JP6447726B2 - カードの追加方法、装置、デバイス及びコンピュータ記憶媒体 - Google Patents
カードの追加方法、装置、デバイス及びコンピュータ記憶媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6447726B2 JP6447726B2 JP2017525378A JP2017525378A JP6447726B2 JP 6447726 B2 JP6447726 B2 JP 6447726B2 JP 2017525378 A JP2017525378 A JP 2017525378A JP 2017525378 A JP2017525378 A JP 2017525378A JP 6447726 B2 JP6447726 B2 JP 6447726B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- card
- display interface
- user
- display
- user operation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
- G06F3/0485—Scrolling or panning
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
Description
本発明は、インターネット利用技術分野に関し、特にカードの追加方法、装置、デバイス及びコンピュータ記憶媒体に関する。
それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供し、
ユーザ操作を獲得し、
前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加することを含むカードの追加方法を提供する。
端末のディスプレイでのスライド操作又は触発操作を記録することを含む。
前記の方面といずれの可能な実現方式によると、さらに一実現方式を提供するが、前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加するには、
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、
前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記第二カードを追加することを含む。
前記ユーザ操作に対する第一カードを確定し、
前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型に基づいて、第二カードの情報類型を確定し、
前記第二カードの情報類型に基づいて、前記第二カードを獲得することを含む。
少なくとも一つの前記第二カードを表示し、
ユーザが少なくとも一つの前記第二カードで選択した第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記選択した第二カードを追加することを含む。
それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供するインタフェース表示手段と、
ユーザ操作を獲得する操作獲得手段と、
前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加する追加処理手段と、を含む
カードの追加装置を提供する。
端末のディスプレイでのスライド操作又は触発操作を記録することに用いられる。
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、
前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記第二カードを追加することに用いられる。
前記ユーザ操作に対する第一カードを確定し、
前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型に基づいて、第二カードの情報類型を確定し、
前記第二カードの情報類型に基づいて、前記第二カードを獲得することに用いられる。
少なくとも一つの前記第二カードを表示し、
ユーザが少なくとも一つの前記第二カードで選択した第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記選択した第二カードを追加することに用いられる。
本公開の実施例において、表示インタフェースを提供してから、ユーザ操作を獲得し、さらに、前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加する。それによって、本公開の実施例で提供する技術案は、ユーザ操作によって、表示インタフェースに自動的にカードを追加できる。従来の技術において、煩雑な手動操作によってカード追加を実行する方式に比べて、本公開の実施例で提供する技術案は煩雑な手動の追加操作を回避でき、操作コストを低下させ、便利で速やかにカード追加を完了し、カードの追加效率を多く向上させる。
記述する実施例はただ本発明の一部の実施例で、全部の実施例ではないことを明確にするべきである。本発明における実施例に基づいて、本分野の当業者が創造的な労働をしない前提で獲得する全部の他の実施例は、本発明の権利保護範囲に属する。
また、本文で使用する用語「と/または」は、ただ関連対象の関連関係を表示するもので、三つの関係が可能である。例えば、Aと/またはBは、ただAだけ存在する場合と、AとBが同時に存在する場合と、ただBだけ存在する場合の三つの可能性がある。また、本文で符号「/」は、一般的に前後関連対象が「または」の関係であることを示す。
本公開の実施例は、カードの追加方法を提供するが、図1を参照すると、本公開の実施例で提供するカードの追加方法のフローチャートで、図に示すように、当該方法は、以下のステップを含む。
S101で、それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供する。
S102で、ユーザ操作を獲得する。
S103で、前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加する。
本公開の実施例は、前記第一実施例で提供するカードの追加方法に基づき、S101の方法を具体的に記述する。当該ステップは、具体的に以下を含む。
例えば、表示インタフェース方法は、ユーザが端末でアプリのクライアントを開いてから、ユーザにそれぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの表示インタフェースを提供できる方式を含んでいるが、これに限定されない。
本公開の実施例は、前記第一実施例で提供するカードの追加方法と第二実施例に基づいて、S102の方法を具体的に記述する。当該ステップは、具体的に以下を含む。
例えば、本公開の実施例において、ユーザ操作を獲得する方法は、以下の二つを含んでいてもよいがこれらに限定されない。
好ましくは、クライアントで前記表示インタフェースを提供して、ユーザの指が端末のディスプレイ上でスライドする時に、ユーザの指のスライド操作を記録してもよい。
例えば、スライド操作は、二つの指である第一カードを押してから、二つの指が互いに反対方向に移動するドラッグ操作であってもよい。
例えば、図2を参照すると、本公開の実施例で提供する端末のディスプレイでユーザの指のスライド操作の例示図であり、図に示すように、提供された表示インタフェースにはカードAを含み、ユーザの指が端末のディスプレイ上のカードAでドラッグし、二つの指が図での矢印方向に沿って互いに反対方向へドラッグする。
好ましくは、クライアントに前記表示インタフェースを提供してから、ユーザの指が端末のディスプレイ上でクリックする時に、ユーザの指がクリックして触発したボタンを記録する。
前記二つの方法において、予めに操作システムに監視機能を設置して、ユーザの指のドラッグ操作を記録し、又は触発されたボタンを獲得できる。又は、第三方アプリケーションにユーザの指のドラッグ操作を記録する操作又は触発されたボタンを獲得する機能を追加してもよい。又は、クライアントに予めに監視機能を設置して、ユーザの指のドラッグ操作を記録し、又は触発されたボタンを獲得してもよい。
本公開の実施例は、前記第一実施例で提供するカードの追加方法、第二実施例と第三実施例に基づいて、S103の方法を具体的に記述する。当該ステップは、具体的に以下を含む。
例えば、本公開の実施例において、前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加する方法は、以下を含んでいてもよいがこれに限定されない。
例えば、前記第二カードを獲得する方法は、以下を含んでいてもよいがこれに限定されない。
好ましくは、前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型と第二カードの情報類型は同じ類型であってもよいが、第一カードの情報は第二カードの情報と異なる。
又は、前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型と第二カードの情報類型は類似な類型であってもよい。
例えば、前記表示インタフェースに前記第二カードを追加する方法は、以下を含んでいてもよいがこれに限定されない。
又は、獲得した前記第二カードの数量は一つであれば、表示インタフェースに直接に当該第二カードを追加してもよい。
図2に示すように、提供された表示インタフェースにはカードAを含み、当該カードAは一つの水がめ座のホロスコープカードである。ユーザの指は、端末のディスプレイ上のカードAでスライドし、二つの指は図における矢印方向に沿って、互いに反対方向へドラッグ(drag)する。
それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供するインタフェース表示手段401と、
ユーザ操作を獲得する操作獲得手段402と、
前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加する追加処理手段403と、を含む。
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、
前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記第二カードを追加することに用いられる。
前記ユーザ操作に対する第一カードを確定し、
前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型に基づいて、第二カードの情報類型を確定し、
前記第二カードの情報類型に基づいて、前記第二カードを獲得することに用いられる。
少なくとも一つの前記第二カードを表示し、
ユーザが少なくとも一つの前記第二カードで選択した第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記選択した第二カードを追加することに用いられる。
本公開の実施例において、表示インタフェースを提供して、ユーザ操作を獲得し、さらに、前記ユーザ操作によって、前記表示インタフェースに第二カードを追加する。それによって、本公開の実施例で提供する技術案は、ユーザ操作によって、表示インタフェースに自動的にカードを追加できる。従来技術において、頻繁な手動操作によってカードを追加する必要がある方式に比べて、本公開の実施例で提供する技術案は頻繁な手動追加操作を回避でき、操作コストを低下させ、便利で速やかにカード追加を完了でき、それによってカードの追加効率を向上させ、ユーザの体験を向上させる。
Claims (11)
- それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供し、
ユーザ操作を獲得し、
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、
前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記表示インタフェースに第二カードを追加し、
前記第一カードおよび前記第二カードは、アプリにある垂直検索類情報を集合した表示媒体を示す、
カードの追加方法。 - 前記ユーザ操作を獲得するには、
端末のディスプレイでのスライド操作又は触発操作を記録することを含む、
請求項1に記載のカードの追加方法。 - 前記第二カードを獲得するには、
前記ユーザ操作に対する第一カードを確定し、
前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型に基づいて、第二カードの情報類型を確定し、
前記第二カードの情報類型に基づいて、前記第二カードを獲得することを含む、
請求項1に記載のカードの追加方法。 - 前記表示インタフェースに前記第二カードを追加するには、
少なくとも一つの前記第二カードを表示し、
ユーザが少なくとも一つの前記第二カードで選択した第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記選択した第二カードを追加することを含む、
請求項1に記載のカードの追加方法。 - それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供するインタフェース表示手段と、
ユーザ操作を獲得する操作獲得手段と、
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記表示インタフェースに第二カードを追加する追加処理手段と、を含み、
前記第一カードおよび前記第二カードは、アプリにある垂直検索類情報を集合した表示媒体を示す、
カードの追加装置。 - 前記操作獲得手段は、具体的に、
端末のディスプレイでのスライド操作又は触発操作を記録することに用いられる、
請求項5に記載のカードの追加装置。 - 前記追加処理手段は、前記第二カードを獲得する時に、具体的に、
前記ユーザ操作に対する第一カードを確定し、
前記ユーザ操作に対する第一カードに対応する情報類型に基づいて、第二カードの情報類型を確定し、
前記第二カードの情報類型に基づいて、前記第二カードを獲得することに用いられる、
請求項5に記載のカードの追加装置。 - 前記追加処理手段は、前記表示インタフェースに前記第二カードを追加する時に、具体的に、
少なくとも一つの前記第二カードを表示し、
ユーザが少なくとも一つの前記第二カードで選択した第二カードを獲得し、前記表示インタフェースに前記選択した第二カードを追加することに用いられる、
請求項5に記載のカードの追加装置。 - 一つ又は複数のプロセッサーと、
メモリと、
一つ又は複数のプログラムを含むデバイスであって、前記一つ又は複数のプログラムは前記メモリに記憶されて、前記一つ又は複数のプロセッサーによって実行される時に、
それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供し、
ユーザ操作を獲得し、
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記表示インタフェースに第二カードを追加する操作を実行し、
前記第一カードおよび前記第二カードは、アプリにある垂直検索類情報を集合した表示媒体を示す、
デバイス。 - 一つのデバイスによって実行される時に、前記デバイスに、
それぞれ一つの類型の情報に対応する少なくとも一つの第一カードを含む表示インタフェースを提供し、
ユーザ操作を獲得し、
前記ユーザ操作がカード追加の触発操作と一致しているか否かを判断し、前記ユーザ操作が前記カード追加の触発操作と一致すると、前記表示インタフェースに第二カードを追加する操作を実行させ、
前記第一カードおよび前記第二カードは、アプリにある垂直検索類情報を集合した表示媒体を示す、
コンピュータ・プログラム。 - 請求項10に記載のコンピュータ・プログラムが格納されている不揮発性コンピュータ記憶媒体。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201510254629.3 | 2015-05-18 | ||
CN201510254629.3A CN104881224A (zh) | 2015-05-18 | 2015-05-18 | 一种卡片的添加方法及装置 |
PCT/CN2015/094398 WO2016184052A1 (zh) | 2015-05-18 | 2015-11-12 | 一种卡片的添加方法、装置、设备及计算机存储介质 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017538207A JP2017538207A (ja) | 2017-12-21 |
JP6447726B2 true JP6447726B2 (ja) | 2019-01-09 |
Family
ID=53948737
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017525378A Active JP6447726B2 (ja) | 2015-05-18 | 2015-11-12 | カードの追加方法、装置、デバイス及びコンピュータ記憶媒体 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6447726B2 (ja) |
KR (1) | KR20170067888A (ja) |
CN (1) | CN104881224A (ja) |
WO (1) | WO2016184052A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104881224A (zh) * | 2015-05-18 | 2015-09-02 | 百度在线网络技术(北京)有限公司 | 一种卡片的添加方法及装置 |
CN105760160B (zh) * | 2016-02-04 | 2020-03-03 | 百度在线网络技术(北京)有限公司 | 一种从插件添加卡片的方法、装置和*** |
CN106899750A (zh) | 2016-08-03 | 2017-06-27 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 基于卡片的信息展示方法、信息展示业务的处理方法及装置 |
CN107959615B (zh) * | 2016-10-14 | 2021-04-27 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 一种数据传输的方法、用户设备以及业务设备 |
CN109634696A (zh) | 2017-10-09 | 2019-04-16 | 华为技术有限公司 | 一种显示多个内容卡片的方法及终端设备 |
CN115080165A (zh) * | 2022-06-28 | 2022-09-20 | 湖南快乐阳光互动娱乐传媒有限公司 | 小程序处理方法、装置、存储介质和移动终端 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7665028B2 (en) * | 2005-07-13 | 2010-02-16 | Microsoft Corporation | Rich drag drop user interface |
US20110029864A1 (en) * | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Aaron Michael Stewart | Touch-Optimized Approach for Controlling Computer Function Using Touch Sensitive Tiles |
CN101882074A (zh) * | 2010-03-15 | 2010-11-10 | 浪潮集团山东通用软件有限公司 | 一种用于图形用户界面组合及布局的方法与*** |
US9525752B2 (en) * | 2010-10-22 | 2016-12-20 | Litl Llc | Method and apparatus for providing contextual services |
JP5485220B2 (ja) * | 2011-05-13 | 2014-05-07 | 株式会社Nttドコモ | 表示装置、ユーザインタフェース方法及びプログラム |
CN103246500B (zh) * | 2012-02-06 | 2017-07-28 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 桌面图标展示方法和装置 |
WO2013136637A1 (ja) * | 2012-03-14 | 2013-09-19 | パナソニック株式会社 | コンテンツ表示処理装置、コンテンツ表示処理方法、プログラム、及び集積回路 |
JP2013235393A (ja) * | 2012-05-08 | 2013-11-21 | Softbank Mobile Corp | 電子機器 |
CN102855060B (zh) * | 2012-07-30 | 2016-05-04 | 东莞宇龙通信科技有限公司 | 终端和跨应用协同操作处理方法 |
CN102970343B (zh) * | 2012-10-31 | 2015-04-08 | 小米科技有限责任公司 | 一种显示推送信息的方法和装置 |
JP6338318B2 (ja) * | 2012-11-30 | 2018-06-06 | キヤノン株式会社 | 操作装置、画像形成装置及びコンピュータプログラム |
CN103279496A (zh) * | 2013-05-07 | 2013-09-04 | 深圳市同洲电子股份有限公司 | 一种终端及关联信息的显示方法 |
US9244603B2 (en) * | 2013-06-21 | 2016-01-26 | Nook Digital, Llc | Drag and drop techniques for discovering related content |
CN104166692A (zh) * | 2014-07-30 | 2014-11-26 | 小米科技有限责任公司 | 为照片添加标签的方法及装置 |
CN104307174B (zh) * | 2014-10-14 | 2016-05-11 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 用户游戏数据展示方法及装置 |
CN104881224A (zh) * | 2015-05-18 | 2015-09-02 | 百度在线网络技术(北京)有限公司 | 一种卡片的添加方法及装置 |
-
2015
- 2015-05-18 CN CN201510254629.3A patent/CN104881224A/zh active Pending
- 2015-11-12 JP JP2017525378A patent/JP6447726B2/ja active Active
- 2015-11-12 WO PCT/CN2015/094398 patent/WO2016184052A1/zh active Application Filing
- 2015-11-12 KR KR1020177013082A patent/KR20170067888A/ko active Search and Examination
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2017538207A (ja) | 2017-12-21 |
KR20170067888A (ko) | 2017-06-16 |
WO2016184052A1 (zh) | 2016-11-24 |
CN104881224A (zh) | 2015-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6447726B2 (ja) | カードの追加方法、装置、デバイス及びコンピュータ記憶媒体 | |
US11620346B2 (en) | Systems and methods for enabling a user to operate on displayed web content via a web browser plug-in | |
US9449107B2 (en) | Method and system for gesture based searching | |
KR102317535B1 (ko) | 소프트웨어 개발 키트로 데이터 추적을 구현하는 방법 및 시스템 | |
US9720569B2 (en) | Cloud-based custom metric/timer definitions and real-time analytics of mobile applications | |
JP6488508B2 (ja) | ウェブページのアクセス方法、装置、デバイス及びプログラム | |
JP2013054736A (ja) | ユーザ端末で取得した情報に基づいてモバイルアプリケーションの順位を提供する方法及びそのシステム | |
US9075884B2 (en) | Collecting web pages/links from communications and documents for later reading | |
CN107133263B (zh) | Poi推荐方法、装置、设备及计算机可读存储介质 | |
CN104049887A (zh) | 数据传输方法及其电子装置及其手写数据的输入装置 | |
JP2017535005A (ja) | コンテンツを現在のアプリケーションに挿入するためのパーソナライズ・コンテキスト・メニュー | |
WO2017162031A1 (zh) | 一种信息采集方法和装置,以及一种智能终端 | |
KR102310072B1 (ko) | 유휴 광고 인벤토리를 이용한 리마인드 컨텐츠 제공 방법 및 이를 위한 장치 | |
CN103365555A (zh) | 数据处理方法和***、数据收集方法和*** | |
US10311160B2 (en) | Cloud search analytics | |
CN107169005B (zh) | Poi推荐方法、装置、设备及计算机可读存储介质 | |
US9552437B1 (en) | Content position recommendations | |
CN109640314B (zh) | 归属数据的处理方法、设备及计算机可读存储介质 | |
US9851875B2 (en) | System and method thereof for generation of widgets based on applications | |
CN103235787A (zh) | 一种用于提供关于目标对象的目标信息的方法与设备 | |
Miles | Navigation & Interaction | |
CN110716768A (zh) | 终端上的应用程序跳转方法及装置、电子设备、存储介质 | |
Xuexin | Risk Evaluation of China Infrastructure Privatization Reform Based on Data of 20 Cities | |
Jian et al. | The Environmental Response to FDI Based on the Perspective of Regional Variation | |
Scanlon | A quantitative investigation of the effect of hypermedia navigational aid style on user performance and the intervening influence of cognitive style |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180517 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180529 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180821 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181106 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181119 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6447726 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |