JP6676944B2 - Water-cooled engine - Google Patents

Water-cooled engine Download PDF

Info

Publication number
JP6676944B2
JP6676944B2 JP2015239158A JP2015239158A JP6676944B2 JP 6676944 B2 JP6676944 B2 JP 6676944B2 JP 2015239158 A JP2015239158 A JP 2015239158A JP 2015239158 A JP2015239158 A JP 2015239158A JP 6676944 B2 JP6676944 B2 JP 6676944B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
crankshaft
shaft
cooling water
crankcase
balancer shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015239158A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017106342A (en
Inventor
修 関本
修 関本
寛規 中野
寛規 中野
勝磨 堤谷
勝磨 堤谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Co Ltd
Original Assignee
Suzuki Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Co Ltd filed Critical Suzuki Motor Co Ltd
Priority to JP2015239158A priority Critical patent/JP6676944B2/en
Publication of JP2017106342A publication Critical patent/JP2017106342A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6676944B2 publication Critical patent/JP6676944B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

本発明は、冷却水によりクランクケースの一部を冷却する機構を備えた水冷式エンジンに関する。   The present invention relates to a water-cooled engine provided with a mechanism for cooling a part of a crankcase with cooling water.

車両等に設けられるエンジンの多くは、クランクシャフトの回転による振動を抑制するためのバランサーシャフトを備えている。クランクシャフトおよびバランサーシャフトは、クランクケース内において互いに隣接して配置され、クランクケースに軸受を介してそれぞれ支持されている。また、クランクシャフトおよびバランサーシャフトにはそれぞれギヤ(歯車)が設けられ、これらのギヤを互いに噛合させることにより、クランクシャフトの回転をバランサーシャフトに伝達するように構成されている。   Many engines provided in vehicles and the like include a balancer shaft for suppressing vibration caused by rotation of a crankshaft. The crankshaft and the balancer shaft are arranged adjacent to each other in the crankcase, and are respectively supported by the crankcase via bearings. Gears (gears) are provided on the crankshaft and the balancer shaft, respectively, and these gears are meshed with each other to transmit the rotation of the crankshaft to the balancer shaft.

一方、下記の特許文献1には、クランクジャーナルの外周に沿って曲面状に拡がる冷却水通路を設けることにより、クランクジャーナルを冷却する水冷式クランクジャーナル軸受が記載されている。   On the other hand, Patent Literature 1 below describes a water-cooled crank journal bearing that cools a crank journal by providing a cooling water passage that extends in a curved shape along the outer periphery of the crank journal.

実開昭60−10923号公報Japanese Utility Model Publication No. 60-10923

ところで、エンジンが暖機され、クランクケースが高温になると、クランクケースが熱膨張する。このため、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間の距離が延び、クランクシャフトに設けられたギヤとバランサーシャフトに設けられたギヤとのバックラッシュ(バックラッシ、噛み合い隙間)が増大することがある。この結果、エンジン動作時において、クランクシャフトまたはバランサーシャフト(主にバランサーシャフト)が振動し、両者のギヤ間において、歯打ち音等の異音が発生するおそれがある。   By the way, when the engine is warmed up and the crankcase becomes hot, the crankcase thermally expands. For this reason, the distance between the crankshaft and the balancer shaft is increased, and the backlash (backlash, mesh gap) between the gear provided on the crankshaft and the gear provided on the balancer shaft may increase. As a result, during the operation of the engine, the crankshaft or the balancer shaft (mainly the balancer shaft) vibrates, and an abnormal noise such as a rattling noise may be generated between the two gears.

このような異音の発生を抑制する方法として次のものが考えられる。すなわち、ギヤの歯厚精度またはクランクケースの加工精度の向上、あるいはギヤの選択嵌合によってバックラッシュの公差幅を小さくする。また、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間を鉄製インサートで連結し、暖機時にシャフト間の距離が延びることを抑える。しかし、これらの方法は、ギヤ、クランクケースまたはシャフト支持構造に関する加工費または部品費が増大するという問題がある。   The following can be considered as a method of suppressing the generation of such abnormal noise. That is, the tolerance of the backlash is reduced by improving the gear tooth thickness accuracy or the crankcase machining accuracy, or by selectively fitting the gears. Also, the crankshaft and the balancer shaft are connected by an iron insert to prevent the distance between the shafts from increasing during warm-up. However, these methods have the problem that the processing cost or parts cost for the gear, crankcase or shaft support structure is increased.

また、このような異音の発生は、バランサーシャフトとクランクシャフトとの間の距離の増大に起因するものに限らない。このような異音は、クランクケース内に軸支され、ギヤによりクランクシャフトの回転が伝達されて回転する他のシャフト(例えばウォーターポンプを駆動するポンプシャフト)とクランクシャフトとの間の距離の増大に起因して発生するおそれもある。   Further, the generation of such abnormal noise is not limited to the one caused by the increase in the distance between the balancer shaft and the crankshaft. Such noise is increased in the distance between the crankshaft and another shaft (for example, a pump shaft that drives a water pump) that is rotatably supported by the crankcase and transmitted by the gears. May occur due to the

本発明は例えば上述したような問題に鑑みなされたものであり、本発明の課題は、ギヤ、クランクケースまたはシャフト支持構造に関する加工費または部品費の増大を招くことなく、クランクシャフトと他のシャフトとの間の距離の変動によって発生する異音を抑制することができる水冷式エンジンを提供することにある。   SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of, for example, the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a crankshaft and other shafts without increasing machining costs or parts costs for a gear, a crankcase, or a shaft support structure. It is an object of the present invention to provide a water-cooled engine that can suppress abnormal noise generated by a change in distance between the engine and the engine.

上記課題を解決するために、本発明の水冷式エンジンは、クランクケースと、前記クランクケース内に支持されたクランクシャフトと、前記クランクケース内に支持され、前記クランクシャフトの回転が伝達されるバランサーシャフトと、冷却水によりエンジンを冷却する冷却機構とを備えた水冷式エンジンであって、前記クランクケースは、前記クランクシャフトおよび前記バランサーシャフトを収容するケース本体と、前記ケース本体の側部に取り付けられ、前記ケース本体をその側方から閉塞するサイドカバーとを有し、前記冷却機構は、前記クランクケース内において前記クランクシャフトと前記バランサーシャフトとの間の部分に冷却水を流通させて当該部分を冷却する冷却水通路を含み、前記ケース本体の側部であって前記サイドカバーにより閉塞される部分には、前記ケース本体の側部から前記ケース本体の内部に向かって前記クランクシャフトの軸方向に窪んだ本体側溝部が形成され、前記冷却水通路は、前記本体側溝部の開口部が前記サイドカバーにより塞がれることにより形成され、前記クランクシャフトと前記バランサーシャフトとは互いに隣接し、前記クランクシャフトに固定された駆動ギヤと前記バランサーシャフトに固定された従動ギヤとが互いに噛合し、前記ケース本体の側部であって前記サイドカバーにより閉塞される部分には、前記クランクシャフトを支持する第1の軸支部と前記バランサーシャフトを支持する第2の軸支部とが互いに隣接して形成され、前記本体側溝部は前記第1の軸支部の周縁部から前記第2の軸支部の周縁部にかけての部分に形成されていることを特徴とする。 In order to solve the above problems, a water-cooled engine of the present invention comprises a crankcase, a crankshaft supported in the crankcase, is supported within the crankcase, the rotation of the crankshaft is reached Den A water-cooled engine including a balancer shaft and a cooling mechanism that cools the engine with cooling water, wherein the crankcase includes a case body that houses the crankshaft and the balancer shaft, and a side part of the case body. And a side cover that closes the case main body from a side thereof, wherein the cooling mechanism is configured to flow cooling water through a portion between the crankshaft and the balancer shaft in the crankcase. A cooling water passage for cooling a part of the case body; A body-side groove recessed in the axial direction of the crankshaft from the side of the case body toward the inside of the case body is formed in a portion closed by the cover, and the cooling water passage is formed in the body-side groove. Is formed by being closed by the side cover , the crankshaft and the balancer shaft are adjacent to each other, and a drive gear fixed to the crankshaft and a driven gear fixed to the balancer shaft are formed. A first shaft supporting portion for supporting the crankshaft and a second shaft supporting portion for supporting the balancer shaft are mutually engaged in a side portion of the case main body which is meshed with each other and is closed by the side cover. The main body-side groove is formed adjacent to the first shaft support and extends from the periphery of the first shaft support to the periphery of the second shaft support. It is formed on the minute and wherein the are.

上述した本発明の水冷式エンジンは、クランクケース内においてクランクシャフトとバランサーシャフトとの間の部分に冷却水を流通させて当該部分を冷却する冷却水通路を有している。したがって、クランクケースにおいてクランクシャフトとバランサーシャフトとの間の部分を冷却水により冷却し、当該部分の熱膨張を抑えることができる。これにより、暖機時等に、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間の距離が延びることを抑制することができ、これらのシャフト間におけるギヤのバックラッシュの増大を抑えることができ、歯打ち音等の異音の発生を抑制することができる。 The above-described water-cooled engine of the present invention has a cooling water passage that circulates cooling water through a portion between the crankshaft and the balancer shaft in the crankcase to cool the portion. Therefore, a portion between the crankshaft and the balancer shaft in the crankcase can be cooled by the cooling water, and the thermal expansion of the portion can be suppressed. As a result, it is possible to suppress an increase in the distance between the crankshaft and the balancer shaft during warm-up or the like, to suppress an increase in gear backlash between these shafts, Generation of abnormal noise can be suppressed.

また、上述した本発明の水冷式エンジンにおいて、クランクケースは、クランクシャフトおよびバランサーシャフトを収容するケース本体と、ケース本体の側部に取り付けられ、ケース本体をその側方から閉塞するサイドカバーとを有し、冷却水通路は、ケース本体の側部であってサイドカバーにより閉塞される部分に形成された本体側溝部の開口部がサイドカバーにより塞がれることにより形成されている。したがって、サイドカバーをケース本体に取り付けると同時に冷却水通路を形成することができ、冷却水通路を容易に形成することができる。 In the above-described water-cooled engine of the present invention, the crankcase includes a case body that houses the crankshaft and the balancer shaft , and a side cover that is attached to a side of the case body and closes the case body from the side. The cooling water passage is formed by closing an opening of a main body side groove formed in a side portion of the case main body and closed by the side cover with the side cover. Therefore, the cooling water passage can be formed at the same time when the side cover is attached to the case body, and the cooling water passage can be easily formed.

また、上述した本発明の水冷式エンジンでは、ケース本体の側部からケース本体の内部に向かってクランクシャフトの軸方向に窪んだ本体側溝部が形成されているので、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間に流路面積の大きい冷却水通路を形成することができ、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間において冷却水により冷却される領域を大きくすることができる。これにより、冷却水通路の放熱性能を高めることができ、クランクケースにおいてクランクシャフトとバランサーシャフトとの間の部分の冷却効果を高めることができる。 Further, in the above-described water-cooled engine of the present invention, since the main body side groove portion which is recessed in the axial direction of the crankshaft from the side of the case main body toward the inside of the case main body is formed, the crankshaft and the balancer shaft A cooling water passage having a large flow passage area can be formed between the crankshaft and the balancer shaft, and the area cooled by the cooling water between the crankshaft and the balancer shaft can be increased. Thereby, the heat radiation performance of the cooling water passage can be enhanced, and the cooling effect of the portion between the crankshaft and the balancer shaft in the crankcase can be enhanced.

また、上述した本発明の水冷式エンジンにおいて、クランクシャフトとバランサーシャフトとは互いに隣接し、クランクシャフトに固定された駆動ギヤとバランサーシャフトに固定された従動ギヤとが互いに噛合し、ケース本体の側部であってサイドカバーにより閉塞される部分には、クランクシャフトを支持する第1の軸支部とバランサーシャフトを支持する第2の軸支部とが互いに隣接して形成され、本体側溝部は第1の軸支部の周縁部から第2の軸支部の周縁部にかけての部分に形成されている。  In the above-described water-cooled engine of the present invention, the crankshaft and the balancer shaft are adjacent to each other, and the drive gear fixed to the crankshaft and the driven gear fixed to the balancer shaft mesh with each other, and A first shaft supporting portion for supporting the crankshaft and a second shaft supporting portion for supporting the balancer shaft are formed adjacent to each other in a portion which is closed by the side cover, and the main body side groove is formed in the first groove portion. Are formed from the peripheral portion of the shaft support portion to the peripheral portion of the second shaft support portion.

クランクケースにおいて第1の軸支部と第2の軸支部との間の部分は、熱膨張によってクランクシャフトとバランサーシャフトとの間の距離の増大をもたらす部分である。本発明によれば、この部分を冷却水により冷却することにより、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間の距離の増大を抑制する効果を高めることができる。  In the crankcase, a portion between the first shaft support and the second shaft support is a portion that causes an increase in the distance between the crankshaft and the balancer shaft due to thermal expansion. According to the present invention, by cooling this portion with the cooling water, the effect of suppressing an increase in the distance between the crankshaft and the balancer shaft can be enhanced.

また、上述した本発明の水冷式エンジンにおいて、冷却水通路は、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間の部分に冷却水を流通させて当該部分を冷却する。  In the above-described water-cooled engine of the present invention, the cooling water passage circulates cooling water through a portion between the crankshaft and the balancer shaft to cool the portion.

バランサーシャフトは回転力を他の部品に伝える部品ではなく、負荷がない。このため、クランクシャフトとの間の距離が延びてギヤのバックラッシュが増大したとき、バランサーシャフトの振動が大きくなり易く、歯打ち音が発生し易い。本発明の水冷式エンジンによれば、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間の距離の増大を抑えることができ、これらのシャフト間におけるギヤのバックラッシュの増大に起因する歯打ち音の発生を抑えることができる。したがって、暖機時等における異音の発生を効果的に抑制することができる。  The balancer shaft is not a component that transmits torque to other components, and has no load. For this reason, when the distance between the crankshaft and the gear increases and the backlash of the gear increases, the vibration of the balancer shaft tends to increase, and the rattling noise easily occurs. ADVANTAGE OF THE INVENTION According to the water-cooled engine of this invention, the increase in the distance between a crankshaft and a balancer shaft can be suppressed, and generation | occurrence | production of the rattling noise resulting from the increase in the backlash of the gear between these shafts is suppressed. Can be. Therefore, it is possible to effectively suppress the generation of abnormal noise during warm-up or the like.

また、上述した本発明の水冷式エンジンにおいて、前記サイドカバーはクラッチカバーであることが好ましい。  In the above-described water-cooled engine of the present invention, it is preferable that the side cover is a clutch cover.

また、上述した本発明の水冷式エンジンにおいて、前記サイドカバーの裏面には、当該裏面の一部が前記クランクケースの内側に向かって盛り上がり、その盛り上がった部分の一部が前記クランクケースの外側に向かって窪んだカバー側溝部が形成され、前記冷却水通路は、前記本体側溝部の縁の端面と前記カバー側溝部の縁の端面とが互いに衝合されることにより形成されていることとしてもよい。  Further, in the water-cooled engine of the present invention described above, a part of the back surface swells toward the inside of the crankcase on the back surface of the side cover, and a part of the swelled portion faces the outside of the crankcase. A cover-side groove recessed toward the cooling groove is formed, and the cooling water passage may be formed by abutting an end surface of an edge of the body-side groove and an end surface of an edge of the cover-side groove. Good.

本発明によれば、ギヤ、クランクケースまたはシャフト支持構造に関する加工費または部品費の増大を招くことなく、クランクシャフトと他のシャフトとの間の距離の変動によって発生する異音を抑制することができる。   Advantageous Effects of Invention According to the present invention, it is possible to suppress abnormal noise caused by a change in the distance between a crankshaft and another shaft without incurring an increase in processing cost or parts cost for the gear, crankcase or shaft support structure. it can.

本発明の実施形態による水冷式エンジンのクランクケースを示す説明図である。FIG. 2 is an explanatory view showing a crankcase of the water-cooled engine according to the embodiment of the present invention. 図1中のクランクケースからサイドカバーを取り外した状態を示す説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram showing a state where a side cover is removed from a crankcase in FIG. 1. 図1中のクランクケースのサイドカバーの裏面を示す説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram showing a back surface of a side cover of the crankcase in FIG. 1. 図1中のクランクケースの内部を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the inside of the crankcase in FIG. 本発明の実施形態による水冷式エンジンにおける冷却システムを示す説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram illustrating a cooling system in a water-cooled engine according to an embodiment of the present invention.

以下、自動二輪車用の水冷式エンジンを例にあげ、本発明の実施形態を説明する。図1は本発明の実施形態による水冷式エンジンのクランクケースを示している。図2は図1中のクランクケース2からサイドカバー21を外した状態を示し、図3はサイドカバー21の裏面を示している。図4は、図1中の矢示IVーIV方向から見たクランクケース2の一部の断面およびクランクケース2の内部を示している。図5は、本発明の実施形態による水冷式エンジンにおける冷却システムを示している。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described using a water-cooled engine for a motorcycle as an example. FIG. 1 shows a crankcase of a water-cooled engine according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 shows a state where the side cover 21 is removed from the crankcase 2 in FIG. 1, and FIG. 3 shows a back surface of the side cover 21. FIG. 4 shows a part of the cross section of the crankcase 2 and the inside of the crankcase 2 as viewed from the direction of arrows IV-IV in FIG. FIG. 5 shows a cooling system in a water-cooled engine according to an embodiment of the present invention.

図1において、エンジン1は本発明の実施形態による水冷式エンジンである。エンジン1は、クランクケース2と、クランクケース2の上部に設けられたシリンダ3と、シリンダ3の上部に設けられたシリンダヘッド4とを備えている。また、クランクケース2内には、クランクシャフト31およびバランサーシャフト41等が収容されている。図1中のPはクランクシャフト31の軸心を示し、図1中のQはバランサーシャフト41の軸心を示す。   In FIG. 1, an engine 1 is a water-cooled engine according to an embodiment of the present invention. The engine 1 includes a crankcase 2, a cylinder 3 provided above the crankcase 2, and a cylinder head 4 provided above the cylinder 3. The crankcase 2 accommodates a crankshaft 31, a balancer shaft 41, and the like. P in FIG. 1 indicates the axis of the crankshaft 31, and Q in FIG. 1 indicates the axis of the balancer shaft 41.

クランクケース2は、ケース本体11とサイドカバー21とを備えている。ケース本体11およびサイドカバー21は例えばアルミニウム合金等により形成されている。サイドカバー21は、例えばクラッチカバーであり、ケース本体11の右部に取り付けられ、ケース本体11の右部を覆っている。具体的には、図2に示すように、ケース本体11の右部の外周側には右方に突出する周壁部12が形成されており、周壁部12の突出端部には衝合面13が形成されている。また、図3に示すように、サイドカバー21の左部の外周側には左方に突出する周壁部22が形成されており、周壁部22の突出端部には衝合面23が形成されている。そして、サイドカバー21がケース本体11の右部に取り付けられたときには、衝合面13と衝合面23とが互いに衝合し、これにより、ケース本体11の右部がサイドカバー21により閉塞される。   The crankcase 2 includes a case body 11 and a side cover 21. The case body 11 and the side cover 21 are formed of, for example, an aluminum alloy or the like. The side cover 21 is, for example, a clutch cover, and is attached to a right portion of the case body 11 and covers the right portion of the case body 11. Specifically, as shown in FIG. 2, a peripheral wall portion 12 protruding rightward is formed on an outer peripheral side of a right portion of the case main body 11, and an abutting surface 13 is formed on a protruding end of the peripheral wall portion 12. Are formed. As shown in FIG. 3, a peripheral wall portion 22 protruding leftward is formed on an outer peripheral side of a left portion of the side cover 21, and an abutment surface 23 is formed on a protruding end of the peripheral wall portion 22. ing. When the side cover 21 is attached to the right part of the case main body 11, the abutment surface 13 and the abutment surface 23 abut against each other, whereby the right part of the case main body 11 is closed by the side cover 21. You.

また、図4に示すように、ケース本体11の右部には、クランクシャフト31の右端側を支持する第1の軸支部としてのクランク軸支部15と、バランサーシャフト41の右端側を支持する第2の軸支部としてのバランサー軸支部17が形成されている。クランク軸支部15は、クランクシャフト31の右端側を挿通させる孔部15Aを有し、孔部15Aの周壁には軸受37を支持する段部15Bが形成されている。バランサー軸支部17もバランサーシャフト41の右端側を挿通させる孔部17Aを有し、孔部17Aの周壁には軸受47を支持する段部17Bが形成されている。また、ケース本体11の左部にも同様に、クランクシャフト31の左端側を支持するクランク軸支部と、バランサーシャフト41の左端側を支持するバランサー軸支部が形成されている。   Further, as shown in FIG. 4, the right portion of the case main body 11 has a crankshaft support portion 15 as a first shaft support portion that supports the right end side of the crankshaft 31 and a second support portion that supports the right end side of the balancer shaft 41. A balancer shaft support 17 as a second shaft support is formed. The crankshaft support 15 has a hole 15A through which the right end side of the crankshaft 31 is inserted, and a step 15B for supporting the bearing 37 is formed on the peripheral wall of the hole 15A. The balancer shaft support 17 also has a hole 17A through which the right end side of the balancer shaft 41 is inserted, and a step 17B for supporting the bearing 47 is formed on the peripheral wall of the hole 17A. Similarly, a crank shaft supporting portion for supporting the left end side of the crankshaft 31 and a balancer shaft supporting portion for supporting the left end side of the balancer shaft 41 are formed on the left portion of the case body 11.

また、図4に示すように、クランクシャフト31およびバランサーシャフト41はケース本体11内に収容されている。ケース本体11内において、クランクシャフト31およびバランサーシャフト41は互いに隣接して配置されており、互いに平行に伸長している。クランクシャフト31は周知の構成を有し、例えば、軸部32、クランクアーム33、カウンタウェイト34およびクランクピン35を備え、クランクピン35にはコネクティングロッド36が接続されている。また、クランクシャフト31の軸部32の右端側は軸受37を介してケース本体11の右側のクランク軸支部15に回転可能に支持されている。同様に、クランクシャフト31の軸部32の左端側は軸受37を介してケース本体11の左側のクランク軸支部に回転可能に支持されている。   As shown in FIG. 4, the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 are housed in the case main body 11. In the case main body 11, the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 are arranged adjacent to each other and extend in parallel with each other. The crankshaft 31 has a known configuration, and includes, for example, a shaft portion 32, a crank arm 33, a counterweight 34, and a crankpin 35, and a connecting rod 36 is connected to the crankpin 35. The right end side of the shaft portion 32 of the crankshaft 31 is rotatably supported by the crankshaft support portion 15 on the right side of the case body 11 via a bearing 37. Similarly, the left end side of the shaft portion 32 of the crankshaft 31 is rotatably supported by a left crankshaft support portion of the case body 11 via a bearing 37.

バランサーシャフト41は、クランクシャフト31の回転により発生する振動を抑制する機能を有する。バランサーシャフト41は、軸部42と、軸部42に固定されたウェイト部43を備えている。バランサーシャフト41の軸部42の右端側は軸受47を介してケース本体11の右側のバランサー軸支部17に回転可能に支持されている。同様に、バランサーシャフト41の軸部42の左端側は軸受47を介してケース本体11の左側のバランサー軸支部に回転可能に支持されている。   The balancer shaft 41 has a function of suppressing vibration generated by rotation of the crankshaft 31. The balancer shaft 41 includes a shaft 42 and a weight 43 fixed to the shaft 42. The right end side of the shaft portion 42 of the balancer shaft 41 is rotatably supported by the balancer shaft support 17 on the right side of the case body 11 via a bearing 47. Similarly, the left end side of the shaft portion 42 of the balancer shaft 41 is rotatably supported by a balancer shaft support portion on the left side of the case body 11 via a bearing 47.

また、クランクシャフト31の右端側には駆動ギヤ51が設けられている。駆動ギヤ51はクランクシャフト31にスプライン結合等の手段により固定され、クランクシャフト31と共に回転する。また、バランサーシャフト41の右端側には従動ギヤ52が設けられている。従動ギヤ52はバランサーシャフト41にスプライン結合等の手段により固定され、バランサーシャフト41と共に回転する。また、駆動ギヤ51と従動ギヤ52は互いに噛合している。クランクシャフト31の回転は、駆動ギヤ51および従動ギヤ52によりバランサーシャフト41に伝達され、これにより、バランサーシャフト41が回転する。   A drive gear 51 is provided on the right end side of the crankshaft 31. The drive gear 51 is fixed to the crankshaft 31 by means such as spline coupling, and rotates together with the crankshaft 31. A driven gear 52 is provided on the right end side of the balancer shaft 41. The driven gear 52 is fixed to the balancer shaft 41 by means such as spline coupling, and rotates with the balancer shaft 41. The drive gear 51 and the driven gear 52 mesh with each other. The rotation of the crankshaft 31 is transmitted to the balancer shaft 41 by the drive gear 51 and the driven gear 52, whereby the balancer shaft 41 rotates.

一方、図5に示すように、エンジン1は、当該エンジン1を冷却水により冷却する冷却機構としての冷却システム61を備えている。冷却システム61は、冷却水を吐出するウォーターポンプ62と、シリンダ3の外周部およびシリンダヘッド4の一部等に冷却水を流通させてシリンダ3およびシリンダヘッド4を冷却するウォータージャケット63と、自動二輪車においてエンジン1の前方に設けられ、シリンダ3およびシリンダヘッド4等を冷却して温度が上昇した冷却水を例えば走行風を利用して冷却するラジエータ64とを備えている。さらに、本実施形態におけるエンジン1の冷却システム61は、クランクケース2においてクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分に冷却水を流通させて当該部分を冷却するシャフト間冷却水通路71を備えている。冷却水は、ウォーターポンプ62から吐出され、シャフト間冷却水通路71、ウォータージャケット63およびラジエータ64を順次流通してウォーターポンプ62に戻り、このような経路を循環する。なお、詳細には、冷却システム61は、冷却水をウォータージャケット63からラジエータ64を通さずにウォーターポンプ62へ戻すバイパス通路を備え、さらに、ウォータージャケット63からラジエータ64を通ってウォーターポンプ62へ戻る冷却水の経路と、ウォータージャケット63からバイパス通路を通ってウォーターポンプ62へ戻る冷却水の経路とを冷却水の温度に基づいて切り換えるサーモスタットを備えているが、これらの図示は省略する。   On the other hand, as shown in FIG. 5, the engine 1 includes a cooling system 61 as a cooling mechanism for cooling the engine 1 with cooling water. The cooling system 61 includes a water pump 62 that discharges cooling water, a water jacket 63 that cools the cylinder 3 and the cylinder head 4 by flowing the cooling water around the outer periphery of the cylinder 3 and a part of the cylinder head 4, The motorcycle includes a radiator 64 provided in front of the engine 1 to cool the cylinder 3 and the cylinder head 4 and the like, which has increased in temperature by using, for example, traveling wind. Further, the cooling system 61 of the engine 1 in the present embodiment includes an inter-shaft cooling water passage 71 that circulates cooling water through a portion between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 in the crankcase 2 to cool the portion. ing. The cooling water is discharged from the water pump 62, sequentially flows through the inter-shaft cooling water passage 71, the water jacket 63, and the radiator 64, returns to the water pump 62, and circulates in such a path. In detail, the cooling system 61 includes a bypass passage that returns the cooling water from the water jacket 63 to the water pump 62 without passing through the radiator 64, and further returns from the water jacket 63 to the water pump 62 through the radiator 64. A thermostat for switching a cooling water path and a cooling water path returning from the water jacket 63 to the water pump 62 through the bypass passage based on the temperature of the cooling water is provided, but these are not shown.

図1に示すように、ウォーターポンプ62は、サイドカバー21の右面(表面)に取り付けられている。また、ウォーターポンプ62は、ラジエータ64(またはバイパス通路)から戻ってくる冷却水を吸い込む吸込口が形成された吸込部62A、および冷却水を吐出する吐出口が形成された吐出部62Bを有している。また、吸込部62Aには、ラジエータ64から流出した冷却水をウォーターポンプ62へ供給する配管(図示せず)が接続される。なお、バイパス通路の下流側の端部は、ラジエータ64の流出側、またはラジエータ64とウォーターポンプ62との間を接続する上記配管の途中等に接続される。   As shown in FIG. 1, the water pump 62 is attached to the right side (front side) of the side cover 21. The water pump 62 has a suction portion 62A having a suction port for sucking cooling water returning from the radiator 64 (or the bypass passage), and a discharge portion 62B having a discharge port for discharging cooling water. ing. Further, a pipe (not shown) for supplying cooling water flowing out of the radiator 64 to the water pump 62 is connected to the suction portion 62A. The downstream end of the bypass passage is connected to the outlet side of the radiator 64 or to the middle of the above-mentioned pipe connecting the radiator 64 and the water pump 62.

シャフト間冷却水通路71は、図1に示すように、クランクケース2において、軸心Pを有するクランクシャフト31と、軸心Qを有するバランサーシャフト41との間の部分に形成されている。具体的には、シャフト間冷却水通路71は、クランクシャフト31およびバランサーシャフト41の下方から、クランクシャフト31およびバランサーシャフト41の上方へ伸長し、シャフト間冷却水通路71の略中間部分が、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分を通っている。   As shown in FIG. 1, the inter-shaft cooling water passage 71 is formed in a portion between the crankshaft 31 having the axis P and the balancer shaft 41 having the axis Q in the crankcase 2. Specifically, the inter-shaft cooling water passage 71 extends from below the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 to above the crankshaft 31 and the balancer shaft 41. It passes through a portion between the shaft 31 and the balancer shaft 41.

また、シャフト間冷却水通路71は、図4に示すように、クランク軸支部15とバランサー軸支部17との間に配置されている。本実施形態においては、駆動ギヤ51および従動ギヤ52がケース本体11内における右側に配置されているので、シャフト間冷却水通路71は、右側のクランク軸支部15とバランサー軸支部17との間に配置されている。   The inter-shaft cooling water passage 71 is disposed between the crankshaft support 15 and the balancer shaft support 17, as shown in FIG. In the present embodiment, since the drive gear 51 and the driven gear 52 are disposed on the right side in the case main body 11, the inter-shaft cooling water passage 71 is provided between the right crank shaft support 15 and the balancer shaft support 17. Are located.

また、シャフト間冷却水通路71は、図4に示すように、クランクケース2のケース本体11とサイドカバー21との間に形成されている。具体的には、シャフト間冷却水通路71は、ケース本体11に形成された本体側溝部72と、サイドカバー21に形成されたカバー側溝部74とにより形成されている。すなわち、シャフト間冷却水通路71は上下方向に伸長する管状の通路であるが、この管状の構造は、互いに向き合うように開口する本体側溝部72とカバー側溝部74とを組み合わせることにより形成されている。   The inter-shaft cooling water passage 71 is formed between the case body 11 and the side cover 21 of the crankcase 2 as shown in FIG. Specifically, the inter-shaft cooling water passage 71 is formed by a main body-side groove 72 formed in the case main body 11 and a cover-side groove 74 formed in the side cover 21. That is, the inter-shaft cooling water passage 71 is a tubular passage extending in the up-down direction. This tubular structure is formed by combining the body-side groove portion 72 and the cover-side groove portion 74 that open to face each other. I have.

より具体的に説明すると、図2に示すように、本体側溝部72は、ケース本体11の右部であってサイドカバー21により覆われる部分において、クランク軸支部15とバランサー軸支部17との間の部分に形成されている。また、本体側溝部72は、図4に示すように、ケース本体11の右外側部分からケース本体11の内部に向かってクランクシャフト31の軸方向に沿って窪んだ形状を有している。   More specifically, as shown in FIG. 2, the main body side groove portion 72 is formed between the crankshaft support portion 15 and the balancer shaft support portion 17 in the right portion of the case main body 11 and covered by the side cover 21. Is formed in the part. As shown in FIG. 4, the body-side groove 72 has a shape that is recessed along the axial direction of the crankshaft 31 from the right outside portion of the case body 11 toward the inside of the case body 11.

また、図3に示すように、カバー側溝部74は、ケース本体11の右部と対向するサイドカバー21の左面(裏面)において、本体側溝部72と対応する位置に形成されている。また、カバー側溝部74は、図4に示すように、サイドカバー21の左面の一部を左方に盛り上げ、その盛り上げた部分の一部を右方に窪ませることにより形成されている。   As shown in FIG. 3, the cover-side groove 74 is formed at a position corresponding to the body-side groove 72 on the left surface (back surface) of the side cover 21 facing the right portion of the case body 11. As shown in FIG. 4, the cover-side groove 74 is formed by raising a part of the left surface of the side cover 21 to the left and depressing a part of the raised part to the right.

また、本実施形態においては、図4に示すように、左右方向において、本体側溝部72の開口側の端面73(右端面)の位置は、ケース本体11の周壁部12の衝合面13の位置と一致している。また、左右方向において、カバー側溝部74の開口側の端面75(左端面)の位置は、サイドカバー21の周壁部22の衝合面23の位置と一致している。したがって、サイドカバー21をケース本体11に取り付けるに当たり、ケース本体11の周壁部12の衝合面13とサイドカバー21の周壁部22の衝合面23とを互いに衝合すると、これと同時に、本体側溝部72の端面73とカバー側溝部74の端面75とが衝合する。この結果、本体側溝部72の開口部とカバー側溝部74の開口部とが互いに塞がれ、管状のシャフト間冷却水通路71が形成される。なお、サイドカバー21をケース本体11に取り付けたときに、本体側溝部72の端面73とカバー側溝部74の端面75とが互いに合わさる構造が確保されていれば、本体側溝部72の端面73とケース本体11の衝合面13とは一致していなくてもよく、カバー側溝部74の端面75とサイドカバー21の衝合面23とは一致していなくてもよい。   Further, in the present embodiment, as shown in FIG. 4, the position of the end face 73 (right end face) on the opening side of the main body-side groove 72 in the left-right direction is the position of the abutment surface 13 of the peripheral wall 12 of the case main body 11. Match the position. In the left-right direction, the position of the end surface 75 (left end surface) on the opening side of the cover-side groove 74 matches the position of the abutment surface 23 of the peripheral wall 22 of the side cover 21. Therefore, when attaching the side cover 21 to the case main body 11, when the abutting surface 13 of the peripheral wall portion 12 of the case main body 11 and the abutting surface 23 of the peripheral wall portion 22 of the side cover 21 abut against each other, The end face 73 of the side groove 72 and the end face 75 of the cover side groove 74 abut. As a result, the opening of the main body-side groove 72 and the opening of the cover-side groove 74 are closed to each other, and the tubular inter-shaft cooling water passage 71 is formed. In addition, when the side cover 21 is attached to the case main body 11, if a structure in which the end surface 73 of the main body side groove 72 and the end surface 75 of the cover side groove 74 match each other is secured, the end surface 73 of the main body side groove 72 is The abutment surface 13 of the case body 11 does not need to match, and the end surface 75 of the cover-side groove 74 and the abutment surface 23 of the side cover 21 do not need to match.

また、図1に示すように、シャフト間冷却水通路71の下端部には、サイドカバー21に取り付けられたウォーターポンプ62の吐出部62Bの吐出口とシャフト間冷却水通路71内との間を連通させる流入口76が設けられている。また、シャフト間冷却水通路71の上端部には流出口77が設けられている。サイドカバー21の前部には前後方向に伸長する管状の接続通路78が形成され、流出口77は、シャフト間冷却水通路71内と接続通路78内との間を連通させる。また、接続通路78の前端部には接続口79が形成され、接続口79には、接続通路78とウォータージャケット63の流入口とを接続する配管(図示せず)が接続される。   As shown in FIG. 1, the lower end of the inter-shaft cooling water passage 71 is provided between the discharge port of the discharge portion 62 </ b> B of the water pump 62 attached to the side cover 21 and the inside of the inter-shaft cooling water passage 71. An inflow port 76 for communication is provided. An outlet 77 is provided at the upper end of the inter-shaft cooling water passage 71. A tubular connection passage 78 extending in the front-rear direction is formed at a front portion of the side cover 21, and the outlet 77 communicates between the inter-shaft cooling water passage 71 and the connection passage 78. A connection port 79 is formed at the front end of the connection passage 78, and a pipe (not shown) connecting the connection passage 78 and the inflow port of the water jacket 63 is connected to the connection port 79.

冷却水は、図1に示すように、ウォーターポンプ62の吐出部62Bの吐出口から吐出され、シャフト間冷却水通路71の流入口76を介してシャフト間冷却水通路71内に流入する。そして、冷却水は、シャフト間冷却水通路71内を下から上へ流れ、シャフト間冷却水通路71の流出口77を介して接続通路78内へ流入する。さらに、冷却水は、接続通路78内を流れ、接続通路78の接続口79から配管を介してウォータージャケット63へ供給される。シャフト間冷却水通路71を流通する冷却水により、クランクケース2においてクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分が冷却される。   As shown in FIG. 1, the cooling water is discharged from the discharge port of the discharge part 62 </ b> B of the water pump 62, and flows into the inter-shaft cooling water passage 71 through the inflow port 76 of the inter-shaft cooling water passage 71. Then, the cooling water flows in the inter-shaft cooling water passage 71 from below to above, and flows into the connection passage 78 via the outlet 77 of the inter-shaft cooling water passage 71. Further, the cooling water flows in the connection passage 78 and is supplied from the connection port 79 of the connection passage 78 to the water jacket 63 via a pipe. The portion of the crankcase 2 between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 is cooled by the cooling water flowing through the inter-shaft cooling water passage 71.

以上説明した通り、本発明の実施形態によるエンジン1によれば、クランクケース2においてクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分にシャフト間冷却水通路71を形成し、そこに冷却水を流すことにより、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分を冷却することができ、これにより、暖機時等に当該部分の熱膨張を抑制することができる。したがって、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の距離が延びることを抑制することができ、クランクシャフト31に固定された駆動ギヤ51と、バランサーシャフト41に固定された従動ギヤ52との間のバックラッシュの増大を抑えることができる。よって、駆動ギヤ51および従動ギヤ52から歯打ち音等の異音が発生することを抑制することができる。   As described above, according to the engine 1 of the embodiment of the present invention, the inter-shaft cooling water passage 71 is formed in the crankcase 2 at a portion between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41, and the cooling water flows therethrough. Thereby, the portion between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 can be cooled, and thereby, the thermal expansion of the portion can be suppressed at the time of warm-up or the like. Therefore, it is possible to suppress the extension of the distance between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41, and to reduce the distance between the drive gear 51 fixed to the crankshaft 31 and the driven gear 52 fixed to the balancer shaft 41. An increase in backlash can be suppressed. Therefore, generation of abnormal noise such as rattling noise from the driving gear 51 and the driven gear 52 can be suppressed.

また、エンジン1によれば、シャフト間冷却水通路71が、クランク軸支部15とバランサー軸支部17との間に配置されているので、クランク軸支部15とバランサー軸支部17との間を確実に冷却することができ、その冷却効果を高めることができる。クランクケース2においてクランク軸支部15とバランサー軸支部17との間の部分は、熱膨張によってクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の距離の増大をもたらす部分であるので、この部分を冷却し、この部分の熱膨張を抑えることで、異音の発生を抑制する効果を高めることができる。   According to the engine 1, the inter-shaft cooling water passage 71 is disposed between the crankshaft support 15 and the balancer support 17, so that the space between the crankshaft support 15 and the balancer support 17 is reliably provided. It can be cooled and its cooling effect can be enhanced. In the crankcase 2, a portion between the crankshaft support portion 15 and the balancer shaft support portion 17 is a portion that causes an increase in the distance between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 due to thermal expansion. By suppressing the thermal expansion of this portion, the effect of suppressing the generation of abnormal noise can be enhanced.

また、エンジン1によれば、シャフト間冷却水通路71を、駆動ギヤ51および従動ギヤ52に接近した右側のクランク軸支部15と右側のバランサー軸支部17との間に配置したことにより、クランクケース2の熱膨張による駆動ギヤ51と従動ギヤ52との間のバックラッシュの増大を効果的に抑えることができ、異音の発生を抑制する効果を高めることができる。   According to the engine 1, the inter-shaft cooling water passage 71 is disposed between the right crankshaft support portion 15 and the right balancer shaft support portion 17 that are close to the drive gear 51 and the driven gear 52. 2, the backlash between the drive gear 51 and the driven gear 52 due to thermal expansion can be effectively suppressed, and the effect of suppressing the generation of abnormal noise can be enhanced.

また、エンジン1によれば、シャフト間冷却水通路71を、クランクケース2のケース本体11とサイドカバー21との間に配置したことにより、シャフト間冷却水通路71を容易に形成することができる。具体的には、ケース本体11に形成された本体側溝部72と、サイドカバー21に形成されたカバー側溝部74とを互いに合わせることによってシャフト間冷却水通路71を形成する構成としたので、サイドカバー21をケース本体11に取り付けると同時に、シャフト間冷却水通路71を形成することができ、専らシャフト間冷却水通路71を形成するための組立工程を不要にすることができる。   According to the engine 1, the inter-shaft cooling water passage 71 can be easily formed by disposing the inter-shaft cooling water passage 71 between the case body 11 of the crankcase 2 and the side cover 21. . More specifically, since the body-side groove 72 formed in the case body 11 and the cover-side groove 74 formed in the side cover 21 are aligned with each other, the inter-shaft cooling water passage 71 is formed. At the same time that the cover 21 is attached to the case body 11, the inter-shaft cooling water passage 71 can be formed, and the assembly process for forming the inter-shaft cooling water passage 71 can be omitted.

また、本体側溝部72はケース本体11と共に型により形成することができ、また、カバー側溝部74はサイドカバー21と共に型により形成することができる。これにより、シャフト間冷却水通路71を形成するために別途部品を追加する必要がないので、部品の増加を防止することができる。   The body-side groove 72 can be formed by a mold together with the case body 11, and the cover-side groove 74 can be formed by a mold together with the side cover 21. Accordingly, it is not necessary to add a separate component to form the inter-shaft cooling water passage 71, so that an increase in the number of components can be prevented.

また、ケース本体11の部分とサイドカバー21の部分との双方を用いてシャフト間冷却水通路71を形成することとしたので、シャフト間冷却水通路71を形成するための大きい領域を容易に確保することができ、シャフト間冷却水通路71の流路面積を大きくすることができ、クランクケース2においてクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分の冷却効果を高めることができる。   Further, since the inter-shaft cooling water passage 71 is formed by using both the case body 11 and the side cover 21, a large area for forming the inter-shaft cooling water passage 71 is easily secured. Therefore, the flow area of the inter-shaft cooling water passage 71 can be increased, and the cooling effect of the portion of the crankcase 2 between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 can be enhanced.

また、シャフト間冷却水通路71の本体側溝部72は、ケース本体11の右外側部分からケース本体11の内部に向かってクランクシャフト31の軸方向に沿って窪んだ形状を有しているので、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分における広い範囲にシャフト間冷却水通路71を形成することができ、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の冷却領域を大きくすることができる。これにより、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の冷却効果を高めることができる。   Further, since the main body side groove 72 of the inter-shaft cooling water passage 71 has a shape that is depressed along the axial direction of the crankshaft 31 from the right outside portion of the case main body 11 toward the inside of the case main body 11, The inter-shaft cooling water passage 71 can be formed in a wide range in a portion between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41, and the cooling area between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 can be increased. Thereby, the cooling effect between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 can be enhanced.

また、エンジン1では、ウォーターポンプ62から吐出された冷却水をウォータージャケット63に供給する前にシャフト間冷却水通路71に供給する構成としたから、温度の低い冷却水により、クランクシャフト31とバランサーシャフト41との間を効果的に冷却することができる。   Further, the engine 1 is configured to supply the cooling water discharged from the water pump 62 to the inter-shaft cooling water passage 71 before supplying the cooling water to the water jacket 63. The space between the shaft 41 and the shaft 41 can be effectively cooled.

また、エンジン1によれば、ギヤの歯厚精度を高める方法、クランクケースの加工精度を高める方法、ギヤの選択嵌合、クランクシャフトとバランサーシャフトとの間を鉄製インサートで連結する方法のいずれをも採用せずに、異音の発生を抑制することができるので、異音の発生を抑制するために、ギヤ、クランクケースまたはシャフト支持構造に関する加工費または部品費が増大することを防止することができる。   Further, according to the engine 1, any one of a method of increasing the gear tooth thickness accuracy, a method of improving the processing accuracy of the crankcase, a selective fitting of the gear, and a method of connecting the crankshaft and the balancer shaft with an iron insert is used. It is possible to suppress the generation of abnormal noise without using any of the above, so that it is possible to prevent the processing cost or the component cost related to the gear, crankcase or shaft support structure from increasing in order to suppress the generation of the abnormal noise. Can be.

また、本発明の実施形態によるエンジン1では、クランクケース2においてクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分にシャフト間冷却水通路71を形成し、当該部分を冷却する構成とした。バランサーシャフト41は回転力を他の部品に伝える部品ではなく、負荷がないため、熱膨張によりクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の距離が延びてギヤのバックラッシュが増大した場合には、バランサーシャフト41の振動が大きくなり易く、歯打ち音が発生し易い。本実施形態のエンジン1によれば、シャフト間冷却水通路71を流通する冷却水により、クランクケース2においてクランクシャフト31とバランサーシャフト41との間の部分を冷却することができ、バランサーシャフト41の振動を抑え、バランサーシャフト41の振動に起因する歯打ち音を抑制することができる。この結果、暖機時等における異音の発生を効果的に抑制することができる。   Further, in the engine 1 according to the embodiment of the present invention, the inter-shaft cooling water passage 71 is formed in a portion between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 in the crankcase 2 to cool the portion. Since the balancer shaft 41 is not a component that transmits the rotational force to other components and has no load, when the distance between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 increases due to thermal expansion and the backlash of the gear increases, Vibration of the balancer shaft 41 is likely to increase, and rattling noise is likely to occur. According to the engine 1 of the present embodiment, the portion of the crankcase 2 between the crankshaft 31 and the balancer shaft 41 can be cooled by the cooling water flowing through the inter-shaft cooling water passage 71. The vibration can be suppressed, and the rattling noise caused by the vibration of the balancer shaft 41 can be suppressed. As a result, it is possible to effectively suppress the generation of abnormal noise at the time of warm-up or the like.

なお、本発明では、シャフト間冷却水通路71を、クランクケース2においてクランクシャフト31と他のシャフトとの間の部分に形成してもよい。例えば、エンジンによっては、クランクシャフトの回転がギヤにより伝達される他のシャフトとしてポンプシャフト(ウォーターポンプを駆動させるためのシャフト)がクランクケース内に設けられているものがある。このようなエンジンの場合には、クランクケースにおいてクランクシャフトとポンプシャフトとの間の部分にシャフト間冷却水通路を形成してもよい。これにより、クランクケースにおいてクランクシャフトとポンプシャフトとの間の部分の熱膨張を抑えることができ、ポンプシャフトの振動に起因する異音を抑制することができる。   In the present invention, the inter-shaft cooling water passage 71 may be formed in a portion between the crankshaft 31 and another shaft in the crankcase 2. For example, some engines include a pump shaft (a shaft for driving a water pump) provided in a crankcase as another shaft to which the rotation of the crankshaft is transmitted by a gear. In the case of such an engine, an inter-shaft cooling water passage may be formed in a portion between the crankshaft and the pump shaft in the crankcase. Thereby, thermal expansion of a portion between the crankshaft and the pump shaft in the crankcase can be suppressed, and abnormal noise caused by vibration of the pump shaft can be suppressed.

また、上述した実施形態では、シャフト間冷却水通路71をクランクケース2の右側に形成する場合を例にあげたが、駆動ギヤおよび従動ギヤがケース本体11内において左側に配置されている場合には、シャフト間冷却水通路をクランクケース2の左側に形成することが好ましい。また、シャフト間冷却水通路をクランクケース2の左右両側にそれぞれ形成してもよい。また、シャフト間冷却水通路71の長さ、伸長方向等は図示したものに限定されない。   Further, in the above-described embodiment, the case where the inter-shaft cooling water passage 71 is formed on the right side of the crankcase 2 has been described as an example. However, when the drive gear and the driven gear are arranged on the left side in the case main body 11, Preferably, the inter-shaft cooling water passage is formed on the left side of the crankcase 2. Further, the cooling water passage between the shafts may be formed on each of the left and right sides of the crankcase 2. Further, the length, extension direction, and the like of the inter-shaft cooling water passage 71 are not limited to those illustrated.

また、上述した実施形態では、シャフト間冷却水通路71を本体側溝部72とカバー側溝部74とに分け、本体側溝部72をケース本体11に形成し、カバー側溝部74をサイドカバー21に形成したが、ケース本体11の内部に管路を形成することにより、シャフト間冷却水通路71の全部をケース本体11に形成してもよい。   In the embodiment described above, the inter-shaft cooling water passage 71 is divided into the main body side groove 72 and the cover side groove 74, the main body side groove 72 is formed in the case main body 11, and the cover side groove 74 is formed in the side cover 21. However, the entire cooling water passage 71 between shafts may be formed in the case main body 11 by forming a pipe inside the case main body 11.

また、上述した実施形態では、図5に示すように、ウォーターポンプ62から吐出された冷却水がまずシャフト間冷却水通路71を流通し、その後ウォータージャケット63を流通する場合を例にあげたが、ウォーターポンプ62から吐出された冷却水がシャフト間冷却水通路71とウォータージャケット63とを並列に流通する構成としてもよい。   Further, in the above-described embodiment, as shown in FIG. 5, an example in which the cooling water discharged from the water pump 62 first flows through the inter-shaft cooling water passage 71 and then flows through the water jacket 63 has been described. Alternatively, the cooling water discharged from the water pump 62 may flow through the inter-shaft cooling water passage 71 and the water jacket 63 in parallel.

また、本発明の水冷式エンジンは、自動二輪車用のエンジンに限定されない。   Further, the water-cooled engine of the present invention is not limited to an engine for a motorcycle.

また、本発明は、請求の範囲および明細書全体から読み取ることのできる発明の要旨または思想に反しない範囲で適宜変更可能であり、そのような変更を伴う水冷式エンジンもまた本発明の技術思想に含まれる。   In addition, the present invention can be appropriately modified within a scope that does not contradict the gist or idea of the invention that can be read from the claims and the entire specification, and a water-cooled engine with such a change is also a technical idea of the present invention. include.

1 エンジン(水冷式エンジン)
2 クランクケース
11 ケース本体
15 クランク軸支部(第1の軸支部)
17 バランサー軸支部(第2の軸支部)
21 サイドカバー
31 クランクシャフト
41 バランサーシャフト
51 駆動ギヤ
52 従動ギヤ
61 冷却システム(冷却機構)
62 ウォーターポンプ
63 ウォータージャケット
64 ラジエータ
71 シャフト間冷却水通路(冷却水通路)
72 本体側溝部
74 カバー側溝部
76 流入口
77 流出口
78 接続通路
79 接続口
1 engine (water-cooled engine)
2 Crank case 11 Case body 15 Crank shaft support (first shaft support)
17 Balancer shaft support (second shaft support)
21 side cover 31 crankshaft 41 balancer shaft 51 drive gear 52 driven gear 61 cooling system (cooling mechanism)
62 water pump 63 water jacket 64 radiator 71 inter-shaft cooling water passage (cooling water passage)
72 Body side groove part 74 Cover side groove part 76 Inflow port 77 Outflow port 78 Connection passage 79 Connection port

Claims (3)

クランクケースと、
前記クランクケース内に支持されたクランクシャフトと、
前記クランクケース内に支持され、前記クランクシャフトの回転が伝達されるバランサーシャフトと、
冷却水によりエンジンを冷却する冷却機構とを備えた水冷式エンジンであって、
前記クランクケースは、前記クランクシャフトおよび前記バランサーシャフトを収容するケース本体と、前記ケース本体の側部に取り付けられ、前記ケース本体をその側方から閉塞するサイドカバーとを有し、
前記冷却機構は、前記クランクケース内において前記クランクシャフトと前記バランサーシャフトとの間の部分に冷却水を流通させて当該部分を冷却する冷却水通路を含み、
前記ケース本体の側部であって前記サイドカバーにより閉塞される部分には、前記ケース本体の側部から前記ケース本体の内部に向かって前記クランクシャフトの軸方向に窪んだ本体側溝部が形成され、前記冷却水通路は、前記本体側溝部の開口部が前記サイドカバーにより塞がれることにより形成され
前記クランクシャフトと前記バランサーシャフトとは互いに隣接し、前記クランクシャフトに固定された駆動ギヤと前記バランサーシャフトに固定された従動ギヤとが互いに噛合し、
前記ケース本体の側部であって前記サイドカバーにより閉塞される部分には、前記クランクシャフトを支持する第1の軸支部と前記バランサーシャフトを支持する第2の軸支部とが互いに隣接して形成され、
前記本体側溝部は前記第1の軸支部の周縁部から前記第2の軸支部の周縁部にかけての部分に形成されていることを特徴とする水冷式エンジン。
A crankcase,
A crankshaft supported in the crankcase,
Is supported within the crankcase, a balancer shaft rotating of the crankshaft is reached Den,
A water-cooled engine having a cooling mechanism for cooling the engine with cooling water,
The crankcase has a case body that houses the crankshaft and the balancer shaft, and a side cover that is attached to a side portion of the case body and closes the case body from a side thereof,
The cooling mechanism includes a cooling water passage that circulates cooling water through a portion between the crankshaft and the balancer shaft in the crankcase to cool the portion,
In a side portion of the case main body and a portion closed by the side cover, a main body side groove portion that is recessed in an axial direction of the crankshaft from a side portion of the case main body toward the inside of the case main body is formed. The cooling water passage is formed by closing an opening of the main body side groove by the side cover ,
The crankshaft and the balancer shaft are adjacent to each other, and a drive gear fixed to the crankshaft and a driven gear fixed to the balancer shaft mesh with each other,
A first shaft supporting portion for supporting the crankshaft and a second shaft supporting portion for supporting the balancer shaft are formed adjacent to each other on a side portion of the case body closed by the side cover. And
The water-cooled engine according to claim 1, wherein the main body-side groove is formed in a portion from a peripheral portion of the first pivot portion to a peripheral portion of the second pivot portion .
前記サイドカバーはクラッチカバーであることを特徴とする請求項1に記載の水冷式エンジン。   The water-cooled engine according to claim 1, wherein the side cover is a clutch cover. 前記サイドカバーの裏面には、当該裏面の一部が前記クランクケースの内側に向かって盛り上がり、その盛り上がった部分の一部が前記クランクケースの外側に向かって窪んだカバー側溝部が形成され、前記冷却水通路は、前記本体側溝部の縁の端面と前記カバー側溝部の縁の端面とが互いに衝合されることにより形成されていることを特徴とする請求項1または2に記載の水冷式エンジン。   On the back surface of the side cover, a part of the back surface is raised toward the inside of the crankcase, and a part of the raised portion is formed with a cover-side groove portion that is depressed toward the outside of the crankcase. The water-cooling system according to claim 1, wherein the cooling water passage is formed by abutting an end face of an edge of the body-side groove and an end face of an edge of the cover-side groove. engine.
JP2015239158A 2015-12-08 2015-12-08 Water-cooled engine Active JP6676944B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015239158A JP6676944B2 (en) 2015-12-08 2015-12-08 Water-cooled engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015239158A JP6676944B2 (en) 2015-12-08 2015-12-08 Water-cooled engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017106342A JP2017106342A (en) 2017-06-15
JP6676944B2 true JP6676944B2 (en) 2020-04-08

Family

ID=59059344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015239158A Active JP6676944B2 (en) 2015-12-08 2015-12-08 Water-cooled engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6676944B2 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5529077A (en) * 1978-08-24 1980-03-01 Yamaha Motor Co Ltd Crank room breather for 4-cycle engine
JPS6010923U (en) * 1983-07-04 1985-01-25 トヨタ自動車株式会社 Water-cooled crank journal bearing
JPS60114317U (en) * 1984-01-12 1985-08-02 マツダ株式会社 Engine crankshaft bearing cooling system
JPH027208Y2 (en) * 1985-06-21 1990-02-21
JPH01313686A (en) * 1988-06-10 1989-12-19 Hitachi Ltd Nonlubricated screw compressor
JPH01315650A (en) * 1989-05-12 1989-12-20 Honda Motor Co Ltd Construction of cooling water passage in engine
JP3601625B2 (en) * 1995-07-04 2004-12-15 本田技研工業株式会社 Cylinder head structure of internal combustion engine
JP4085910B2 (en) * 2003-07-30 2008-05-14 三菱自動車工業株式会社 Engine power transmission mechanism cover member
JP4439972B2 (en) * 2004-03-31 2010-03-24 川崎重工業株式会社 Engine breather equipment
JP2007107492A (en) * 2005-10-17 2007-04-26 Kawasaki Heavy Ind Ltd Engine for leisure vehicle
JP2007218173A (en) * 2006-02-16 2007-08-30 Yamaha Motor Co Ltd Engine
JP6139779B2 (en) * 2014-03-28 2017-05-31 本田技研工業株式会社 Engine cooling passage structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017106342A (en) 2017-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5944506B2 (en) Lubrication system for vehicle engine
JP6139779B2 (en) Engine cooling passage structure
JP5956055B2 (en) Lubrication system for vehicle engine
JP2017177966A (en) Attaching structure for thermo keeping cover
JP6565526B2 (en) Engine oil passage structure
JP2007107492A (en) Engine for leisure vehicle
JP4566073B2 (en) Cooling device for internal combustion engine
JP2007218173A (en) Engine
JP6676944B2 (en) Water-cooled engine
JP2005344559A (en) Cooling structure for engine
TW404917B (en) V-type internal combustion engine for motorcycle
JP2010065667A (en) Oil supply device of engine for motorcycle
JP6613808B2 (en) Engine and motorcycle
JP4693871B2 (en) Motorcycle engine
JP6665708B2 (en) Engine oil passage structure
JP2005016512A (en) Four cycle engine
JP7159645B2 (en) engine exhaust system
JP5197253B2 (en) Engine and motorcycle
JP2006291883A (en) Engine cooling device
JP2009197583A (en) Internal combustion engine provided with transmission device for driving auxiliary machine
JP6224640B2 (en) Cooling device for unit swing type internal combustion engine
JP2018062242A (en) Cooling device for motor cycle
JP6394321B2 (en) Oil passage structure of internal combustion engine
JP7421514B2 (en) engine
JP2016035267A (en) Cooling device of unit swing type internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20181026

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190718

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190730

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190905

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191203

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200128

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200212

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200225

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 6676944

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151