JP6239880B2 - Rehabilitation pipe manufacturing method - Google Patents

Rehabilitation pipe manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
JP6239880B2
JP6239880B2 JP2013144404A JP2013144404A JP6239880B2 JP 6239880 B2 JP6239880 B2 JP 6239880B2 JP 2013144404 A JP2013144404 A JP 2013144404A JP 2013144404 A JP2013144404 A JP 2013144404A JP 6239880 B2 JP6239880 B2 JP 6239880B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
rehabilitating
rehabilitation
water level
existing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013144404A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014031004A (en
Inventor
達郎 馬場
達郎 馬場
慎一 久保田
慎一 久保田
明彦 高谷
明彦 高谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui Chemical Co Ltd
Original Assignee
Sekisui Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui Chemical Co Ltd filed Critical Sekisui Chemical Co Ltd
Priority to JP2013144404A priority Critical patent/JP6239880B2/en
Publication of JP2014031004A publication Critical patent/JP2014031004A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6239880B2 publication Critical patent/JP6239880B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sewage (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

本発明は、老朽化した下水道管、上水道管、農業用水管、ガス管などの既設管を更生するため、既設管内に挿入する更生管の製管方法に関する。   The present invention relates to a method for producing a rehabilitated pipe that is inserted into an existing pipe in order to rehabilitate existing pipes such as an aged sewer pipe, a water pipe, an agricultural water pipe, and a gas pipe.

従来より、帯状体を螺旋状に巻き回して製管した更生管を既設管内に挿入して既設管を更生する技術が知られている（特許文献１，２参照）。このような既設管の更生方法においては、更生管を製管するための製管機は、通常更生を行う既設管に隣接したマンホール内や、地上から開けられた開口部に設置・固定され、その製管機が更生管を形成し、更生管を次々と押し出すような形で製管されていく方法がほとんどである。この方法では、更生管は常に円周方向に回転しながら、かつ製管機から遠ざかる方向に移動しながら形成される。このように、一か所に製管機を設置・固定する方法で、更生管を製管した場合、形成される更生管の重量は延長に応じて増加していく。   2. Description of the Related Art Conventionally, a technique for rehabilitating an existing pipe by inserting a rehabilitation pipe formed by spirally winding a strip into the existing pipe is known (see Patent Documents 1 and 2). In such an existing pipe rehabilitation method, a pipe making machine for producing the rehabilitation pipe is usually installed and fixed in a manhole adjacent to the existing pipe to be rehabilitated or in an opening opened from the ground. In most cases, the pipe making machine forms rehabilitation pipes, and the rehabilitation pipes are pushed out one after another. In this method, the rehabilitation pipe is formed while always rotating in the circumferential direction and moving in a direction away from the pipe making machine. Thus, when a rehabilitation pipe is produced by a method of installing and fixing a pipe making machine in one place, the weight of the rehabilitation pipe formed increases with the extension.

特に、更生工法によって更生が必要とされる既設管においては、地上の状況（国道の横断管路、建造物下の管など）によってはマンホール間が長距離に及ぶ管路が多くある。このような、長距離の既設管を更生工法により施工する場合、従来工法では延長とともに増大する重量抵抗及び重量とともに増大する摩擦抵抗よって、駆動力が不足し、更生管の回転が不可能となる。   In particular, in existing pipes that need to be rehabilitated by the rehabilitation method, there are many pipes that extend over long distances between manholes depending on the ground conditions (cross roads on national roads, pipes under buildings, etc.). When such a long-distance existing pipe is constructed by the rehabilitation method, the conventional method has a weight resistance that increases with extension and a friction resistance that increases with weight, so that the driving force is insufficient and the rehabilitation pipe cannot be rotated. .

そのため、長距離の更生が必要な老朽した既設管に対しては、大規模な水替え作業を必要とする反転・引込工法による更生や、開削工事により、既設管を新管に入れ替えるなどの処置を必要とされる場合が多い。しかし、これらの工法は社会環境への影響負荷が大きいという問題がある。   Therefore, for old pipes that need to be rehabilitated over a long distance, measures such as rehabilitation by reversal and retraction methods that require large-scale water replacement work, or replacement of existing pipes with new pipes by excavation work, etc. Is often required. However, there is a problem that these methods have a large impact on the social environment.

一方、帯状体を螺旋状に巻き回して更生管を製管する技術を採用しつつも、更生管を閉塞させるとともに既設管内の流水を一部堰止めることにより更生管に浮力を発生させ、この浮力を利用して既設管内への更生管の挿入を容易にする、という技術も知られている（特許文献３，４参照）。   On the other hand, while adopting the technology to wind the reed pipe by spirally winding the belt-like body, the rehabilitation pipe is closed and the buoyancy is generated in the rehabilitation pipe by blocking a part of the running water in the existing pipe. A technique of facilitating insertion of a rehabilitation pipe into an existing pipe using buoyancy is also known (see Patent Documents 3 and 4).

しかし上述の技術では、更生管に作用する浮力は既設管の流水状態に依存することになり、通水していない既設管においては更生管に浮力を作用させることができない。   However, in the above-described technique, the buoyancy acting on the rehabilitating pipe depends on the flowing water state of the existing pipe, and the buoyancy cannot be applied to the rehabilitating pipe in the existing pipe that is not passing water.

特表２００８−５３６０２７号公報Special table 2008-536027 gazette 特表２００８−５２８２４３号公報Special table 2008-528243 特開平９−３１０７８３号公報JP-A-9-310783 特開平９−３０９１４９号公報JP 9-309149 A

そのため、社会環境への影響負荷が小さい工法である、帯状体を螺旋状に巻き回して更生管を製管する方法であって、既設管の流水状態に依存することなく、長距離の既設管を更生できるような更生管の製管方法が求められてきた。   Therefore, it is a method that has a small impact on the social environment, and is a method of winding a strip to form a rehabilitation pipe, which is a long-distance existing pipe without depending on the flowing water state of the existing pipe. There has been a demand for a method for producing a rehabilitated tube that can rehabilitate the tube.

本発明は、このような問題点に鑑みてなされたもので、帯状体を螺旋状に巻き回して更生管を製管する方法であって、既設管の流水状態に依存することなく、長距離の既設管を更生できる、更生管の製管方法を提供するものである。   The present invention has been made in view of such a problem, and is a method of winding a strip to form a rehabilitation pipe in a spiral manner, without depending on the flowing water state of an existing pipe, and a long distance The present invention provides a method for producing rehabilitated pipes that can rehabilitate existing pipes.

本発明に係る更生管の製管方法は、帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、前記更生管の内部に堰を複数設ける堰止工程と、前記堰で区切られた区間から排水して、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低くなるよう制御する水位制御工程と、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、該更生管に帯状体を順次接合し、前記更生管を前記既設管内で回転させつつ延伸させる延伸工程とを備えることを特徴とする。 Pipe manufacturing method of rehabilitating pipe according to the present invention is the form-tube method of the rehabilitating pipe strip is gradually inserting the rehabilitating pipe composed are successively joined wound helically existing pipe, before Symbol rehabilitation a damming step of providing a plurality of weirs in the inner portion of the tube, the drained separated Gu between either et al in weir, a water level control step the water level inside the rehabilitating pipe is controlled to be lower than the external water level, in lower than the water level inside the external water level of the previous SL rehabilitating pipe, and characterized in that it comprises a stretching step sequentially joining the strip to the further production tube, it is stretched while rotating the rehabilitating pipe in the existing pipe To do.

本発明に係る更生管の製管方法によれば、既設管内の流水状態に依存することなく、更生管に発生する浮力を制御することにより、長距離の既設管内にも更生管を容易に挿入することが可能となる。   According to the method for producing a rehabilitated pipe according to the present invention, the rehabilitated pipe can be easily inserted into a long-distance existing pipe by controlling the buoyancy generated in the rehabilitated pipe without depending on the flowing water state in the existing pipe. It becomes possible to do.

また、本発明に係る更生管の製管方法において、前記堰止工程において、前記更生管内に堰を複数設けるとともに前記既設管内に堰を複数設け、前記水位制御工程において、前記既設管内の前記堰で区切られた区間に注水することが好ましい。これにより、既設管内の流水量が少ない場合においても、更生管の内部の水位よりも更生管の外部の水位を高くすることができ、更生管に浮力を作用させることが可能となる。   Moreover, in the pipe making method of the rehabilitated pipe according to the present invention, in the damming step, a plurality of weirs are provided in the rehabilitated pipe and a plurality of weirs are provided in the existing pipe, and in the water level control step, the weir in the existing pipe is provided. It is preferable to inject water into the section delimited by. Thereby, even when the amount of flowing water in the existing pipe is small, the water level outside the rehabilitation pipe can be made higher than the water level inside the rehabilitation pipe, and buoyancy can be applied to the rehabilitation pipe.

また、本発明に係る更生管の製管方法は、帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、前記既設管及び前記更生管の少なくともいずれか一方の内部に堰を複数設ける堰止工程と、前記堰で区切られた区間に注水または区間から排水して、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低くなるよう制御する水位制御工程と、帯状体を順次接合して、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、前記更生管を前記既設管内で延伸させる延伸工程とを備え、前記堰止工程において、前記既設管と前記更生管との隙間に堰を複数設け、前記水位制御工程において、前記既設管と前記更生管と前記堰とで区切られた区間に注水することが好ましい。これにより、少ない注水量で、更生管の内部の水位よりも更生管の外部の水位を高くすることができ、更生管に浮力を作用させることが可能となる。 The rehabilitating pipe manufacturing method according to the present invention is a rehabilitating pipe manufacturing method in which a rehabilitating pipe formed by spirally winding a band-like body and sequentially joining them is inserted into an existing pipe. A damming step in which a plurality of weirs are provided inside at least one of the existing pipe and the rehabilitated pipe, and water is poured into or drained from the section delimited by the weir so that the water level inside the rehabilitated pipe is an external water level. A water level control step for controlling the level to be lower, and a stretching step for sequentially stretching the rehabilitation pipe in the existing pipe in a state where the strips are sequentially joined and the water level inside the rehabilitation pipe is lower than the external water level. In the damming step, a plurality of weirs are provided in the gap between the existing pipe and the rehabilitation pipe, and in the water level control step, water is poured into a section divided by the existing pipe, the rehabilitation pipe and the weir. preferable. Thereby, the water level outside the rehabilitation pipe can be made higher than the water level inside the rehabilitation pipe with a small amount of water injection, and buoyancy can be applied to the rehabilitation pipe.

本発明に係る更生管の製管方法は、帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、前記更生管の製管機側の内部に第１の堰を設けるとともに、前記更生管の先端側において前記既設管と前記更生管との隙間に第２の堰を設ける堰止工程と、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、該更生管に帯状体を順次接合して、前記更生管を前記既設管内で回転させつつ延伸させる延伸工程とを備え、前記延伸工程において、第１の堰は、上部が開放されて、回転する更生管内で回転することなく保持され、前記第２の堰は、回転し延伸する更生管の先端側に位置し続けることを特徴とする。 The rehabilitating pipe manufacturing method according to the present invention is a rehabilitating pipe forming method in which a rehabilitating pipe in which strips are spirally wound and sequentially joined is inserted into an existing pipe. A damming step in which a first dam is provided inside the pipe making machine side, and a second dam is provided in a gap between the existing pipe and the renovated pipe on the tip side of the renovated pipe, and the inside of the renovated pipe the water level is lower than the outside water level state, and sequentially bonding a strip to the further production pipe, the rehabilitating pipe and a stretching step of stretching while rotating in the existing pipe, in the stretching step, the first weir top is open, is held without being rotated by the rehabilitating pipe rotating, said second weir is characterized Rukoto continues to position the distal end side of the rehabilitating pipe rotating and stretching.

本発明に係る更生管の製管方法によれば、既設管内の流水状態に依存することなく、更生管に発生する浮力を制御することにより、長距離の既設管内にも更生管を容易に挿入することが可能となる。   According to the method for producing a rehabilitated pipe according to the present invention, the rehabilitated pipe can be easily inserted into a long-distance existing pipe by controlling the buoyancy generated in the rehabilitated pipe without depending on the flowing water state in the existing pipe. It becomes possible to do.

また、本発明に係る更生管の製管方法において、前記堰止工程において、前記更生管の製管機側の内部に設けられた堰が更生管内部の水位を調整可能であることが好ましい。これにより、更生管の内部の水位に基づいて更生管に浮力を作用させることが可能となる。   In the rehabilitating pipe manufacturing method according to the present invention, it is preferable that, in the damming step, a weir provided inside the rehabilitating pipe on the pipe making machine side is capable of adjusting a water level inside the rehabilitating pipe. Thereby, it becomes possible to make a buoyancy act on a rehabilitation pipe | tube based on the water level inside a rehabilitation pipe | tube.

また、本発明に係る更生管の製管方法において、前記堰止工程において、前記更生管の先端側において既設管と更生管との隙間に設けられた堰が更生管外部の水位を調整可能であることが好ましい。これにより、更生管の内部の水位に基づいて更生管に浮力を作用させることが可能となる。   Further, in the rehabilitating pipe manufacturing method according to the present invention, in the damming step, the weir provided in the gap between the existing pipe and the rehabilitating pipe at the tip side of the rehabilitating pipe can adjust the water level outside the rehabilitating pipe. Preferably there is. Thereby, it becomes possible to make a buoyancy act on a rehabilitation pipe | tube based on the water level inside a rehabilitation pipe | tube.

本発明に係る更生管の製管方法は、帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、前記更生管の先端側の内部に第１の堰を設けるとともに、前記更生管の製管機側の外部において前記既設管と前記更生管との隙間の略下半部に第２の堰を設ける堰止め工程と、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、該更生管に帯状体を順次接合して、前記更生管を前記既設管内で回転させつつ延伸させる延伸工程とを備え、前記延伸工程において、前記第２の堰は、回転し延伸する更生管の外周に接触して回転することなく保持され、排水装置を用いることなく前記更生管の内外に水位差を発生させることを特徴とする。 The rehabilitating pipe manufacturing method according to the present invention is a rehabilitating pipe forming method in which a rehabilitating pipe in which strips are spirally wound and sequentially joined is inserted into an existing pipe. A damming step in which a first weir is provided inside the tip end of the rehabilitation pipe and a second dam is provided in a substantially lower half of a gap between the existing pipe and the rehabilitation pipe outside the pipe making machine side of the rehabilitation pipe If, at lower than the water level inside the external water level of the rehabilitating pipe, and successively joining the strip to the further production pipe, the rehabilitating pipe and a stretching step of stretching while rotating in the existing pipe, the in the stretching step, the second weir is held without rotating in contact with the outer periphery of the rehabilitating pipe rotating and stretching the Rukoto to generate water level difference inside and outside of the rehabilitating pipe without using a drainage device Features.

本発明に係る更生管の製管方法によれば、既設管内の流水状態に依存することなく、更生管に発生する浮力を制御することにより、長距離の既設管内にも更生管を容易に挿入することが可能となる。   According to the method for producing a rehabilitated pipe according to the present invention, the rehabilitated pipe can be easily inserted into a long-distance existing pipe by controlling the buoyancy generated in the rehabilitated pipe without depending on the flowing water state in the existing pipe. It becomes possible to do.

本発明に係る更生管の製管方法によれば、既設管内の流水状態に依存することなく、更生管に発生する浮力を制御でき、長距離の既設管を更生することが可能となる。   According to the method for producing a rehabilitated pipe according to the present invention, the buoyancy generated in the rehabilitated pipe can be controlled without depending on the flowing water state in the existing pipe, and it is possible to rehabilitate a long-distance existing pipe.

本発明の第１実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面模式図である。It is a longitudinal cross-sectional schematic diagram of the existing pipe | tube which shows the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 1st Embodiment of this invention. 図１における更生管の先端付近を拡大した拡大縦断面図である。It is the expanded longitudinal cross-sectional view which expanded the front end vicinity of the rehabilitation pipe | tube in FIG. 図２における矢視Ａ−Ａを見た矢視図である。It is the arrow line view which looked at arrow line AA in FIG. 図２における断面Ｂ−Ｂを見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the cross section BB in FIG. 図１における更生管の製管機付近を一部の部材を切断して拡大した拡大縦断面図である。It is the expanded longitudinal cross-sectional view which cut | disconnected some members and expanded the pipe manufacturing machine vicinity of the rehabilitation pipe | tube in FIG. 図５における矢視Ｃ−Ｃを見た矢視図である。It is the arrow line view which looked at the arrow line CC in FIG. 本発明の第１実施形態に係る更生管の製管方法の変形例を示す既設管の縦断面模式図である。It is a longitudinal cross-sectional schematic diagram of the existing pipe | tube which shows the modification of the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 1st Embodiment of this invention. 本発明の第２実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面模式図である。It is a longitudinal cross-sectional schematic diagram of the existing pipe | tube which shows the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第３実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面模式図である。It is a longitudinal cross-sectional schematic diagram of the existing pipe which shows the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第３実施形態に係る更生管の製管方法における製管機側の隙間堰部材を示す図であって、（ａ）は正面図であり、（ｂ）は側面図である。It is a figure which shows the clearance dam member by the side of the pipe making machine in the pipe making method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 3rd Embodiment of this invention, Comprising: (a) is a front view, (b) is a side view. 本発明の第３実施形態に係る更生管の製管方法における先端側の隙間堰部材を示す図であって、（ａ）は正面図であり、（ｂ）は断面Ｄ−Ｄを示す断面図である。It is a figure which shows the clearance gap dam member of the front end side in the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 3rd Embodiment of this invention, Comprising: (a) is a front view, (b) is sectional drawing which shows the cross section DD It is. 本発明の第３実施形態に係る更生管の製管方法における先端側の隙間堰部材の他の例を示す図であって、（ａ）は正面図であり、（ｂ）は断面Ｅ−Ｅを示す断面図である。It is a figure which shows the other example of the clearance dam member of the front end side in the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 3rd Embodiment of this invention, Comprising: (a) is a front view, (b) is a cross section EE. FIG. 本発明の第４実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面模式図である。It is a longitudinal cross-sectional schematic diagram of the existing pipe | tube which shows the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 4th Embodiment of this invention. 図１３における矢視Ｆ−Ｆを見た矢視図である。It is the arrow view which looked at the arrow FF in FIG. 図１４における断面Ｇ−Ｇを見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the cross section GG in FIG. 図１４における断面Ｈ−Ｈを見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the cross section HH in FIG. 図１３における矢視Ｉ−Ｉを見た矢視図である。It is the arrow line view which looked at the arrow line II in FIG. 本発明の第５実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面模式図である。It is a longitudinal cross-sectional schematic diagram of the existing pipe | tube which shows the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 5th Embodiment of this invention. 図１８における断面Ｊ−Ｊを見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the cross section JJ in FIG.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。なお、以下に述べる実施形態は、本発明の好適な実施形態であるから、技術的に好ましい種々の限定が付されているが、本発明の範囲は、以下の説明において特に本発明を限定する旨の記載がない限り、これらの態様に限られるものではない。
（第１実施形態）
まず、本発明の第１実施形態について説明する。図１は、本発明の第１実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面図である。この更生管の製管方法は、帯状体Ｂを螺旋状に巻き回して接合して製管される更生管Ｓを、順次既設管Ｋ内に回転させつつ挿入する構成において、さらに更生管Ｓに管軸方向に垂直な堰を複数設ける工程と、その堰により区切られた区間から排水する工程とを備え、更生管Ｓの内部の水位が更生管Ｓの外部の水位より低い状態で、更生管Ｓを既設管Ｋ内で延伸させる構成となっている。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. The embodiments described below are preferred embodiments of the present invention, and thus various technically preferable limitations are given. However, the scope of the present invention is particularly limited in the following description. As long as there is no description of the effect, it is not restricted to these aspects.
(First embodiment)
First, a first embodiment of the present invention will be described. FIG. 1 is a longitudinal sectional view of an existing pipe showing a method for producing a rehabilitated pipe according to the first embodiment of the present invention. In this rehabilitating pipe manufacturing method, the rehabilitating pipe S, which is formed by winding and joining the strips B in a spiral, is inserted into the existing reeding pipe K while being sequentially rotated into the rehabilitating pipe S. A step of providing a plurality of weirs perpendicular to the axial direction of the pipe and a step of draining from a section delimited by the weirs; S is extended in the existing pipe K.

次に具体的な構成を説明する。既設管Ｋにはマンホールが設けられており、この例ではマンホールＭ１，Ｍ２を利用して既設管Ｋ内に更生管Ｓを製管して挿入する。更生管Ｓの製管は、既設管ＫのマンホールＭ１からマンホールＭ２に向けて行う。すなわち、マンホールＭ１の下部内に設置された製管機３０を使用して、地上から供給される帯状体Ｂを螺旋状に巻き回し順次接合して更生管Ｓを製管し、更生管Ｓ全体を回転させながら既設管Ｋ内に挿入していく。   Next, a specific configuration will be described. The existing pipe K is provided with a manhole. In this example, the rehabilitation pipe S is manufactured and inserted into the existing pipe K using the manholes M1 and M2. The rehabilitation pipe S is produced from the manhole M1 of the existing pipe K toward the manhole M2. That is, using the pipe making machine 30 installed in the lower part of the manhole M1, the strip B supplied from the ground is spirally wound and sequentially joined to form the rehabilitation pipe S, and the whole rehabilitation pipe S Is inserted into the existing pipe K while rotating.

本実施形態では、更生管Ｓの先端に更生管堰部材１１が設けられているとともに、製管機側に更生管堰部材１２が設けられている。更生管堰部材１１，１２のいずれもが、管軸方向の流水を堰止めるよう構成されている。先端側の更生管堰部材１１は、製管工程によって更生管ＳがマンホールＭ２に向けて回転しつつ延伸しても、常に更生管Ｓの先端に位置して更生管Ｓを堰止めるよう配置されているのに対し、製管機側の更生管堰部材１２は、製管工程によって更生管ＳがマンホールＭ２に向けて回転しつつ延伸しても、元の位置に留まるよう保持されている。 In this embodiment, the renovated pipe dam member 11 is provided at the tip of the renovated pipe S, and the renovated pipe dam member 12 is provided on the pipe making machine side. Both the rehabilitating pipe weir members 11 and 12 are configured to dam the flowing water in the pipe axis direction. The rehabilitating pipe weir member 11 on the distal end side is always located at the front end of the rehabilitating pipe S and stops the rehabilitating pipe S even if the rehabilitating pipe S extends toward the manhole M2 by the pipe making process. On the other hand, the rehabilitating pipe weir member 12 on the pipe making machine side is held so as to remain in the original position even if the rehabilitating pipe S extends while rotating toward the manhole M2 by the pipe making process.

更生管堰部材１１には、水中ポンプを有する排水装置２１が結合されており、排水装置２１は、更生管Ｓ内の水を、更生管Ｓ外でありかつ既設管Ｋ内に排水するよう構成されている。一方、更生管堰部材１２には、水中ポンプを有する排水装置２２が固定されており、排水装置２２もまた、更生管Ｓ内の水を、更生管Ｓ外でありかつ既設管Ｋ内に排水するよう構成されている。   A drainage device 21 having a submersible pump is coupled to the rehabilitation pipe weir member 11, and the drainage device 21 is configured to drain the water in the rehabilitation pipe S outside the rehabilitation pipe S and into the existing pipe K. Has been. On the other hand, a drainage device 22 having a submersible pump is fixed to the rehabilitation pipe weir member 12, and the drainage device 22 also drains water in the rehabilitation pipe S outside the rehabilitation pipe S and into the existing pipe K. It is configured to

次に、更生管堰部材１１及び排水装置２１について、図２〜４に基づき詳細に説明する。図２は、図１における更生管の先端付近を拡大した拡大縦断面図であり、図３は、図２における矢視Ａ−Ａを見た矢視図であり、図４は、図２における断面Ｂ−Ｂを見た断面図である。   Next, the rehabilitation pipe weir member 11 and the drainage device 21 will be described in detail with reference to FIGS. 2 is an enlarged vertical cross-sectional view in which the vicinity of the tip of the rehabilitation tube in FIG. 1 is enlarged, FIG. 3 is a view in the direction of arrows AA in FIG. 2, and FIG. It is sectional drawing which looked at the cross section BB.

更生管堰部材１１は、更生管Ｓの端部を閉塞するように装着されており、更生管Ｓ内の水を堰止めている。更生管堰部材１１は、管軸方向に垂直に広がる円形の板状の隔壁１１ａと、隔壁１１ａの外周に設置され更生管Ｓの内面と密着するシール１１ｂと、円形の隔壁１１ａの中心に結合された軸受を構成するフランジ１１ｃとを主な構成要素としている。なお、円形の隔壁１１ａは、半円形の部品を上下に結合して構成されている。   The rehabilitating pipe weir member 11 is mounted so as to close the end of the rehabilitating pipe S, and blocks the water in the rehabilitating pipe S. The rehabilitating pipe weir member 11 is coupled to a circular plate-like partition wall 11a extending perpendicularly to the pipe axis direction, a seal 11b installed on the outer periphery of the partition wall 11a and in close contact with the inner surface of the rehabilitation pipe S, and the center of the circular partition wall 11a. The main component is a flange 11c constituting the bearing. In addition, the circular partition 11a is configured by combining semicircular parts up and down.

排水装置２１は、更生管堰部材１１に結合されており、更生管Ｓ内に設けられた吸水口２１ａから水を吸水し、排水路２１ｃを通じて、更生管Ｓ外に設けられた吐水口２１ｂから水を吐水することで、更生管Ｓ内から排水するよう構成されている。排水装置２１は、ポンプ２１１と、ポンプ２１１を支持して更生管堰部材１１に繋ぐ支持具２１２とを主な構成要素としている。   The drainage device 21 is coupled to the rehabilitating pipe weir member 11, absorbs water from the water inlet 21a provided in the rehabilitating pipe S, and from the water outlet 21b provided outside the rehabilitating pipe S through the drainage channel 21c. It is comprised so that it drains from the renovated pipe S by discharging water. The drainage device 21 includes a pump 211 and a support 212 that supports the pump 211 and connects to the rehabilitated pipe weir member 11 as main components.

ポンプ２１１は、支持具２１２の受台２１２ｃに載置され、受台２１２ｃは枠体２１２ｂに結合されている。ここで、受台２１２ｃは枠体２１２ｂに位置調整機構２１２ｄを介して結合されており、受台２１２ｃは枠体２１２ｂに対し、上下にスライド可能に構成されている。そして枠体２１２ｂは、断面円形の主軸体２１２ａに結合されている。   The pump 211 is placed on a receiving base 212c of the support 212, and the receiving base 212c is coupled to the frame body 212b. Here, the cradle 212c is coupled to the frame body 212b via a position adjustment mechanism 212d, and the cradle 212c is configured to be slidable up and down with respect to the frame body 212b. The frame body 212b is coupled to a main shaft body 212a having a circular cross section.

主軸体２１２ａは、フランジ１１ｃに支持されるとともに、孔１１ｄを通って隔壁１１ａを貫通し、更生管Ｓの外に延びている。なお、主軸体２１２ａには径方向に突出する複数の突起部２１２ｈが設けられており、主軸体２１２ａは、フランジ１１ｃの内面に突起部２１２ｈを当接させながら、フランジ１１ｃに対して回転可能に結合されている。   The main shaft body 212a is supported by the flange 11c, passes through the partition wall 11a through the hole 11d, and extends outside the rehabilitation pipe S. The main shaft body 212a is provided with a plurality of projecting portions 212h projecting in the radial direction, and the main shaft body 212a is rotatable with respect to the flange 11c while the projecting portion 212h is in contact with the inner surface of the flange 11c. Are combined.

そして主軸体２１２ａの内部には流路が形成されており、排水装置２１の排水路２１ｃの一部を構成するとともに、更生管Ｓの外側に設けられた吐水口２１ｂに連通している。その一方で、ポンプ２１１はその底部に吸水口２１ａを備えており、排水路２１ｃに連通している。すなわち、ポンプ２１１により吸水口２１ａから吸水された水は、図２の矢印で示すように、排水路２１ｃを通り吐水口２１ｂから吐出される。   A flow path is formed inside the main shaft 212a, and constitutes a part of the drainage channel 21c of the drainage device 21 and communicates with a water discharge port 21b provided outside the renovated pipe S. On the other hand, the pump 211 has a water inlet 21a at the bottom thereof and communicates with the drainage channel 21c. That is, the water absorbed from the water inlet 21a by the pump 211 passes through the drain 21c and is discharged from the water outlet 21b as shown by the arrow in FIG.

枠体２１２ｂの、図２における右端からは脚２１２ｆが延出しており、一方、更生管Ｓの外側において、主軸体２１２ａからは脚２１２ｇが延出している。脚２１２ｆには、更生管Ｓの円周方向にのみ回転可能に配向された従動車輪４１，４１が設けられ、更生管Ｓの内面に接地している（図４参照）。また、脚２１２ｇには、既設管Ｋの管軸方向にのみ回転可能に配向された従動車輪４２，４２が設けられ、既設管Ｋの内面に接地している（図３参照）。   A leg 212f extends from the right end of the frame body 212b in FIG. 2, while a leg 212g extends from the main shaft body 212a outside the rehabilitation pipe S. The leg 212f is provided with driven wheels 41, 41 oriented so as to be rotatable only in the circumferential direction of the rehabilitation pipe S, and is in contact with the inner surface of the rehabilitation pipe S (see FIG. 4). Further, the leg 212g is provided with driven wheels 42 and 42 oriented so as to be rotatable only in the tube axis direction of the existing pipe K, and is grounded to the inner surface of the existing pipe K (see FIG. 3).

製管工程において、更生管Ｓは、回転しながら既設管Ｋの中に挿入されていく。そのため更生管Ｓの先端は、回転しながら図２における左方向に移動していく。更生管堰部材１１は、シール１１ｂを介して密着しているため、製管工程においては、更生管堰部材１１は更生管Ｓとともに回転する。その一方で、排水装置２１の主軸体２１２ａは、更生管堰部材１１のフランジ１１ｃに対して回転可能に結合されており、さらに排水装置２１に結合された従動車輪４１は、更生管Ｓに接地しつつもその円周方向に回転可能に配向されている。すなわち、排水装置２１は、更生管Ｓに対して円周方向に自由に回転可能に構成されている。   In the pipe making process, the renovated pipe S is inserted into the existing pipe K while rotating. Therefore, the tip of the rehabilitation pipe S moves to the left in FIG. 2 while rotating. Since the rehabilitating pipe dam member 11 is in close contact with the seal 11b, the rehabilitating pipe dam member 11 rotates together with the rehabilitating pipe S in the pipe making process. On the other hand, the main shaft body 212a of the drainage device 21 is rotatably coupled to the flange 11c of the rehabilitation pipe weir member 11, and the driven wheel 41 coupled to the drainage device 21 is grounded to the rehabilitation pipe S. However, it is oriented so as to be rotatable in its circumferential direction. That is, the drainage device 21 is configured to be freely rotatable in the circumferential direction with respect to the rehabilitation pipe S.

したがって、更生管Ｓが回転しても、排水装置２１は更生管Ｓの回転に追従することなく、元の位置に留まろうとする。さらに、従動車輪４２は、管軸方向にのみ回転可能に配向されており、すなわち円周方向には回転しないため、回転方向にグリップし、排水装置２１が元の位置に留まることに寄与する。なお、従動車輪４２は管軸方向には回転可能であるため、更生管Ｓの先端の、図２における左方向への移動には追従して、更生管Ｓとともに左に移動するよう構成されている。   Therefore, even if the rehabilitation pipe S rotates, the drainage device 21 does not follow the rotation of the rehabilitation pipe S and tries to stay in the original position. Furthermore, the driven wheel 42 is oriented so as to be rotatable only in the tube axis direction, that is, does not rotate in the circumferential direction, so that it grips in the rotational direction and contributes to the drainage device 21 remaining in its original position. Since the driven wheel 42 is rotatable in the tube axis direction, the follower wheel 42 is configured to move to the left together with the rehabilitating tube S following the leftward movement of the tip of the rehabilitating tube S in FIG. Yes.

したがって、排水装置２１は、更生管Ｓの回転に関わらず一定の位置に維持されるため、排水装置２１のポンプ２１１に設けられた吸水口２１ａの、更生管Ｓの底部からの高さもまた、更生管Ｓの回転位置に関わらず一定に維持される。そのため、この排水装置２１の構成により、更生管Ｓ内の水位が、吸水口２１ａの位置に応じた水位（Ｌ１）となるまで、更生管Ｓ内を排水することが可能となる。   Therefore, since the drainage device 21 is maintained at a fixed position regardless of the rotation of the rehabilitation pipe S, the height of the water inlet 21a provided in the pump 211 of the drainage device 21 from the bottom of the rehabilitation pipe S is also Regardless of the rotation position of the rehabilitation pipe S, it is kept constant. Therefore, with the configuration of the drainage device 21, the inside of the renovated pipe S can be drained until the water level in the renovated pipe S reaches the water level (L1) corresponding to the position of the water inlet 21a.

なお、排水装置２１には受台２１２ｃに結合され更生管Ｓの外まで延びるワイヤ２１２ｅが設けられており、ワイヤ２１２ｅを操作することによって、受台２１２ｃが位置調整機構２１２ｄを介して枠体２１２ｂに対して相対的に上下にスライドする。すなわち、ワイヤ２１２ｅの操作により、吸水口２１ａの高さを調整することができる。したがって、ワイヤ２１２ｅを用いて、排水後の更生管Ｓ内の水位を調整することが可能となる。   The drainage device 21 is provided with a wire 212e that is coupled to the cradle 212c and extends to the outside of the rehabilitation pipe S. By operating the wire 212e, the cradle 212c is moved to the frame body 212b via the position adjustment mechanism 212d. Slides up and down relatively. That is, the height of the water inlet 21a can be adjusted by operating the wire 212e. Therefore, it becomes possible to adjust the water level in the renovated pipe S after drainage using the wire 212e.

また、更生管堰部材１１は、図２〜４に示すように、更生管Ｓの断面全てを閉塞するよう構成することも可能であるが、上部を開放して、所定の水位までは堰止められるよう構成することも可能である。すなわち、図２〜４における主軸体２１２ａとフランジ１１ｃとを剛結合するとともに、更生管堰部材１１の外周が更生管Ｓの内面と摺動可能に接するよう構成することにより、更生管堰部材１１及び排水装置２１が、ともに更生管Ｓの回転に関わらず一定の位置に維持される。そのように構成すると、更生管堰部材１１において、更生管Ｓの外部の水位Ｌ２より上部を開放しても、水は堰止められ逆流することはない。   Moreover, although the rehabilitation pipe dam member 11 can also be comprised so that all the cross sections of the rehabilitation pipe | tube S may be obstruct | occluded as shown to FIGS. It is also possible to configure such that That is, the rehabilitating pipe weir member 11 is configured such that the main shaft body 212a and the flange 11c in FIGS. 2 to 4 are rigidly coupled and the outer periphery of the rehabilitating pipe weir member 11 is slidably in contact with the inner surface of the rehabilitating pipe S. Both the drainage device 21 and the drainage device 21 are maintained at a fixed position regardless of the rotation of the rehabilitation pipe S. With such a configuration, even if the upper part of the rehabilitating pipe weir member 11 is opened above the water level L2 outside the rehabilitating pipe S, the water is blocked and does not flow backward.

次に、更生管堰部材１２及び排水装置２２について、図５，６に基づき詳細に説明する。図５は、図１における更生管の製管機付近を、一部の部材を切断して拡大した拡大縦断面図であり、図６は、図５における矢視Ｃ−Ｃを見た矢視図である。   Next, the rehabilitation pipe weir member 12 and the drainage device 22 will be described in detail with reference to FIGS. FIG. 5 is an enlarged vertical cross-sectional view in which the vicinity of the pipe making machine of the rehabilitated pipe in FIG. 1 is enlarged by cutting a part of members, and FIG. 6 is an arrow view as seen from the arrow CC in FIG. FIG.

更生管堰部材１２は、更生管Ｓの製管機３０側に配置され、更生管Ｓ内の水を堰止めている。更生管堰部材１２は、管軸方向に垂直な面上に広がる扇形の板状に形成されている。更生管堰部材１２の外周は、更生管Ｓの内面に対して円周方向に摺動可能に接している。   The rehabilitating pipe weir member 12 is disposed on the remanufacturing pipe S on the side of the pipe making machine 30 and blocks the water in the rehabilitating pipe S. The rehabilitating pipe weir member 12 is formed in a fan-like plate shape extending on a plane perpendicular to the pipe axis direction. The outer periphery of the rehabilitating pipe weir member 12 is in contact with the inner surface of the rehabilitating pipe S so as to be slidable in the circumferential direction.

排水装置２２は、更生管堰部材１２及び製管機３０のフレーム３１に結合されており、更生管Ｓ内に設けられた吸水口２２ａから水を吸水し、排水路２２ｃを通じて、更生管Ｓ外に設けられた吐水口２２ｂから水を吐水することで、更生管Ｓ内から排水するよう構成されている。排水装置２２は、ポンプ２２１と、ポンプ２２１を支持して更生管堰部材１２及び製管機３０のフレーム３１に繋ぐ支持具２２２とを主な構成要素としている。   The drainage device 22 is coupled to the rehabilitated pipe weir member 12 and the frame 31 of the pipe making machine 30, absorbs water from the water inlet 22a provided in the rehabilitated pipe S, and passes through the drainage channel 22c to the outside of the rehabilitated pipe S. It is comprised so that it may drain from the renovated pipe S by discharging water from the spout 22b provided in. The drainage device 22 mainly includes a pump 221 and a support 222 that supports the pump 221 and connects to the rehabilitated pipe weir member 12 and the frame 31 of the pipe making machine 30.

ポンプ２２１は、支持具２２２の受台２２２ｃに載置され、受台２２２ｃは取付板２２２ａに結合されている。ここで、受台２２２ｃは取付板２２２ａに位置調整機構２２２ｄを介して結合されており、受台２２２ｃは取付板２２２ａに対し、上下にスライド可能に構成されている。なお、受台２２２ｃに取り付けられた寸切りボルトが、取付板２２２ａに取り付けられた部材を貫通して、ナットが取り付けられており、ナットを締めることにより受台２２２ｃの上下方向の位置を決めるよう構成されている。   The pump 221 is mounted on a pedestal 222c of the support 222, and the pedestal 222c is coupled to the mounting plate 222a. Here, the receiving base 222c is coupled to the mounting plate 222a via a position adjusting mechanism 222d, and the receiving base 222c is configured to be slidable up and down with respect to the mounting plate 222a. In addition, the dimensioning bolt attached to the pedestal 222c penetrates the member attached to the mounting plate 222a, and the nut is attached. By tightening the nut, the vertical position of the pedestal 222c is determined. It is configured.

取付板２２２ａは矩形の板状であり、更生管堰部材１２と板厚方向に重ねられてボルト・ナットで結合されている。また、取付板２２２ａからはアーム２２２ｂ，２２２ｂが延出しており、アーム２２２ｂは製管機３０のフレーム３１にボルト・ナットで結合されている（図６参照）。   The mounting plate 222a has a rectangular plate shape, and is overlapped with the rehabilitating pipe weir member 12 in the plate thickness direction and coupled with bolts and nuts. Arms 222b and 222b extend from the mounting plate 222a, and the arms 222b are coupled to the frame 31 of the pipe making machine 30 with bolts and nuts (see FIG. 6).

ポンプ２２１はその底部に吸水口２２ａを備えており、またポンプ２２１には吸水口２２ａから連通する排水路２２ｃが延出し、更生管Ｓの外側に設けられた吐水口２２ｂまで延びている。すなわち、ポンプ２２１により吸水口２２ａから吸水された水は、図５の矢印で示すように、排水路２２ｃを通り吐水口２２ｂから吐出される。   The pump 221 has a water inlet 22a at the bottom thereof, and a drain 22c communicating with the pump 221 extends from the water inlet 22a to a water outlet 22b provided outside the renovated pipe S. That is, the water absorbed from the water inlet 22a by the pump 221 is discharged from the water outlet 22b through the drainage channel 22c as shown by the arrow in FIG.

製管工程において、製管機３０により、後続する帯状体Ｂが内面ローラ３３及び外面ローラ３４によって更生管Ｓに順次接合されていき、更生管Ｓはガイドローラ３２に沿って回転しながら既設管Ｋの中に挿入されていく。これに対して、更生管堰部材１２及び排水装置２２は、取付板２２２ａ及びアーム２２２ｂを介して、製管機３０のフレーム３１に固定されている。したがって、更生管Ｓが回転しても、更生管堰部材１２及び排水装置２２は更生管Ｓの回転に追従することなく、元の位置に留まる。   In the pipe making process, the following belt B is sequentially joined to the rehabilitation pipe S by the inner surface roller 33 and the outer surface roller 34 by the pipe making machine 30, and the rehabilitation pipe S rotates along the guide roller 32 and the existing pipe. It is inserted into K. On the other hand, the rehabilitating pipe weir member 12 and the drainage device 22 are fixed to the frame 31 of the pipe making machine 30 via the mounting plate 222a and the arm 222b. Therefore, even if the rehabilitation pipe S rotates, the rehabilitation pipe weir member 12 and the drainage device 22 do not follow the rotation of the rehabilitation pipe S and remain in their original positions.

したがって、排水装置２２は、更生管Ｓの回転に関わらず一定の位置に維持されるため、排水装置２２のポンプ２２１に設けられた吸水口２２ａの、更生管Ｓの底部からの高さもまた、更生管Ｓの回転位置に関わらず一定に維持される。そのため、この排水装置２２の構成により、更生管Ｓ内の水位が、吸水口２２ａの位置に応じた水位（Ｌ１）となるまで、更生管Ｓ内を排水することが可能となる。   Therefore, since the drainage device 22 is maintained at a constant position regardless of the rotation of the rehabilitation pipe S, the height of the water inlet 22a provided in the pump 221 of the drainage device 22 from the bottom of the rehabilitation pipe S is also Regardless of the rotation position of the rehabilitation pipe S, it is kept constant. Therefore, with the configuration of the drainage device 22, it is possible to drain the renovated pipe S until the water level in the renovated pipe S reaches a water level (L1) corresponding to the position of the water inlet 22a.

なお、更生管堰部材１２は、図５，６に示すように、更生管Ｓの上部を開放して、所定の水位までは堰止められるよう構成することも可能であるが、更生管堰部材１１と同様に、断面全てを閉塞して排水路を貫通させるよう構成することも可能である。   As shown in FIGS. 5 and 6, the rehabilitating pipe weir member 12 can be configured to open up the upper part of the rehabilitating pipe S so as to be blocked up to a predetermined water level. Similarly to 11, it is also possible to configure so that the entire cross section is closed and the drainage channel is penetrated.

したがって、更生管Ｓには水位Ｌ１と水位Ｌ２との水位差に対応した浮力が作用し、更生管Ｓは浮力が作用した状態で延伸することになる。すなわち、浮力が作用していない状態と比べ、重量抵抗及び摩擦抵抗が小さくなり、小さな駆動力でも長距離延伸させることが可能となる。そして、更生管Ｓの状態に応じて更生管Ｓに作用する浮力を調整することが可能となる。例えば、更生管Ｓの全長が長くなるにつれて排水量を増やし、更生管Ｓの内部の水位Ｌ１を低くして浮力を大きくするといった制御が可能となる。このような制御は、上述したように吸水口２１ａ，２２ａの位置を調整する他、ポンプ２１１，２２１の運転／停止を制御することで、実施可能となる。   Therefore, the buoyancy corresponding to the water level difference between the water level L1 and the water level L2 acts on the rehabilitation pipe S, and the rehabilitation pipe S extends in a state where the buoyancy acts. That is, the weight resistance and the frictional resistance are reduced as compared with a state where buoyancy is not applied, and it is possible to extend for a long distance even with a small driving force. And it becomes possible to adjust the buoyancy which acts on the rehabilitation pipe S according to the state of the rehabilitation pipe S. For example, the amount of drainage is increased as the total length of the rehabilitating pipe S becomes longer, and control such as increasing the buoyancy by lowering the water level L1 inside the rehabilitating pipe S is possible. Such control can be implemented by adjusting the positions of the water inlets 21a and 22a as described above and controlling the operation / stop of the pumps 211 and 221.

なお、図１〜６に示した例には、更生管堰部材１１，１２のいずれにもそれぞれ排水装置２１，２２を設けているが、一方を省略することも勿論可能である。さらに、更生管堰部材１１，１２に固定することなく、排水装置２１，２２を更生管Ｓ内に単に置くだけとするよう配置することも可能である。   In addition, in the example shown in FIGS. 1-6, although the drainage devices 21 and 22 are provided in both of the rehabilitation pipe dam members 11 and 12, respectively, it is of course possible to omit one. Furthermore, the drainage devices 21 and 22 can be simply placed in the rehabilitation pipe S without being fixed to the rehabilitation pipe weir members 11 and 12.

次に、第１実施形態の変形例について図７に基づき説明する。図７は、本発明の第１実施形態に係る更生管の製管方法の変形例を示す既設管の縦断面図である。図１に図示した例との相違点は、排水装置の構成のみであり、図７に示す変形例では、更生管堰部材１１に設置されていた排水装置２１，２２に代えて、地上に配置された排水装置２３を使用している。そして排水装置２３からは排水路２４が延びており、マンホールＭ１及び更生管堰部材１２の上部を通り、更生管Ｓの内部に到達しており、排水路２４の端部の吸水口２４ａは、更生管Ｓ内に配置されている。なお、吸水口２４ａの位置は、制御される更生管の内部の水位Ｌ１に応じて、適宜設定される。   Next, a modification of the first embodiment will be described with reference to FIG. FIG. 7 is a longitudinal sectional view of an existing pipe showing a modified example of the method for producing a rehabilitated pipe according to the first embodiment of the present invention. The difference from the example shown in FIG. 1 is only the configuration of the drainage device. In the modification shown in FIG. 7, the drainage devices 21 and 22 installed in the rehabilitating pipe weir member 11 are replaced with the ground. The drainage device 23 is used. A drainage channel 24 extends from the drainage device 23, passes through the manhole M1 and the upper part of the rehabilitating pipe weir member 12, reaches the inside of the rehabilitation pipe S, and the water inlet 24a at the end of the drainage channel 24 is It is arranged in the rehabilitation pipe S. In addition, the position of the water inlet 24a is appropriately set according to the water level L1 inside the rehabilitation pipe to be controlled.

このように排水装置２３を地上に配置することによって、既設管Ｋ内及び更生管Ｓ内に設置する装置を簡略化することができる。また、装置の大きさの制限が少なくなるため、排水装置２３の排水能力を適宜選択することが可能となる。   Thus, the apparatus installed in the existing pipe K and the renovated pipe S can be simplified by arranging the drainage device 23 on the ground. Moreover, since the restriction on the size of the device is reduced, the drainage capacity of the drainage device 23 can be appropriately selected.

なお、排水装置２３は、ポンプであれば種類は問われないが、図７に図示する排水装置２３はバキュームカーで構成されている。また、更生管Ｓの内部から吸水した水は、排水装置２３に貯水することも可能であるが、マンホールＭ２を通して、更生管Ｓの外部に排出することも勿論可能である。図７に図示する排水装置は、吸引した水をバキュームカーのタンクに貯水するよう構成されており、これにより、地上配管を減らして地上状況に与える影響を少なくすることができる。
（第２実施形態）
次に、本発明の第２実施形態について説明する。図８は、本発明の第２実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面図である。本実施形態と第１実施形態との相違点は、本実施形態においては、更生管Ｓを管軸方向に堰止める更生管堰部材１１，１２に加えて既設管Ｋを管軸方向に堰止める既設管堰部材１３，１４が既設管Ｋ内に配置されている点と、排水装置ではなく注水装置２５が設けられ、注水装置２５から注水路２６が延び、既設管堰部材１３と既設管堰部材１４とで区切られた区間に到達している点である。 The drainage device 23 may be of any type as long as it is a pump, but the drainage device 23 shown in FIG. 7 is constituted by a vacuum car. Further, the water absorbed from the inside of the rehabilitation pipe S can be stored in the drainage device 23, but can of course be discharged to the outside of the rehabilitation pipe S through the manhole M2. The drainage device shown in FIG. 7 is configured to store the sucked water in a tank of a vacuum car, thereby reducing the influence on the ground situation by reducing the number of ground pipes.
(Second Embodiment)
Next, a second embodiment of the present invention will be described. FIG. 8 is a longitudinal sectional view of an existing pipe showing a method for producing a rehabilitated pipe according to the second embodiment of the present invention. The difference between this embodiment and the first embodiment is that in this embodiment, the existing pipe K is dammed in the pipe axis direction in addition to the rehabilitated pipe dam members 11 and 12 that dam the rehabilitated pipe S in the pipe axis direction. A point where the existing pipe dam members 13 and 14 are arranged in the existing pipe K and a water injection device 25 instead of a drainage device are provided, and a water injection path 26 extends from the water injection device 25, and the existing pipe dam member 13 and the existing pipe dam This is a point that has reached the section delimited by the member 14.

既設管堰部材１３，１４は管軸方向の流水を堰止めるよう構成されており、上部が開放されており、所定の水位までは水密に堰止められるよう構成されている。そして、既設管堰部材１３と既設管堰部材１４とで、更生管Ｓ及び製管機３０を挟むよう配置されており、既設管Ｋに対して固定設置されている。一方、更生管堰部材１１及び更生管堰部材１２は第１実施形態と同様に構成され、既設管堰部材１３，１４と同様の水位まで堰止められるよう構成されている。既設管堰部材１３，１４は板状に形成することも可能であるが、土嚢を積み上げて構成することも可能である。なお、既設管堰部材１３は、更生管Ｓが製管により延伸しても当たらない位置に設置される。   The existing pipe dam members 13 and 14 are configured to dam the flowing water in the pipe axis direction, open at the top, and configured to be dammed up to a predetermined level. The existing pipe dam member 13 and the existing pipe dam member 14 are arranged so as to sandwich the renovated pipe S and the pipe making machine 30 and are fixedly installed to the existing pipe K. On the other hand, the rehabilitating pipe dam member 11 and the rehabilitating pipe dam member 12 are configured in the same manner as in the first embodiment, and are configured to be dammed up to the same water level as the existing pipe dam members 13 and 14. The existing pipe dam members 13 and 14 can be formed in a plate shape, but can also be configured by stacking sandbags. In addition, the existing pipe dam member 13 is installed in the position where the rehabilitation pipe S does not hit even if it extends by pipe making.

地上に配置された注水装置２５は、マンホールＭ１，Ｍ２を経て、あるいは、マンホールＭ１，Ｍ２間において、地上の排水桝と既設管Ｋとを接続する取付管（図示せず）を経て、注水路２６を介して、既設管堰部材１３と既設管堰部材１４とに挟まれ、かつ更生管Ｓの外側の区間Ｉに注水するよう構成されている。すなわち注水装置２５は、水密に構成されている区間Ｉに注水することで、区間Ｉの水位Ｌ２を更生管Ｓの内部の水位Ｌ１より高く維持する。なお、注水装置２５の注水量（すなわち区間Ｉの水位Ｌ２）は、製管機３０により製管されて更生管Ｓが延伸するのと同時に、連続的に制御される。なお、図８に図示する注水装置２５は、バキュームカーで構成されているが、注水可能に構成されていれば種類は問われない。   The water injection device 25 arranged on the ground passes through the manholes M1 and M2 or through an attachment pipe (not shown) connecting the ground drainage pipe and the existing pipe K between the manholes M1 and M2. 26, it is sandwiched between the existing pipe dam member 13 and the existing pipe dam member 14, and is configured to inject water into the section I outside the renovated pipe S. That is, the water injection device 25 maintains the water level L2 in the section I higher than the water level L1 in the rehabilitation pipe S by pouring water into the section I configured to be watertight. In addition, the water injection amount of the water injection device 25 (that is, the water level L2 in the section I) is continuously controlled at the same time as the pipe making machine 30 pipes and the rehabilitation pipe S extends. In addition, although the water injection apparatus 25 shown in FIG. 8 is comprised with the vacuum car, a kind will not be ask | required if it is comprised so that water injection is possible.

したがって、第１実施形態と同様に、更生管Ｓには水位Ｌ１と水位Ｌ２との水位差に対応した浮力が作用し、更生管Ｓは浮力が作用した状態で延伸することになる。すなわち、浮力が作用していない状態と比べ、重量抵抗及び摩擦抵抗が小さくなり、小さな駆動力でも長距離延伸させることが可能となる。そして、更生管Ｓの状態に応じて更生管Ｓに作用する浮力を調整することが可能となることも、第１実施形態と同様である。   Therefore, as in the first embodiment, the buoyancy corresponding to the water level difference between the water level L1 and the water level L2 acts on the rehabilitation pipe S, and the rehabilitation pipe S is stretched in a state where the buoyancy acts. That is, the weight resistance and the frictional resistance are reduced as compared with a state where buoyancy is not applied, and it is possible to extend for a long distance even with a small driving force. And it is possible to adjust the buoyancy acting on the rehabilitation pipe S according to the state of the rehabilitation pipe S, as in the first embodiment.

本実施形態では、既設管堰部材１３，１４が設けられているため、既設管Ｋの流水の水位が低い場合でも、更生管Ｓの内部の水位Ｌ１と更生管Ｓの外部の水位Ｌ２との間に水位差を設けることができ、更生管Ｓに浮力を与えることが可能となる。また、区間Ｉを狭く設定することで、少ない注水量で大きな水位差を設けることができ、したがって、少ない注水量で大きな浮力を更生管Ｓに作用させることができる。   In the present embodiment, since the existing pipe weir members 13 and 14 are provided, the water level L1 inside the rehabilitating pipe S and the water level L2 outside the rehabilitating pipe S even when the water level of the existing pipe K is low. A water level difference can be provided between them, and buoyancy can be imparted to the rehabilitation pipe S. Further, by setting the section I to be narrow, a large water level difference can be provided with a small amount of water injection, and thus a large buoyancy can be applied to the rehabilitating pipe S with a small amount of water injection.

なお、更生管Ｓ内を、排水装置を用いて排水しながら、区間Ｉに注水することも勿論可能である。これにより、所望の浮力を得るために必要な時間を短縮することが可能となる。
（第３実施形態）
次に、本発明の第３実施形態について説明する。図９は、本発明の第３実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面図である。本実施形態と第１実施形態との相違点は、本実施形態においては、更生管堰部材１１，１２に代えて、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間を管軸方向に堰止める隙間堰部材１５，１６が配置されている点と、排水装置ではなく注水装置２７が既設管Ｋ内に設けられ、注水装置２７から注水路２８が延び、既設管Ｋと更生管Ｓと隙間堰部材１５，１６とで区切られた区間に到達している点である。 Of course, it is also possible to pour water into the section I while draining the rehabilitation pipe S using a drainage device. As a result, the time required to obtain the desired buoyancy can be shortened.
(Third embodiment)
Next, a third embodiment of the present invention will be described. FIG. 9 is a longitudinal sectional view of an existing pipe showing a method for producing a rehabilitated pipe according to the third embodiment of the present invention. The difference between the present embodiment and the first embodiment is that, in this embodiment, instead of the rehabilitated pipe weir members 11 and 12, a gap weir that dams the gap between the existing pipe K and the rehabilitated pipe S in the tube axis direction. A point where the members 15 and 16 are arranged, and a water injection device 27 instead of a drainage device is provided in the existing pipe K, and a water injection path 28 extends from the water injection device 27, and the existing pipe K, the renovated pipe S, and the gap weir member 15. , 16 is reached.

隙間堰部材１５は更生管Ｓの先端側に配置され、隙間堰部材１６は製管機３０側に配置される。隙間堰部材１５，１６の構成について、図１０に基づき説明する。図１０は、第３実施形態に係る更生管の製管方法における隙間堰部材のうち、製管機側に配置される隙間堰部材１６を示す正面図及び側面図である。隙間堰部材１６は円板状に構成されており、既設管Ｋの内面に外接する外周１６ａと、更生管Ｓを収容する開口１６ｂと、外周１６ａと開口１６ｂとの間に広がる隔壁１６ｃを有する。   The gap dam member 15 is disposed on the distal end side of the renovated pipe S, and the gap dam member 16 is disposed on the pipe making machine 30 side. The configuration of the gap weir members 15 and 16 will be described with reference to FIG. FIG. 10: is the front view and side view which show the gap dam member 16 arrange | positioned at the pipe making machine side among the gap dam members in the pipe manufacturing method of the renovated pipe which concerns on 3rd Embodiment. The gap weir member 16 is formed in a disk shape, and has an outer periphery 16a circumscribing the inner surface of the existing pipe K, an opening 16b for accommodating the renovated pipe S, and a partition wall 16c extending between the outer periphery 16a and the opening 16b. .

開口１６ｂの縁にはシール１６ｄが設けられており、シール１６ｄが更生管Ｓの外面に水密に当接するよう構成されている。外周１６ａは、既設管Ｋの内面に水密に当接するよう構成されている。   A seal 16d is provided at the edge of the opening 16b, and the seal 16d is configured to abut on the outer surface of the rehabilitation pipe S in a watertight manner. The outer periphery 16a is configured to be in watertight contact with the inner surface of the existing pipe K.

隔壁１６ｃは、既設管Ｋ及び更生管Ｓの管軸方向に垂直な面で広がり、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間を堰止める。また、隔壁１６ｃには孔１６ｅが設けられており、注水バルブ２８ａが孔１６ｅを貫通して設けられている。注水バルブ２８ａは注水路２８の一部を構成しており、注水バルブ２８ａにより注水路２８を通る注水量が制御されるよう構成されている。   The partition wall 16c spreads in a plane perpendicular to the pipe axis direction of the existing pipe K and the renovated pipe S, and blocks the gap between the existing pipe K and the renovated pipe S. Further, the partition wall 16c is provided with a hole 16e, and a water injection valve 28a is provided through the hole 16e. The water injection valve 28a constitutes a part of the water injection path 28, and the water injection amount passing through the water injection path 28 is controlled by the water injection valve 28a.

なお、隙間堰部材１６は、更生管Ｓが延伸しても管軸方向に移動することなく、また更生管Ｓの回転にも追従しないよう、既設管Ｋに対して相対的に固定されており、例えば図９，１０に示すように、製管機３０のフレーム３１に、隔壁１６ｃから延びるアーム１６ｆを結合したり、マンホールＭ１の壁面を利用して適宜に固定される。   The gap weir member 16 is fixed relative to the existing pipe K so that it does not move in the direction of the pipe axis even when the rehabilitation pipe S extends, and does not follow the rotation of the rehabilitation pipe S. For example, as shown in FIGS. 9 and 10, an arm 16 f extending from the partition wall 16 c is coupled to the frame 31 of the pipe making machine 30 or is appropriately fixed using the wall surface of the manhole M <b> 1.

次に、更生管Ｓの先端側に配置される隙間堰部材１５について、図１１に基づき説明する。図１１は、第３実施形態に係る更生管の製管方法における先端側の隙間堰部材を示す正面図及び断面図である。   Next, the gap dam member 15 disposed on the distal end side of the rehabilitation pipe S will be described with reference to FIG. FIG. 11 is a front view and a cross-sectional view showing a clearance dam member on the distal end side in the method for producing a rehabilitated pipe according to the third embodiment.

隙間堰部材１５は円板状に構成されており、既設管Ｋの内面に外接する外周１５ａと、開口１５ｂと、外周１５ａと開口１５ｂとの間に広がる隔壁１５ｃを有する。   The gap dam member 15 is formed in a disk shape, and has an outer periphery 15a circumscribing the inner surface of the existing pipe K, an opening 15b, and a partition wall 15c extending between the outer periphery 15a and the opening 15b.

隔壁１５ｃは、既設管Ｋ及び更生管Ｓの管軸方向に垂直な面で広がり、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間を堰止める。また、隔壁１５ｃには孔１５ｅが設けられており、注水バルブ２９ａが孔１５ｅを貫通して設けられている。注水バルブ２９ａは注水路２９の一部を構成しており、注水バルブ２９ａにより、注水路２９を通る注水量が制御されるよう構成されている。なお、製管機側に配置された隙間堰部材１６を介して区間Ｊに注水されるよう構成されている場合は、孔１５ｅ及び注水バルブ２９ａは省略可能である。   The partition wall 15c spreads in a plane perpendicular to the pipe axis direction of the existing pipe K and the renovated pipe S, and blocks the gap between the existing pipe K and the renovated pipe S. Moreover, the hole 15e is provided in the partition 15c, and the water injection valve 29a is provided through the hole 15e. The water injection valve 29a constitutes a part of the water injection passage 29, and the water injection amount through the water injection passage 29 is controlled by the water injection valve 29a. In addition, when it is comprised so that water may be poured into the area J through the clearance dam member 16 arrange | positioned at the pipe making machine side, the hole 15e and the water injection valve | bulb 29a are omissible.

開口１５ｂの縁にはベアリング１５ｄが設けられており、ベアリング１５ｄは隔壁１５ｃに対して水密でありつつも、少ない摩擦抵抗で回転可能に構成されている。ベアリング１５ｄには固定爪１５ｆ，・・・，１５ｆが設けられている。固定爪１５ｆは更生管Ｓの内面に係合するよう構成されており、隙間堰部材１５は固定爪１５ｆを介して更生管Ｓに固定される。また、更生管Ｓの先端の縁はベアリング１５ｄに水密に当接する。   A bearing 15d is provided at the edge of the opening 15b. The bearing 15d is watertight with respect to the partition wall 15c and is configured to be rotatable with a small frictional resistance. The bearing 15d is provided with fixed claws 15f,. The fixed claw 15f is configured to engage with the inner surface of the rehabilitation pipe S, and the gap weir member 15 is fixed to the rehabilitation pipe S via the fixed claw 15f. Further, the edge of the tip of the rehabilitation pipe S abuts on the bearing 15d in a watertight manner.

製管時、更生管Ｓは回転しながら延伸するが、更生管Ｓの回転はベアリング１５ｄにより吸収されるため、隔壁１５ｃは更生管Ｓの回転には追従しない。また、外周１５ａが既設管Ｋの内面に当接しながら管軸方向に移動することによって、隙間堰部材１５は水密を維持しつつ更生管Ｓの延伸に追従して移動する。   At the time of pipe making, the rehabilitation pipe S extends while rotating. However, since the rotation of the rehabilitation pipe S is absorbed by the bearing 15d, the partition wall 15c does not follow the rotation of the rehabilitation pipe S. Further, when the outer periphery 15a moves in the tube axis direction while contacting the inner surface of the existing pipe K, the gap weir member 15 moves following the extension of the renovated pipe S while maintaining watertightness.

なお、摩擦抵抗を考慮する必要がない場合は、ベアリング１５ｄを使用することなく、開口１５ｂを更生管Ｓの外面に摺動可能に接するよう構成することも可能である。また、区間Ｊの水密を維持するため、隙間堰部材１５と更生管Ｓ及び既設管Ｋとが当接する箇所には、適宜シールが設けられる。しかし、シールが無くても水密性が確保される場合にはシールは必要としない。   In addition, when it is not necessary to consider a frictional resistance, it is also possible to comprise so that the opening 15b may be slidably contacted with the outer surface of the renovated pipe S without using the bearing 15d. Moreover, in order to maintain the watertightness of the section J, a seal | sticker is suitably provided in the location where the clearance dam member 15, the renovated pipe S, and the existing pipe K contact | abut. However, a seal is not necessary if water tightness is ensured even without a seal.

隙間堰部材１５，１６が図９に示すように配置された場合、既設管Ｋ及び更生管Ｓと、隙間堰部材１５，１６とが水密に当接しているため、既設管Ｋの内面、更生管Ｓの外面及び隙間堰部材１５，１６で区切られた、水密な区間Ｊが形成される。そして注水装置２７は、注水路２８を介して区間Ｊに注水するよう構成されている。すなわち注水装置２７は、水密に構成されている区間Ｊに注水することで、区間Ｊの水位Ｌ２を更生管Ｓの内部の水位Ｌ１より高く維持する。なお、注水装置２７の注水量（すなわち区間Ｊの水位Ｌ２）は、製管機３０により製管されて更生管Ｓが延伸するのと同時に、連続的に制御される。   When the gap dam members 15 and 16 are arranged as shown in FIG. 9, the existing pipe K and the renovated pipe S and the gap dam members 15 and 16 are in watertight contact with each other. A watertight section J defined by the outer surface of the pipe S and the gap weir members 15 and 16 is formed. The water injection device 27 is configured to inject water into the section J through the water injection path 28. That is, the water injection device 27 maintains the water level L2 of the section J higher than the water level L1 inside the rehabilitation pipe S by pouring water into the section J that is watertight. In addition, the water injection amount of the water injection device 27 (that is, the water level L2 of the section J) is continuously controlled at the same time that the renovation pipe S is drawn by the pipe making machine 30 and extended.

したがって、第１実施形態及び第２実施形態と同様に、更生管Ｓには水位Ｌ１と水位Ｌ２との水位差に対応した浮力が作用し、更生管Ｓは浮力が作用した状態で延伸することになる。すなわち、浮力が作用していない状態と比べ、重量抵抗及び摩擦抵抗が小さくなり、小さな駆動力でも長距離延伸させることが可能となる。そして、更生管Ｓの状態に応じて更生管Ｓに作用する浮力を調整することが可能となることも、第１実施形態及び第２実施形態と同様である。   Therefore, as in the first and second embodiments, the buoyancy corresponding to the water level difference between the water level L1 and the water level L2 acts on the rehabilitation pipe S, and the rehabilitation pipe S is stretched in a state where the buoyancy is acting. become. That is, the weight resistance and the frictional resistance are reduced as compared with a state where buoyancy is not applied, and it is possible to extend for a long distance even with a small driving force. And it is possible to adjust the buoyancy acting on the rehabilitation pipe S according to the state of the rehabilitation pipe S, as in the first embodiment and the second embodiment.

本実施形態では、隙間堰部材１５，１６が設けられているため、既設管Ｋの流水の水位が低い場合でも、更生管Ｓの内部の水位Ｌ１と更生管Ｓの外部の水位Ｌ２との間に水位差を設けることができ、更生管Ｓに浮力を与えることが可能となる。また、区間Ｊは、既設管Ｋの内面、更生管Ｓの外面及び隙間堰部材１５，１６で囲まれた、容積の小さい区間であるため、少ない注水量で大きな水位差を設けることができ、したがって、少ない注水量で大きな浮力を更生管Ｓに作用させることができる。   In the present embodiment, since the clearance weir members 15 and 16 are provided, even when the water level of the existing pipe K is low, the gap between the water level L1 inside the rehabilitation pipe S and the water level L2 outside the rehabilitation pipe S. It is possible to provide a difference in water level to the rehabilitation pipe S, and to give buoyancy to the rehabilitation pipe S. Moreover, since the section J is a section with a small volume surrounded by the inner surface of the existing pipe K, the outer surface of the rehabilitation pipe S, and the gap weir members 15 and 16, a large water level difference can be provided with a small amount of water injection, Therefore, a large buoyancy can be applied to the rehabilitation pipe S with a small amount of water injection.

なお、図９に示す注水装置２７は、既設管Ｋ内に配置されたポンプを用いて既設管Ｋ内の流水を区間Ｊに移送するように構成されているが、適宜変更可能であり、例えば地上に設けることも勿論可能である。   The water injection device 27 shown in FIG. 9 is configured to transfer the running water in the existing pipe K to the section J using a pump arranged in the existing pipe K, but can be changed as appropriate, for example, Of course, it can be provided on the ground.

次に、本実施形態で用いられる隙間堰部材の他の例について、図１２に基づき説明する。図１２は、第３実施形態に係る更生管の製管方法における先端側の隙間堰部材の他の例を示す正面図及び断面図である。図１２に図示した隙間堰部材１７は、更生管Ｓの先端側に配置される隙間堰部材であって、隙間堰部材１５に代えて使用することが可能に構成されている。   Next, another example of the gap weir member used in the present embodiment will be described with reference to FIG. FIGS. 12A and 12B are a front view and a cross-sectional view illustrating another example of the clearance dam member on the distal end side in the method for producing a rehabilitated pipe according to the third embodiment. The gap dam member 17 illustrated in FIG. 12 is a gap dam member disposed on the distal end side of the renovated pipe S, and is configured to be used in place of the gap dam member 15.

隙間堰部材１７は略円弧板状に構成されており、既設管Ｋの内面に部分的に外接する外周１７ａと、内周１７ｂと、外周１７ａと内周１７ｂとの間に広がる隔壁１７ｃを有する。なお、隔壁１７ｃは、既設管Ｋ及び更生管Ｓの管軸方向に垂直な面で広がるものの、前述の隙間堰部材１５，１６とは異なり、上部が開放しているため、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間を、下部についてのみ部分的に堰止める。また、隔壁１７ｃには注水路２９の一部を構成する注水バルブ２９ｂ，２９ｂが設けられており、注水路２９を通る注水量が制御されるよう構成されている。なお、製管機側に配置された隙間堰部材１６を介して区間Ｊに注水されるよう構成されている場合は、注水バルブ２９ｂは省略可能である。   The gap dam member 17 is configured in a substantially arc plate shape, and has an outer periphery 17a that partially circumscribes the inner surface of the existing pipe K, an inner periphery 17b, and a partition wall 17c that extends between the outer periphery 17a and the inner periphery 17b. . Although the partition wall 17c spreads in a plane perpendicular to the pipe axis direction of the existing pipe K and the rehabilitation pipe S, unlike the gap weir members 15 and 16, the upper part is open, so The gap with the tube S is partially blocked only about the lower part. In addition, the partition wall 17c is provided with water injection valves 29b and 29b that constitute a part of the water injection path 29 so that the amount of water injected through the water injection path 29 is controlled. In addition, when it is comprised so that water may be poured into the area J through the clearance dam member 16 arrange | positioned at the pipe making machine side, the water injection valve | bulb 29b is omissible.

隔壁１７ｃからは、更生管Ｓの外面の形状に沿って形成された受け板１７ｄが、管軸方向に突出している。受け板１７ｄは更生管Ｓの外面に水密に当接する。また、隙間堰部材１７と更生管Ｓ及び既設管Ｋとが当接する箇所には、水密を維持するために適宜シールが設けられる。   A receiving plate 17d formed along the shape of the outer surface of the rehabilitation pipe S protrudes from the partition wall 17c in the pipe axis direction. The receiving plate 17d contacts the outer surface of the rehabilitation pipe S in a watertight manner. Moreover, in order to maintain watertightness, a seal | sticker is suitably provided in the location where the clearance dam member 17, the renovated pipe S, and the existing pipe K contact | abut.

製管時、更生管Ｓは回転しながら延伸するが、更生管Ｓの回転は受け板１７ｄの摺動により吸収され、隔壁１７ｃは更生管Ｓの回転には追従しない。また、外周１７ａが既設管Ｋの内面に当接しながら管軸方向に移動することによって、隙間堰部材１７は水密を維持しつつ更生管Ｓの延伸に追従して移動する。   At the time of pipe making, the rehabilitation pipe S extends while rotating, but the rotation of the rehabilitation pipe S is absorbed by the sliding of the receiving plate 17d, and the partition wall 17c does not follow the rotation of the rehabilitation pipe S. Further, the outer periphery 17a moves in the tube axis direction while contacting the inner surface of the existing pipe K, so that the gap weir member 17 moves following the extension of the renovated pipe S while maintaining watertightness.

なお、隙間堰部材１７は、前述の隙間堰部材１５，１６とは異なり、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の全体を閉塞しておらず、上部は開放している。したがって、既設管Ｋの内面、更生管Ｓの外面及び隙間堰部材で区切られた水密な区間Ｊに貯水される水位の限界は、隔壁１７ｃの高さによって規定される。その一方で、隙間堰部材１７は、周の一部についてのみ受け板１７ｄを介して更生管Ｓに設置されるため、設置及び撤去が容易となる。   Note that, unlike the gap dam members 15 and 16 described above, the gap dam member 17 does not close the entire gap between the existing pipe K and the renovated pipe S and is open at the top. Therefore, the limit of the water level stored in the watertight section J divided by the inner surface of the existing pipe K, the outer surface of the renovated pipe S, and the gap weir member is defined by the height of the partition wall 17c. On the other hand, since the gap dam member 17 is installed on the rehabilitating pipe S via the receiving plate 17d only for a part of the circumference, it is easy to install and remove.

なお、上述した全ての実施形態において、既設管Ｋ及び更生管Ｓの少なくともいずれか一方の内部に、堰を二か所に設けて一つの水密な区間を設定し、その区間の水位を制御する方法を示した。しかし、既設管Ｋ及び更生管Ｓの少なくともいずれか一方の内部に、堰を三か所以上設けることにより複数の水密な区間を設定し、それぞれの区間の水位を制御することも可能である。
（第４実施形態）
次に、本発明の第４実施形態について説明する。図１３は、本発明の第４実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面図である。本実施形態は、排水装置を用いることなく更生管Ｓの内外に水位差を発生させ、更生管Ｓの長距離製管を可能とするものである。すなわち、本実施形態は、既設管Ｋ内を流下する水量が排水装置の能力を越えている場合には実施することができない第１実施形態に対応して発明されたものであり、排水装置を用いない点で第１実施形態と相違している。 In all the embodiments described above, weirs are provided at two locations within at least one of the existing pipe K and the rehabilitation pipe S, one watertight section is set, and the water level in the section is controlled. The method was shown. However, it is also possible to set a plurality of watertight sections by providing three or more weirs inside at least one of the existing pipe K and the rehabilitation pipe S, and to control the water level of each section.
(Fourth embodiment)
Next, a fourth embodiment of the present invention will be described. FIG. 13: is a longitudinal cross-sectional view of the existing pipe which shows the pipe manufacturing method of the rehabilitation pipe | tube which concerns on 4th Embodiment of this invention. In the present embodiment, a difference in water level is generated inside and outside the renovated pipe S without using a drainage device, so that the rehabilitated pipe S can be manufactured over a long distance. That is, this embodiment was invented corresponding to the first embodiment that cannot be carried out when the amount of water flowing down the existing pipe K exceeds the capacity of the drainage device. This is different from the first embodiment in that it is not used.

本実施形態では、更生管Ｓの先端に既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を堰止める隙間堰部材１８が設けられているとともに、更生管Ｓの製管機側の内部に更生管堰部材１９が設けられている。隙間堰部材１８は、製管工程によって更生管ＳがマンホールＭ２に向けて回転しつつ延伸しても、常に更生管Ｓの先端に位置して既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を堰止めるよう配置されているのに対し、更生管堰部材１９は、製管工程によって更生管ＳがマンホールＭ２に向けて回転しつつ延伸しても、元の位置に留まるよう保持されている。   In the present embodiment, a gap dam member 18 that dams the substantially lower half of the gap between the existing pipe K and the rehabilitated pipe S is provided at the tip of the rehabilitated pipe S, and the inside of the rehabilitated pipe S on the pipe making machine side. A rehabilitating pipe weir member 19 is provided on the surface. The gap weir member 18 is always located at the tip of the rehabilitated pipe S and is substantially below the gap between the existing pipe K and the rehabilitated pipe S even if the rehabilitated pipe S extends toward the manhole M2 by the pipe making process. Whereas the rehabilitating pipe weir member 19 is arranged to dam the half, the rehabilitating pipe weir member 19 is held so that it remains in its original position even if the rehabilitating pipe S extends toward the manhole M2 by the pipe making process. ing.

隙間堰部材１８について、図１４乃至１６に基づき説明する。図１４は、第４実施形態に係る更生管の製管方法における隙間堰部材１８を示す正面図であり、図１５及び図１６は、それぞれ図１４におけるＧ−Ｇ線断面図及びＨ−Ｈ線断面図である。   The clearance weir member 18 will be described with reference to FIGS. FIG. 14 is a front view showing the gap weir member 18 in the method for producing a rehabilitated pipe according to the fourth embodiment, and FIGS. 15 and 16 are a sectional view taken along the line GG and a line HH in FIG. 14, respectively. It is sectional drawing.

隙間堰部材１８は、更生管Ｓの先端に固定された固定リング１８ａと、固定リング１８
ａに連結された固定プレート１８ｂと、固定プレート１８ｂに対して周方向に沿って回転自在に支持された仕切りプレート１８ｃと、可撓性を有して、仕切りプレート１８ｃに押さえプレート１８ｄを介して固定された仕切りゴムプレート１８ｅとから構成され、仕切りゴムプレート１８ｅは略半周帯板状に形成され、外周縁が既設管Ｋの内周面略下半部に接触して既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を覆うように設定されている。 The clearance weir member 18 includes a fixing ring 18 a fixed to the tip of the rehabilitation pipe S, and a fixing ring 18.
a fixed plate 18b connected to a, a partition plate 18c supported so as to be rotatable in the circumferential direction with respect to the fixed plate 18b, and a flexible plate 18c via a pressing plate 18d. The partition rubber plate 18e is formed in a substantially semi-circular band plate shape, and the outer peripheral edge is in contact with the substantially lower half of the inner peripheral surface of the existing pipe K so that the existing pipe K and the regenerated pipe are formed. It is set so as to cover the substantially lower half of the gap with S.

固定リング１８ａは、更生管Ｓの内径よりも小径の２本のリング１８１，１８１にナットを備えた複数個の連結板１８２を周方向に設定間隔をおいて溶着して一体に連結するとともに、先端をとがり先に形成した固定ボルト１８３を連結板１８２に設けたナットにねじ込んで構成され、更生管Ｓの先端に固定ボルト１８３を内周面側からねじ込むことにより、更生管Ｓに一体に固定されている。   The fixing ring 18a is integrally connected by welding a plurality of connecting plates 182 provided with nuts to the two rings 181 and 181 having a smaller diameter than the inner diameter of the rehabilitation pipe S at a set interval in the circumferential direction. A fixed bolt 183 formed with a pointed tip is screwed into a nut provided on the connecting plate 182, and the fixed bolt 183 is screwed into the distal end of the rehabilitating pipe S from the inner peripheral surface side, thereby being fixed integrally to the rehabilitating pipe S. Has been.

固定プレート１８ｂは、更生管Ｓの外径とほぼ同一の外径の筒状に形成され、その基端縁に設けた取付片が固定リング１８ａの各固定ボルト１８３に連結された連結ボルト１８４にナットを介して固定され、また、先端側が更生管Ｓの先端を越えた位置で断面コ字状に折り返され、その内面がガイドレールに形成されている。   The fixing plate 18b is formed in a cylindrical shape having an outer diameter substantially the same as the outer diameter of the rehabilitation pipe S, and attachment pieces provided on the base end edge thereof are connected to connecting bolts 184 connected to the fixing bolts 183 of the fixing ring 18a. It is fixed via a nut, and its tip side is folded back in a U-shaped cross section at a position beyond the tip of the rehabilitation pipe S, and its inner surface is formed on a guide rail.

仕切りプレート１８ｃは、略半周帯板状に形成されるとともに、一対のボルト１８５を設けた複数個の台座１８６が周方向に設定間隔をおいてナットを介して固定され、各台座１８６には、ベアリング１８７が半径方向軸線回りに回転自在に支持されている。そして、仕切りプレート１８ｃは、固定プレート１８ｂの先端側折り返し部における下半部側に台座１８６を介して載置されるとともに、固定プレート１８ｂの先端側を折り返して形成されたガイドレールに沿ってベアリング１８７が転動するように支持されている。   The partition plate 18c is formed in a substantially semi-circular band plate shape, and a plurality of pedestals 186 provided with a pair of bolts 185 are fixed via nuts at a set interval in the circumferential direction. A bearing 187 is supported so as to be rotatable about a radial axis. The partition plate 18c is placed on the lower half of the distal end side folded portion of the fixed plate 18b via a base 186, and is also bearing along a guide rail formed by folding the distal end side of the fixed plate 18b. 187 is supported to roll.

なお、仕切りゴムプレート１８ｅは、周方向に間隔をおいて複数個のボルト１８８を押さえプレート１８ｄを通して仕切りプレート１８ｃにねじ込むことにより固定されている。   The partition rubber plate 18e is fixed by screwing a plurality of bolts 188 into the partition plate 18c through the pressing plate 18d at intervals in the circumferential direction.

これにより、製管機３０が更生管Ｓを製管すると、更生管Ｓは回転しながら先方に向けて延伸される。更生管Ｓが回転しながら管軸方向に延伸するとき、更生管Ｓの先端に一体に固定された固定リング１８ａ及び該固定リング１８ａに連結された固定プレート１８ｂが同調して回転する。一方、仕切りプレート１８ｃは、固定プレート１８ｂに対して載置されるとともに、ベアリング１８７を介して支持されていることから、固定プレート１８ｂが更生管Ｓとともに回転するとき、ベアリング１８７が固定プレート１８ｂの先端を折り返して形成されたガイドレールに沿って転動することにより、仕切りプレート１８ｃは、更生管Ｓの回転に追従することなく保持される。したがって、仕切りプレート１８ｃに固定された仕切りゴムプレート１８ｅも、更生管Ｓの先端において、外周縁を既設管Ｋの略下半部側内周面に接触させた状態で回転することなく保持されている。   Thereby, when the pipe making machine 30 manufactures the rehabilitation pipe S, the rehabilitation pipe S is extended toward the front while rotating. When the rehabilitation pipe S extends in the tube axis direction while rotating, the fixing ring 18a integrally fixed to the tip of the rehabilitation pipe S and the fixing plate 18b connected to the fixing ring 18a rotate in synchronization. On the other hand, since the partition plate 18c is mounted on the fixed plate 18b and supported through the bearing 187, when the fixed plate 18b rotates together with the rehabilitating pipe S, the bearing 187 is fixed to the fixed plate 18b. The partition plate 18c is held without following the rotation of the rehabilitation pipe S by rolling along the guide rail formed by turning the tip. Therefore, the partition rubber plate 18e fixed to the partition plate 18c is also held at the front end of the rehabilitating pipe S without rotating in a state where the outer peripheral edge is in contact with the inner peripheral surface on the substantially lower half side of the existing pipe K. Yes.

このため、隙間堰部材１８は、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を閉鎖して既設管Ｋを流下する水を堰止めることができる。この際、仕切りゴムプレート１８ｅは可撓性を有することから、作業者が仕切りゴムプレート１８ｅを撓曲させて水を流下させることにより、隙間堰部材１８によって堰止められた水の水位を調整することができる。また、後述するように、更生管Ｓの内外の水位差による浮力に基づいて更生管Ｓが浮上すると、既設管Ｋの内周面と仕切りゴムプレート１８ｅの外周縁との間に隙間が発生し、当該隙間を通して水が流下することから、隙間堰部材１８によって堰止められた水の水位を調整することができる。   For this reason, the gap dam member 18 can block the water flowing down the existing pipe K by closing the substantially lower half of the gap between the existing pipe K and the renovated pipe S. At this time, since the partition rubber plate 18e has flexibility, the operator bends the partition rubber plate 18e and causes the water to flow down, thereby adjusting the water level blocked by the gap weir member 18. be able to. Further, as will be described later, when the rehabilitation pipe S rises based on the buoyancy due to the difference in water level between the inside and outside of the rehabilitation pipe S, a gap is generated between the inner peripheral surface of the existing pipe K and the outer peripheral edge of the partition rubber plate 18e. Since water flows down through the gap, the water level blocked by the gap weir member 18 can be adjusted.

次に、更生管堰部材１９について、図１７に基づいて説明する。図１７は、図１３における矢視Ｉ−Ｉを見た矢視図である。     Next, the rehabilitation pipe dam member 19 will be described with reference to FIG. FIG. 17 is a view seen from an arrow II in FIG.

更生管堰部材１９は、更生管Ｓの内径に対応する外径の略半円板状に形成され、更生管Ｓの製管機３０側において、略管軸方向に垂直に配置されて更生管Ｓ内への水を堰止めている。更生管堰部材１９は、製管機３０のフレーム３１に固定具１９１を介して連結されており、製管機３０によって製管された更生管Ｓが回転しながら延伸されるとき、回転することなく保持される。すなわち、更生管堰部材１９は、その外周面が更生管Ｓの内周面に対して円周方向に移動可能に配置されており、更生管堰部材１９によって堰止められた水の一部は、更生管堰部材１９の外周面と更生管Ｓの内周面との隙間を通して更生管Ｓ内へ流出している。   The rehabilitating pipe dam member 19 is formed in a substantially semi-disc shape having an outer diameter corresponding to the inner diameter of the rehabilitating pipe S, and is arranged perpendicularly in the direction of the pipe axis on the pipe making machine 30 side of the rehabilitating pipe S. The water in S is blocked. The rehabilitating pipe weir member 19 is connected to the frame 31 of the pipe making machine 30 via a fixture 191 and rotates when the rehabilitation pipe S produced by the pipe making machine 30 is extended while rotating. It is held without. That is, the rehabilitating pipe dam member 19 is arranged so that the outer peripheral surface thereof is movable in the circumferential direction with respect to the inner peripheral surface of the rehabilitating pipe S, and a part of the water blocked by the rehabilitating pipe dam member 19 Then, it flows out into the rehabilitating pipe S through the gap between the outer peripheral surface of the rehabilitating pipe weir member 19 and the inner peripheral surface of the rehabilitating pipe S.

なお、更生管堰部材１９は、左右の堰部材１９ａ，１９ａと、これらの堰部材１９ａ，１９ａに対して管軸方向と直交する方向に移動自在に設けられた中央の堰部材１９ｂとに３分割されている。そして、左右の堰部材１９ａ，１９ａに設けられたナットに対して調整ボルト１９２を回転操作することにより、中央の堰部材１９ｂを昇降させることができ（図１７鎖線状態参照）、更生管堰部材１９によって堰止めた水の水位を調整することができる。   The rehabilitating pipe dam member 19 includes three left and right dam members 19a and 19a and a central dam member 19b provided so as to be movable in a direction perpendicular to the pipe axis direction with respect to the dam members 19a and 19a. It is divided. The central dam member 19b can be moved up and down by rotating the adjusting bolt 192 with respect to the nuts provided on the left and right dam members 19a, 19a (see the chain line state in FIG. 17). The level of water blocked by 19 can be adjusted.

一方、固定具１９１は、詳細には図示しないが、製管機３０のフレーム３１の幅に対応して固定幅を調整可能である他、長さを調整可能であり、外径の異なる製管機３０及び該製管機３０によって製管された更生管Ｓの内径に対応する外径の更生管堰部材１９にわたって連結することができる。この場合、更生管堰部材１９の左右の堰部材１９ａ，１９ａに固定された取付板１９３に固定具１９１を長さを調整しつつボルト・ナットを介して結合されている。   On the other hand, the fixing tool 191 is not shown in detail, but the fixing width can be adjusted in accordance with the width of the frame 31 of the pipe making machine 30, and the length can be adjusted. The rehabilitation pipe dam member 19 having an outer diameter corresponding to the inner diameter of the machine 30 and the rehabilitation pipe S produced by the pipe making machine 30 can be connected. In this case, the fixture 191 is connected to the mounting plate 193 fixed to the left and right dam members 19a, 19a of the rehabilitating pipe dam member 19 through bolts and nuts while adjusting the length.

本実施形態においては、製管機３０により更生管Ｓが回転しながら既設管Ｋの中に挿入され、延伸される製管工程において、更生管堰部材１９は、更生管Ｓの回転に追従することなく更生管Ｓの略下半部を閉鎖する位置に留まって既設管Ｋを流下する水が更生管Ｓ内に入らないように堰止めている。また、隙間堰部材１８の仕切りゴムプレート１８ｅは、更生管Ｓの回転に追従することなく既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を閉鎖する位置に留まって、更生管堰部材１９によって堰止められて更生管Ｓの外方に回り込んだ流水を堰止めるとともに、堰止めた水位を越える分溢水させて下流側に流出させている。   In the present embodiment, the rehabilitating pipe weir member 19 follows the rotation of the rehabilitating pipe S in the pipe making process in which the rehabilitating pipe S is inserted into the existing pipe K while being rotated by the pipe making machine 30 and is extended. The water which flows in the existing pipe K and stays in the position which closes the substantially lower half part of the rehabilitation pipe S without entering the rehabilitation pipe S is blocked. Further, the partition rubber plate 18e of the gap weir member 18 stays at a position where the lower half of the gap between the existing pipe K and the rehabilitated pipe S is closed without following the rotation of the rehabilitated pipe S, and the rehabilitated pipe weir member The running water that has been dammed up by 19 and has flowed out to the outside of the rehabilitation pipe S is dammed, and the water that overflows the dammed water level is overflowed and discharged downstream.

これにより、更生管Ｓには、更生管Ｓ内部を流下する水位Ｌ１と、更生管Ｓ外部を流下する水位Ｌ２との水位差に対応した浮力が作用し、更生管Ｓは浮力が作用した状態で延伸されることになる。すなわち、浮力が作用していない状態と比べ、重量抵抗及び摩擦抵抗が小さくなり、小さな駆動力でも長距離延伸させることが可能となる。   Thereby, the buoyancy corresponding to the water level difference between the water level L1 flowing down inside the rehabilitation pipe S and the water level L2 flowing down outside the rehabilitation pipe S acts on the rehabilitation pipe S, and the buoyancy acts on the rehabilitation pipe S. Will be stretched. That is, the weight resistance and the frictional resistance are reduced as compared with a state where buoyancy is not applied, and it is possible to extend for a long distance even with a small driving force.

この場合、更生管Ｓに作用する浮力によって更生管Ｓが浮上すれば、仕切りゴムプレート１８ｅの外周縁が既設管Ｋの内周面から離脱し、その隙間を通して隙間堰部材１８によって堰止めた流水の一部が流出し、更生管Ｓ外部の水位Ｌ２を低下させる。したがって、更生管Ｓ内外の水位差、すなわち、浮力が減少し、更生管Ｓの重量と均衡させることができる。また、更生管Ｓの製管に対応して重量が浮力よりも大きくなれば、更生管Ｓは沈下し、仕切りゴムプレート１８ｅの外周縁が既設管Ｋの内周面に接触し、隙間堰部材１８によって堰止めた流水の一部の流出を阻止することから、更生管Ｓ外部の水位Ｌ２が上昇し、浮力を回復させることができる。したがって、更生管Ｓの状態に応じて更生管Ｓに作用する浮力を調整することが可能である。また、必要に応じて、隙間堰部材１８の仕切りゴムプレート１８ｅを撓曲させ、隙間堰部材１８によって堰止めた流水の一部を流出させて更生管Ｓ外部の水位Ｌ２を低下させ、浮力を調整することもできる。   In this case, if the rehabilitation pipe S is lifted by the buoyancy acting on the rehabilitation pipe S, the outer peripheral edge of the partition rubber plate 18e is detached from the inner peripheral surface of the existing pipe K, and the flowing water blocked by the gap weir member 18 through the gap. Part of the water flows out and lowers the water level L2 outside the rehabilitation pipe S. Therefore, the water level difference inside and outside the rehabilitation pipe S, that is, the buoyancy is reduced, and the weight of the rehabilitation pipe S can be balanced. If the weight of the rehabilitated pipe S is greater than the buoyancy, the rehabilitated pipe S sinks, the outer peripheral edge of the partition rubber plate 18e contacts the inner peripheral surface of the existing pipe K, and the gap weir member Since the outflow of a part of the flowing water blocked by 18 is prevented, the water level L2 outside the rehabilitation pipe S rises and the buoyancy can be recovered. Therefore, it is possible to adjust the buoyancy acting on the rehabilitation pipe S according to the state of the rehabilitation pipe S. Further, if necessary, the partition rubber plate 18e of the gap dam member 18 is bent, and a part of the flowing water stopped by the gap dam member 18 is allowed to flow out to lower the water level L2 outside the rehabilitation pipe S, thereby increasing the buoyancy. It can also be adjusted.

なお、当日の製管作業終了時等、既設管Ｋの流水を堰止める必要がない場合には、更生管堰部材１９の中央の堰部材１９ｂを上昇させて流水を更生管Ｓ内へ流出させ、固形物等が滞留しないようにすればよい。
（第５実施形態）
次に、本発明の第５実施形態について説明する。図１８は、本発明の第５実施形態に係る更生管の製管方法を示す既設管の縦断面図である。本実施形態は、第４実施形態と同様に、排水装置を用いることなく更生管Ｓの内外に水位差を発生させ、更生管Ｓの長距離製管を可能とするものであって、流水方向上流側に向かって更生管を製管する点で第４実施形態と相違している。 In addition, when it is not necessary to dam the running water of the existing pipe K, for example, at the end of the pipe making work on that day, the central weir member 19b of the rehabilitating pipe weir member 19 is raised and the running water is discharged into the rehabilitation pipe S. It is sufficient to prevent solids and the like from staying.
(Fifth embodiment)
Next, a fifth embodiment of the present invention will be described. FIG. 18 is a longitudinal sectional view of an existing pipe showing a method for producing a rehabilitated pipe according to the fifth embodiment of the present invention. This embodiment, like the fourth embodiment, generates a water level difference inside and outside the renovated pipe S without using a drainage device, and enables long-distance pipe production of the renovated pipe S. The fourth embodiment is different from the fourth embodiment in that a rehabilitation pipe is formed toward the upstream side.

本実施形態では、更生管Ｓの先端の内部に更生管堰部材１９Ａが設けられているとともに、更生管Ｓの製管機側の外部に既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を堰止める隙間堰部材１８Ａが設けられている。   In this embodiment, the rehabilitating pipe weir member 19A is provided inside the tip of the rehabilitating pipe S, and the lower half of the gap between the existing pipe K and the rehabilitating pipe S outside the remanufacturing pipe S on the pipe making machine side. A gap dam member 18A for damming the portion is provided.

更生管堰部材１９Ａは、製管工程によって更生管ＳがマンホールＭ２に向けて回転しつつ延伸しても、常に更生管Ｓの先端に位置して更生管Ｓを堰止めるよう配置され、隙間堰部材１８Ａは、製管工程によって更生管ＳがマンホールＭ２に向けて回転しつつ延伸しても、常に更生管Ｓの製管機側に位置して既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を堰止めるよう配置されている。   The rehabilitating pipe weir member 19A is arranged so as to always dam the rehabilitating pipe S at the tip of the rehabilitating pipe S, even if the rehabilitating pipe S extends toward the manhole M2 by the pipe making process. The member 18A is always located on the pipe making machine side of the rehabilitated pipe S even if the rehabilitated pipe S is rotated toward the manhole M2 by the pipe making process, and is an abbreviation of the gap between the existing pipe K and the rehabilitated pipe S. Arranged to dam the lower half.

更生管堰部材１９Ａは、更生管Ｓの端部を閉塞するように装着されており、詳細には図示しないが、先に第１実施形態において説明した更生管堰部材１１と同様に、円板状の隔壁と、隔壁の外周に設置され更生管Ｓの内面と密着するシールとを備え、回転する更生管Ｓ内への水を堰止めている。   The rehabilitating pipe dam member 19A is mounted so as to close the end of the rehabilitating pipe S, and although not shown in detail, like the rehabilitation pipe dam member 11 described in the first embodiment, A partition wall and a seal installed on the outer periphery of the partition wall and in close contact with the inner surface of the rehabilitation pipe S are provided to block water into the rotating rehabilitation pipe S.

隙間堰部材１８Ａについて、図１９に基づき説明する。図１９は、図１８における断面Ｊ−Ｊを見た断面図である。   The clearance weir member 18A will be described with reference to FIG. 19 is a cross-sectional view of the cross-section JJ in FIG.

隙間堰部材１８Ａは、内周縁及び外周縁にシール部材１８ｓが設けられた略半周帯板状に形成され、更生管Ｓの外径に対応する内径と、既設管Ｋの内径に対応する外径とを有し、製管機３０のフレーム３１に固定具１８９を介して連結されている。したがって、製管機３０によって製管された更生管Ｓが回転しながら延伸されるとき、回転することなく保持され、その際、外周縁が既設管Ｋの内周面略下半部に接触し、内周縁が回転する更生管Ｓの外周面に接触し、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を覆うように設定されている。すなわち、隙間堰部材１８Ａは、既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を閉鎖して既設管Ｋを流下する水を堰止めることができる。   The gap weir member 18A is formed in a substantially half-banded plate shape in which seal members 18s are provided on the inner peripheral edge and the outer peripheral edge, and has an inner diameter corresponding to the outer diameter of the renovated pipe S and an outer diameter corresponding to the inner diameter of the existing pipe K. And is connected to the frame 31 of the pipe making machine 30 via a fixture 189. Therefore, when the rehabilitated pipe S produced by the pipe making machine 30 is stretched while being rotated, the regenerated pipe S is held without rotating, and at that time, the outer peripheral edge comes into contact with the substantially lower half of the inner peripheral surface of the existing pipe K. The inner peripheral edge is set so as to come into contact with the outer peripheral surface of the regenerated pipe S rotating and to cover the substantially lower half of the gap between the existing pipe K and the regenerated pipe S. That is, the gap weir member 18A can block the water flowing down the existing pipe K by closing the substantially lower half of the gap between the existing pipe K and the renovated pipe S.

本実施形態においては、製管機３０により更生管Ｓが回転しながら既設管Ｋの中に挿入され、延伸される製管工程において、更生管堰部材１９Ａは、更生管Ｓの回転に追従して回転しつつ更生管Ｓを閉鎖する位置に留まって既設管Ｋを流下する水が更生管Ｓ内に入らないように堰止めている。また、隙間堰部材１８Ａは、更生管Ｓの回転に追従することなく既設管Ｋと更生管Ｓとの隙間の略下半部を閉鎖する位置に留まって、更生管堰部材１９Ａによって堰止められて更生管Ｓの外方に回り込んだ流水を堰止めるとともに、堰止めた水位を越える分溢水させて下流側に流出させている。   In the present embodiment, the rehabilitating pipe weir member 19 </ b> A follows the rotation of the rehabilitating pipe S in a pipe making process in which the rehabilitating pipe S is inserted into the existing pipe K while being rotated by the pipe making machine 30. The water that remains in the position where the rehabilitating pipe S is closed while rotating and flows down the existing pipe K is blocked so that the water does not enter the rehabilitating pipe S. Further, the gap weir member 18A stays at a position where the lower half of the gap between the existing pipe K and the rehabilitated pipe S is closed without following the rotation of the rehabilitated pipe S, and is blocked by the rehabilitated pipe weir member 19A. In addition, the running water that has flowed out of the rehabilitating pipe S is dammed up, and the amount of water exceeding the dammed water level is overflowed and discharged downstream.

これにより、更生管Ｓには、更生管Ｓ内部を流下する水位Ｌ１と、更生管Ｓ外部を流下する水位Ｌ２との水位差に対応した浮力が作用し、更生管Ｓは浮力が作用した状態で延伸されることになる。すなわち、浮力が作用していない状態と比べ、重量抵抗及び摩擦抵抗が小さくなり、小さな駆動力でも長距離延伸させることが可能となる。   Thereby, the buoyancy corresponding to the water level difference between the water level L1 flowing down inside the rehabilitation pipe S and the water level L2 flowing down outside the rehabilitation pipe S acts on the rehabilitation pipe S, and the buoyancy acts on the rehabilitation pipe S. Will be stretched. That is, the weight resistance and the frictional resistance are reduced as compared with a state where buoyancy is not applied, and it is possible to extend for a long distance even with a small driving force.

１１，１２，１９，１９Ａ 更生管堰部材
１３，１４ 既設管堰部材
１５，１６，１７，１８，１８Ａ 隙間堰部材
２１，２３ 排水装置
２５，２７ 注水装置（バキュームカー）
３０ 製管機
Ｋ 既設管
Ｓ 更生管
Ｍ１，Ｍ２ マンホール
Ｂ 帯状体
Ｌ１ 更生管内部の水位
Ｌ２ 更生管外部の水位 11, 12, 19, 19A Rehabilitation pipe dam members 13, 14 Existing pipe dam members 15, 16, 17, 18, 18A Clearance dam members 21, 23 Drainage devices 25, 27 Water injection device (vacuum car)
30 Pipe making machine K Existing pipe S Rehabilitation pipe M1, M2 Manhole B Strip L1 Water level inside rehabilitation pipe L2 Water level outside rehabilitation pipe

Claims (8)

帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、
前記更生管の内部に堰を複数設ける堰止工程と、
前記堰で区切られた区間から排水して、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低くなるよう制御する水位制御工程と、
前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、該更生管に帯状体を順次接合し、前記更生管を前記既設管内で回転させつつ延伸させる延伸工程とを備える
ことを特徴とする更生管の製管方法。 A method for producing a rehabilitation pipe in which a rehabilitation pipe in which a band-like body is wound spirally and sequentially joined is inserted into an existing pipe ,
A plurality providing damming step a dam on the inner part of the front Symbol rehabilitating pipe,
A level control process, separated by Gu between whether we drained, the water level inside the rehabilitating pipe is controlled to be lower than the outside water level in the dam,
In lower than the water level inside the external water level of the previous SL rehabilitating pipe, and characterized in that it comprises a stretching step sequentially joining the strip to the further production tube, it is stretched while rotating the rehabilitating pipe in the existing pipe How to make rehabilitation pipes. 前記堰止工程において、前記更生管内に堰を複数設けるとともに前記既設管内に堰を複数設け、
前記水位制御工程において、前記既設管内の前記堰で区切られた区間に注水する
ことを特徴とする請求項１に記載の更生管の製管方法。 In the damming step plurality of dam plurality Rutotomoni the existing pipe the weir to the rehabilitation pipe,
The method for producing a rehabilitated pipe according to claim 1, wherein in the water level control step, water is poured into a section of the existing pipe divided by the weir . 前記堰止工程にて前記更生管に設ける堰は前記更生管の内面に対して円周方向に摺動可能である
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の更生管の製管方法。 Pipe manufacturing method of rehabilitating pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the weir is provided in the hand the rehabilitating pipe in the damming process is slidable in a circumferential direction relative to the inner surface of the rehabilitating pipe. 帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、
前記既設管及び前記更生管の少なくともいずれか一方の内部に堰を複数設ける堰止工程と、
前記堰で区切られた区間に注水または区間から排水して、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低くなるよう制御する水位制御工程と、
帯状体を順次接合して、前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、前記更生管を前記既設管内で延伸させる延伸工程とを備え、
前記堰止工程において、前記既設管と前記更生管との隙間に堰を複数設け、
前記水位制御工程において、前記既設管と前記更生管と前記堰とで区切られた区間に注水する
ことを特徴とする更生管の製管方法。 A method for producing a rehabilitation pipe in which a rehabilitation pipe in which a band-like body is wound spirally and sequentially joined is inserted into an existing pipe,
A damming step of providing a plurality of weirs in at least one of the existing pipe and the renovated pipe;
Water level control step of controlling the water level inside the rehabilitating pipe to be lower than the external water level by pouring water into the section delimited by the weir or draining from the section,
A step of sequentially joining the strips and extending the rehabilitating pipe in the existing pipe in a state where the water level inside the rehabilitating pipe is lower than the external water level;
In the damming step, a plurality of weirs are provided in the gap between the existing pipe and the renovated pipe,
In the level control step, the pipe producing method further Namakan characterized in that water injection into the delimited between existing pipe and the rehabilitating pipe and the weir section. 帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、
前記更生管の製管機側の内部に第１の堰を設けるとともに、前記更生管の先端側において前記既設管と前記更生管との隙間に第２の堰を設ける堰止工程と、
前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、該更生管に帯状体を順次接合して、前記更生管を前記既設管内で回転させつつ延伸させる延伸工程とを備え、
前記延伸工程において、第１の堰は、上部が開放されて、回転する更生管内で回転することなく保持され、前記第２の堰は、回転し延伸する更生管の先端側に位置し続ける
ことを特徴とする更生管の製管方法。 A method for producing a rehabilitation pipe in which a rehabilitation pipe in which a band-like body is wound spirally and sequentially joined is inserted into an existing pipe,
A damming step of providing a first dam inside the pipe making machine side of the rehabilitated pipe, and providing a second dam in the gap between the existing pipe and the rehabilitated pipe on the tip side of the rehabilitated pipe;
In a state where the water level inside the rehabilitating pipe is lower than the external water level , a strip is sequentially joined to the rehabilitating pipe, and the stretching process is performed while extending the rehabilitating pipe while rotating in the existing pipe ,
In the stretching step, the first weir, the upper is open, is held without being rotated by the rehabilitating pipe rotating, said second weir, that continues to position the distal end side of the rehabilitating pipe rotating stretching A method for producing a rehabilitated pipe, characterized in that. 前記堰止工程において、前記更生管の製管機側の内部に設けられた堰が更生管内部の水位を調整可能であることを特徴とする請求項５に記載の特徴とする製管方法。 6. The pipe making method according to claim 5 , wherein in the damming step, a weir provided inside the reclaimed pipe on the pipe making machine side can adjust a water level inside the rehabilitated pipe. 前記堰止工程において、前記更生管の先端側において既設管と更生管との隙間に設けられた堰が更生管外部の水位を調整可能であることを特徴とする請求項５に記載の更生管の製管方法。 6. The rehabilitation pipe according to claim 5 , wherein in the damming step, a weir provided in a gap between the existing pipe and the rehabilitation pipe on the tip side of the rehabilitation pipe can adjust a water level outside the rehabilitation pipe. Pipe making method. 帯状体が螺旋状に巻き回されて順次接合されてなる更生管を既設管内に挿入していく更生管の製管方法であって、
前記更生管の先端側の内部に第１の堰を設けるとともに、前記更生管の製管機側の外部において前記既設管と前記更生管との隙間の略下半部に第２の堰を設ける堰止め工程と、
前記更生管の内部の水位が外部の水位より低い状態で、該更生管に帯状体を順次接合して、前記更生管を前記既設管内で回転させつつ延伸させる延伸工程とを備え、
前記延伸工程において、前記第２の堰は、回転し延伸する更生管の外周に接触して回転することなく保持され、排水装置を用いることなく前記更生管の内外に水位差を発生させる
ことを特徴とする更生管の製管方法。 A method for producing a rehabilitation pipe in which a rehabilitation pipe in which a band-like body is wound spirally and sequentially joined is inserted into an existing pipe,
A first dam is provided inside the distal end side of the rehabilitated pipe, and a second dam is provided in a substantially lower half of the gap between the existing pipe and the rehabilitated pipe outside the pipe making machine side of the rehabilitated pipe. A damming process;
In a state where the water level inside the rehabilitating pipe is lower than the external water level , a strip is sequentially joined to the rehabilitating pipe, and the stretching process is performed while extending the rehabilitating pipe while rotating in the existing pipe ,
In the stretching step, the second weir, it is held without rotating in contact with the outer periphery of the rehabilitating pipe that rotates stretched, Ru to generate water level difference inside and outside of the rehabilitating pipe without using a drainage device A method of making a rehabilitated pipe characterized by
JP2013144404A 2012-07-12 2013-07-10 Rehabilitation pipe manufacturing method Active JP6239880B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013144404A JP6239880B2 (en) 2012-07-12 2013-07-10 Rehabilitation pipe manufacturing method

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012156845 2012-07-12
JP2012156845 2012-07-12
JP2013144404A JP6239880B2 (en) 2012-07-12 2013-07-10 Rehabilitation pipe manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014031004A JP2014031004A (en) 2014-02-20
JP6239880B2 true JP6239880B2 (en) 2017-11-29

Family

ID=50281211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013144404A Active JP6239880B2 (en) 2012-07-12 2013-07-10 Rehabilitation pipe manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6239880B2 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0699941B2 (en) * 1986-04-11 1994-12-12 積水化学工業株式会社 Method of fixing endotracheal tube to sheath tube
JPH0756129B2 (en) * 1987-04-13 1995-06-14 積水化学工業株式会社 How to attach the spiral tube to the sheath tube
JPH0688256B2 (en) * 1988-05-02 1994-11-09 積水化学工業株式会社 Existing pipe lining method
JPH07256449A (en) * 1994-03-23 1995-10-09 Tokyo Gas Co Ltd Method for welding end of tube
JPH09152059A (en) * 1995-11-28 1997-06-10 Sekisui Chem Co Ltd Method for lining for existing pipe
JP3618900B2 (en) * 1996-05-23 2005-02-09 積水化学工業株式会社 Existing pipe lining method
JP3704199B2 (en) * 1996-05-23 2005-10-05 積水化学工業株式会社 Existing pipe lining method
JPH10238655A (en) * 1997-02-27 1998-09-08 Nippon Steel Corp Method for piping pipe body making use of buoyancy
JP4233141B2 (en) * 1998-03-30 2009-03-04 佐藤工業株式会社 Rehabilitation method of existing pipeline and apparatus therefor
RS51360B (en) * 2005-04-14 2011-02-28 Rib Loc Australia Pty Limited Undergraund and partly submerged pipe wending apparatus and method
JP4156015B2 (en) * 2007-12-05 2008-09-24 Ｊｆｅ工建株式会社 Pipeline burying method
JP2009198009A (en) * 2009-05-29 2009-09-03 Nippon Steel Engineering Co Ltd Device for inserting pipe body into sheath pipe using buoyancy
JP5485660B2 (en) * 2009-11-16 2014-05-07 積水化学工業株式会社 Rehabilitation of existing pipes

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014031004A (en) 2014-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101351063B1 (en) dust separator for pump and pump gate of one body type having dust separator
CN107605014B (en) Multifunctional drainage pipeline
CN103850328B (en) Hydraulic self control flow converging pipe network flow cut-off control well
CN103835363B (en) Electric combined system pipe network intercepting well
JP6069779B2 (en) Multi-layer sewer pipe
JP6242097B2 (en) Underground drainage pump equipment
CN104278732A (en) Temporary drainage facility for urban drainage pipeline rehabilitation
JP7127791B1 (en) Channel system for backwater countermeasures
JP6239880B2 (en) Rehabilitation pipe manufacturing method
KR20160009252A (en) A rain water treatment device and method for drain pipes
WO2012112838A1 (en) Apparatus and method for increasing hydraulic capacity of an existing sewer
US7429147B2 (en) Anti-flooding device for the exploitation of water energy
KR200488498Y1 (en) Water prevention device for repairing pipe
CN203821566U (en) Electric separate system pipe network shutoff well
CN203821564U (en) Electric combined system pipe network shutoff well
KR20170035200A (en) Water prevention device for repairing pipe
RU150047U1 (en) DEVICE FOR PLACING A FILTERING CARTRIDGE
CH714298A2 (en) Small hydro power plant.
JP2018204198A (en) Check valve
CN110259967B (en) Special valve for liquid delivery
JP5577482B2 (en) Fushie pipe
JP5992745B2 (en) Water level adjustment device in rehabilitation pipe
CN105401633A (en) Novel drainage pipeline
JP2005097964A (en) Pump gate device
JP4435064B2 (en) Pump station system and sewage treatment method in combined sewer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160422

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170328

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170525

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20171010

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20171102

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 6239880

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250