JP6617018B2 - Work machine - Google Patents

Work machine Download PDF

Info

Publication number
JP6617018B2
JP6617018B2 JP2015248626A JP2015248626A JP6617018B2 JP 6617018 B2 JP6617018 B2 JP 6617018B2 JP 2015248626 A JP2015248626 A JP 2015248626A JP 2015248626 A JP2015248626 A JP 2015248626A JP 6617018 B2 JP6617018 B2 JP 6617018B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fan
storage chamber
cooler
engine
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2015248626A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017115317A (en
Inventor
伸一 木下
和英 関山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobelco Construction Machinery Co Ltd, Kobe Steel Ltd filed Critical Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2015248626A priority Critical patent/JP6617018B2/en
Publication of JP2017115317A publication Critical patent/JP2017115317A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6617018B2 publication Critical patent/JP6617018B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Description

本発明は、ラジエータなどの冷却器を有する作業機械に関する。   The present invention relates to a work machine having a cooler such as a radiator.

建設機械などの作業機械は、エンジンと、ラジエータなどの冷却器と、当該冷却器に空気を送るファンとを備えている。一般的な作業機械は、図10に示されるように、エンジンルーム11の内部において、冷却器5、ファン6およびエンジン4が直線状に並んで収容された構造を有している。この構造では、ファン6によって生成される冷却風がエンジン4が収容されたエンジンルーム11内部を通るときに、エンジン4とエンジンルーム内壁との隙間が狭いので冷却風の流れ抵抗が大きい。そのため、冷却風の風量を増大させて冷却器4を効率よく冷却することが難しい。   A work machine such as a construction machine includes an engine, a cooler such as a radiator, and a fan that sends air to the cooler. As shown in FIG. 10, a general work machine has a structure in which a cooler 5, a fan 6, and an engine 4 are accommodated in a straight line inside an engine room 11. In this structure, when the cooling air generated by the fan 6 passes through the inside of the engine room 11 in which the engine 4 is accommodated, the flow resistance of the cooling air is large because the gap between the engine 4 and the inner wall of the engine room is narrow. For this reason, it is difficult to efficiently cool the cooler 4 by increasing the amount of cooling air.

そこで、特許文献1に記載されている作業機械では、エンジンが収容されたエンジンルームとは別の収容室に、冷却器およびファンが収容された構造を採用することにより、ファンによって生成される冷却風がエンジンによって妨げられることなく冷却器を効率よく冷却できるようにしている。ファンは、上記図10の構成と同様に、冷却器に対して送風方向における下流側に配置されている。さらに、この作業機械では、エンジンの冷却を行うために、ファンの下流側の位置において、エンジンルームと冷却器等が収容された収容室とを仕切る部分には、これらエンジンルームと収容室との間を連通する連通孔が形成されている。これにより、連通孔を通して、エンジンルーム内の空気がファンを通過した空気の負圧に吸い寄せられて冷却器等が収容された収容室側へ引き込まれ、いわゆるイジェクター効果を利用してエンジンルーム内に冷却風を生成して、エンジンの冷却を行うことが可能である。   Therefore, in the work machine described in Patent Document 1, the cooling generated by the fan is adopted by adopting a structure in which the cooler and the fan are housed in a housing chamber different from the engine room housing the engine. The cooler can be efficiently cooled without being blocked by the engine. The fan is arrange | positioned downstream in the ventilation direction with respect to a cooler similarly to the structure of the said FIG. Further, in this work machine, in order to cool the engine, a portion separating the engine room and the storage room in which the cooler and the like are stored at a position downstream of the fan includes the engine room and the storage room. A communication hole that communicates with each other is formed. As a result, the air in the engine room is sucked into the negative pressure of the air that has passed through the fan through the communication hole and drawn into the storage room side in which the cooler and the like are stored, and the so-called ejector effect is used to enter the engine room. It is possible to generate cooling air to cool the engine.

特開2007−211529号公報(0063〜0068段落)JP 2007-21115 A (paragraphs 0063 to 0068)

上記の特許文献1の構成では、ファンの下流側の位置に、エンジンルームと冷却器等が収容された収容室との間を連通する連通孔が形成されている。エンジンルーム内の空気は、この連通孔を通して、ファンを通過した空気の負圧によって吸い寄せられて冷却器等が収容された収容室側へ引き込まれ、それによって、エンジンルーム内に冷却風を生成してエンジンの冷却が行っている。しかし、ファンを通過した空気の負圧によってエンジンルーム内の空気を連通孔を通して吸い出すためには、ファンを通過した空気の流速を速くしておく必要がある。よって、ファンを通過した空気の流速によっては、エンジンの冷却のためにエンジンルーム内の風量の十分な確保ができないおそれがある。または、エンジンルーム内の十分な風量を確保するためにファンの動力を増大させて、ファンを通過した空気の流速を速くする必要がある。   In the configuration of Patent Document 1, a communication hole is formed at a position downstream of the fan to communicate between the engine room and a storage chamber in which a cooler and the like are stored. The air in the engine room is sucked by the negative pressure of the air that has passed through the fan through this communication hole and drawn into the storage room side in which the cooler and the like are stored, thereby generating cooling air in the engine room. The engine is cooling. However, in order to suck out the air in the engine room through the communication hole by the negative pressure of the air that has passed through the fan, it is necessary to increase the flow rate of the air that has passed through the fan. Therefore, depending on the flow velocity of the air that has passed through the fan, there is a possibility that sufficient air volume in the engine room cannot be secured for cooling the engine. Alternatively, in order to secure a sufficient air volume in the engine room, it is necessary to increase the power of the fan so as to increase the flow velocity of the air passing through the fan.

本発明は、上記のような事情に鑑みてなされたものであり、エンジンと冷却器とを別個の室内に収容した構成において、エンジンが収容された収容室内の風量の確保とファン動力の増大の抑制との両立を可能にした作業機械を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and in a configuration in which the engine and the cooler are housed in separate rooms, the air volume in the housing room in which the engine is housed and fan power increase are increased. An object of the present invention is to provide a work machine capable of coexistence with restraint.

上記課題を解決するためのものとして、本発明の作業機械は、第1収容室と、第2収容室と、当該第1収容室と第2収容室との間を仕切る隔壁とを有するケーシングと、前記第1収容室に収容されたエンジンと、前記第2収容室に収容され、前記エンジンを冷却する冷却媒体を冷却可能な構成を有する冷却器と、前記第2収容室に収容され、前記冷却器に供給される風を生成するファンであって、当該風が流れる方向において前記冷却器の下流側に配置されたファンとを備えており、前記隔壁には、前記第1収容室と前記第2収容室とを連通する開口が形成され、前記開口は、当該開口を通じて前記ファンが前記第1収容室内の空気を吸引するように、前記風が流れる方向において前記冷却器よりも下流側で、かつ前記ファンよりも上流側の位置に形成されており、前記ケーシングの幅方向において、前記冷却器が前記エンジンに重複しないように位置しており、前記第2収容室は、前記ケーシングの前後方向において、前記第1収容室よりも前方側に配置され、前記前後方向において、前記冷却器の後端部は、前記エンジンの前方側に位置する前記第1収容室の前端よりも後方側に位置している、ことを特徴とする。
In order to solve the above problems, a work machine of the present invention includes a casing having a first storage chamber, a second storage chamber, and a partition partitioning the first storage chamber and the second storage chamber. The engine housed in the first housing chamber, the cooler housed in the second housing chamber and having a configuration capable of cooling a cooling medium that cools the engine, and housed in the second housing chamber, A fan for generating wind to be supplied to the cooler, the fan being disposed downstream of the cooler in a direction in which the wind flows, the partition including the first storage chamber and the fan An opening that communicates with the second storage chamber is formed, and the opening is located downstream of the cooler in the direction in which the wind flows so that the fan sucks the air in the first storage chamber through the opening. And upstream of the fan Is formed in a location, in the width direction of the casing, wherein the cooler is positioned so as not to overlap in the engine, the second housing chamber, in the longitudinal direction of the casing, from the first storage chamber Is arranged on the front side, and in the front-rear direction, the rear end portion of the cooler is located on the rear side of the front end of the first storage chamber located on the front side of the engine. To do.

本発明は、エンジンと冷却器およびファンとが別個の収容室に収容された構成において、ファンの吸引力を利用してエンジンを冷却する風(以下、エンジン冷却風という)を効率よく生成するようにした点に特徴がある。すなわち、エンジンが収容された第1収容室と冷却器およびファンが収容された第2収容室とを仕切る隔壁に形成された開口は、当該開口を通じて前記ファンが前記第1収容室内の空気を吸引するように、冷却器よりも下流側で、かつ、ファンよりも上流側(吸込み側)の位置に形成されている。したがって、ファンの駆動力によって、エンジンが収容された第1収容室の空気は、隔壁の開口を通して、ファンの上流側へ吸い出されることによって、当該第1収容室内部にエンジン冷却風を生成することが可能である。すなわち、この構成では、ファンの駆動力(いいかえれば吸引力)によってエンジン冷却風を生成するので、ファンを通過した空気の負圧を利用して、すなわち、イジェクター効果によって第1収容室内部にエンジン冷却風を生成する場合と比較して、効率的に第1収容室内におけるエンジン冷却風を確保することができる。その結果、エンジンが収容された第1収容室内の風量を確保することができ、それによってファン動力の増大を抑制することが可能である。
また、上記の構成によれば、ケーシングの幅方向において、冷却器がエンジンに重複しないように位置しており、第2収容室は、ケーシングの前後方向において、第1収容室よりも前方側に配置され、前記前後方向において、冷却器の後端部は、前記エンジンの前方側に位置する第1収容室の前端よりも後方側に位置している。そのため、冷却器が大きくなっても作業機械全体の前後方向の長さの増大を抑えることが可能である。
According to the present invention, in a configuration in which an engine, a cooler, and a fan are housed in separate housing chambers, wind that cools the engine using the suction force of the fan (hereinafter referred to as engine cooling air) is efficiently generated. There is a feature in the point. That is, the opening formed in the partition wall that partitions the first storage chamber in which the engine is stored and the second storage chamber in which the cooler and the fan are stored has the fan sucking the air in the first storage chamber through the opening. Thus, it is formed at a position downstream of the cooler and upstream (suction side) of the fan. Accordingly, the air in the first storage chamber in which the engine is stored is sucked out to the upstream side of the fan through the opening of the partition wall by the driving force of the fan, thereby generating engine cooling air in the first storage chamber. It is possible. That is, in this configuration, the engine cooling air is generated by the driving force of the fan (in other words, the suction force). Compared with the case where cooling air is generated, the engine cooling air in the first accommodation chamber can be efficiently secured. As a result, it is possible to ensure the air volume in the first storage chamber in which the engine is stored, thereby suppressing an increase in fan power.
Moreover, according to said structure, it is located so that a cooler may not overlap with an engine in the width direction of a casing, and a 2nd storage chamber is the front side rather than a 1st storage chamber in the front-back direction of a casing. The rear end portion of the cooler is located behind the front end of the first storage chamber located on the front side of the engine in the front-rear direction. Therefore, even if the cooler is large, it is possible to suppress an increase in the length of the entire work machine in the front-rear direction.

また、前記冷却器と前記ファンとの間の空間の周囲を覆うシュラウドをさらに備え、当該シュラウドは、前記隔壁の開口に連通する連通孔を有するのが好ましい。   Moreover, it is preferable to further include a shroud that covers the periphery of the space between the cooler and the fan, and the shroud has a communication hole that communicates with the opening of the partition wall.

かかる構成によれば、エンジンが収容された第1収容室から隔壁の開口を通って第2収容室内へ導入された空気は、冷却器とファンとの間の空間の周囲を覆うシュラウドの連通孔を通して確実にシュラウド内に導入されることにより、ファンの上流側へ確実に導かれる。その結果、より効率的に第1収容室内における冷却風を確保することができる。   According to this configuration, the air introduced from the first storage chamber in which the engine is stored into the second storage chamber through the opening of the partition wall is a communication hole of the shroud that covers the periphery of the space between the cooler and the fan. By being reliably introduced into the shroud through, it is reliably guided to the upstream side of the fan. As a result, the cooling air in the first storage chamber can be more efficiently secured.

さらに、前記シュラウドは、前記隔壁の開口と前記シュラウドの連通孔とが重なり合うように、前記隔壁に隣接して配置されているのが好ましい。   Further, the shroud is preferably disposed adjacent to the partition so that the opening of the partition and the communication hole of the shroud overlap.

かかる構成によれば、隔壁の開口とシュラウドの連通孔とを接続するホースなどの部品が不要になり、開口と連通孔との間における空気流れの抵抗の増大を抑えることが可能である。   According to such a configuration, parts such as a hose for connecting the opening of the partition wall and the communication hole of the shroud are not required, and an increase in resistance to air flow between the opening and the communication hole can be suppressed.

また、前記ケーシングは、前記第2収容室に前記ケーシングの外部の空気を導入する吸気口と、空気を前記第2収容室から前記外部へ排出する排気口とを有しており、前記吸気口、前記冷却器、前記ファン、および前記排気口は、前記ファンの中心軸に沿って並んで配置され、前記開口は、前記中心軸からずれた位置であって前記ファンの上流側の位置に配置されているのが好ましい。   Further, the casing has an intake port for introducing air outside the casing into the second storage chamber, and an exhaust port for discharging air from the second storage chamber to the outside. The cooler, the fan, and the exhaust port are arranged side by side along the central axis of the fan, and the opening is arranged at a position shifted from the central axis and upstream of the fan. It is preferable.

かかる構成によれば、前記ファンを駆動することによって、第2収容室の内部において空気が、ファンの中心軸に沿って吸気口、冷却器、ファン、および排気口の順に通過して直線的に流れるので、空気の流れの向きが変わることによる流れの抵抗の増大を抑えることが可能になる。よって、ファンの駆動力が小さくても前記冷却器に効率よく風を供給して当該冷却器の効率のよい冷却を行うことが可能である。それとともに、第1収容室からの空気を、ファンの中心軸からずれた位置に形成された開口を通して第2収容室におけるファンの上流側へ導入する際に、冷却器を冷却する風の流れに対する影響を抑えながら円滑に導入することが可能である。   According to this configuration, by driving the fan, air passes through the central axis of the fan in the order of the intake port, the cooler, the fan, and the exhaust port in a linear manner. Since it flows, it becomes possible to suppress an increase in flow resistance due to a change in the direction of air flow. Therefore, even if the driving force of the fan is small, it is possible to efficiently supply air to the cooler and perform efficient cooling of the cooler. At the same time, when the air from the first storage chamber is introduced to the upstream side of the fan in the second storage chamber through the opening formed at a position shifted from the central axis of the fan, the air flow for cooling the cooler is reduced. It is possible to introduce smoothly while suppressing the influence.

以上説明したように、本発明の作業機械によれば、エンジンと冷却器とを別個の室内に収容した構成において、エンジンが収容された収容室内の風量の確保とファン動力の増大の抑制とを両立することができる。   As described above, according to the work machine of the present invention, in the configuration in which the engine and the cooler are housed in separate rooms, securing the air volume in the housing room in which the engine is housed and suppressing the increase in fan power can be achieved. It can be compatible.

本発明の実施形態に係る作業機械の上部旋回体におけるエンジン、冷却部およびファンの平面配置を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the planar arrangement | positioning of the engine in the upper revolving body of the working machine which concerns on embodiment of this invention, a cooling unit, and a fan. 図1の上部旋回体における第1収容室および第2収容室を示す上部旋回体を左後方から見た場合の斜視図である。It is a perspective view at the time of seeing the upper swing body which shows the 1st storage chamber and the 2nd storage chamber in the upper swing body of Drawing 1 from the left rear. 図1の上部旋回体における第1収容室および第2収容室を示す平面図である。It is a top view which shows the 1st storage chamber and the 2nd storage chamber in the upper revolving structure of FIG. 図1の上部旋回体における第1収容室および第2収容室を示す上部旋回体を右後方から見た場合の斜視図である。It is a perspective view at the time of seeing the upper swing body which shows the 1st storage chamber and the 2nd storage chamber in the upper swing body of Drawing 1 from the right rear. 本実施形態と比較例におけるファンの回転による空気の流量と圧力との関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the flow volume of air and the pressure by rotation of the fan in this embodiment and a comparative example. 本実施形態と比較例における1/3オクターブ中心周波数と音響パワーレベルとの関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the 1/3 octave center frequency and sound power level in this embodiment and a comparative example. 本実施形態と比較例における音響パワーを示すグラフである。It is a graph which shows the acoustic power in this embodiment and a comparative example. 本発明の変形例に係る作業機械の上部旋回体におけるエンジン、冷却部およびファンの平面配置を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the plane arrangement | positioning of the engine in the upper revolving body of the working machine which concerns on the modification of this invention, a cooling unit, and a fan. 本発明の他の変形例に係る作業機械の上部旋回体におけるエンジン、冷却部およびファンの平面配置を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the plane arrangement | positioning of the engine in the upper revolving body of the working machine which concerns on the other modification of this invention, a cooling unit, and a fan. 従来公知の一般的な作業機械の上部旋回体におけるエンジン、冷却部およびファンの平面配置を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the plane arrangement | positioning of the engine in an upper revolving body of a conventionally well-known general working machine, a cooling unit, and a fan.

以下、図面を参照しながら本発明の作業機械の実施形態についてさらに詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the work machine of the present invention will be described in more detail with reference to the drawings.

図1〜4には、作業機械の一例として油圧ショベルなどの建設機械の上部旋回体1が示されている。作業機械は、クローラなどの下部走行体(図示せず)と、当該下部走行体の上に旋回可能に搭載された上部旋回体1とを備えている。   1 to 4 show an upper swing body 1 of a construction machine such as a hydraulic excavator as an example of a work machine. The work machine includes a lower traveling body (not shown) such as a crawler, and an upper revolving body 1 that is turnably mounted on the lower traveling body.

上部旋回体1は、底板2と、当該底板2の上に設けられた、ケーシング3、エンジン4、冷却器5、ファン6、シュラウド7、およびキャビン8とを備えている。さらに上部旋回体1は、底板2の後方側に配置されたカウンターウェイト9をさらに備えている。カウンターウェイト9は、底板2に立設された一対の縦板20(図2〜4参照)の後端部に取り付けられている。   The upper swing body 1 includes a bottom plate 2, and a casing 3, an engine 4, a cooler 5, a fan 6, a shroud 7, and a cabin 8 provided on the bottom plate 2. The upper swing body 1 further includes a counterweight 9 disposed on the rear side of the bottom plate 2. The counterweight 9 is attached to a rear end portion of a pair of vertical plates 20 (see FIGS. 2 to 4) erected on the bottom plate 2.

ケーシング3は、第1収容室11と、第2収容室12と、当該第1収容室11と第2収容室12との間を仕切る隔壁13とを有する。本実施形態では、第2収容室12は、第1収容室11よりもケーシング3の前後方向Yにおける前方側に配置されている。本実施形態の第2収容室12は、上部旋回体1において一対の縦板20に挟まれたセンターセクション21に対して左側のデッキであってキャビン8の後方の位置に配置されている。   The casing 3 includes a first storage chamber 11, a second storage chamber 12, and a partition wall 13 that partitions the first storage chamber 11 and the second storage chamber 12. In the present embodiment, the second storage chamber 12 is disposed on the front side in the front-rear direction Y of the casing 3 relative to the first storage chamber 11. The second storage chamber 12 of the present embodiment is a left deck with respect to the center section 21 sandwiched between the pair of vertical plates 20 in the upper swing body 1 and is disposed at a position behind the cabin 8.

第1収容室11には、エンジン4と、エンジン4に連結された油圧ポンプ10が収容されている。エンジン4と油圧ポンプ10とは、ケーシング3の幅方向Xに並んで配置されている。ケーシング3は、第1収容室11に連通する吸気口19を有する。吸気口19は、油圧ポンプ10側、すなわち、油圧ポンプ10においてエンジン4と反対側の位置に配置されている。本実施形態では、図3に示されるように、第1収容室11には、エンジン4の吸気側の配管に接続されたエアクリーナ25が収容されているが、エアクリーナ25の収容場所については本発明ではとくに限定されない。   The first storage chamber 11 stores the engine 4 and the hydraulic pump 10 connected to the engine 4. The engine 4 and the hydraulic pump 10 are arranged side by side in the width direction X of the casing 3. The casing 3 has an intake port 19 that communicates with the first storage chamber 11. The intake port 19 is disposed on the hydraulic pump 10 side, that is, on the opposite side of the hydraulic pump 10 from the engine 4. In the present embodiment, as shown in FIG. 3, an air cleaner 25 connected to a pipe on the intake side of the engine 4 is housed in the first housing chamber 11. However, it is not particularly limited.

第2収容室12には、冷却器5、シュラウド7、およびファン6が幅方向Xに並んだ状態で収容されている。本実施形態では、図3に示されるように、ケーシング3は、第2収容室12に連通する吸気口16および排気口17を有する。吸気口16は、図2〜3に示されるように多数のスリット18aを有するカバー18によって覆われている。   In the second storage chamber 12, the cooler 5, the shroud 7, and the fan 6 are stored in a state of being aligned in the width direction X. In the present embodiment, as shown in FIG. 3, the casing 3 has an intake port 16 and an exhaust port 17 that communicate with the second storage chamber 12. The air inlet 16 is covered with a cover 18 having a large number of slits 18a as shown in FIGS.

この第2収容室12では、吸気口16、冷却器5、ファン6、および排気口17は、ファン6の中心軸Cに沿って並んで配置されている。   In the second storage chamber 12, the intake port 16, the cooler 5, the fan 6, and the exhaust port 17 are arranged along the central axis C of the fan 6.

隔壁13は、第1収容室11と第2収容室12との間において、ケーシング3の幅方向Xに延びるように配置され、それによってこれら収容室11、12の間を仕切っている。   The partition wall 13 is disposed between the first storage chamber 11 and the second storage chamber 12 so as to extend in the width direction X of the casing 3, thereby partitioning the storage chambers 11 and 12.

隔壁13には、第1収容室11と第2収容室12とを連通する開口14が形成されている。開口14は、当該開口14を通じてファン6が第1収容室11内の空気を吸引するように、冷却器5に供給される風A2が流れる方向において冷却器5よりも下流側で、かつファン6よりも上流側の位置に形成されている。具体的には、開口14は、ファン6の中心軸Cからずれた位置であってファン6の上流側の位置に配置されている。   In the partition wall 13, an opening 14 that connects the first storage chamber 11 and the second storage chamber 12 is formed. The opening 14 is downstream of the cooler 5 in the direction in which the wind A2 supplied to the cooler 5 flows and the fan 6 so that the fan 6 sucks air in the first storage chamber 11 through the opening 14. It is formed at a position on the upstream side. Specifically, the opening 14 is arranged at a position shifted from the central axis C of the fan 6 and on the upstream side of the fan 6.

冷却器5は、作業機械で用いられる液体または気体の媒体を冷却するものであり、少なくともエンジン4を冷却する冷却媒体を冷却可能な構成を有する。具体的には、本実施形態の冷却器5は、図3に示されるように、エンジン4を冷却する水などの液媒体を冷却するラジエータ22と、作業機械で用いられる油圧駆動部で用いられる作動油を冷却するオイルクーラ23と、エンジン4に送られる吸気ガスを冷却するインタークーラ24とを有する。なお、冷却器5は、少なくともエンジン4を冷却する冷却媒体を冷却することが可能な構成(すなわちラジエータ22を有する構成)を有していればよく、オイルクーラ23およびインタークーラ24の有無については本発明ではとくに限定されない。   The cooler 5 cools a liquid or gas medium used in the work machine, and has a configuration capable of cooling at least a cooling medium that cools the engine 4. Specifically, as shown in FIG. 3, the cooler 5 of the present embodiment is used in a radiator 22 that cools a liquid medium such as water that cools the engine 4 and a hydraulic drive unit that is used in a work machine. An oil cooler 23 that cools the hydraulic oil and an intercooler 24 that cools the intake gas sent to the engine 4 are provided. The cooler 5 only needs to have a configuration capable of cooling at least a cooling medium that cools the engine 4 (that is, a configuration having the radiator 22). With regard to the presence or absence of the oil cooler 23 and the intercooler 24, The present invention is not particularly limited.

このような冷却器5では、冷却器5の前面5aから後面5bにファン6によって生成される風A2が通り抜けるときに、ラジエータ22などに収容された媒体が当該風A2によって熱が奪われることによって冷却される。   In such a cooler 5, when the wind A2 generated by the fan 6 passes from the front surface 5a to the rear surface 5b of the cooler 5, the medium contained in the radiator 22 or the like is deprived of heat by the wind A2. To be cooled.

また、本実施形態では、図1に示されるように、ケーシング3の幅方向Xにおいて、冷却器5は、エンジン4に重複しないように位置している。しかも、前後方向Yにおいて、冷却器5の後端部5cは、エンジン4の前方側に位置する第1収容室11の前端11aよりも後方側に位置している。これにより、冷却器5が大きくなっても作業機械全体の前後方向Yの長さの増大を抑えることが可能である。
In the present embodiment, as shown in FIG. 1 , the cooler 5 is positioned so as not to overlap the engine 4 in the width direction X of the casing 3. Moreover, in the front-rear direction Y, the rear end portion 5 c of the cooler 5 is located on the rear side of the front end 11 a of the first storage chamber 11 located on the front side of the engine 4 . Thereby, even if the cooler 5 becomes large, it is possible to suppress an increase in the length in the front-rear direction Y of the entire work machine.

ファン6は、第2収容室12に収容されている。ファン6は、冷却器5に供給される風A2(図3参照)を生成する構成を有しており、例えば、プロペラを有する軸流ファンなどである。ファン6は、当該風A2が流れる方向において冷却器5の下流側に配置されている。ファン6は、エンジンと独立して回転駆動力を発生可能な回転駆動源(例えば電動モータや油圧モータなど)(図示せず)によって回転駆動される。   The fan 6 is accommodated in the second accommodation chamber 12. The fan 6 has a configuration for generating the wind A2 (see FIG. 3) supplied to the cooler 5, and is, for example, an axial fan having a propeller. The fan 6 is disposed on the downstream side of the cooler 5 in the direction in which the wind A2 flows. The fan 6 is rotationally driven by a rotational drive source (for example, an electric motor or a hydraulic motor) (not shown) that can generate a rotational driving force independently of the engine.

シュラウド7は、冷却器5とファン6との間の空間の周囲を覆う部材である。当該シュラウド7は、隔壁13の開口14に連通する連通孔15を有する。なお、シュラウド7は、なくてもよい。   The shroud 7 is a member that covers the periphery of the space between the cooler 5 and the fan 6. The shroud 7 has a communication hole 15 that communicates with the opening 14 of the partition wall 13. Note that the shroud 7 may be omitted.

シュラウド7は、隔壁13の開口14とシュラウド7の連通孔15とが重なり合うように、隔壁13に隣接して配置されている。すなわち、シュラウド7は、第2収容室12の内部において隔壁13に当接し、または当接に近い状態(たとえばシュラウド7と隔壁13との間に薄いパッキンを挟んだ状態)で配置されている。   The shroud 7 is disposed adjacent to the partition wall 13 so that the opening 14 of the partition wall 13 and the communication hole 15 of the shroud 7 overlap each other. That is, the shroud 7 is disposed in the second storage chamber 12 in contact with the partition wall 13 or in a state close to contact (for example, a state where a thin packing is sandwiched between the shroud 7 and the partition wall 13).

上記のように構成された作業機械では、第1収容室11と第2収容室12とを仕切る隔壁13には、開口14が形成され、当該開口14を通じてファン6が第1収容室11内の空気を吸引するように、当該開口14は、風が流れる方向において冷却器5よりも下流側で、かつファン6よりも上流側(吸込み側)の位置に形成されている。したがって、図3に示されるように、ファン6の駆動力によって、エンジン4が収容された第1収容室11の空気は、隔壁13の開口14を通して、ファン6の上流側へ吸い出されることによって、当該第1収容室11内部にエンジン冷却風A1を効率よく生成することが可能である。このエンジン冷却風A1は、吸気口19からエンジン4周囲の空間を抜けて開口14へ向けて流れることにより、エンジン4を冷却することが可能である。   In the work machine configured as described above, an opening 14 is formed in the partition wall 13 that partitions the first storage chamber 11 and the second storage chamber 12, and the fan 6 is placed in the first storage chamber 11 through the opening 14. The opening 14 is formed at a position downstream of the cooler 5 and upstream of the fan 6 (suction side) so as to suck air. Therefore, as shown in FIG. 3, by the driving force of the fan 6, the air in the first storage chamber 11 in which the engine 4 is stored is sucked out to the upstream side of the fan 6 through the opening 14 of the partition wall 13. The engine cooling air A1 can be efficiently generated inside the first storage chamber 11. The engine cooling air A <b> 1 passes through the space around the engine 4 from the intake port 19 and flows toward the opening 14, thereby cooling the engine 4.

それとともに、ファン6の駆動力によって、冷却器5が収容された第2収容室12では、吸気口16、冷却器5、ファン6および排気口17の順に流れる冷却器5を冷却する冷却風A2を、上記のエンジン4による干渉を受けることなく、大きな風量で生成することが可能である。これにより、大風量の冷却風A2によって効率よく冷却器5を冷却することが可能である。   At the same time, in the second housing chamber 12 in which the cooler 5 is housed by the driving force of the fan 6, the cooling air A <b> 2 that cools the cooler 5 that flows in the order of the intake port 16, the cooler 5, the fan 6, and the exhaust port 17. Can be generated with a large air volume without being interfered by the engine 4 described above. Thereby, the cooler 5 can be efficiently cooled by the large amount of cooling air A2.

本実施形態では、第2収容室12における空気の流れを見た場合、上部旋回体1の側面から吸気されて、中央のセンターセクション21へ排気されるが、本発明はこれに限定されるものではなく、上部旋回体1の中央から側面へ空気が流れてもよい。さらには、上部旋回体1の上下方向に向かって空気が流れるようにしてもよい。ただし、上部旋回体1の側面から吸気されて、中央のセンターセクション21へ排気される構成では、作業機械の側方に居る作業者に排気が当たらないので好ましい。   In the present embodiment, when the air flow in the second storage chamber 12 is viewed, the air is sucked from the side surface of the upper swing body 1 and exhausted to the center section 21, but the present invention is limited to this. Instead, air may flow from the center of the upper swing body 1 to the side surface. Further, air may flow in the vertical direction of the upper swing body 1. However, the configuration in which the air is sucked from the side surface of the upper swing body 1 and exhausted to the center section 21 is preferable because the exhaust air does not hit the worker on the side of the work machine.

上記の第1収容室11および第2収容室12における空気の流れは、それぞれ以下のようになることがコンピュータシミュレーションなどによって確認されている。すなわち、ファン6の駆動力によって、第2収容室12内部では冷却器5を通過する大きな風量の風(図3の冷却風A2)が生成される。それと同時に、第1収容室11内部の空気は、隔壁13の開口14およびシュラウド7の連通孔15を通して第2収容室12のシュラウド7へ吸い出される。これにより、第1収容室11内部ではエンジン4周囲を流れる風(図3のエンジン冷却風A1)が生成される。   It has been confirmed by computer simulation and the like that the air flows in the first storage chamber 11 and the second storage chamber 12 are as follows. That is, a large amount of air (cooling air A <b> 2 in FIG. 3) that passes through the cooler 5 is generated inside the second housing chamber 12 by the driving force of the fan 6. At the same time, the air inside the first storage chamber 11 is sucked into the shroud 7 of the second storage chamber 12 through the opening 14 of the partition wall 13 and the communication hole 15 of the shroud 7. Thereby, the wind (engine cooling air A1 in FIG. 3) flowing around the engine 4 is generated inside the first storage chamber 11.

また本実施形態の図1に示される作業機械では、比較例として従来公知の一般的な作業機械(すなわち、図10に示されるエンジンルーム11(以下、図1と同様にこれを第1収容室11と呼ぶ)の内部において、冷却器5、ファン6およびエンジン4が直線状に並んで収容された構造を有する作業機械)と比較して、省エネルギー効果が高い。なお、比較例として図10に示される作業機械では、空気は第1収容室11の内部を、吸気口16、冷却器5、シュラウド7、ファン6、エンジン4、油圧ポンプ10、および排気口17の順に流れる。   Further, in the working machine shown in FIG. 1 of the present embodiment, as a comparative example, a conventionally known general working machine (that is, the engine room 11 shown in FIG. 10 (hereinafter referred to as the first storage chamber as in FIG. 1). 11), the energy saving effect is high compared to a working machine having a structure in which the cooler 5, the fan 6 and the engine 4 are accommodated in a straight line. In the work machine shown in FIG. 10 as a comparative example, the air passes through the inside of the first storage chamber 11 through the intake port 16, the cooler 5, the shroud 7, the fan 6, the engine 4, the hydraulic pump 10, and the exhaust port 17. It flows in the order.

すなわち、本実施形態の作業機械は、図1に示されるように、冷却器5に冷却風A2を送るファン6をエンジン4から独立した駆動力で動作させて、冷却風A2の流れを抵抗の大きい第1収容室11を回避させることにより、ファン6の回転数を低減しても冷却器5を冷却するのに必要な冷却風A2(すなわち必要冷却風)を確保することが可能となり、ファン駆動のための動力を低減させて省エネルギー効果の向上を図ることが可能である。したがって、図5に示されるCFD解析の結果を示すグラフのように、本実施形態の図1に示される作業機械におけるファン6の回転の場合(曲線I)では、比較例の図10に示される作業機械におけるファン6の回転の場合(曲線II)と比較して、同じ風量を得るために必要な圧力を約17%低減することが可能であり、ファン回転数換算では約8%低減可能であることがわかる。これはファン6の動力に換算すると約21%の低減効果が得られることになる。   That is, as shown in FIG. 1, the work machine according to the present embodiment operates the fan 6 that sends the cooling air A2 to the cooler 5 with a driving force independent of the engine 4 so that the flow of the cooling air A2 is reduced. By avoiding the large first accommodating chamber 11, it becomes possible to secure the cooling air A2 (that is, the necessary cooling air) necessary for cooling the cooler 5 even if the rotational speed of the fan 6 is reduced. It is possible to improve the energy saving effect by reducing the power for driving. Therefore, like the graph showing the result of the CFD analysis shown in FIG. 5, in the case of rotation of the fan 6 in the work machine shown in FIG. 1 of this embodiment (curve I), it is shown in FIG. 10 of the comparative example. Compared with the case of rotation of the fan 6 in the work machine (curve II), the pressure required to obtain the same air volume can be reduced by about 17%, and can be reduced by about 8% in terms of fan rotation speed. I know that there is. When this is converted into the power of the fan 6, a reduction effect of about 21% can be obtained.

さらに、本実施形態の図1に示される作業機械では、比較例の図10に示される作業機械と比較して、ファン6の騒音を低減することが可能である。すなわち、本実施形態の図1に示される作業機械では、冷却器5に冷却風A2を送るファン6をエンジン4から独立した駆動力で動作させる。これにより、冷却風A2を流れを抵抗の大きい第1収容室11(すなわちエンジン4が収容されることにより流路が狭くなっていることにより流れの抵抗が大きい第1収容室11)を回避させることにより、ファン6の回転数を低減しても必要冷却風を確保することが可能となり、ファン6騒音を低減することが可能である。ファン6の騒音は回転数の5〜6乗に比例すると言われており、上記のようにファン6の回転の17%低減は、以下の式(1)のようにファン6の騒音の約5dB程度の低減量Δに相当する。
Δ=60Log10((100−17)/100)=4.9dB (1)
Furthermore, in the working machine shown in FIG. 1 of the present embodiment, the noise of the fan 6 can be reduced as compared with the working machine shown in FIG. 10 of the comparative example. That is, in the work machine shown in FIG. 1 of the present embodiment, the fan 6 that sends the cooling air A <b> 2 to the cooler 5 is operated with a driving force independent of the engine 4. Thereby, the flow of the cooling air A2 is avoided from the first accommodating chamber 11 having a large resistance (that is, the first accommodating chamber 11 having a large flow resistance due to the narrowing of the flow path by accommodating the engine 4). As a result, even if the number of rotations of the fan 6 is reduced, the necessary cooling air can be secured and the noise of the fan 6 can be reduced. It is said that the noise of the fan 6 is proportional to the 5th to 6th power of the rotational speed. As described above, the reduction of the rotation of the fan 6 by 17% is about 5 dB of the noise of the fan 6 as shown in the following formula (1). This corresponds to a degree of reduction Δ.
Δ = 60 Log 10 ((100−17) / 100) = 4.9 dB (1)

ここで、冷却器5を冷却するためには大量の冷却風を必要とするが、比較例である図10に示される作業機械では、冷却器5を冷却するための冷却風を第1収容室11内に通過させるために、大きな吸気口16が必要であり、第1収容室11内部のエンジン4で発生する騒音の低減が難しい。一方、本実施形態の図1に示される作業機械では、エンジン4が収容された第1収容室11とは別の第2収容室12に冷却器5が収容されているので、第1収容室11は、その内部のエンジン4を冷却するために必要なエンジン冷却風A1が確保可能な大きさの吸気口19(図2〜3参照)があればよいので、第1収容室11に連通する吸気口19の開口面積を小さくし、エンジン騒音を低減することができる。   Here, a large amount of cooling air is required to cool the cooler 5, but in the working machine shown in FIG. 10 which is a comparative example, the cooling air for cooling the cooler 5 is supplied to the first storage chamber. In order to allow the air to pass through the inside 11, a large intake port 16 is required, and it is difficult to reduce noise generated in the engine 4 inside the first storage chamber 11. On the other hand, in the work machine shown in FIG. 1 of the present embodiment, the cooler 5 is accommodated in the second accommodating chamber 12 different from the first accommodating chamber 11 in which the engine 4 is accommodated. 11 only needs to have an intake port 19 (see FIGS. 2 to 3) of a size that can secure the engine cooling air A1 necessary for cooling the engine 4 therein, and therefore communicates with the first storage chamber 11. The opening area of the intake port 19 can be reduced, and engine noise can be reduced.

したがって、エンジン騒音に対する音響解析を実施した結果、図6に示される周波数ごとの騒音レベル(すなわち音響パワーレベル:PWL)を示すグラフを見れば、本実施形態の図1に示される作業機械の場合(曲線I)では、比較例の図10に示される作業機械の場合(曲線II)と比較して、200Hz以上の幅広い帯域においてエンジン騒音が低減することがわかる。さらに、図7に示されるグラフのように、作業機械の周囲に放射される音響パワーは、本実施形態の図1に示される作業機械の場合(棒I)では、比較例の図10に示される作業機械の場合(棒II)と比較して、約3dB低減することができることがわかる。   Therefore, as a result of performing the acoustic analysis on the engine noise, if the graph showing the noise level for each frequency shown in FIG. 6 (that is, the sound power level: PWL) is seen, the work machine shown in FIG. In (curve I), it can be seen that engine noise is reduced in a wide band of 200 Hz or higher as compared with the case of the working machine shown in FIG. 10 of the comparative example (curve II). Further, as in the graph shown in FIG. 7, the acoustic power radiated around the work machine is shown in FIG. 10 of the comparative example in the case of the work machine shown in FIG. 1 of the present embodiment (bar I). It can be seen that it can be reduced by about 3 dB compared to the working machine (bar II).

さらに、本実施形態の図1に示される作業機械では、比較例の図10に示される作業機械と比較して、第1収容室11内部のエンジン4の冷却効率が向上する。すなわち、本実施形態の図1に示される作業機械では、図10の比較例と異なり、第1収容室11内部のエンジン4を冷却するために、冷却器5を通過し、温度が上昇した冷却風を利用するのではなく、フレッシュな(常温の)空気で第1収容室11内部のエンジン4を冷却することができる。したがって、本実施形態の作業機械では、図10の比較例よりも少ない冷却風でエンジン4を冷却することができるので、エンジン4の冷却効率を向上させることが可能である。   Further, in the work machine shown in FIG. 1 of the present embodiment, the cooling efficiency of the engine 4 inside the first storage chamber 11 is improved as compared with the work machine shown in FIG. 10 of the comparative example. That is, in the working machine shown in FIG. 1 of the present embodiment, unlike the comparative example of FIG. 10, in order to cool the engine 4 inside the first storage chamber 11, the cooling that has passed through the cooler 5 and the temperature has increased. Rather than using wind, the engine 4 inside the first storage chamber 11 can be cooled with fresh (normal temperature) air. Therefore, in the working machine of the present embodiment, the engine 4 can be cooled with less cooling air than in the comparative example of FIG. 10, so that the cooling efficiency of the engine 4 can be improved.

(特徴)
(1)
本実施形態の作業機械では、エンジン4が収容された第1収容室11とは異なる第2収容室12に冷却器5およびファン6が収容された構成において、これら2つの収容室を仕切る隔壁13には、開口14が形成され、当該開口14は当該開口14を通じてファン6が第1収容室11内の空気を吸引するように、風が流れる方向において冷却器5よりも下流側で、かつファン6よりも上流側(吸込み側)の位置に形成されている。したがって、ファン6の駆動力によって、エンジン4が収容された第1収容室11の空気は、隔壁13の開口14を通して、ファン6の上流側へ吸い出されることによって、当該第1収容室11内部にエンジン冷却風A1を生成することが可能である。すなわち、この構成では、ファン6の駆動力(いいかえれば吸引力)によってエンジン冷却風A1を直接生成するので、ファン6を通過した空気の負圧を利用して、すなわち、イジェクター効果によって第1収容室11内部に冷却風を生成する場合と比較して、効率的に第1収容室11内におけるエンジン冷却風A1を確保することができる。その結果、エンジン4が収容された第1収容室11内の風量を確保することができ、それによってファン6動力の増大を抑制することが可能である。
(Characteristic)
(1)
In the work machine of this embodiment, in the configuration in which the cooler 5 and the fan 6 are housed in the second housing chamber 12 different from the first housing chamber 11 in which the engine 4 is housed, the partition wall 13 that partitions these two housing chambers. The opening 14 is formed, and the opening 14 is downstream of the cooler 5 in the direction in which the wind flows and the fan 6 so that the fan 6 sucks the air in the first storage chamber 11 through the opening 14. It is formed at a position upstream (suction side) from 6. Therefore, the air in the first storage chamber 11 in which the engine 4 is stored is sucked out to the upstream side of the fan 6 through the opening 14 of the partition wall 13 by the driving force of the fan 6. It is possible to generate the engine cooling air A1. That is, in this configuration, since the engine cooling air A1 is directly generated by the driving force (in other words, suction force) of the fan 6, the first accommodation is performed by utilizing the negative pressure of the air that has passed through the fan 6, that is, by the ejector effect. Compared with the case where cooling air is generated inside the chamber 11, the engine cooling air A <b> 1 in the first storage chamber 11 can be efficiently secured. As a result, it is possible to secure the air volume in the first storage chamber 11 in which the engine 4 is stored, thereby suppressing an increase in power of the fan 6.

また、ファン6の駆動力(いいかえれば吸引力)によってエンジン冷却風A1を直接生成するので、ファン6とエンジン4とを独立させた構成においても、第1収容室11内のヒートバランスを成立させることが可能である。   Further, since the engine cooling air A1 is directly generated by the driving force of the fan 6 (in other words, suction force), the heat balance in the first housing chamber 11 is established even in the configuration in which the fan 6 and the engine 4 are independent. It is possible.

しかも、本実施形態の作業機械では、図3に示されるように、第1収容室11に連通する吸気口19と第2収容室12に連通する吸気口16とが別個に形成され、第1収容室11および第2収容室12へ作業機械外部のフレッシュな(常温の)空気を別個の経路で導入することが可能である。その結果、当該フレッシュな空気によってエンジン4および冷却器5をそれぞれ個別に冷却することができる。したがって、図10の比較例のように、1つの吸気口16から第1収容室11に導入された冷却風が冷却器5およびエンジン4を連続的に冷却する場合と比較して、本実施形態の作業機械では、エンジン4の冷却効率が向上し、冷却に必要な風量の増加を抑えることが可能である。   Moreover, in the working machine of the present embodiment, as shown in FIG. 3, the intake port 19 that communicates with the first storage chamber 11 and the intake port 16 that communicates with the second storage chamber 12 are formed separately, and the first It is possible to introduce fresh (normal temperature) air outside the work machine into the storage chamber 11 and the second storage chamber 12 through separate paths. As a result, the engine 4 and the cooler 5 can be individually cooled by the fresh air. Therefore, as in the comparative example of FIG. 10, the present embodiment is compared with the case where the cooling air introduced into the first storage chamber 11 from one intake port 16 continuously cools the cooler 5 and the engine 4. In this work machine, the cooling efficiency of the engine 4 is improved, and an increase in the air volume necessary for cooling can be suppressed.

また、本実施形態の作業機械では、隔壁13の開口14が冷却器5よりも下流側で、かつファン6よりも上流側(吸込み側)の位置に形成されているので、冷却器5の上流側に開口14が形成された場合と比較して、冷却器5の冷却効率がよい。すなわち、エンジン4が収容された第1収容室11を通過したエンジン冷却風A1は、エンジン4から熱を受けることにより、当該エンジン冷却風A1の温度は上昇するので、冷却器5の上流側に開口14が形成された場合には、冷却器5がエンジン冷却風A1の熱を受けるので、冷却器5の冷却効率が低下するおそれがある。しかし、本実施形態では、開口14が冷却器5よりも下流側で、かつファン6よりも上流側の位置に形成されているので、冷却器5がエンジン冷却風A1の熱を受けることなく、エンジン冷却風A1を開口14を通して第2収容室12へ導入することが可能であり、その結果、冷却器5の上流側に開口14が形成された場合と比較して、冷却器5の冷却効率がよくなる。   Further, in the work machine of the present embodiment, the opening 14 of the partition wall 13 is formed at a position downstream of the cooler 5 and upstream of the fan 6 (suction side). Compared with the case where the opening 14 is formed on the side, the cooling efficiency of the cooler 5 is good. That is, the engine cooling air A1 that has passed through the first storage chamber 11 in which the engine 4 is accommodated receives heat from the engine 4 so that the temperature of the engine cooling air A1 rises. When the opening 14 is formed, the cooler 5 receives the heat of the engine cooling air A1, so that the cooling efficiency of the cooler 5 may be reduced. However, in this embodiment, since the opening 14 is formed at a position downstream of the cooler 5 and upstream of the fan 6, the cooler 5 does not receive the heat of the engine cooling air A1, The engine cooling air A <b> 1 can be introduced into the second storage chamber 12 through the opening 14, and as a result, the cooling efficiency of the cooler 5 compared to the case where the opening 14 is formed on the upstream side of the cooler 5. Will be better.

(2)
本実施形態の作業機械は、冷却器5とファン6との間の空間の周囲を覆うシュラウド7を備え、当該シュラウド7は、隔壁13の開口14に連通する連通孔15を有する。そのため、エンジン4が収容された第1収容室11から隔壁13の開口14を通って第2収容室12内へ導入された空気は、冷却器5とファン6との間の空間の周囲を覆うシュラウド7の連通孔15を通して確実にシュラウド7内に導入されることにより、ファン6の上流側へ確実に導かれる。その結果、より効率的に第1収容室11内における冷却風を確保することができる。
(2)
The work machine of this embodiment includes a shroud 7 that covers the periphery of the space between the cooler 5 and the fan 6, and the shroud 7 has a communication hole 15 that communicates with the opening 14 of the partition wall 13. Therefore, the air introduced into the second storage chamber 12 through the opening 14 of the partition wall 13 from the first storage chamber 11 in which the engine 4 is stored covers the periphery of the space between the cooler 5 and the fan 6. By being reliably introduced into the shroud 7 through the communication hole 15 of the shroud 7, it is reliably guided to the upstream side of the fan 6. As a result, the cooling air in the first storage chamber 11 can be secured more efficiently.

(3)
本実施形態の作業機械では、シュラウド7は、隔壁13の開口14とシュラウド7の連通孔15とが重なり合うように、隔壁13に隣接して配置されている。すなわち、シュラウド7は、第2収容室12の内部において隔壁13に当接した状態または当接に近い状態で配置されている。これにより、隔壁13の開口14とシュラウド7の連通孔15とを接続するホースなどの部品が不要になり、開口14と連通孔15との間における空気流れの抵抗の増大を抑えることが可能である。また、ホースを設置するためのスペースやコストも不要になる。
(3)
In the work machine of this embodiment, the shroud 7 is disposed adjacent to the partition wall 13 so that the opening 14 of the partition wall 13 and the communication hole 15 of the shroud 7 overlap each other. That is, the shroud 7 is disposed in a state where the shroud 7 is in contact with or close to contact with the partition wall 13 in the second storage chamber 12. This eliminates the need for parts such as a hose that connects the opening 14 of the partition wall 13 and the communication hole 15 of the shroud 7, and can suppress an increase in resistance to air flow between the opening 14 and the communication hole 15. is there. Moreover, the space and cost for installing a hose are also unnecessary.

(4)
本実施形態の作業機械では、ケーシング3の幅方向Xにおいて、冷却器5は、エンジン4に重複しないように位置している。しかも、ケーシング3の前後方向Yにおいて、冷却器5の後端部5cは、エンジン4の前方側に位置する第1収容室11の前端11aよりも後方側に位置している。これにより、冷却器5が大きくなっても作業機械全体の前後方向Yの長さの増大を抑えることが可能である。
(4)
In the work machine of the present embodiment , the cooler 5 is positioned so as not to overlap the engine 4 in the width direction X of the casing 3. In addition, in the front-rear direction Y of the casing 3, the rear end portion 5 c of the cooler 5 is located on the rear side of the front end 11 a of the first storage chamber 11 located on the front side of the engine 4 . Thereby, even if the cooler 5 becomes large, it is possible to suppress an increase in the length in the front-rear direction Y of the entire work machine.

(5)
本実施形態の作業機械では、吸気口16、冷却器5、ファン6、および排気口17は、前記ファンの中心軸Cに沿って並んで配置され、前記開口は、前記中心軸Cからずれた位置であって前記ファンの上流側の位置に配置されている。かかる構成により、ファン6を駆動することによって、第2収容室12の内部において空気が、ファンの中心軸Cに沿って吸気口16、冷却器5、ファン6、および排気口17の順に通過して直線的に流れるので、空気の流れの向きが変わることによる流れの抵抗の増大を抑えることが可能になる。よって、ファン6の駆動力が小さくても冷却器5に効率よく風を供給して当該冷却器5の効率のよい冷却を行うことが可能である。それとともに、第1収容室11からの空気を、ファン6の中心軸Cからずれた位置に形成された開口14を通して第2収容室12におけるファン6の上流側へ導入する際に、冷却器5を冷却する冷却風A2の流れに対する影響を抑えながら円滑に導入することが可能である。
(5)
In the work machine of the present embodiment, the intake port 16, the cooler 5, the fan 6, and the exhaust port 17 are arranged side by side along the central axis C of the fan, and the opening is deviated from the central axis C. It is a position and is arranged at a position upstream of the fan. With this configuration, by driving the fan 6, air passes through the second housing chamber 12 in the order of the intake port 16, the cooler 5, the fan 6, and the exhaust port 17 along the central axis C of the fan. Therefore, it is possible to suppress an increase in flow resistance due to a change in the direction of air flow. Therefore, even if the driving force of the fan 6 is small, it is possible to efficiently supply wind to the cooler 5 and perform efficient cooling of the cooler 5. At the same time, when the air from the first storage chamber 11 is introduced to the upstream side of the fan 6 in the second storage chamber 12 through the opening 14 formed at a position shifted from the central axis C of the fan 6, the cooler 5. It is possible to introduce the air smoothly while suppressing the influence on the flow of the cooling air A2 for cooling the air.

(変形例)
上記実施形態の作業機械では、冷却器5およびファン6が収容された第2収容室12がキャビン8の後方側の位置に配置されているが、本発明はこれに限定されるものではない。第2収容室12は、第1収容室11と隔壁13で仕切られ、かつ隔壁13の開口14がファン6の上流側に配置されていれば、種々の位置に配置されてもよい。例えば、本発明の変形例として、図8〜9に示される位置に第2収容室12が配置されてもよい。これら図8〜9の変形例の場合も、第1収容室11内部の空気は、ファン6の吸込み力によって隔壁13の開口14を通して第2収容室12へ吸い出されることにより、第1収容室11内部にエンジン4を冷却する冷却風を効率よく生成することが可能である。
(Modification)
In the work machine of the above-described embodiment, the second storage chamber 12 in which the cooler 5 and the fan 6 are stored is disposed at the position on the rear side of the cabin 8, but the present invention is not limited to this. The second storage chamber 12 may be disposed at various positions as long as it is partitioned by the first storage chamber 11 and the partition wall 13 and the opening 14 of the partition wall 13 is disposed upstream of the fan 6. For example, as a modification of the present invention, the second storage chamber 12 may be arranged at the position shown in FIGS. 8 to 9 also, the air inside the first storage chamber 11 is sucked into the second storage chamber 12 through the opening 14 of the partition wall 13 by the suction force of the fan 6, thereby 11 can efficiently generate cooling air for cooling the engine 4.

具体的には、図8に示される変形例では、第2収容室12は、上部旋回体1における右側のデッキ21に配置され、すなわち、左側のデッキ22に配置されたキャビン8に対して反対側の位置に配置されている。このため、キャビン8に影響を受けることなく冷却器5を配置することが可能になるので、冷却器5の大型化が可能になる。   Specifically, in the modification shown in FIG. 8, the second storage chamber 12 is disposed on the right deck 21 in the upper swing body 1, that is, opposite to the cabin 8 disposed on the left deck 22. It is arranged at the side position. For this reason, since it becomes possible to arrange | position the cooler 5 without being influenced by the cabin 8, the enlargement of the cooler 5 is attained.

また図9に示される変形例のように、上部旋回体1の右側のデッキ21にエンジン4が収容された第1収容室11が配置されている場合には、第2収容室12は、当該上部旋回体11の後方側において当該第1収容室11と隣接する位置に配置されてもよい。この図9の構成では、冷却器5およびファン6を上部旋回体1の幅方向Xにおいてほぼ中心位置に配置することが可能である。この場合も、キャビン8に影響を受けることなく冷却器5を配置することが可能になるので、冷却器5の大型化が可能になる。   Moreover, when the 1st storage chamber 11 in which the engine 4 was accommodated is arrange | positioned at the deck 21 on the right side of the upper revolving structure 1 like the modification shown by FIG. You may arrange | position in the position adjacent to the said 1st storage chamber 11 in the back side of the upper turning body 11. FIG. In the configuration of FIG. 9, the cooler 5 and the fan 6 can be arranged at substantially the center position in the width direction X of the upper swing body 1. Also in this case, the cooler 5 can be arranged without being affected by the cabin 8, so the size of the cooler 5 can be increased.

1 上部旋回体
2 底板
3 ケーシング
4 エンジン
5 冷却器
6 ファン
7 シュラウド
11 第1収容室(エンジンルーム)
12 第2収容室
13 隔壁
14 開口
15 連通孔
16 吸気口
17 排気口
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Upper revolving body 2 Bottom plate 3 Casing 4 Engine 5 Cooler 6 Fan 7 Shroud 11 1st storage chamber (engine room)
12 Second storage chamber 13 Partition wall 14 Opening 15 Communication hole 16 Air inlet 17 Air outlet

Claims (4)

第1収容室と、第2収容室と、当該第1収容室と第2収容室との間を仕切る隔壁とを有するケーシングと、
前記第1収容室に収容されたエンジンと、
前記第2収容室に収容され、前記エンジンを冷却する冷却媒体を冷却可能な構成を有する冷却器と、
前記第2収容室に収容され、前記冷却器に供給される風を生成するファンであって、当該風が流れる方向において前記冷却器の下流側に配置されたファンと
を備えており、
前記隔壁には、前記第1収容室と前記第2収容室とを連通する開口が形成され、
前記開口は、当該開口を通じて前記ファンが前記第1収容室内の空気を吸引するように、前記風が流れる方向において前記冷却器よりも下流側で、かつ前記ファンよりも上流側の位置に形成されており、
前記ケーシングの幅方向において、前記冷却器が前記エンジンに重複しないように位置しており、
前記第2収容室は、前記ケーシングの前後方向において、前記第1収容室よりも前方側に配置され、
前記前後方向において、前記冷却器の後端部は、前記エンジンの前方側に位置する前記第1収容室の前端よりも後方側に位置している、
ことを特徴とした作業機械。
A casing having a first storage chamber, a second storage chamber, and a partition partitioning the first storage chamber and the second storage chamber;
An engine housed in the first housing chamber;
A cooler housed in the second housing chamber and having a configuration capable of cooling a cooling medium that cools the engine;
A fan that is housed in the second housing chamber and generates wind supplied to the cooler, the fan disposed on the downstream side of the cooler in a direction in which the wind flows,
The partition is formed with an opening communicating the first storage chamber and the second storage chamber,
The opening is formed at a position downstream of the cooler and upstream of the fan in a direction in which the wind flows so that the fan sucks air in the first housing chamber through the opening. and,
In the width direction of the casing, the cooler is positioned so as not to overlap the engine,
The second storage chamber is disposed on the front side of the first storage chamber in the front-rear direction of the casing,
In the front-rear direction, the rear end portion of the cooler is located on the rear side of the front end of the first storage chamber located on the front side of the engine.
Working machine is characterized in that.
前記冷却器と前記ファンとの間の空間の周囲を覆うシュラウドをさらに備え、
当該シュラウドは、前記隔壁の開口に連通する連通孔を有する、
請求項1に記載の作業機械。
Further comprising a shroud covering the periphery of the space between the cooler and the fan;
The shroud has a communication hole communicating with the opening of the partition wall.
The work machine according to claim 1.
前記シュラウドは、前記隔壁の開口と前記シュラウドの連通孔とが重なり合うように、前記隔壁に隣接して配置されている、
請求項2に記載の作業機械。
The shroud is disposed adjacent to the partition so that the opening of the partition and the communication hole of the shroud overlap.
The work machine according to claim 2.
前記ケーシングは、前記第2収容室に前記ケーシングの外部の空気を導入する吸気口と、空気を前記第2収容室から前記外部へ排出する排気口とを有しており、
前記吸気口、前記冷却器、前記ファン、および前記排気口は、前記ファンの中心軸に沿って並んで配置され、
前記開口は、前記中心軸からずれた位置であって前記ファンの上流側の位置に配置されている、
ている、
請求項1〜のいずれか1項に記載の作業機械。
The casing has an intake port for introducing air outside the casing into the second storage chamber, and an exhaust port for discharging air from the second storage chamber to the outside.
The intake port, the cooler, the fan, and the exhaust port are arranged side by side along a central axis of the fan,
The opening is located at a position shifted from the central axis and upstream of the fan.
ing,
Working machine according to any one of claims 1-3.
JP2015248626A 2015-12-21 2015-12-21 Work machine Expired - Fee Related JP6617018B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015248626A JP6617018B2 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015248626A JP6617018B2 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017115317A JP2017115317A (en) 2017-06-29
JP6617018B2 true JP6617018B2 (en) 2019-12-04

Family

ID=59233914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015248626A Expired - Fee Related JP6617018B2 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6617018B2 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4086976A (en) * 1977-02-02 1978-05-02 International Harvester Company Isolated clean air chamber and engine compartment in a tractor vehicle
US4371047A (en) * 1980-04-02 1983-02-01 International Harvester Company Agricultural tractor having reverse air flow cooling
US4815550A (en) * 1987-08-21 1989-03-28 Clark Equipment Company Engine cooling system for skid steer loaders
JP2001073407A (en) * 1999-08-31 2001-03-21 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Separate cooling structure of engine cooler
JP4054549B2 (en) * 2001-06-27 2008-02-27 新キャタピラー三菱株式会社 Engine room structure of construction machinery
JP2004169518A (en) * 2002-11-22 2004-06-17 Komatsu Ltd Cooling device for construction machinery
JP2007283801A (en) * 2006-04-12 2007-11-01 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine
US20080178825A1 (en) * 2007-01-31 2008-07-31 Caterpillar Inc. System and method for cooling a power source enclosure
US8104559B2 (en) * 2008-09-22 2012-01-31 Clark Equipment Company Multiple air flow paths using single axial fan
WO2012017521A1 (en) * 2010-08-03 2012-02-09 トヨタ自動車株式会社 Cooling structure for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017115317A (en) 2017-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9376786B2 (en) Construction machine
WO2004111405A1 (en) Construction machine
US10156059B2 (en) Construction machine including engine
JP5021195B2 (en) Package type compressor
JP5688341B2 (en) Outboard motor
JP5802967B2 (en) Package type rotary pump unit
JP5631360B2 (en) Intake / exhaust structure of engine-driven work machines
WO2016129366A1 (en) Package-type fluid machine
JP3728144B2 (en) Soundproof engine driven work machine
WO2004113699A1 (en) Construction machine engine hood, construction machine engine room construction, and construction machine cooling device
KR102150133B1 (en) Working machine
JP6496634B2 (en) Exhaust structure of construction machinery
JP5525869B2 (en) Waste heat structure of work machine
JP5210777B2 (en) Package type compressor
JP6617018B2 (en) Work machine
JP6660173B2 (en) Work machine
JP2005133661A (en) Cooling air guide, support of cooling fan driving motor, and cooling apparatus for construction machinery
JP2013023119A (en) Outboard motor
JP4224172B2 (en) Tractor closed engine room noise reduction structure
JP2003240262A (en) Supply and exhaust device for double tube
JP4967582B2 (en) Air conditioner
JP5584189B2 (en) Outboard motor cooling / intake system
JP5651553B2 (en) Outboard motor
JP2005125951A (en) Engine hood for construction machine, engine compartment for construction machine and cooling device for construction machine
JP5271802B2 (en) Construction machine cooling system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180620

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190220

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190402

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190529

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191111

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6617018

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees