-layer structure of a layer (roving cloth) in which glass fibers which are orthogonal to each other (roving cloth) and a glass fiber layer (chopped strand mat) cut into short fibers are formed, and the thickness thereof is about 1.5 mm. ..

図３は、底部用被覆部材を示す図である。   FIG. 3 is a diagram showing a bottom covering member.

図３（ａ）は、矩形状のガラスマットに用意された底部用被覆部材のガラスマットパーツを示す図である。   FIG. 3A is a diagram showing a glass mat part of a covering member for a bottom portion prepared in a rectangular glass mat.

施工対象の汚水桝における底部、すなわちインバート５１１およびその両側の傾斜面５１２の現地確認を行い、形状及び寸法を記録し、矩形状のガラスマット１００から、記録結果に基づいて、底部用被覆部材のガラスマットパーツを切り出す。ここでは、底部被覆パーツ１０１と一対の鍔部パーツ１０２を切り出す。底部被覆パーツ１０１は、施工対象の汚水桝の底塊５１における傾斜面５１２の円弧状の縁５１２ｒ（図１（ｂ）参照）に沿った円弧部１０１１が設けられている。鍔部パーツ１０２は、鍔になる帯状部分１０２１と、鍔部パーツ１０２を底部被覆パーツ１０１の裏面に接着する際ののり代になるのり代部分１０２２とからなる。   The bottom of the sewage basin to be constructed, that is, the invert 511 and the sloped surfaces 512 on both sides of the sewage basin are confirmed in the field, the shape and dimensions are recorded, and the rectangular glass mat 100 is used to record the bottom covering member based on the recording result. Cut out the glass mat parts. Here, the bottom covering part 101 and the pair of flange parts 102 are cut out. The bottom covering part 101 is provided with an arc portion 1011 along the arc-shaped edge 512r (see FIG. 1B) of the inclined surface 512 of the bottom block 51 of the wastewater tank to be constructed. The collar part 102 includes a strip-shaped part 1021 that serves as a collar and a paste allowance part 1022 that serves as a paste allowance when the flange part 102 is bonded to the back surface of the bottom covering part 101.

図３（ｂ）は、底部被覆パーツ１０１の円弧部１０１１に鍔部パーツ１０２が取り付けられた底部用被覆部材１１を示す斜視図である。   FIG. 3B is a perspective view showing the bottom covering member 11 in which the flange part 102 is attached to the arc portion 1011 of the bottom covering part 101.

図３（ｂ）に示す底部用被覆部材１１は、同図（ａ）に示す底部被覆パーツ１０１の円弧部１０１１に、鍔部パーツ１０２の帯状部分１０２１が上方に向けて突出するように、帯状部分１０２１とのり代部分１０２２の境を沿わせ、のり代部分１０２２を底部被覆パーツ１０１の裏面側に折り曲げ、ホットメルトガンによって接着し、底部被覆パーツ１０１と、一対の鍔部パーツ１０２を一体化させて完成させたものである。なお、底部被覆パーツ１０１の裏面側は、底塊５１側になる面であり、底塊５１との接着性向上のためチョップドストランドマットの層側になる。   The bottom cover member 11 shown in FIG. 3B has a strip shape such that the strip portion 1021 of the collar part 102 projects upward in the arc portion 1011 of the bottom cover part 101 shown in FIG. 3A. Along the boundary between the portion 1021 and the paste margin portion 1022, the glue margin portion 1022 is bent to the back surface side of the bottom cover part 101 and bonded by a hot melt gun, and the bottom cover part 101 and the pair of collar part parts 102 are integrated. It has been completed. In addition, the back surface side of the bottom part 101 is a surface on the bottom lump 51 side, and is on the layer side of the chopped strand mat for improving the adhesiveness with the bottom lump 51.

底部用被覆部材１１は、両側それぞれに、帯状部分１０２１によって鍔１１１が形成されており、各鍔１１１で囲まれた半円部分が傾斜面被覆部１１２になる。すなわち、間隔をあけて一対の傾斜面被覆部１１２が形成されており、一対の傾斜面被覆部１１２の間がインバート被覆部１１３になる。図３（ａ）に示すインバート被覆部１１３は矩形状であり、同図（ｂ）では、そのインバート被覆部１１３を弛ませてインバート５１１の内周面の形状にフィットさせた状態を示す。インバート被覆部１１３の両端部、すなわち上流側の排水管６側になる端部と下流側の取付管７側になる端部には、それぞれ切り欠き１１３１，１１３２が設けられている。これらの切り欠き１１３１，１１３２は、インバート５１１における、排水管６の接続縁や取付管７の接続縁との干渉を避けるために設けられたものである。特に、汚水を円滑に流下させるには、インバート５１１の上記接続縁における左右端部との干渉を避ける必要があり、これらの切り欠き１１３１，１１３２は有用である。   The bottom covering member 11 has a brim 111 formed by a band-shaped portion 1021 on both sides, and a semicircular portion surrounded by each brim 111 serves as an inclined surface covering portion 112. That is, the pair of inclined surface covering portions 112 are formed at intervals, and the space between the pair of inclined surface covering portions 112 becomes the invert covering portion 113. The invert covering portion 113 shown in FIG. 3A has a rectangular shape, and FIG. 3B shows a state in which the invert covering portion 113 is loosened to fit the shape of the inner peripheral surface of the invert 511. Notches 1131 and 1132 are provided at both ends of the invert covering portion 113, that is, an end portion on the upstream side of the drain pipe 6 side and an end portion on the downstream side of the attachment pipe 7 side, respectively. These notches 1131 and 1132 are provided in order to avoid interference with the connection edge of the drain pipe 6 and the connection edge of the attachment pipe 7 in the invert 511. In particular, in order to allow sewage to flow down smoothly, it is necessary to avoid interference with the left and right ends of the connection edge of the invert 511, and these notches 1131 and 1132 are useful.

こうして一体化されて完成した底部用被覆部材１１に、熱硬化性樹脂のエポキシ樹脂を含浸させ、未硬化被覆部材の一例に相当する未硬化底部用被覆部材を得る。   The bottom covering member 11 thus integrated and completed is impregnated with a thermosetting epoxy resin to obtain an uncured bottom covering member corresponding to an example of the uncured covering member.

図４は、縦壁用被覆部材を示す図である。   FIG. 4 is a diagram showing a covering member for a vertical wall.

施工対象の汚水桝における、下側塊５２３の下端５２３ｄから、中側塊５２２の上下方向中間位置よりも下方の位置までの高さ、および側塊５２２，５２３の内周長について、現地確認を行って記録し、記録結果に基づいて、帯状のガラスマットを切り出す。すなわち、ここで切り出した帯状のガラスマットの縦方向の長さは、上記高さに応じた長さになり、横方向の長さは上記内周長に応じた長さになる。また、図１に示す上流側の排水管６および下流側の取付管７の位置およびそれぞれの内径も現地確認を行って記録し、この記録結果に基づいて、帯状のガラスマットに半円状の２つの切り欠き１５１，１５２を設ける。こうして縦壁用被覆部材１５は完成し、完成した縦壁用被覆部材１５に、底部用被覆部材１１と同じく、熱硬化性樹脂のエポキシ樹脂を含浸させ、未硬化被覆部材の一例に相当する未硬化縦壁用被覆部材を得る。   On-site confirmation of the height from the lower end 523d of the lower block 523 to a position below the vertical middle position of the middle block 522 and the inner circumference length of the side blocks 522, 523 in the sewage basin to be constructed. Recording is performed, and a belt-shaped glass mat is cut out based on the recording result. That is, the vertical length of the band-shaped glass mat cut out here corresponds to the height, and the horizontal length thereof corresponds to the inner peripheral length. The positions of the drainage pipe 6 on the upstream side and the mounting pipe 7 on the downstream side shown in FIG. 1 and the inner diameters of the respective pipes were also confirmed and recorded, and based on the recorded results, a semicircular shape was formed on the belt-shaped glass mat. Two notches 151 and 152 are provided. In this way, the vertical wall covering member 15 is completed, and the completed vertical wall covering member 15 is impregnated with the thermosetting resin epoxy resin as in the case of the bottom covering member 11 so as to correspond to an example of an uncured covering member. A cured vertical wall covering member is obtained.

図４（ｂ）に示すように、未硬化縦壁用被覆部材１５’は、一方の端部１５’ａと他方の端部１５’ｂが重なるように巻回し、施工対象になる下側塊５２３から中側塊５２２の内側に配置する。   As shown in FIG. 4( b ), the uncured vertical wall covering member 15 ′ is wound such that one end 15 ′ a and the other end 15 ′ b overlap with each other, and a lower mass to be constructed is obtained. 523 to the inside of the inner mass 522.

続いて、本実施形態の地下構造物の被覆工法で使用するガイドシートについて説明する。   Next, the guide sheet used in the method for coating the underground structure of this embodiment will be described.

ガイドシートは、ガラスマットに熱硬化性樹脂のエポキシ樹脂を含浸させたものを熱硬化させたものになる。すなわち、硬化被覆部材と同じ材質のものである。このため、ガラスマットに未硬化の硬化性樹脂を含浸させた未硬化被覆部材よりも硬質なものになる。本実施形態では、ガイドシートとして、インバート用ガイドシートと、傾斜面用ガイドシートと、縦壁用ガイドシートとの３種類のガイドシートが用意されており、これらのガイドシートは、形成部材の一例に相当する。   The guide sheet is obtained by thermosetting a glass mat impregnated with an epoxy resin which is a thermosetting resin. That is, it is made of the same material as the cured coating member. Therefore, it becomes harder than the uncured covering member in which the glass mat is impregnated with the uncured curable resin. In the present embodiment, three types of guide sheets are prepared as guide sheets: an invert guide sheet, an inclined guide sheet, and a vertical wall guide sheet. These guide sheets are examples of forming members. Equivalent to.

図５（ａ）は、インバート用ガイドシートおよび傾斜面用ガイドシートを表す平面図である。   FIG. 5A is a plan view showing an invert guide sheet and an inclined surface guide sheet.

上述した底部用被覆部材を作成するために行う現地確認、あるいは別途行う現地確認によって、インバート５１１およびその両側の傾斜面５１２の形状及び寸法を取得し、取得した形状及び寸法に基づき、インバート用ガイドシート２１および傾斜面用ガイドシート２２を施工前に作成しておく。例えば、工場等で、上記形状及び寸法から、直接形成してもよいし、上記形状及び寸法からまず施工対象のインバート及びその両側の傾斜面を再現し、再現したインバートの内周面及び傾斜面に未硬化被覆部材をしっかりと押圧しながら硬化させることで形成してもよい。工場で硬化させる場合は、現場とは違い、地下ではなく地上であるため、手で触れることもでき、未硬化被覆部材をしっかりと押圧しながら硬化させることは容易である。この結果、インバート用ガイドシート２１および傾斜面用ガイドシート２２は、表面が平滑なものになる。また、硬質なものであるため、形成後に表面にシワが発生する恐れもない。   The shape and dimensions of the invert 511 and the inclined surfaces 512 on both sides of the invert 511 are acquired by on-site confirmation performed to create the above-described bottom covering member, or on-site confirmation performed separately, and based on the acquired shape and dimensions, the invert guide is obtained. The sheet 21 and the inclined surface guide sheet 22 are created before construction. For example, it may be directly formed from the above shape and dimensions in a factory or the like, or the invert to be constructed and the inclined surfaces on both sides thereof may be first reproduced from the above shape and dimensions, and the inner peripheral surface and inclined surface of the reproduced invert may be reproduced. Alternatively, it may be formed by hardening the uncured covering member while firmly pressing it. When it is hardened in a factory, it is not on the ground but on the ground, so it can be touched by hand, and it is easy to harden the uncured covering member while firmly pressing it. As a result, the invert guide sheet 21 and the inclined guide sheet 22 have smooth surfaces. Further, since it is hard, there is no fear that wrinkles will occur on the surface after formation.

インバート用ガイドシート２１は、施工対象のインバートの内周面の形状に倣った形状であり、図５に示すインバート用ガイドシート２１は、断面形状が円弧状のものである。傾斜面用ガイドシート２２は、施工対象の傾斜面の形状に倣った形状であり、図５に示す傾斜面用ガイドシート２２は、半円状のものである。ただし、傾斜面用ガイドシート２２は、施工対象の傾斜面と同じ大きさであるよりも、配置時のしやすさを考慮すると、わずかに小さい方が好ましい。また、インバート用ガイドシート２１の外径は、施工対象のインバートの内径よりも一回り大きい方が好ましい。このように、インバート用ガイドシート２１および傾斜面用ガイドシート２２は、施工対象の傾斜面の形状に倣ったとはいうものの、完全一致させる必要はなく、好ましくは相似形であり、仮に相似形でなくても、ある程度形状が似ていれば十分である。むしろ、表面の平滑性や硬質性の方が形状よりも優先される。インバート用ガイドシート２１は溝用形成部材の一例に相当し、傾斜面用ガイドシート２２は傾斜面用形成部材の一例に相当する。   The guide sheet for invert 21 has a shape that follows the shape of the inner peripheral surface of the invert to be constructed, and the guide sheet for invert 21 shown in FIG. 5 has an arc-shaped cross section. The guide sheet for inclined surface 22 has a shape that follows the shape of the inclined surface to be constructed, and the guide sheet for inclined surface 22 shown in FIG. 5 is semicircular. However, it is preferable that the guide sheet 22 for the inclined surface is slightly smaller than the same size as the inclined surface to be constructed in consideration of ease of arrangement. The outer diameter of the invert guide sheet 21 is preferably larger than the inner diameter of the invert to be constructed. As described above, although the invert guide sheet 21 and the inclined surface guide sheet 22 are said to follow the shape of the inclined surface to be constructed, they do not need to be completely matched, and preferably have a similar shape, and if they have a similar shape. Even if it does not exist, it is enough if the shapes are similar to some extent. Rather, the smoothness and hardness of the surface have priority over the shape. The invert guide sheet 21 corresponds to an example of a groove forming member, and the inclined surface guide sheet 22 corresponds to an example of an inclined surface forming member.

図５（ｂ）は、インバート用ガイドシートの好ましい大きさを説明するための図である。   FIG. 5B is a diagram for explaining a preferable size of the invert guide sheet.

図５（ｂ）には、施工対象のインバート５１１と、インバート用ガイドシート２１が断面で示されている。図５（ｂ）に示すインバート用ガイドシート２１は灰色で表されている（以降の図においても同じ。）。なお、インバート５１１とインバート用ガイドシート２１の間には、後述するように、未硬化の樹脂を含浸した底部用被覆部材１１（未硬化底部用被覆部材）が介在するが、ここでは図示省略している。   In FIG. 5B, the construction target invert 511 and the invert guide sheet 21 are shown in cross section. The inversion guide sheet 21 shown in FIG. 5B is shown in gray (the same applies to the subsequent figures). A cover member 11 for the bottom portion (uncured cover member for uncured material) impregnated with an uncured resin is interposed between the invert 511 and the guide sheet 21 for the invert, which will be omitted here. ing.

図５（ｂ）に示すように、インバート用ガイドシート２１は、インバート５１１内に配置される前は、インバート５１１の開口の大きさＷよりも大きな開口２１ａを有するものである。一方、インバート用ガイドシート２１の深さは、インバート５１１の深さＤ以下になる。   As shown in FIG. 5B, the invert guide sheet 21 has an opening 21a larger than the opening size W of the invert 511 before being arranged in the invert 511. On the other hand, the depth of the invert guide sheet 21 is not more than the depth D of the invert 511.

インバート用ガイドシート２１は、可撓性を有するものであり、図５（ｂ）の下方に示すように、インバート５１１内に押し込まれる。インバート５１１の開口よりも大きな開口２１ａを有するインバート用ガイドシート２１は、インバート５１１内に押し込まれると、自身の復元力によって、インバート５１１内で拡径しようとして、インバート５１１の内周壁５１１ａを押す。   The invert guide sheet 21 has flexibility and is pushed into the invert 511 as shown in the lower part of FIG. When the invert guide sheet 21 having the opening 21a larger than the opening of the invert 511 is pushed into the invert 511, the restoring force of the inversion guide sheet 21 tries to expand the diameter in the invert 511 and pushes the inner peripheral wall 511a of the invert 511.

なお、図５（ｂ）に示すインバート用ガイドシート２１は、インバート５１１の深さＤよりも浅いものであり、インバート５１１の開口縁５１１ｅよりも上方に突出していないが、仮に、インバート用ガイドシート２１が、インバート５１１の深さＤを越える深さのものであると、開口縁５１１ｅから上方に突出してしまい、突出した部分をそのまま残すと、異物がその突出した部分に引っ掛かってしまう恐れがあり、突出した部分の切除が必要になって手間がかかってしまう。   The guide sheet 21 for inversion shown in FIG. 5B is shallower than the depth D of the invert 511 and does not protrude above the opening edge 511e of the invert 511, but the guide sheet for invert is provisionally provided. If the depth 21 exceeds the depth D of the invert 511, the protrusion 21 protrudes upward from the opening edge 511e, and if the protruding portion is left as it is, foreign matter may be caught in the protruding portion. , It is necessary to remove the protruding part, which is troublesome.

また、縦壁用ガイドシートは、ここでは図示しないが、図４（ｂ）に示す未硬化縦壁用被覆部材１５’と同じように、一方の端部と他方の端部が重なるように巻回したシート状のものである。また、縦壁用ガイドシートにも、図４（ｂ）に示す未硬化縦壁用被覆部材１５’と同じように、半円状の２つの切り欠きが設けられている。このように、縦壁用ガイドシートは、図４（ｂ）に示す未硬化縦壁用被覆部材１５’と、外観形状的には同じであり、大きさも同じであってもよい。縦壁用ガイドシートは、施工時には、未硬化縦壁用被覆部材１５’よりも内側に配置されるため、未硬化縦壁用被覆部材１５’よりも一回り小さくてもよいが、同じ大きさであっても、端部どうしの重なり量で調整をすることができ、逆に、未硬化縦壁用被覆部材１５’よりも大きくてもよい。また、縦壁用ガイドシートは、未硬化縦壁用被覆部材１５’よりも硬質なものである。さらに、縦壁用ガイドシートも、表面が平滑なものである。以上説明した縦壁用ガイドシートは縦壁用形成部材の一例に相当する。   Although not shown here, the vertical wall guide sheet is wound so that one end portion and the other end portion overlap each other, like the uncured vertical wall covering member 15′ shown in FIG. 4(b). It is a rolled sheet. Further, the vertical wall guide sheet is also provided with two semicircular cutouts, as in the uncured vertical wall covering member 15' shown in FIG. 4(b). As described above, the vertical wall guide sheet has the same external shape and the same size as the uncured vertical wall covering member 15 ′ shown in FIG. 4B. Since the vertical wall guide sheet is arranged inside the uncured vertical wall covering member 15′ at the time of construction, it may be slightly smaller than the uncured vertical wall covering member 15′, but the same size. However, the amount of overlap between the end portions can be adjusted, and conversely, it may be larger than that of the uncured vertical wall covering member 15′. The vertical wall guide sheet is harder than the uncured vertical wall covering member 15'. Further, the vertical wall guide sheet also has a smooth surface. The vertical wall guide sheet described above corresponds to an example of a vertical wall forming member.

なおここでは、インバート用ガイドシート、傾斜面用ガイドシート、および縦壁用ガイドシートの３種類のガイドシートはいずれも、硬化被覆部材と同じ材質のものを用いたが、異なる材質のものであってもよい。例えば、金属製のものであってもよく、金属製のガイドシートであったとしても、未硬化被覆部材よりも硬質なものであり、かつ、表面が平滑なものである。すなわち、ガイドシートは、材質は特に限定されないが、未硬化被覆部材よりも硬質なものであって、表面が平滑なものであればよい。   Here, the guide sheet for inversion, the guide sheet for inclined surface, and the guide sheet for vertical wall are made of the same material as the hardened covering member, but they are made of different materials. May be. For example, it may be made of metal, and even a guide sheet made of metal is harder than the uncured covering member and has a smooth surface. That is, the material of the guide sheet is not particularly limited, but may be any material that is harder than the uncured covering member and has a smooth surface.

続いて、本実施形態の地下構造物の被覆工法について説明する。ここでは、図１に示す汚水桝５の内面を被覆する例について説明する。なお、縦壁用ガイドシートと、図５に示すインバート用ガイドシート２１および傾斜面用ガイドシート２２は既に工場内で形成済みである。   Next, the method for coating the underground structure of this embodiment will be described. Here, an example of covering the inner surface of the dirty water tank 5 shown in FIG. 1 will be described. The vertical wall guide sheet and the invert guide sheet 21 and the inclined surface guide sheet 22 shown in FIG. 5 have already been formed in the factory.

まず、図３及び図４を用いて説明したようにして底部用被覆部材１１および縦壁用被覆部材１５を用意する。さらに、ここでは、図１に示す汚水桝５の中側塊５２２の上下方向中間位置よりも下方の位置から上側塊５２１にかけての範囲を被覆する帯状のガラスマットも用意する。以下、この帯状のガラスマットをパッカー用被覆マットと称する。   First, the bottom cover member 11 and the vertical wall cover member 15 are prepared as described with reference to FIGS. 3 and 4. Further, here, a belt-shaped glass mat that covers a range from a position below the intermediate position in the vertical direction of the middle block 522 of the wastewater tank 5 shown in FIG. 1 to the upper block 521 is also prepared. Hereinafter, this belt-shaped glass mat is referred to as a packer covering mat.

次いで、こられの被覆部材やパッカー用被覆マットに含浸する未硬化の樹脂を調整する。ここでは、主剤として、接着性、耐水性が良好であることから、熱硬化性樹脂のエポキシ樹脂を用いる。この主剤に、硬化剤、接着剤、および脱泡剤を加え、これらを攪拌し、含浸用未硬化樹脂を調整する。次に、予め準備しておいた３枚のポリエチレン製フィルムの上に、底部用被覆部材１１と縦壁用被覆部材１５とパッカー用被覆マットとを別々に置き、それぞれの片面に、含浸用未硬化樹脂をヘラで刷り込む。続いて、底部用被覆部材１１と縦壁用被覆部材１５とパッカー用被覆マットそれぞれを裏返し、もう一方の面にも含浸用未硬化樹脂をヘラで刷り込む。その後、ポリエチレン製フィルムで、底部用被覆部材１１と縦壁用被覆部材１５とパッカー用被覆マットを別々に挟み、その状態のままローラでしごき、底部用被覆部材１１、縦壁用被覆部材１５、およびパッカー用被覆マットそれぞれに含浸用未硬化樹脂をしっかりと含浸させる。これにより、未硬化底部用被覆部材、未硬化縦壁用被覆部材、および未硬化パッカー用被覆マットが得られる。こうして未硬化被覆部材の準備が整うと、図２を用いて説明したインバート用治具の準備が開始される。   Next, the uncured resin with which the covering member and the covering mat for the packer are impregnated is prepared. Here, an epoxy resin, which is a thermosetting resin, is used as the main component because it has good adhesiveness and water resistance. A curing agent, an adhesive, and a defoaming agent are added to this base resin, and these are stirred to prepare an uncured resin for impregnation. Next, the bottom covering member 11, the vertical wall covering member 15, and the packer covering mat were separately placed on the three polyethylene films prepared in advance, and one surface of each of the bottom covering member 11 and the packer covering mat was left unimpregnated. Imprint the cured resin with a spatula. Next, the bottom covering member 11, the vertical wall covering member 15, and the packer covering mat are turned over, and the uncured resin for impregnation is also imprinted on the other surface with a spatula. After that, the bottom covering member 11, the vertical wall covering member 15 and the packer covering mat are separately sandwiched with a polyethylene film, and then squeezed with a roller in that state, the bottom covering member 11, the vertical wall covering member 15, Firmly impregnate uncured resin for impregnation into each of the above and the covering mat for packers. As a result, an uncured bottom covering member, an uncured vertical wall covering member, and an uncured packer covering mat are obtained. When the preparation of the uncured covering member is completed in this way, the preparation of the inversion jig described with reference to FIG. 2 is started.

図６は、図２を用いて説明したインバート用治具に、図５に示すインバート用ガイドシートと未硬化底部用被覆部材をセットして、施工対象の汚水桝の底部に、インバート用ガイドシートおよび未硬化底部用被覆部材を配置するまでの様子を段階的に示す図である。なお、図６には、施工対象の汚水桝５の断面図が示されているが、図６に示す汚水桝５は、図１に示す汚水桝５とは９０°ずらした断面で表されている。   FIG. 6 shows the inversion jig described with reference to FIG. 2 with the inversion guide sheet and the uncured bottom covering member shown in FIG. 5 set, and the inversion guide sheet placed on the bottom of the sewage tub to be constructed. It is a figure which shows a mode until the arrangement|positioning and the coating member for uncured bottom parts in steps. 6 shows a cross-sectional view of the sewage basin 5 to be constructed, the sewage basin 5 shown in FIG. 6 is represented by a cross section that is offset by 90° from the sewage basin 5 shown in FIG. There is.

図２を用いて説明したように、インバート用治具３の加熱エア供給管は、上管部と下管部に２分割することができ、ここでは、上管部は外しておき、下管部３１２のみのインバート用治具３を用意する。なお、インバート用治具３の押さえ板３３を、垂直姿勢を越えるまで上方向に回動さることで、押さえ板３３は、図６（ａ）に示すような閉じた姿勢を維持するようになる。ここでは、押さえ板３３を閉じた姿勢にしておき、まず、インバート用治具３のインバート部３２の外周面に沿わせるように図５に示すインバート用ガイドシート２１をセットする。次いで、未硬化底部用被覆部材１１’（図６では１点鎖線で表し、図７においても同じ。）をセットする。すなわち、未硬化底部用被覆部材１１’のうちのインバート被覆部１１３’を、インバート用ガイドシート２１を介在させてインバート用治具３のインバート部３２の外周面の位置に合わせ、未硬化底部用被覆部材１１’のうちの両側の鍔１１１’を、閉じた姿勢の押さえ板３３の円弧状の外周縁に引っかけておく。   As described with reference to FIG. 2, the heating air supply pipe of the inversion jig 3 can be divided into an upper pipe part and a lower pipe part. Here, the upper pipe part is removed and the lower pipe part is removed. The inversion jig 3 for only the portion 312 is prepared. By rotating the pressing plate 33 of the inversion jig 3 upward until it exceeds the vertical posture, the pressing plate 33 maintains the closed posture as shown in FIG. 6A. .. Here, the pressing plate 33 is kept in a closed posture, and first, the inversion guide sheet 21 shown in FIG. 5 is set so as to be along the outer peripheral surface of the inversion portion 32 of the inversion jig 3. Then, the uncured bottom covering member 11' (indicated by a chain line in FIG. 6 and the same in FIG. 7) is set. That is, the invert coating portion 113 ′ of the uncured bottom coating member 11 ′ is aligned with the position of the outer peripheral surface of the inversion portion 32 of the inversion jig 3 with the inversion guide sheet 21 interposed therebetween. The flanges 111′ on both sides of the covering member 11′ are hooked on the arc-shaped outer peripheral edge of the pressing plate 33 in the closed posture.

こうして、インバート用ガイドシート２１および未硬化底部用被覆部材１１’のセットが完了したインバート用治具３では、図６（ａ）に示すように、下管部３１２の上端に、吊り下げ用リング３９１や把持部３９２が設けられた上蓋３９を取り付け、そのインバート用治具３を、施工対象の汚水桝５内に降下させる。   In this way, in the inversion jig 3 in which the setting of the inversion guide sheet 21 and the uncured bottom covering member 11 ′ is completed, as shown in FIG. 6A, the hanging ring is attached to the upper end of the lower pipe portion 312. An upper lid 39 provided with a grip 391 and a grip 392 is attached, and the inversion jig 3 is lowered into the wastewater basin 5 to be constructed.

図６（ｂ）に示すように、インバート用治具３のインバート部３２をインバート５１１内に収める。図５（ｂ）を用いて説明したごとく、インバート用ガイドシート２１は、インバート５１１の開口よりも大きな開口２１ａを有するものであるが、インバート用治具３によってインバート５１１内に押し込まれ、自身の復元力によって、インバート５１１内で拡径しようとして、未硬化底部用被覆部材１１’のうちのインバート被覆部１１３’をインバート５１１の内周壁５１１ａに押し付ける。   As shown in FIG. 6B, the invert portion 32 of the inversion jig 3 is housed in the invert 511. As described with reference to FIG. 5B, the invert guide sheet 21 has an opening 21a larger than the opening of the invert 511, but is pushed into the invert 511 by the invert jig 3 and then the invert guide sheet 21 is pressed. Due to the restoring force, the invert coating portion 113′ of the uncured bottom coating member 11′ is pressed against the inner peripheral wall 511a of the invert 511 in an attempt to expand the diameter in the invert 511.

なお、図１（ｂ）に実線で示す、開口幅Ｗが流下方向にわたって同じインバート５１１の他、同図（ｂ）に二点鎖線で示す、開口幅Ｗが流下方向で変化するインバートであっても、インバート用ガイドシート２１の復元力によって、インバート５１１の内周形状に追従することができ、インバート用ガイドシート２１によって、インバート被覆部１１３’をインバート５１１の内周壁５１１ａに押し付けることができる。   In addition, in addition to the invert 511 having the same opening width W in the downflow direction shown by the solid line in FIG. 1B, the invert having the opening width W changing in the downflow direction shown by the chain double-dashed line in FIG. Also, the restoring force of the invert guide sheet 21 can follow the inner peripheral shape of the invert 511, and the invert guide sheet 21 can press the invert covering portion 113 ′ against the inner peripheral wall 511 a of the invert 511.

また、図５（ｂ）に示すインバート用ガイドシート２１は、インバート５１１の深さＤよりも浅いものであったが、ここに示すインバート用ガイドシート２１は、インバート５１１の深さＤに合致した深さである。   Further, although the invert guide sheet 21 shown in FIG. 5B was shallower than the depth D of the invert 511, the invert guide sheet 21 shown here matched the depth D of the invert 511. Depth.

ここでの作業は、未硬化被覆部材の一例に相当するインバート被覆部１１３’のインバート５１１への敷設といった未硬化被覆部材敷設工程の一例に相当する工程の作業と、形成部材の一例に相当するインバート用ガイドシート２１のインバート５１１への配置といった形成部材配置工程の一例に相当する工程の作業を同時に行ったことになる。   The work here corresponds to the work of a step corresponding to an example of the uncured covering member laying step such as the laying of the invert covering portion 113 ′ corresponding to an example of the uncured covering member on the invert 511, and an example of the forming member. It means that the work of the process corresponding to an example of the forming member arranging process such as arranging the invert guide sheet 21 on the invert 511 was performed at the same time.

インバート用治具３のインバート部３２がインバート１１内に収まると、図６（ａ）に示す上蓋３９を取り外し、さらに、閉じた姿勢の押さえ板３３の円弧状の外周縁に引っ掛けておいた鍔１１１’を、地上側から棒等を操作することで外す。鍔１１１’の引っ掛かりが解除されると、鍔１１１’で囲まれた半円状の傾斜面被覆部１１２’は自重で下方へ向かって回動するように開き、傾斜面被覆部１１２’は傾斜面５１２に重なる。ここで、地上側から棒等をもう一度操作して、鍔１１１’が、底塊５１と下側塊５２３の境目ｂを覆うように位置調整する。ここでの作業は、未硬化被覆部材の一例に相当する傾斜面被覆部１１２’の傾斜面５１２への敷設といった未硬化被覆部材敷設工程の一例に相当する工程の作業になり、この作業が完了した後、傾斜面５１２に重なった傾斜面被覆部１１２’の上に、半円状の傾斜面用ガイドシート２２をセットする。ここでの傾斜面用ガイドシート２２は、傾斜面被覆部１１２’より小さいものであるため、地上側から容易にセットすることができる。形成部材の一例に相当する傾斜面用ガイドシート２２の傾斜面被覆部１１２’上への配置は、形成部材配置工程の一例に相当する。   When the invert portion 32 of the invert jig 3 fits inside the invert 11, the upper lid 39 shown in FIG. 6A is removed, and the collar that is hooked on the arc-shaped outer peripheral edge of the pressing plate 33 in the closed posture. 111' is removed by operating a stick or the like from the ground side. When the hook 111′ is released, the semicircular inclined surface covering portion 112′ surrounded by the flange 111′ opens so as to rotate downward due to its own weight, and the inclined surface covering portion 112′ is inclined. Overlaps surface 512. Here, the rod or the like is operated again from the ground side to adjust the position so that the collar 111 ′ covers the boundary b between the bottom block 51 and the lower block 523. The work here is a work corresponding to an example of the uncured covering member laying process such as laying the inclined surface covering portion 112 ′ on the inclined surface 512 corresponding to an example of the uncured covering member, and this work is completed. After that, the semicircular inclined surface guide sheet 22 is set on the inclined surface covering portion 112 ′ overlapping the inclined surface 512. Since the inclined surface guide sheet 22 here is smaller than the inclined surface covering portion 112', it can be easily set from the ground side. The disposition of the inclined surface guide sheet 22 corresponding to an example of the forming member on the inclined surface covering portion 112 ′ corresponds to an example of the forming member disposing step.

傾斜面用ガイドシート２２のセットが完了すると、これまで閉じた姿勢であった押さえ板３３を、地上側から棒等を操作することで、垂直姿勢を越えるまで下方へ向けて回動させる。押さえ板３３は、垂直姿勢を越えると、自重で下方へ向かって回動するように開き、図６（ｃ）に示すように、押さえ板３３が傾斜面用ガイドシート２２に重なる。この例では、インバート用ガイドシート２１と傾斜面用ガイドシート２２の間に隙間が空いているが、その外側には未硬化底部用被覆部材１１’が位置しているので、問題はない。また、傾斜面用ガイドシート２２と、汚水桝５の内周面５０１（縦壁）の間も隙間が空いているが、鍔１１１’と傾斜面被覆部１１２’が位置しているので問題はない。また、その隙間には、図４（ｂ）に示す未硬化縦壁用被覆部材１５’が内周面５０１に接するように敷設され、さらにその内側には縦壁用ガイドシート２５（図７参照）が配置される。未硬化縦壁用被覆部材１５’にしても、縦壁用ガイドシート２５にしても、それぞれの端部どうしが重なり合う形でセットされる。なお、この敷設作業の直前に、縦壁用被覆部材１５に未硬化樹脂を含浸し、未硬化縦壁用被覆部材１５’を用意するようにしてもよい。未硬化被覆部材の一例に相当する未硬化縦壁用被覆部材１５’の敷設（未硬化被覆部材敷設工程の一例に相当する工程の作業）と、形成部材の一例に相当する縦壁用ガイドシート２５の配置（形成部材配置工程の一例に相当する工程の作業）は、両者（１５’，２５）を重ね合わせておき同時に実施してもよいし、別々に実施してもよい。なお、縦壁用ガイドシート２５を、内周面５０１の周長よりも長めにしておき端部どうしの重ね合わせを多くとっておけば、縦壁用ガイドシート２５を配置した時点で、縦壁用ガイドシート２５が拡径し、未硬化縦壁用被覆部材１５’を内周面５０１に向けて押し付けることが可能になる。   When the setting of the guide sheet 22 for the inclined surface is completed, the pressing plate 33, which has been in the closed posture until now, is rotated downward until it exceeds the vertical posture by operating a rod or the like from the ground side. When the pressing plate 33 goes beyond the vertical posture, the pressing plate 33 opens so as to rotate downward by its own weight, and the pressing plate 33 overlaps the inclined surface guide sheet 22 as shown in FIG. 6C. In this example, there is a gap between the inversion guide sheet 21 and the inclined surface guide sheet 22, but there is no problem because the uncured bottom portion covering member 11' is located outside thereof. Also, there is a gap between the guide sheet 22 for the inclined surface and the inner peripheral surface 501 (vertical wall) of the sewage basin 5, but since the flange 111′ and the inclined surface covering portion 112′ are located, there is no problem. Absent. In addition, an uncured vertical wall covering member 15' shown in FIG. 4(b) is laid in the gap so as to be in contact with the inner peripheral surface 501, and inside the vertical wall guide sheet 25 (see FIG. 7). ) Is placed. Both the uncured vertical wall covering member 15 ′ and the vertical wall guide sheet 25 are set in such a manner that their respective end portions overlap each other. Immediately before the installation work, the vertical wall covering member 15 may be impregnated with an uncured resin to prepare an uncured vertical wall covering member 15'. Laying an uncured vertical wall covering member 15′ corresponding to an example of an uncured covering member (operation of a step corresponding to an example of an uncured covering member laying step), and a vertical wall guide sheet corresponding to an example of a forming member. The arrangement of 25 (the work of the step corresponding to an example of the forming member arrangement step) may be performed simultaneously with both (15′, 25) being overlapped, or may be performed separately. If the vertical wall guide sheet 25 is made longer than the circumferential length of the inner peripheral surface 501 and a large number of overlapping end portions are provided, the vertical wall guide sheet 25 is arranged at the time when the vertical wall guide sheet 25 is arranged. The guide sheet 25 for use is expanded in diameter, and it becomes possible to press the uncured vertical wall covering member 15 ′ toward the inner peripheral surface 501.

続いて、汚水桝５内には、加圧膨脹体であるパッカーが設置される。   Then, a packer, which is a pressure expander, is installed in the sewage basin 5.

図７は、図６の続きを段階的に示す図であって、パッカーを用いた様子が示されている。   FIG. 7 is a diagram showing a sequel to FIG. 6 in a stepwise manner, showing a state in which a packer is used.

図６（ｃ）に続く図７（ｄ）には、パッカー４が示されている。このパッカー４は、フレーム４２と、そのフレーム４２を外側から覆うゴムスリーブ４３と、上側プレート４４と、下側プレート４５を有する。ゴムスリーブ４３は、フレーム４２の両端それぞれで周方向に固定されており、フレーム４２とゴムスリーブ４３の間に圧縮エアが供給されると、ゴムスリーブ４３は、このパッカー４の径方向に膨脹する。フレーム４２内には、圧縮エアを供給する圧縮エア供給管４６が通っており、その圧縮エア供給管４６の一端側は上側プレート４４になり、他端側はフレーム４２とゴムスリーブ４３の間に接続している。また、フレーム４２内の空間Ｓには、地上側から加熱エアが供給される。上側プレート４４には中央開口４４１が設けられ、下側プレート４５にも中央開口４５１が設けられており、これらの中央開口４４１，４５１は、上記空間Ｓにつながる開口である。   The packer 4 is shown in FIG. 7( d) following FIG. 6( c ). The packer 4 includes a frame 42, a rubber sleeve 43 that covers the frame 42 from the outside, an upper plate 44, and a lower plate 45. The rubber sleeves 43 are circumferentially fixed at both ends of the frame 42, and when compressed air is supplied between the frame 42 and the rubber sleeves 43, the rubber sleeves 43 expand in the radial direction of the packer 4. .. A compressed air supply pipe 46 for supplying compressed air passes through the frame 42. One end side of the compressed air supply pipe 46 is an upper plate 44, and the other end side is between the frame 42 and the rubber sleeve 43. Connected. Further, the space S in the frame 42 is supplied with heated air from the ground side. The upper plate 44 is provided with a central opening 441, and the lower plate 45 is also provided with a central opening 451. These central openings 441 and 451 are openings connected to the space S.

図７（ｄ）では、既にパッカー４が汚水桝５内に設置されているが、パッカー４を汚水桝５に設置する前に、地上で、パッカー４のゴムスリーブ４３に未硬化パッカー用被覆マット１７’を巻き付ける。この際、未硬化パッカー用被覆マット１７’の端部どうしが重なり合うように巻き付ける。なお、この巻き付け作業の直前に、パッカー用被覆マットに未硬化樹脂を含浸し、未硬化パッカー用被覆マット１７’を用意するようにしてもよい。そして、パッカー４の下側プレート４５に設けられた中央開口４５１に、パッカー４よりも先に設置されているインバート用治具３の下管部３１２を通すようにして、パッカー４を汚水桝５内に降下させる。パッカー４の下側プレート４５には、熱伝導率が高いクッション材４８が取り付けられており、図７では、このクッション材４８をクロスハチングで表している。パッカー４は、先に設置されているインバート用治具３のインバート部３２および押さえ板３３の上に、そのクッション材４８を介して載せられ、インバート部３２および押さえ板３３は、クッション材４８で保護されながらも、パッカー４の自重がかかり、インバート被覆部１１３’がインバート５１１の内周壁５１１ａにさらに押し付けられるとともに、傾斜面被覆部１１２’が傾斜面５１２に押し付けられる。   In FIG. 7(d), the packer 4 is already installed in the sewage basin 5, but before the packer 4 is installed in the sewage basin 5, on the ground, the rubber sleeve 43 of the packer 4 is covered with an uncured packer covering mat. Wrap 17'. At this time, the covering mat 17' for the uncured packer is wound so that the ends thereof overlap each other. Immediately before this winding operation, the packer covering mat may be impregnated with an uncured resin to prepare an uncured packer covering mat 17'. Then, the lower pipe portion 312 of the inversion jig 3 installed earlier than the packer 4 is passed through the central opening 451 provided in the lower plate 45 of the packer 4, so that the packer 4 is removed. Let it fall inside. A cushion material 48 having a high thermal conductivity is attached to the lower plate 45 of the packer 4, and the cushion material 48 is represented by cross hatching in FIG. 7. The packer 4 is placed on the inversion portion 32 and the pressing plate 33 of the inversion jig 3 installed earlier via the cushion material 48, and the inversion portion 32 and the pressing plate 33 are the cushion material 48. While being protected, the packer 4 is subjected to its own weight, the invert covering portion 113 ′ is further pressed against the inner peripheral wall 511 a of the invert 511, and the inclined surface covering portion 112 ′ is pressed against the inclined surface 512.

パッカー４が汚水桝５内に設置されると、圧縮エア供給管４６への圧縮エアの供給を開始し、パッカー４のゴムスリーブ４３は径方向に膨脹を始める。ゴムスリーブ４３に巻き付けられていた未硬化パッカー用被覆マット１７’は、ゴムスリーブ４３の膨脹に応じて、端部どうしの重なり量が減り、拡径していく。また、未硬化縦壁用被覆部材１５’も縦壁用ガイドシート２５も、ゴムスリーブ４３の膨脹に応じて、端部どうしの重なり量が減り、拡径してき、最終的には、図４に示す一方の切り欠き１５１が上流側の排水管６の位置に合致するとともに、もう一方の切り欠き１５２は下流側の取付管７の位置に合致する。   When the packer 4 is installed in the dirty water tank 5, the compressed air is supplied to the compressed air supply pipe 46, and the rubber sleeve 43 of the packer 4 starts to expand in the radial direction. The uncured packer covering mat 17 ′ wrapped around the rubber sleeve 43 is expanded in diameter as the rubber sleeve 43 expands so that the overlapping amount of the end portions decreases. Further, both the uncured vertical wall covering member 15 ′ and the vertical wall guide sheet 25 are reduced in the amount of overlap between the end portions and expanded in diameter in accordance with the expansion of the rubber sleeve 43, and finally, in FIG. One notch 151 shown matches the position of the drainage pipe 6 on the upstream side, and the other notch 152 matches the position of the attachment pipe 7 on the downstream side.

また、図７（ｅ）に示すように、パッカー４のフレーム４２内の空間Ｓに位置するインバート用治具３の下管部３１２に上管部３１１を接続する。上管部３１１の上端開口は、上側プレート４４の中央開口４４１の近くに位置する。そして、パッカー４のフレーム４２内の空間Ｓに、上側プレート４４の中央開口４４１から、加熱エアを供給し始める。加熱エアは、ジェットヒータ等によって地上側で加熱されたエアであって、上記空間Ｓに到達する際には４０℃〜７０℃程度である。供給された加熱エアによって、フレーム４２が加熱される。また、供給された加熱エアの一部は、太めの点線の矢印で示すように、インバート用治具３の上管部３１１の上端開口に入り込み、加熱エアがインバート部３２内に達し、インバート部３２も加熱される。なお、インバート部３２内に達した加熱エアは、インバート部３２の両端開口３２１（図２参照）から図１に示す排水管６あるいは取付管７へ抜けていく。さらに、パッカー４では、加熱エアが供給された上記空間Ｓの余熱によって、下側プレート４５より下方も加熱される。   Further, as shown in FIG. 7E, the upper pipe portion 311 is connected to the lower pipe portion 312 of the inversion jig 3 located in the space S in the frame 42 of the packer 4. The upper end opening of the upper pipe portion 311 is located near the central opening 441 of the upper plate 44. Then, heating air starts to be supplied to the space S in the frame 42 of the packer 4 from the central opening 441 of the upper plate 44. The heating air is air heated on the ground side by a jet heater or the like, and is about 40° C. to 70° C. when reaching the space S. The frame 42 is heated by the supplied heated air. Further, a part of the supplied heated air enters the upper end opening of the upper pipe portion 311 of the inversion jig 3 as indicated by a thick dotted arrow, and the heated air reaches the inside of the invert portion 32, 32 is also heated. The heated air that has reached the inside of the invert portion 32 escapes from the both end openings 321 (see FIG. 2) of the invert portion 32 to the drain pipe 6 or the attachment pipe 7 shown in FIG. Further, in the packer 4, the space below the lower plate 45 is also heated by the residual heat of the space S to which the heated air is supplied.

図７（ｅ）では、パッカー４のゴムスリーブ４３が十分に膨脹し、未硬化パッカー用被覆マット１７’は、所定の圧力で、汚水桝５の中側塊５２２から上側塊５２１にかけての内周面５０１に押し付けられている。また、未硬化縦壁用被覆部材１５’も、所定の圧力で、汚水桝５の下側塊５２３の下端５２３ｄから中側塊５２２にかけての内周面５０１に押し付けられている。この結果、未硬化縦壁用被覆部材１５’に重なる鍔１１１’も、所定の圧力で、底塊５１と下側塊５２３の境目ｂ付近押し付けられている。さらに、縦壁用ガイドシート２５も、所定の圧力で、未硬化縦壁用被覆部材１５’に押し付けられている。未硬化パッカー用被覆マット１７’の下端部分と、未硬化縦壁用被覆部材１５’の上端部分は、縦壁用ガイドシート２５を挟んで重なっている。   In FIG. 7(e), the rubber sleeve 43 of the packer 4 is sufficiently expanded, and the uncured packer covering mat 17' has an inner circumference from the middle block 522 to the upper block 521 of the sewage basin 5 at a predetermined pressure. It is pressed against the surface 501. Further, the uncured vertical wall covering member 15 ′ is also pressed against the inner peripheral surface 501 from the lower end 523 d of the lower mass 523 of the wastewater basin 5 to the middle mass 522 with a predetermined pressure. As a result, the brim 111' overlapping the uncured vertical wall covering member 15' is also pressed at a predetermined pressure near the boundary b between the bottom block 51 and the lower block 523. Further, the vertical wall guide sheet 25 is also pressed against the uncured vertical wall covering member 15' with a predetermined pressure. The lower end portion of the uncured packer covering mat 17' and the upper end portion of the uncured vertical wall covering member 15' are overlapped with each other with the vertical wall guide sheet 25 interposed therebetween.

このように、パッカー４に圧縮エアを供給し、フレーム４２とゴムスリーブ４３の間の空間の圧力を所定圧力に所定時間保つとともに、パッカー４の上記空間Ｓに加熱エアも所定時間供給し続ける。この結果、パッカー４内部から、未硬化パッカー用被覆マット１７’および未硬化縦壁用被覆部材１５’が汚水桝５の内周面５０１に押し付けられた状態で所定時間加熱される。また、未硬化底部用被覆部材１１’のうちの傾斜面被覆部１１２’は、パッカー４の自重によって傾斜面５１２に押し付けられた状態で、加熱エアが供給された上記空間Ｓの余熱によって、同じく所定時間加熱される。なお、下側プレート４５の中央開口４５１を大きめにしておき、クッション材４８を通気性のあるものにしておくことで、中央開口４５１から加熱エアが下方に抜けるようになり、傾斜面被覆部１１２’をより効率良く加熱することができるようになる。さらに、未硬化底部用被覆部材１１’のうちのインバート被覆部１１３’は、パッカー４の自重に加えてインバート用ガイドシート２１の復元力によってもインバート５１１の内周壁５１１ａに押し付けられた状態で、インバート部３２内に供給される加熱エアによって、同じく所定時間加熱される。ここでの作業が、硬化工程の一例に相当する工程の作業に相当する。インバート用ガイドシート２１、傾斜面用ガイドシート２２、および縦壁用ガイドシート２５のいずれのガイドシートも、この硬化工程の一例に相当する工程の前後でも厚みが一定である。   In this way, the compressed air is supplied to the packer 4, the pressure in the space between the frame 42 and the rubber sleeve 43 is kept at the predetermined pressure for the predetermined time, and the heated air is also continuously supplied to the space S of the packer 4 for the predetermined time. As a result, the uncured packer covering mat 17 ′ and the uncured vertical wall covering member 15 ′ are heated from the inside of the packer 4 for a predetermined time while being pressed against the inner peripheral surface 501 of the sewage basin 5. In addition, the inclined surface covering portion 112 ′ of the uncured bottom covering member 11 ′ is pressed against the inclined surface 512 by the weight of the packer 4 by the residual heat of the space S to which heated air is supplied. It is heated for a predetermined time. It should be noted that by making the central opening 451 of the lower plate 45 large and making the cushioning material 48 breathable, the heating air can escape downward from the central opening 451 and the inclined surface covering portion 112. 'Can be heated more efficiently. Furthermore, the invert covering portion 113′ of the uncured bottom covering member 11′ is pressed against the inner peripheral wall 511a of the invert 511 by the restoring force of the invert guide sheet 21 in addition to the weight of the packer 4. The heating air supplied into the invert section 32 also heats for a predetermined time. The work here corresponds to the work of a process corresponding to an example of the curing process. All of the guide sheets for the invert guide sheet 21, the inclined surface guide sheet 22, and the vertical wall guide sheet 25 have a constant thickness before and after the step corresponding to an example of the curing step.

やがて、所定時間が経過すると、パッカー４への圧縮エアおよび加熱エアの供給を停止し、フレーム４２とゴムスリーブ４３の間の空間の圧力を解放することで、ゴムスリーブ４３を縮め、パッカー４を地上まで引き上げる。また、インバート用治具３も地上まで引き上げる。   Eventually, when a predetermined time has elapsed, the supply of compressed air and heated air to the packer 4 is stopped, and the pressure in the space between the frame 42 and the rubber sleeve 43 is released, so that the rubber sleeve 43 is contracted and the packer 4 is removed. Raise it to the ground. In addition, the inversion jig 3 is also pulled up to the ground.

図７（ｆ）は、本実施形態の被覆工法による施工が完了した汚水桝５の断面を示す図である。   FIG.7(f) is a figure which shows the cross section of the sewage basin 5 which the construction by the coating method of this embodiment was completed.

図７（ｆ）には、未硬化底部用被覆部材１１’に含浸されていた未硬化の樹脂が硬化した硬化底部用被覆部材１１’’、未硬化縦壁用被覆部材１５’に含浸されていた未硬化の樹脂が硬化した硬化縦壁用被覆部材１５’’、未硬化パッカー用被覆マット１７’に含浸されていた未硬化の樹脂が硬化した硬化パッカー用被覆マット１７’’が示されている。硬化底部用被覆部材１１’’および硬化縦壁用被覆部材１５’’は、硬化被覆部材の一例に相当する。また、インバート用ガイドシート２１、傾斜面用ガイドシート２２、および縦壁用ガイドシート２５も示されており、これらいずれのガイドシート２１，２２，２５も存置したまま施工が完了していることがわかる。さらに、これらいずれのガイドシート２１，２２，２５は、硬化被覆部材１１’’，１５’’と同じ材質のものであるため、施工完了後には硬化被覆部材１１’’，１５’’と一体になる。また、汚水桝５の内面（５１１ａ，５１２，５０１）とガイドシート（２１，２２，２５）の間にある未硬化被覆部材（１１，１５）に含浸した樹脂により、汚水桝５の内面とガイドシートを一体化させることができる。なお、この一体化を高める場合には、未硬化被覆部材（１１，１５）の大きさは、ガイドシート（２１，２２，２５）の大きさ以上であることが好ましい。加えて、インバート用ガイドシート２１、傾斜面用ガイドシート２２、および縦壁用ガイドシート２５はいずれも、内側となる面が平滑である。ここにいう内側となる面とは、硬化被覆部材１１’’，１５’’側とは反対側の面であって、ここでは露出している面（被覆表面）になる。この結果、被覆表面にシワがなくなり、異物がシワに引っ掛かりインバートの詰まりの原因になってしまうことが大幅に低減される。また、傾斜面用ガイドシート２２の内側となる面が平滑であることによって、傾斜面用ガイドシート２２の上を流れる汚水等が滞留してしまうことも大幅に低減される。加えて、被覆表面にシワがないことによって、施工完了後の仕上がりの良さが目立つようになる。   In FIG. 7(f), the uncured resin that has been impregnated in the uncured bottom covering member 11' is impregnated in the cured bottom covering member 11'' and the uncured vertical wall covering member 15'. A cured vertical wall coating member 15″ in which an uncured resin is cured, and a cured packer coated mat 17″ in which an uncured resin impregnated in an uncured packer coated mat 17′ is shown. There is. The hardened bottom covering member 11 ″ and the hardened vertical wall covering member 15 ″ correspond to an example of a hardened covering member. Further, an invert guide sheet 21, an inclined surface guide sheet 22 and a vertical wall guide sheet 25 are also shown, and the construction may be completed with all of these guide sheets 21, 22, 25 left. Recognize. Furthermore, since any of these guide sheets 21, 22 and 25 are made of the same material as the hardened covering members 11'' and 15'', they are integrated with the hardened covering members 11'' and 15'' after the completion of construction. Become. In addition, the resin impregnated into the uncured coating member (11, 15) between the inner surface (511a, 512, 501) of the dirty water tank 5 and the guide sheet (21, 22, 25) is covered with the inner surface of the dirty water tank 5 and the guide. The sheets can be integrated. In order to enhance this integration, the size of the uncured covering members (11, 15) is preferably larger than the size of the guide sheets (21, 22, 25). In addition, each of the invert guide sheet 21, the inclined surface guide sheet 22, and the vertical wall guide sheet 25 has a smooth inner surface. The inner surface referred to here is the surface opposite to the side of the cured coating members 11 ″ and 15 ″, and here it is the exposed surface (coated surface). As a result, wrinkles are eliminated from the coating surface, and foreign matter is prevented from being caught by wrinkles and causing a clog in the invert, which is greatly reduced. In addition, since the inner surface of the inclined surface guide sheet 22 is smooth, retention of dirty water or the like flowing over the inclined surface guide sheet 22 is also significantly reduced. In addition, since there are no wrinkles on the coating surface, the good finish after the construction is conspicuous.

さらに、図７（ｆ）中の細い実線で丸く囲った箇所は、硬化パッカー用被覆マット１７’’と硬化縦壁用被覆部材１５’’の繋ぎ目であり、硬化パッカー用被覆マット１７’’の下端部分と硬化縦壁用被覆部材１５’’の上端部分は重なっている。このため、繋ぎ目であっても汚水桝５の内周面５０１が露出してしまうことなく、確実に被覆されている。また、図７（ｆ）中の細い二点鎖線で丸く囲った箇所は、硬化縦壁用被覆部材１５’’と硬化底部用被覆部材１１’’の繋ぎ目であり、硬化縦壁用被覆部材１５’’の下端部分と硬化底部用被覆部材１１’’の鍔１１１’’は重なっている。この重なった部分は、木の根が最も侵入しやすい、底塊５１と下側塊５２３の境目ｂ付近であり、この付近を、硬化縦壁用被覆部材１５’’の下端部分と硬化底部用被覆部材１１’’の鍔１１１’’の二重構造、さらには、内側に縦壁用ガイドシート２５の下端部も存在しているため三重構造で被覆することによって、木の根の侵入をより確実に止めることができる。   Further, the portion circled by a thin solid line in FIG. 7(f) is a joint between the hardened packer covering mat 17″ and the hardened vertical wall covering member 15″, and the hardened packer covered mat 17″. And the upper end of the hardened vertical wall covering member 15″ overlap. Therefore, even at the joint, the inner peripheral surface 501 of the wastewater stub 5 is not exposed and is reliably covered. In addition, a portion circled by a thin chain double-dashed line in FIG. 7(f) is a joint between the covering member 15'' for the cured vertical wall and the covering member 11'' for the cured bottom portion, and is a covering member for the cured vertical wall. The lower end portion of 15 ″ and the brim 111 ″ of the cured bottom coating member 11 ″ overlap. This overlapped portion is near the boundary b between the bottom mass 51 and the lower mass 523, where the roots of the trees are most likely to enter. The 11" collar 111" double structure, and the lower end of the vertical wall guide sheet 25 also exists inside so that it can be covered with a triple structure to more securely prevent the root invasion. You can

なお、ガイドシート２１，２２，２５が環境や条件が整った工場での硬化であるのに対して、硬化被覆部材１１’’，１５’’の硬化が環境や条件が不安定な現場であることにより、上記いずれのガイドシート２１，２２，２５の内側となる面が、硬化被覆部材１１’’，１５’’の表面よりも平滑な面になっている。   Note that the guide sheets 21, 22, and 25 are cured in a factory where the environment and conditions are adjusted, whereas the curing of the cured coating members 11″ and 15″ is a site where the environment and conditions are unstable. As a result, the inner surface of each of the guide sheets 21, 22, 25 is smoother than the surfaces of the hardened coating members 11″, 15″.

また、以上の説明では、ガイドシートとして３種類のもの（２１，２２，２５）を用いていたが、必ずしも３種類全部が必要であるわけではなく、例えば、縦壁用ガイドシート２５を省略してもよい。さらに、上述したように、傾斜面用ガイドシート２２は傾斜面被覆部１１２’より小さく、したがって、傾斜面５１２全面をカバーするものではないが、傾斜面５１２全面をカバーするものであってもよい。   Further, in the above description, three types of guide sheets (21, 22, 25) are used, but not all three types are required, and, for example, the vertical wall guide sheet 25 is omitted. May be. Further, as described above, the inclined surface guide sheet 22 is smaller than the inclined surface covering portion 112 ′ and therefore does not cover the entire inclined surface 512, but may cover the entire inclined surface 512. ..

また、図４（ｂ）に示す未硬化縦壁用被覆部材１５’は、図１に示す排水管６および取付管７に合わせて半円状の２つの切り欠き１５１，１５２が設けられているが、これら２つの切り欠き１５１，１５２を設けずに、切り出した帯状のガラスマットのままであってもよい。このことは、縦壁用ガイドシート２５についても同様である。未硬化縦壁用被覆部材１５’や縦壁用ガイドシート２５に切り欠き１５１，１５２を設けなかった場合には、パッカー４を用いた拡径時に切り欠き１５１，１５２と排水管６および取付管７の位置合わせに気を遣う必要がなくなる。ただし、樹脂硬化完了後に、排水管６および取付管７それぞれに対応する位置に、切断機を用いて切り欠きを設ける必要が生じる。   Further, the uncured vertical wall covering member 15′ shown in FIG. 4(b) is provided with two semicircular cutouts 151 and 152 in accordance with the drainage pipe 6 and the attachment pipe 7 shown in FIG. However, the cut-out band-shaped glass mat may be left as it is without providing these two notches 151 and 152. The same applies to the vertical wall guide sheet 25. When the cutouts 151 and 152 are not provided in the uncured vertical wall covering member 15 ′ or the vertical wall guide sheet 25, the cutouts 151 and 152, the drain pipe 6 and the mounting pipe when the packer 4 is used for expanding There is no need to worry about the alignment of 7. However, after the resin is cured, it becomes necessary to use a cutting machine to provide notches at positions corresponding to the drain pipe 6 and the mounting pipe 7, respectively.

また、縦壁用ガイドシート２５の上端部分には、硬化パッカー用被覆マット１７’’の下端部分が重なっているが、縦壁用ガイドシート２５の内側となる面全面にフィルム部材等の別部材が存在しても、その内側となる面が平滑な面であるため、別部材にシワが転写されることなく、別部材にシワが発生することが抑えられる。このことは、インバート用ガイドシート２１および傾斜面用ガイドシート２２についても同様である。   Further, although the lower end portion of the curing packer covering mat 17 ″ overlaps the upper end portion of the vertical wall guide sheet 25, another member such as a film member is provided on the entire inner surface of the vertical wall guide sheet 25. Even if there is a wrinkle, since the inner surface is a smooth surface, wrinkles are not transferred to another member and wrinkles are prevented from occurring in another member. The same applies to the invert guide sheet 21 and the inclined guide sheet 22.

さらに、インバート５１１の内周壁５１１ａと、硬化底部用被覆部材１１’’のインバート被覆部１１３’’との間に、フィルム部材等の別部材を介在させてもよいし、インバート被覆部１１３’’とインバート用ガイドシート２１との間に、別部材を介在させてもよい。また、傾斜面５１２と、硬化底部用被覆部材１１’’の傾斜面被覆部１１２’’との間に、別部材を介在させてもよいし、傾斜面被覆部１１２’’と傾斜面用ガイドシート２２との間に、別部材を介在させてもよい。さらに、インバート５１１の内周壁５１１ａと、硬化縦壁用被覆部材１５’’あるいは硬化パッカー用被覆マット１７’’との間に、別部材を介在させてもよいし、硬化縦壁用被覆部材１５’’と傾斜面用ガイドシート２２との間に、別部材を介在させてもよい。   Further, another member such as a film member may be interposed between the inner peripheral wall 511a of the invert 511 and the invert covering portion 113'' of the hardened bottom covering member 11'', or the invert covering portion 113''. Another member may be interposed between the guide sheet 21 and the invert guide sheet 21. Further, another member may be interposed between the inclined surface 512 and the inclined surface covering portion 112″ of the hardened bottom covering member 11″, or the inclined surface covering portion 112″ and the inclined surface guide. Another member may be interposed between the sheet 22 and the seat 22. Further, another member may be interposed between the inner peripheral wall 511a of the invert 511 and the covering member 15″ for the hardening vertical wall or the covering mat 17″ for the hardening packer, or the covering member 15 for the hardening vertical wall. '' and another member may be interposed between the inclined surface guide sheet 22.

本発明は、以上説明した実施の形態に限定されるものでなく、特許請求の範囲に記載した範囲で種々の変更を行うことが出来る。例えば、以上説明した実施の形態では、施工対象が汚水桝であったが、底部に、流路を形成する溝が設けられた地下構造物であれば本発明を広く適用することができる。また、本発明は、既設の地下構造物の補修に限らず、新設の地下構造物にも適用することができる。   The present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications can be made within the scope of the claims. For example, in the above-described embodiments, the construction target is a sewage basin, but the present invention can be widely applied to any underground structure having a groove forming a flow path at the bottom. Further, the present invention can be applied not only to repairing an existing underground structure but also to a new underground structure.

１１ 底部用被覆部材
１１１ 鍔
１１２ 傾斜面被覆部
１１３ インバート被覆部
１１’ 未硬化底部用被覆部材
１１’’ 硬化底部用被覆部材
１５ 縦壁用被覆部材
１５’ 未硬化縦壁用被覆部材
１５’’ 硬化縦壁用被覆部材
２１ インバート用ガイドシート
２１ａ 開口
２２ 傾斜面用ガイドシート
２５ 縦壁用ガイドシート
３ インバート用治具
３２ インバート部
３３ 押さえ板
４ パッカー
５ 汚水桝
５０１ 内周面
５１ 底塊
５１１ インバート
５１２ 傾斜面
５２１ 上側塊
５２２ 中側塊
５２３ 下側塊
５２３ｄ 下端
６ 排水管
７ 取付管 11 Bottom Covering Member 111 Collar 112 Inclined Surface Covering Section 113 Invert Covering Section 11' Unhardened Bottom Covering Member 11'' Hardened Bottom Covering Member 15 Vertical Wall Covering Member 15' Unhardening Vertical Wall Covering Member 15'' Hardened vertical wall covering member 21 Inverting guide sheet 21a Opening 22 Sloping surface guiding sheet 25 Vertical wall guiding sheet 3 Inverting jig 32 Inverting portion 33 Pressing plate 4 Packer 5 Sewage basin 501 Inner peripheral surface 51 Bottom mass 511 Inverting 512 inclined surface 521 upper lump 522 middle lump 523 lower lump 523d lower end 6 drainage pipe 7 mounting pipe

Claims (6)

縦壁と、流路を形成する溝が設けられた底部とを有する地下構造物を、内側から被覆する地下構造物の被覆工法であって、
前記縦壁の下端よりも上方の位置から前記底部にかけて、未硬化の樹脂が含浸された未硬化被覆部材を内側から敷設する未硬化被覆部材敷設工程と、
前記未硬化被覆部材よりも内側に、前記縦壁における前記位置から前記底部にかけての一部又は全部の形状に倣った、該未硬化被覆部材よりも硬質な形成部材を、該形状の位置に配置する形成部材配置工程と、
前記未硬化の樹脂を硬化させる硬化工程とを有し、
前記形成部材を、前記硬化工程を実施することで前記未硬化の樹脂が硬化した硬化被覆部材とともに存置したまま施工完了とすることを特徴とする地下構造物の被覆工法。 A method for coating an underground structure, in which a vertical wall and an underground structure having a bottom portion provided with a groove forming a flow path are coated from the inside,
From the position above the lower end of the vertical wall to the bottom, an uncured covering member laying step of laying an uncured covering member impregnated with an uncured resin from the inside,
A forming member, which is harder than the uncured covering member and which follows the shape of part or all of the position from the position in the vertical wall to the bottom, is arranged inside the uncured covering member at the position of the shape. Forming member arranging step to
And a curing step of curing the uncured resin,
A method of coating an underground structure, wherein the forming member is completed by performing the curing step while being left with the cured coating member in which the uncured resin has been cured. 前記形成部材配置工程が、前記溝の開口より大きな開口を有する、該溝の形状に倣った溝用形成部材を、前記未硬化被覆部材の一部によって内側が覆われた該溝内に配置する工程であることを特徴とする請求項１記載の地下構造物の被覆工法。   In the forming member arranging step, a groove forming member having an opening larger than the opening of the groove and following the shape of the groove is arranged in the groove whose inside is covered by a part of the uncured covering member. The method for coating an underground structure according to claim 1, which is a step. 前記形成部材配置工程が、前記溝の開口縁に向かって前記縦壁の下端から下方に傾斜した傾斜面の形状に倣った傾斜面用形成部材を、前記未硬化被覆部材のうち該傾斜面を覆う部分の内側に配置する工程であることを特徴とする請求項１又は２記載の地下構造物の被覆工法。   The forming member arranging step includes forming an inclined surface forming member that follows the shape of an inclined surface inclined downward from the lower end of the vertical wall toward the opening edge of the groove, The method for coating an underground structure according to claim 1 or 2, which is a step of arranging the inside of the covering portion. 前記形成部材配置工程が、前記縦壁における前記下端から上方にかけての形状に倣った縦壁用形成部材を、前記未硬化被覆部材のうち該縦壁を覆う部分の内側に配置する工程であることを特徴とする請求項１から３のうちいずれか１項記載の地下構造物の被覆工法。   The forming member arranging step is a step of arranging a vertical wall forming member that follows the shape of the vertical wall from the lower end to the upper side inside the portion of the uncured covering member that covers the vertical wall. The method for coating an underground structure according to any one of claims 1 to 3, wherein: 前記未硬化被覆部材敷設工程が、前記縦壁における前記位置から前記下端までを内側から覆う縦壁用被覆部材と、該縦壁用被覆部材における該下端の部分と重なる鍔が設けられ、前記底部を内側から覆う底部用被覆部材とを、前記未硬化被覆部材として敷設する工程であることを特徴とする請求項１から４のうちいずれか１項記載の地下構造物の被覆工法。   The uncured coating member laying step is provided with a vertical wall coating member that covers from the position to the lower end of the vertical wall from the inside, and a collar that overlaps the lower end portion of the vertical wall coating member, and the bottom portion. The coating method for an underground structure according to any one of claims 1 to 4, which is a step of laying, as the uncured covering member, a bottom covering member that covers the inside. 縦壁と、流路を形成する溝が設けられた底部とを有する地下構造物の被覆構造であって、
前記縦壁の下端よりも上方の位置から前記底部にかけて内側から覆う、含浸されていた未硬化の樹脂が硬化した硬化被覆部材と、
前記硬化被覆部材よりも内側に配置され、前記縦壁の下側部分から前記底部にかけての一部又は全部の形状に倣った、内側となる面が平滑な形成部材とを有することを特徴とする地下構造物の被覆構造。 A covering structure for an underground structure having a vertical wall and a bottom portion provided with a groove forming a flow path,
A cured coating member in which the uncured resin that has been impregnated is cured, covering from the inside from the position above the lower end of the vertical wall to the bottom portion,
It has a forming member which is arranged inside the hardened covering member and which has an inner surface which is smooth and which follows the shape of a part or the whole from the lower portion of the vertical wall to the bottom portion. Covering structure for underground structures.