JP6073745B2 - Bioelectrode and clothing - Google Patents
Bioelectrode and clothing Download PDFInfo
- Publication number
- JP6073745B2 JP6073745B2 JP2013108935A JP2013108935A JP6073745B2 JP 6073745 B2 JP6073745 B2 JP 6073745B2 JP 2013108935 A JP2013108935 A JP 2013108935A JP 2013108935 A JP2013108935 A JP 2013108935A JP 6073745 B2 JP6073745 B2 JP 6073745B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- biological signal
- signal receiving
- receiving unit
- biological
- moisture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
Description
本発明は、長時間の連続使用に適した生体電極、および生体電極が固定された衣類に関するものである。 The present invention relates to a biological electrode suitable for continuous use for a long time and a garment on which the biological electrode is fixed.
心臓や脳などの組織から発生する電気信号(以下、生体信号)を検出する生体信号センシング装置は、電子部品の高集積化、省電力化により電池駆動が可能になり、身に着けて持ち運ぶことができ、常時生体信号を監視し続けることができるようになっている。また、常時身につけるために、直接体に接触する生体電極としては、ゲル状の粘着性を有する貼り付け型の医療用電極に代わって、衣類などの一部に設けられた導電性の布地を用いた電極が考えられている。このような導電性の布地からなる電極を使用することにより、人体に対する装着負荷を低減し、長期のモニタリングが可能となる(非特許文献1参照)。 Biological signal sensing devices that detect electrical signals (hereinafter referred to as biological signals) generated from tissues such as the heart and brain can be driven by batteries due to the high integration and power saving of electronic components. It is possible to continuously monitor the biological signal. In addition, as a biological electrode that is in direct contact with the body to be worn, a conductive cloth provided in a part of clothing or the like, instead of a pasted medical electrode having a gel-like adhesive property An electrode using is considered. By using an electrode made of such a conductive cloth, the load on the human body is reduced, and long-term monitoring is possible (see Non-Patent Document 1).
しかしながら、特許文献1に開示された導電性の布地からなる生体電極では、医療用の電解質ペーストを用いた湿式電極と比較して、入力信号の品質を高品質にすることが難しかった。以下、その理由について説明する。生体電極が人体の皮膚表面を介して生体信号を検出する場合、生体表面と生体電極との間には、図9に示すような信号伝達経路が形成されると考えられる。すなわち、生体内の信号源100から測定装置入力端106までの間には、生体組織101、皮膚102、電解質溶液103、生体電極104、電極コネクタおよびケーブル105と、これらの要素の接する界面とが存在すると考えられる。なお、電解質溶液103には、汗が含まれる。生体電極104として医療用の電解質ペーストを用いた湿式電極を使用する場合には、信号源100から測定装置入力端106までの間のインピーダンスを低減することができるが、生体電極104として導電性の布地からなる電極を使用する場合には、湿式電極と比較してインピーダンスが上昇し、生体信号の品質が低下する。その詳細を以下に示す。
However, in the bioelectrode made of a conductive fabric disclosed in Patent Document 1, it is difficult to improve the quality of the input signal as compared with a wet electrode using a medical electrolyte paste. The reason will be described below. When the biological electrode detects a biological signal through the skin surface of the human body, it is considered that a signal transmission path as shown in FIG. 9 is formed between the biological surface and the biological electrode. That is, between the in-
信号源100から測定装置入力端106までの間の要素を電気的な等価回路で表すと、図10に示すようになる。生体組織抵抗111は、対象とする生体信号源100から皮膚102の表面までの生体組織の抵抗成分である。抵抗成分113と容量成分112は、生体の皮膚102が形成する接触インピーダンスに相当し、皮膚102の抵抗率と、皮膚102に接する生体電極104の面積や接触圧に依存して決まる。容量成分114は、生体電極104と皮膚102との界面に存在する電気二重層容量である。抵抗成分115は、生体電極104の分極インピーダンスである。インピーダンス116は、生体電極表面における電解質成分(汗の成分であるNa+Cl-のイオン等)の電荷拡散現象に基づくワールブルグインピーダンスである。分極電位117は、分極による交換電流によって発生する電位差であり、信号のDCレベルのオフセット変動となる可能性があるものである。抵抗成分118は、生体電極104とケーブル105との接触抵抗やケーブル自身の抵抗を含むものである。容量成分119、インダクタ成分120は、ケーブル自身の構造や配置に起因するインピーダンスである。抵抗成分121は、汗や電解質自身等が有する溶液抵抗である。
The elements between the
図10に示したような等価回路において、信号源100から測定装置入力端106までの間のインピーダンスを低く抑制し、分極電位117の発生や変動を抑制することが、高品質の生体信号検出に必要になる。生体電極104として導電性の布地からなる電極を使用した場合、電解質ペーストなどのイオン電導成分が無いために、生体電極104と皮膚102との実効上の総接触断面積が減少するという理由、及び生体電極104と皮膚102との間の微少な隙間が液体成分で橋渡しされないために、生体電極104と皮膚102との接触抵抗が大きくなるという理由および皮膚インピーダンスとして定義される生体インピーダンスが季節による発汗状態や乾燥肌の体質などの皮膚自身の湿り気によって大きくなる等の理由から、信号源100から測定装置入力端106までの間のインピーダンスが高くなると考えられる。すなわち、図10中の抵抗成分113が大きくなり、容量成分112が小さくなることによって、信号源100から測定装置入力端106までの間のインピーダンスが高くなると考えられる。
In the equivalent circuit as shown in FIG. 10, the impedance between the
以上のように、導電性の布地からなる生体電極では、湿式電極と比較して、信号源100から測定装置入力端106までの間のインピーダンスが上昇し、入力信号の品質を高品質にすることが難しいという問題点があった。
インピーダンスを低下させるために、導電性の布地からなる生体電極に何らかの手段で液体を浸透させ続けることはできるが、その仕組みは煩雑であると考えられる。また、導電性の布地からなる生体電極を液体で濡らし続けると、皮膚のかぶれが生じたり、皮膚の細菌感染が生じたりして、電解質ペーストを用いる従来の湿式電極と同様の問題点が生じるので、従来の湿式電極の問題点を解消することができなくなる。
As described above, in the bioelectrode made of conductive fabric, the impedance between the
In order to reduce the impedance, it is possible to continue to infiltrate the liquid into the bioelectrode made of conductive fabric by some means, but the mechanism is considered complicated. In addition, if we continue to wet the bioelectrode made of conductive fabric with liquid, skin irritation or bacterial infection of the skin may occur, resulting in the same problems as conventional wet electrodes using electrolyte paste. Thus, the problems of the conventional wet electrode cannot be solved.
本発明は、上記課題を解決するためになされたもので、装着時の負荷が小さく、高品質の生体信号を安定して得ることができる生体電極を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a bioelectrode that can stably obtain a high-quality biosignal with a small load at the time of wearing.
本発明の生体電極は、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料もしくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体からなる生体信号受信部と、この生体信号受信部と電気的に接続されたコネクタ部と、生体と接触する面と反対側の前記生体信号受信部の面を覆う水分蒸発抑制用覆いと、前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体によって湿気を与える湿気補充機構とを備え、前記湿気補充機構は、前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を補充するため前記水分蒸発抑制用覆いに形成された開口部、または前記生体信号受信部と接するように設けられ、外部からの操作によって破ることが可能な電解質溶液もしくは非電解質液体の封入バッグである。
また、本発明の生体電極は、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料もしくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体からなる生体信号受信部と、この生体信号受信部と電気的に接続されたコネクタ部と、前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体によって湿気を与える湿気補充機構とを備え、前記湿気補充機構は、前記生体信号受信部と接するように設けられ、電解質溶液もしくは非電解質液体を含浸させた吸水性保湿素材である。
The biological electrode of the present invention is a biological signal receiver comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body having a highly conductive material or non-polarized material fixed to at least a part of the surface and the inside thereof, electrolyte solution to this and biological signal receiving unit and electrically connected to the connector portion, and a cover for water evaporation inhibiting covering the surface of the biological signal receiving section of the surface opposite that in contact with the living body, before Symbol biological signal receiving section or a moisture replenishment mechanism for giving moisture by non-electrolytic liquid, the moisture replenishment mechanism, the biological signal opening formed in the cover for moisture evaporation suppression to replenish the electrolyte solution or non-electrolyte liquid to the receiving unit, Alternatively, it is an enclosed bag of an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid that is provided in contact with the biological signal receiving unit and can be broken by an external operation.
Further, the bioelectrode of the present invention is a biosignal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body in which a highly conductive material or a non-polarized material is fixed to at least a part of the surface and inside. And a connector part electrically connected to the biological signal receiving part, and a moisture replenishing mechanism for applying moisture to the biological signal receiving part by an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid , the moisture replenishing mechanism comprising the biological signal It is a water-absorbing and moisturizing material that is provided in contact with the receiver and impregnated with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid.
また、本発明の生体電極は、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料もしくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体からなる生体信号受信部と、この生体信号受信部と電気的に接続されたコネクタ部と、生体と接触する面と反対側の前記生体信号受信部の面を覆う水分蒸発抑制用覆いと、前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体によって湿気を与える湿気補充機構とを備え、前記湿気補充機構は、前記生体信号受信部の内部または表面付近に設けられた湿度センサーと、前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を供給するための輸液配管と、前記湿度センサーが検出した湿度が所定の閾値以下となったときに、前記輸液配管を介して前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を補充する手段とからなる。
また、本発明の生体電極は、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料もしくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体からなる生体信号受信部と、この生体信号受信部と接するように配置された導体板と、この導体板と電気的に接続されたコネクタ部と、生体と接触する面と反対側の前記生体信号受信部の面を覆う水分蒸発抑制用覆いとを備えることを特徴とするものである。
また、本発明の生体電極の1構成例において、前記導体板は、不分極材料からなる。
また、本発明の生体電極の1構成例において、前記生体信号受信部は、導電性高分子材料からなる多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に導電性高分子材料が固定された非導電性の多孔質体で構成される。
また、本発明の衣類は、生体と接触する側に生体電極が固定されたことを特徴とするものである。
Further, the bioelectrode of the present invention is a biosignal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body in which a highly conductive material or a non-polarized material is fixed to at least a part of the surface and inside. A connector part electrically connected to the living body signal receiving part, a moisture evaporation suppression cover covering the face of the living body signal receiving part opposite to the face in contact with the living body, and an electrolyte in the living body signal receiving part A moisture replenishment mechanism for applying moisture by a solution or a non-electrolyte liquid , wherein the moisture replenishment mechanism includes a humidity sensor provided in or near the surface of the biological signal receiver, and an electrolyte solution or non When an infusion pipe for supplying an electrolyte liquid and the humidity detected by the humidity sensor is below a predetermined threshold, an electrolyte solution is also passed through the infusion pipe to the biological signal receiver. Consists of a means for replenishing the non-electrolyte liquid.
Further, the bioelectrode of the present invention is a biosignal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body in which a highly conductive material or a non-polarized material is fixed to at least a part of the surface and inside. And a conductor plate disposed so as to be in contact with the biological signal receiving unit, a connector unit electrically connected to the conductive plate, and a surface of the biological signal receiving unit opposite to the surface in contact with the living body. A moisture evaporation suppression cover is provided.
In one configuration example of the bioelectrode of the present invention, the conductor plate is made of an unpolarized material.
In one configuration example of the biological electrode of the present invention, the biological signal receiving unit may be a porous body made of a conductive polymer material, or a non-conductive polymer material fixed to at least a part of the surface and inside. It is composed of a conductive porous body.
Moreover, the garment of the present invention is characterized in that a bioelectrode is fixed on the side in contact with the living body.
本発明によれば、生体信号受信部として、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料もしくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体を用いることにより、生体信号の検出を実現することができる。また、本発明では、多孔質体が、表面積が大きく且つ含水性を有する性質を利用して、多孔質体からなる生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を含浸させるようにすれば、皮膚と生体信号受信部との間の接触面積を等価的に増大させることができ、また湿り気の付与によって皮膚インピーダンス自身も下げることが出来るので、皮膚と生体信号受信部との間の全体のインピーダンスを低下させることができ、S/N比の優れた高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。また、本発明では、従来の電解質ペーストの代わりに、電解質溶液もしくは非電解質液体を用いて適度に汗をかいた程度の湿り気を与えるようにすれば、炎症や電極装着の不快感等を生じ難くすることができる。多孔質体に含浸させる電解質溶液もしくは非電解質液体は、多量である必要はなく、多孔質体を湿らす程度の僅かな量でよいので、蒸れや皮膚のかぶれが生じないようにすることができる。また、本発明では、水分蒸発抑制用覆いによって皮膚の乾燥を抑えることができる。 According to the present invention, as the biological signal receiving unit, a conductive porous body or a non-conductive porous body in which a highly conductive material or an unpolarized material is fixed to at least a part of the surface and the inside thereof is used. Thus, detection of a biological signal can be realized. Further, in the present invention, if the porous body is made to impregnate the biological signal receiving portion made of a porous body with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid by utilizing the property of having a large surface area and water content, the skin Since the contact area between the skin and the biological signal receiver can be increased equivalently, and the skin impedance itself can be lowered by applying moisture, the overall impedance between the skin and the biological signal receiver can be reduced. Therefore, it is possible to stably obtain a high-quality biological signal having an excellent S / N ratio. Further, in the present invention, if an appropriate amount of moisture is applied by using an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid instead of the conventional electrolyte paste, inflammation or electrode mounting discomfort is unlikely to occur. can do. The electrolyte solution or non-electrolyte liquid to be impregnated into the porous body does not need to be in a large amount, and may be a slight amount so as to moisten the porous body, so that it does not cause stuffiness or skin irritation. . Moreover, in this invention, drying of skin can be suppressed with the cover for moisture evaporation suppression.
また、本発明では、湿気補充機構として、生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を補充するため水分蒸発抑制用覆いに形成された開口部、または電解質溶液もしくは非電解質液体の封入バッグを設けることにより、皮膚の乾燥によって電極インピーダンスが高くなっている状態を、電解質溶液もしくは非電解質液体の補充によって能動的に解消することができ、高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。 In the present invention, the moisture replenishment mechanism is provided with an opening formed in the moisture evaporation suppression cover or a bag containing the electrolyte solution or non-electrolyte liquid in order to replenish the biological signal receiver with the electrolyte solution or non-electrolyte liquid. As a result, the state in which the electrode impedance is high due to the dryness of the skin can be actively eliminated by replenishment with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid, and high-quality biological signals can be stably obtained. .
また、本発明では、湿気補充機構として、電解質溶液もしくは非電解質液体を含浸させた吸水性保湿素材を設けることにより、皮膚の乾燥を抑えることができ、高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。 In the present invention, as a moisture replenishment mechanism, by providing a water-absorbing moisturizing material impregnated with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid, drying of the skin can be suppressed, and high-quality biological signals can be stably obtained. Is possible.
また、本発明では、湿気補充機構を、湿度センサーと、輸液配管と、電解質溶液もしくは非電解質液体を補充する手段とから構成することにより、生体信号受信部が乾いたときに、生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を自動的に補充することができ、皮膚の乾燥によって電極インピーダンスが高くなっている状態を能動的に解消することができる。 In the present invention, the moisture replenishment mechanism is composed of a humidity sensor, an infusion pipe, and a means for replenishing the electrolyte solution or the non-electrolyte liquid, so that when the biosignal receiver is dry, the biosignal receiver The electrolyte solution or the non-electrolyte liquid can be automatically replenished, and the state where the electrode impedance is high due to the dryness of the skin can be actively eliminated.
また、本発明では、生体信号受信部と接するように配置された導体板を設けることにより、生体電極と外部との接続部分のインピーダンスを低減することができ、高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。 Further, in the present invention, by providing a conductor plate arranged so as to be in contact with the biological signal receiver, the impedance of the connection portion between the biological electrode and the outside can be reduced, and a high-quality biological signal can be stabilized. Can be obtained.
また、本発明では、導体板を不分極材料で構成することにより、電極界面の分極に起因した電位変動を抑えることができ、生体信号に重畳するDCレベルのオフセット変動(基線動揺等)を抑制することが可能になる。 In the present invention, the conductor plate is made of an unpolarized material, thereby suppressing potential fluctuations caused by the polarization of the electrode interface and suppressing DC level offset fluctuations (baseline fluctuations, etc.) superimposed on the biological signal. It becomes possible to do.
また、本発明では、生体信号受信部として、導電性高分子材料からなる多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に導電性高分子材料が固定された非導電性の多孔質体を用いることにより、PEDOT−PSSに代表される導電性高分子材料の親水性によって、電解質溶液もしくは非電解質液体を効率よく保持することが可能になる。また、生体親和性に優れた生体電極を実現することができる。 In the present invention, a porous body made of a conductive polymer material or a non-conductive porous body having a conductive polymer material fixed on at least a part of the surface and the inside thereof is used as the biological signal receiving unit. Thus, the electrolyte solution or the non-electrolyte liquid can be efficiently held by the hydrophilicity of the conductive polymer material typified by PEDOT-PSS. In addition, a bioelectrode excellent in biocompatibility can be realized.
以下、好適な実施の形態に基づき、図面を参照して本発明を説明するが、本発明はかか
る実施の形態に限定されない。
Hereinafter, the present invention will be described based on preferred embodiments with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to such embodiments.
[第1の参考例]
図1は本発明の第1の参考例に係る生体電極の構造を示す断面模式図である。図1に示す生体電極は、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料若しくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体からなる生体信号受信部10と、生体信号受信部10で受信した生体信号を図示しない生体信号測定装置に伝えるための生体信号伝達ケーブル13と、生体信号受信部10と生体信号伝達ケーブル13とを電気的に接続するためのコネクタ部12と、生体(人体)50と接触する面と反対側の生体信号受信部10の面を覆う水分蒸発抑制用覆い11とから構成される。
[ First Reference Example ]
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing the structure of a bioelectrode according to a first reference example of the present invention. The biological electrode shown in FIG. 1 includes a biological
良導性材料または不分極材料は、重合、含浸、コーティングによって多孔質体の表面および内部の少なくとも一部に配置される。これにより、多孔質体は、通気性と導電性の両方の特性を有する。良導性材料としては、例えば金や銅などの金属材料、あるいは導電性高分子材料がある。不分極材料としては、例えば銀・塩化銀などがある。非導電性の多孔質体としては、繊維、布、スポンジなどがある。 The highly conductive material or the non-polarized material is disposed on at least a part of the surface and inside of the porous body by polymerization, impregnation or coating. As a result, the porous body has both air permeability and conductivity characteristics. Examples of the highly conductive material include a metal material such as gold and copper, or a conductive polymer material. Examples of the nonpolarizing material include silver and silver chloride. Nonconductive porous materials include fibers, cloths, sponges, and the like.
水分蒸発抑制用覆い11には、生体50と反対側の面から生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を供給するための開口部15が形成されている。開口部15は、例えば直径数mm程度の穴である。この開口部15から生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14をスポイトなどの手段を用いて補充する。電解質溶液としては例えば生理食塩水などがある。非電解質液体としては、例えば生体信号計測において補助的に用いられるエチレングリコールや角質を除去する皮膚前処理剤や、皮膚自身の保湿力を高めるヒアルロン酸、白金ナノコロイドなどの美容で用いられる皮膚保湿液がある。水分蒸発抑制用覆い11は、補充した電解質溶液または非電解質液体14が人の体温によってすぐに蒸発をしないように、通気性を有するが液体は通過させない材料からなるものが望ましい。水分蒸発抑制用覆い11は、例えば粘着シールまたは接着剤によって生体信号受信部10に貼り付けられている。
The moisture
コネクタ部12は、少なくとも一部が生体信号受信部10と電気的に接続されていればよい。コネクタ部12の生体信号受信部10への固定方法としては粘着シールまたは接着などの方法を採用することができる。
The
以上のようにして、本参考例では、生体信号受信部10として、導電性の多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に良導性材料若しくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体を用いることにより、生体信号の検出を実現することができる。また、本参考例では、多孔質体が、表面積が大きく且つ含水性を有する性質を利用して、多孔質体からなる生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を含浸させることで、皮膚と生体信号受信部10との間の接触面積を等価的に増大させることができるので、皮膚と生体信号受信部10との間のインピーダンスを低下させることができ、高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。電解質溶液の成分はイオン濃度が高い程、上述の交換電流の発生に基づく分極電位117の発生を抑制し、容量成分114を大きくし、インピーダンスを低減する効果を有する。
As described above, in the present reference example , the biological
また、本参考例では、従来の電解質ペーストの代わりに、電解質溶液または非電解質液体14を用いることにより、炎症や電極装着の不快感等を生じ難くすることができる。また、本参考例では、水分蒸発抑制用覆い11によって皮膚の乾燥を抑えることができる。さらに、本参考例では、皮膚の乾燥によって電極インピーダンスが高くなっている状態を、電解質溶液または非電解質液体14の補充によって能動的に解消することができ、高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。 Further, in this reference example , by using an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid 14 instead of the conventional electrolyte paste, it is possible to make it difficult to cause inflammation, discomfort of electrode mounting, and the like. Further, in this reference example , the moisture evaporation suppression cover 11 can suppress the drying of the skin. Furthermore, in this reference example , the state where the electrode impedance is increased due to dry skin can be actively eliminated by replenishment with the electrolyte solution or the non-electrolyte liquid 14, and a high-quality biological signal can be stably obtained. It becomes possible.
[第2の参考例]
次に、本発明の第2の参考例について説明する。図2は第1の参考例で説明した生体電極をシャツ等の衣類51に実装した場合の例を示している。生体電極は、例えば水分蒸発抑制用覆い11を衣類51に縫い付けたり接着したりすることで、衣類51に固定されている。
[ Second Reference Example ]
Next, a second reference example of the present invention will be described. FIG. 2 shows an example in which the bioelectrode described in the first reference example is mounted on a
生体電極を衣類51に実装した場合には、着衣の状態で衣類51の外側から電解質溶液または非電解質液体14を生体信号受信部10に供給可能なようにするために、開口部15と連通する開口部15aが衣類51に設けられている。衣類51の開口部15aの表面には、開口部15aが見えることによる外観を損なうことを抑制するために、面ファスナ等(図示せず)によって着脱可能なカバーを外部に設けても良い。
When the biological electrode is mounted on the
[第1の実施の形態]
次に、本発明の第1の実施の形態について説明する。図3は本発明の第1の実施の形態に係る生体電極の構造を示す断面模式図であり、図1と同様の構成には同一の符号を付してある。図3に示す生体電極は、生体信号受信部10と、生体信号伝達ケーブル13と、コネクタ部12と、水分蒸発抑制用覆い11に加えて、生体50と反対側の生体信号受信部10の面と水分蒸発抑制用覆い11との間に配置された電解質溶液または非電解質液体の封入バッグ16を備えている。
[ First Embodiment ]
Next, a first embodiment of the present invention will be described. FIG. 3 is a schematic cross-sectional view showing the structure of the bioelectrode according to the first embodiment of the present invention. The same reference numerals are given to the same components as those in FIG. The biological electrode shown in FIG. 3 includes a biological
第1、第2の参考例との差異は、水分蒸発抑制用覆い11に開口部15が無いことと、生体信号受信部10と水分蒸発抑制用覆い11との間に封入バッグ16が設けられていることである。封入バッグ16の内部には、電解質溶液または非電解質液体14が封入されている。取手付き紐18と封入バッグ16とは、図3に示す17の部分で一体化されており、取手付き紐18を引くことで、封入バッグ16との一体化部分17に裂け目ができ、封入バッグ16の内部の電解質溶液または非電解質液体14が零れ出すような仕組みになっている。このように、取手付き紐18を操作することで、生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を補充することができ、皮膚の乾燥によって電極インピーダンスが高くなっている状態を能動的に解消することができる。
The difference between the first and second reference examples is that there is no
なお、水分蒸発抑制用覆い11は、例えば粘着シールによって封入バッグ16に貼り付けられ、同様に封入バッグ16は、粘着シールによって生体信号受信部10に貼り付けられている。したがって、図3の破線30で囲んだ部分(すなわち封入バッグ16と水分蒸発抑制用覆い11)は、封入バッグ16を破った後に交換することが可能である。
The moisture
[第2の実施の形態]
次に、本発明の第2の実施の形態について説明する。図4は本発明の第2の実施の形態に係る生体電極を生体に装着した様子を示す模式図であり、図1、図2と同様の構成には同一の符号を付してある。図4に示す生体電極は、生体信号受信部10と、生体信号伝達ケーブル13と、コネクタ部12に加えて、生体信号受信部10と接触するように設けられた吸水性保湿素材19と、吸水性保湿素材19を衣類51に固定するための固定部20とを備えている。
[ Second Embodiment ]
Next, a second embodiment of the present invention will be described. FIG. 4 is a schematic view showing a state in which the biological electrode according to the second embodiment of the present invention is attached to a living body, and the same reference numerals are given to the same components as those in FIGS. The biological electrode shown in FIG. 4 includes a biological
吸水性保湿素材19は、繊維などの担体に電解質溶液または非電解質液体14を含浸させたものである。このように、本実施の形態では、水分蒸発抑制用覆い11の代わりに、吸水性保湿素材19を設けることにより、生体信号受信部10の乾燥を抑えることができる。吸水性保湿素材19は少なくとも一部が生体信号受信部10の面と接触していればよい。吸水性保湿素材19の生体信号受信部10への固定方法としては粘着シールまたは接着などの方法を採用することができる。同様に、固定部20の吸水性保湿素材19への固定方法としても、粘着シールまたは接着などの方法を採用することができる。
The water-absorbing
また、固定部20は、粘着シールまたは面ファスナで衣類51に固定すればよい。これにより、生体電極の着脱・交換を可能とする。また、吸水性保湿素材19については、生体と外気の間の通気性を確保するため、細かい通気口が複数開いている構成としてもよい。
Moreover, what is necessary is just to fix the fixing | fixed
[第3の実施の形態]
次に、本発明の第3の実施の形態について説明する。図5は本発明の第3の実施の形態に係る生体電極を生体に装着した様子を示す模式図であり、図1、図2と同様の構成には同一の符号を付してある。図5に示す生体電極は、生体信号受信部10と、生体信号伝達ケーブル13と、コネクタ部12と、水分蒸発抑制用覆い11に加えて、生体信号受信部10の内部または表面付近に設けられた湿度センサー21と、湿度センサー21の検出信号を生体信号測定装置40に伝えるための湿度情報伝達ケーブル22と、生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を供給するための輸液配管23とを備えている。
[ Third Embodiment ]
Next, a third embodiment of the present invention will be described. FIG. 5 is a schematic diagram showing a state in which the biological electrode according to the third embodiment of the present invention is attached to a living body, and the same reference numerals are given to the same components as those in FIGS. The biological electrode shown in FIG. 5 is provided in or near the surface of the biological
衣類51に取り付けられた生体信号測定装置40は、バッグ41と、ポンプ42と、図示しない制御部とを備えている。バッグ41には、電解質溶液または非電解質液体14が貯蔵されている。制御部は、湿度センサー21が検出した湿度情報を湿度情報伝達ケーブル22を介して取得する。そして、制御部は、湿度センサー21が検出した湿度が所定の閾値以下となった場合、ポンプ42を動作させて、バッグ41から輸液配管23を介して生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を補充する。
The biological
湿度センサー21は、検出部が生体信号受信部10と触れていればよい。湿度センサー21の生体信号受信部10への固定方法としては粘着シールまたは接着などの方法を採用することができる。輸液配管23は、その先端が生体信号受信部10内に挿入されるようになっていればよい。輸液配管23の生体信号受信部10への固定方法としては粘着シールまたは接着などの方法を採用することができる。
As for the
こうして、本実施の形態では、生体信号受信部10が乾いたときに、生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を自動的に補充することができ、皮膚の乾燥によって電極インピーダンスが高くなっている状態を能動的に解消することができる。
なお、生体信号測定装置40と生体信号受信部10との間に設けられた生体信号伝達ケーブル13と湿度情報伝達ケーブル22と輸液配管23とを、同一のシース25中に収納し、見かけ上1本のケーブルと見なせるようにしてもよい。
Thus, in the present embodiment, when the biological
The biological
[第4の実施の形態]
次に、本発明の第4の実施の形態について説明する。図6は本発明の第4の実施の形態に係る生体電極の構造を示す断面模式図であり、図1、図2と同様の構成には同一の符号を付してある。図6に示す生体電極は、生体信号受信部10と、生体信号伝達ケーブル13と、水分蒸発抑制用覆い11に加えて、生体50と反対側の生体信号受信部10の面と水分蒸発抑制用覆い11との間に配置された導体板26と、導体板26と生体信号伝達ケーブル13とを電気的に接続するためのコネクタ部27とを備えている。
[ Fourth Embodiment ]
Next, a fourth embodiment of the present invention will be described. FIG. 6 is a schematic cross-sectional view showing the structure of a bioelectrode according to a fourth embodiment of the present invention. The same reference numerals are given to the same components as those in FIGS. The biological electrode shown in FIG. 6 includes a
第1の参考例と同様に、水分蒸発抑制用覆い11には開口部15が形成されている。第1の参考例との相違は、生体信号受信部10と水分蒸発抑制用覆い11との間に導体板26を設け、生体信号伝達ケーブル13をコネクタ部27を介して導体板26に接続した点である。導体板26の材質としては、例えば金や銅などの金属材料、あるいは導電性高分子材料がある。導体板26は、少なくとも一部が生体信号受信部10と電気的に接続されていればよい。
Similar to the first reference example , an
導体板26には、水分蒸発抑制用覆い11と同様に、生体50と反対側の面から生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14を供給するための開口部15bが形成されている。開口部15,15bから生体信号受信部10に電解質溶液または非電解質液体14をスポイトなどの手段を用いて補充する。電解質溶液または非電解質液体14は、生体信号受信部10、および生体信号受信部10と導体板26との接触界面へも供給される。導体板26の生体信号受信部10への固定方法としては粘着シールまたは接着などの方法を採用することができる。
Similarly to the moisture
コネクタ部27は、少なくとも一部が導体板26と電気的に接続されていればよい。コネクタ部27の導体板26への固定方法としては粘着シール、ネジ留め、または接着などの方法を採用することができる。水分蒸発抑制用覆い11は、例えば粘着シールまたは接着剤によって導体板26に貼り付けられている。
It suffices that at least a part of the
以上のように、本実施の形態では、生体信号受信部10とケーブル13との間に導体板26を設けることにより、図10に示した抵抗成分118を低減することができ、高品質の生体信号を安定して得ることが可能となる。
なお、本実施の形態は、第1〜第3の実施の形態と適宜組み合わせてもよい。
As described above, in the present embodiment, by providing the
Note that this embodiment may be combined with the first to third embodiments as appropriate.
[第5の実施の形態]
次に、本発明の第5の実施の形態について説明する。図7は本発明の第5の実施の形態に係る生体電極を生体に装着した様子を示す模式図であり、図1、図2、図6と同様の構成には同一の符号を付してある。第4の実施の形態との相違は、生体信号受信部10として、表面および内部の少なくとも一部に良導性材料若しくは不分極材料が固定された非導電性の多孔質体を用いる代わりに、導電性の多孔質体28、具体的にはPEDOT−PSS(poly(3,4-ethylenedioxythiophene):poly-(styrenesulfonate))に代表される導電性高分子材料からなる多孔質体を用いた点である。
[ Fifth Embodiment ]
Next, a fifth embodiment of the present invention will be described. FIG. 7 is a schematic view showing a state in which the biological electrode according to the fifth embodiment of the present invention is attached to the living body. The same reference numerals are given to the same components as those in FIGS. is there. The difference from the fourth embodiment is that, as the biological
このように、本実施の形態では、生体信号受信部10にPEDOT−PSSを用いることで、PEDOT−PSSの親水性を活用し、電解質溶液または非電解質液体14を効率よく保持することが可能になる。
Thus, in this Embodiment, by using PEDOT-PSS for the
なお、本実施の形態では、PEDOT−PSSに代表される導電性高分子材料を第4の実施の形態に適用した例を示しているが、これに限るものではなく、第1〜第3の実施の形態に適用してもよいことは言うまでもない。また、生体信号受信部10として、表面および内部の少なくとも一部にPEDOT−PSSに代表される導電性高分子材料が固定された非導電性の多孔質体を用いてもよい。
In this embodiment, an example in which a conductive polymer material typified by PEDOT-PSS is applied to the fourth embodiment is shown, but the present invention is not limited to this, and the first to third Needless to say, the present invention may be applied to the embodiment . Moreover, you may use the nonelectroconductive porous body by which the conductive polymer material represented by PEDOT-PSS was fixed to the surface and at least one part of the inside as the
[第6の実施の形態]
次に、本発明の第6の実施の形態について説明する。図8は本発明の第6の実施の形態に係る生体電極を生体に装着した様子を示す模式図であり、図1、図2、図6と同様の構成には同一の符号を付してある。第4の実施の形態との相違は、導体板26の材質として銀・塩化銀に代表される不分極材料29を用いた点である。不分極材料の適用は、図8中の導体板26のみに限定されるものではなく、図8中のコネクタ部27および生体信号伝達ケーブル13に導入しても良い。
[ Sixth Embodiment ]
Next, a sixth embodiment of the present invention will be described. FIG. 8 is a schematic view showing a state in which the biological electrode according to the sixth embodiment of the present invention is mounted on a living body. The same reference numerals are given to the same components as those in FIGS. is there. The difference from the fourth embodiment is that an
本実施の形態では、不分極材料29を用いることにより、電解質溶液または非電解質液体14の供給によって発生する図10の分極電位117を低く抑制することが可能になるため、生体信号波形に重畳するDCレベルのオフセット変動(基線動揺等)を抑制することが可能になる。なお、本実施の形態では、不分極材料29として、銀・塩化銀を挙げたが、同様の性質を有するものであれば、これに限るものではない。
In the present embodiment, by using the
[第7の実施の形態]
図2〜図8では、前述実施の形態の衣類の例示として、シャツを示しているが、衣類としては、パンツ、腹まき、サポータ、バンド等の身に着けるものを含む。これらの衣類は、各種収納のためのポケットを有していても良い。
[ Seventh Embodiment ]
2 to 8, a shirt is shown as an example of the garment of the above-described embodiment, but the garment includes things worn such as pants, belly, a supporter, and a band. These garments may have pockets for various storage.
本発明は、例えば医療などの分野で使用される生体電極に適用することができる。 The present invention can be applied to, for example, a bioelectrode used in the medical field.
10…生体信号受信部、11…水分蒸発抑制用覆い、12,27…コネクタ部、13…生体信号伝達ケーブル、14…電解質溶液または非電解質液体、15,15a,15b…開口部、16…封入バッグ、17…取手付き紐と封入バッグとの一体化部分、18…取手付き紐、19…吸水性保湿素材、20…固定部、21…湿度センサー、22…湿度情報伝達ケーブル、23…輸液配管、25…シース、26…導体板、28…導電性の多孔質体、29…不分極材料、40…生体信号測定装置、41…電解質溶液または無電解質溶液貯蔵バッグ、42…ポンプ、50…生体、51…衣類。
DESCRIPTION OF
Claims (7)
この生体信号受信部と電気的に接続されたコネクタ部と、
生体と接触する面と反対側の前記生体信号受信部の面を覆う水分蒸発抑制用覆いと、
前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体によって湿気を与える湿気補充機構とを備え、
前記湿気補充機構は、前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を補充するため前記水分蒸発抑制用覆いに形成された開口部、または前記生体信号受信部と接するように設けられ、外部からの操作によって破ることが可能な電解質溶液もしくは非電解質液体の封入バッグであることを特徴とする生体電極。 A biological signal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body having a highly conductive material or non-polarized material fixed to at least a part of the surface and the inside thereof;
A connector part electrically connected to the biological signal receiving part;
A cover for moisture evaporation suppression covering the surface of the biological signal receiving unit opposite to the surface in contact with the living body ;
A moisture replenishment mechanism that provides moisture to the biological signal receiver by an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid ;
The moisture replenishment mechanism is provided so as to be in contact with an opening formed in the moisture evaporation suppression cover in order to replenish the biological signal receiving unit with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid, or in contact with the biological signal receiving unit. A bioelectrode, which is an encapsulated bag of an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid that can be broken by the operation of 1 .
この生体信号受信部と電気的に接続されたコネクタ部と、
前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体によって湿気を与える湿気補充機構とを備え、
前記湿気補充機構は、前記生体信号受信部と接するように設けられ、電解質溶液もしくは非電解質液体を含浸させた吸水性保湿素材であることを特徴とする生体電極。 A biological signal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body having a highly conductive material or non-polarized material fixed to at least a part of the surface and the inside thereof;
A connector part electrically connected to the biological signal receiving part;
A moisture replenishment mechanism that provides moisture to the biological signal receiver by an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid;
The biological electrode, wherein the moisture replenishing mechanism is a water-absorbing and moisturizing material provided so as to be in contact with the biological signal receiving unit and impregnated with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid .
この生体信号受信部と電気的に接続されたコネクタ部と、
生体と接触する面と反対側の前記生体信号受信部の面を覆う水分蒸発抑制用覆いと、
前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体によって湿気を与える湿気補充機構とを備え、
前記湿気補充機構は、
前記生体信号受信部の内部または表面付近に設けられた湿度センサーと、
前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を供給するための輸液配管と、
前記湿度センサーが検出した湿度が所定の閾値以下となったときに、前記輸液配管を介して前記生体信号受信部に電解質溶液もしくは非電解質液体を補充する手段とからなることを特徴とする生体電極。 A biological signal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body having a highly conductive material or non-polarized material fixed to at least a part of the surface and the inside thereof;
A connector part electrically connected to the biological signal receiving part;
A cover for moisture evaporation suppression covering the surface of the biological signal receiving unit opposite to the surface in contact with the living body;
A moisture replenishment mechanism that provides moisture to the biological signal receiver by an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid;
The moisture replenishment mechanism is
A humidity sensor provided in or near the surface of the biological signal receiver;
An infusion pipe for supplying an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid to the biological signal receiver;
A biological electrode comprising means for replenishing the biological signal receiving unit with an electrolyte solution or a non-electrolyte liquid through the infusion piping when the humidity detected by the humidity sensor becomes a predetermined threshold value or less. .
この生体信号受信部と接するように配置された導体板と、
この導体板と電気的に接続されたコネクタ部と、
生体と接触する面と反対側の前記生体信号受信部の面を覆う水分蒸発抑制用覆いとを備えることを特徴とする生体電極。 A biological signal receiving unit comprising a conductive porous body, or a non-conductive porous body having a highly conductive material or non-polarized material fixed to at least a part of the surface and the inside thereof;
A conductor plate disposed in contact with the biological signal receiver;
A connector portion electrically connected to the conductor plate;
A biological electrode, comprising: a moisture evaporation suppression cover that covers a surface of the biological signal receiving unit opposite to a surface that contacts the living body.
前記導体板は、不分極材料からなることを特徴とする生体電極。 The bioelectrode according to claim 4 , wherein
The bioelectrode is characterized in that the conductive plate is made of a non-polarized material.
前記生体信号受信部は、導電性高分子材料からなる多孔質体、または表面および内部の少なくとも一部に導電性高分子材料が固定された非導電性の多孔質体で構成されることを特徴とする生体電極。 The bioelectrode according to any one of claims 1 to 5 ,
The biological signal receiving unit is composed of a porous body made of a conductive polymer material, or a non-conductive porous body having a conductive polymer material fixed on at least a part of the surface and the inside thereof. A bioelectrode.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013108935A JP6073745B2 (en) | 2013-05-23 | 2013-05-23 | Bioelectrode and clothing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013108935A JP6073745B2 (en) | 2013-05-23 | 2013-05-23 | Bioelectrode and clothing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014226367A JP2014226367A (en) | 2014-12-08 |
JP6073745B2 true JP6073745B2 (en) | 2017-02-01 |
Family
ID=52126749
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013108935A Active JP6073745B2 (en) | 2013-05-23 | 2013-05-23 | Bioelectrode and clothing |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6073745B2 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101745760B1 (en) | 2014-05-13 | 2017-06-09 | 한국생산기술연구원 | Digital clothing capable of sensing biological information and health care tracking system using the same |
EP3287071B1 (en) | 2015-07-08 | 2020-11-25 | Nippon Telegraph and Telephone Corporation | Biomedical electrode and wearable electrode |
JP2017158858A (en) * | 2016-03-10 | 2017-09-14 | グンゼ株式会社 | Clothing including water permeable conductive part |
FR3054426B1 (en) * | 2016-07-27 | 2018-08-17 | Bioserenity | TEXTILE ELECTRODE HUMIDIFICATION DEVICE |
SG11201901898YA (en) * | 2016-09-07 | 2019-04-29 | Toray Industries | Biosignal detection garment |
JP2019047962A (en) * | 2017-09-11 | 2019-03-28 | 東洋紡株式会社 | Body mounting structure |
JP2019047963A (en) * | 2017-09-11 | 2019-03-28 | 東洋紡株式会社 | Body mounting structure |
JP6917912B2 (en) * | 2018-01-16 | 2021-08-11 | 東洋紡株式会社 | clothing |
JP7331357B2 (en) * | 2018-12-20 | 2023-08-23 | 東洋紡株式会社 | Connector structure, wearable terminal, and biological information measurement system |
CN113069119A (en) * | 2021-03-25 | 2021-07-06 | 潍坊歌尔电子有限公司 | Wearable equipment |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04220235A (en) * | 1990-12-19 | 1992-08-11 | Megumi Hashimoto | Bioinduction electrode |
JP5157708B2 (en) * | 2008-07-22 | 2013-03-06 | 日本電気株式会社 | Bioelectric signal detection electrode and bioelectric signal measurement device |
-
2013
- 2013-05-23 JP JP2013108935A patent/JP6073745B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014226367A (en) | 2014-12-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6073745B2 (en) | Bioelectrode and clothing | |
JP6215215B2 (en) | Apparatus, system and method for biopotential detection with dry electrodes | |
Xu et al. | Textile-structured electrodes for electrocardiogram | |
CN107198519B (en) | Novel sweat-absorbing fabric electrode | |
Puurtinen et al. | Measurement of noise and impedance of dry and wet textile electrodes, and textile electrodes with hydrogel | |
CN104688223B (en) | A kind of bioelectrical signals sensor and harvester | |
KR101854230B1 (en) | Object, method, and system for detecting heartbeat or whether or not electrodes are in proper contact | |
CN104665806B (en) | Electrode, biological signal detection device and method for measuring biological signal | |
US20040073104A1 (en) | Enhanced pickup-electrode | |
CN105615880B (en) | Inhibit motion artifacts graphene flexibility brain capacitive electrode | |
US20100016703A1 (en) | Bio-electrode possessing a hydrophilic skin-contacting layer and an electrolyte substance | |
CN105411584B (en) | It is a kind of to concentrate for wet brain electricity cap and flexible micro- ooze electrode structure | |
US20060004273A1 (en) | Biological signal sensor on a body surface | |
CN203016942U (en) | Biopotential electrode | |
CN105232035B (en) | A kind of bioelectrical signals sensor | |
JP6228086B2 (en) | Biosignal acquisition apparatus and method | |
JP6166760B2 (en) | Body surface-mounted electrode, biological signal measuring method, and biological signal measuring device | |
CN209269691U (en) | A kind of mounted electrocardio electrode plate | |
Lee et al. | Wearable ECG monitoring system using conductive fabrics and active electrodes | |
TWM440760U (en) | Waterproof physiological signal sensing structure | |
JP5723475B2 (en) | Body surface-mounted electrode, biological signal measuring method, and biological signal measuring device | |
CN108209906A (en) | Textile electrode and the clothes with the textile electrode | |
WO2005116702A2 (en) | Biological signal sensor on a body surface | |
Owda et al. | A mini-review of graphene based materials for electrodes in electrocardiogram (ECG) sensing | |
CN210581929U (en) | Biological electric balance combination sheet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150703 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160622 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160712 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160816 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161227 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170105 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6073745 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |