JP5953255B2 - 電子棚札システム - Google Patents
電子棚札システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5953255B2 JP5953255B2 JP2013057389A JP2013057389A JP5953255B2 JP 5953255 B2 JP5953255 B2 JP 5953255B2 JP 2013057389 A JP2013057389 A JP 2013057389A JP 2013057389 A JP2013057389 A JP 2013057389A JP 5953255 B2 JP5953255 B2 JP 5953255B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electronic shelf
- shelf label
- unit
- server
- control unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 153
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 29
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 26
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 claims description 13
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 6
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 60
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 47
- 238000000034 method Methods 0.000 description 36
- 230000008569 process Effects 0.000 description 36
- 230000008859 change Effects 0.000 description 7
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 7
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000005672 electromagnetic field Effects 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000005674 electromagnetic induction Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000004043 responsiveness Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
- A47F5/0043—Show shelves
- A47F5/0068—Shelf extensions, e.g. fixed on price rail
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
- G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07G—REGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
- G07G1/00—Cash registers
- G07G1/12—Cash registers electronically operated
- G07G1/14—Systems including one or more distant stations co-operating with a central processing unit
- G07G1/145—PLU-management
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2330/00—Aspects of power supply; Aspects of display protection and defect management
- G09G2330/02—Details of power systems and of start or stop of display operation
- G09G2330/021—Power management, e.g. power saving
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2370/00—Aspects of data communication
- G09G2370/16—Use of wireless transmission of display information
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2380/00—Specific applications
- G09G2380/04—Electronic labels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Display Racks (AREA)
- Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
Description
電子棚札システム1は、スーパーマーケットやコンビニエンスストアのような店舗において使用される。
電子棚札システム1の電子棚札40、電子棚札サーバ10、およびリモコン50について以下に詳細に説明する。
電子棚札40は、上述のように、店舗で取り扱われる複数の商品Pのそれぞれに対応して配置され、対応する商品Pに関する商品情報を表示する(図2参照)。例えば、電子棚札40には、商品Pの商品名、重量あたりの単価、および販売価格が、商品情報として表示される(図3参照)。
表示部41は、後述する記憶部43に記憶されている商品情報を表示させるための画面である(図3参照)。表示部41には、電子ペーパが用いられる。すなわち、表示部41は、マトリクス状に配列された複数の画素で構成される、ドットマトリクス方式の不揮発性表示部である。表示部41は、電力を供給されなくても表示内容を保持することが可能である。なお、表示部41は電子ペーパに限定されるものではなく、例えば、液晶ディスプレイが用いられてもよい。
制御部42は、処理部の一例である。制御部42は、主にCPUによって構成される。制御部42は、表示部41、記憶部43、第1通信ユニット60、および第2通信ユニット70と電気的に接続されている(図4の実線参照)。制御部42は、電池44から駆動電力の供給を受ける(図4の破線参照)。
記憶部43は、EEPROM等の不揮発性メモリによって構成される記憶部である。ただし、これに限定されるものではなく、記憶部43にRAM等の揮発性メモリが使用されてもよい。ただし、記憶部43に揮発性メモリを利用した場合には、制御部42がスリープモードにある場合にも、記憶された情報を保持するために電力を供給する必要があるため、電池44の消耗を抑制する上で、記憶部43は不揮発性メモリであることが望ましい。
電池44は、電子棚札40の表示部41、制御部42、記憶部43、第1通信ユニット60、および後述する第2通信ユニット70のメモリ73に駆動電力を供給する(図4の破線参照)。なお、後述するように、第2通信ユニット70は、リモコン50から供給される電力を利用するため、メモリ73を除き、電池44からの電力の供給は受けない。言い換えれば、後述する第2通信ユニット70のユニット制御部72およびアンテナ71は、電池44からの電力の供給を受けない。後述する第2通信ユニット70のメモリ73は、電池44とリモコン50との双方から電力供給を受けることができる。
第1通信ユニット60は、第1受信ユニットの一例である。第1通信ユニット60は、アクセスポイント30から、電波により送信される配信データ(他の電子棚札40を送信対象とする配信データを含む)を受信する。また、第1通信ユニット60は、自己に対して送信された配信データを受信した場合に(第1通信ユニット60が受信した配信データが、自己に対して送信された配信データであると、制御部42が判定する場合に)、制御部42の指示に従い、自己に対して送信された配信データを受信した旨の信号(ACK信号)を、アクセスポイント30に対して、電波により送信する。
第2通信ユニット70は、リモコン50から送信される個別指令を受信する。第2通信ユニット70は、第2受信ユニットの一例である。
アンテナ71は、電磁波の送受信に用いられるループアンテナ(コイルアンテナ)である。なお、第2通信ユニット70とリモコン50との通信可能距離は、ここでは10cm以下である。通信可能距離は、これに限定されるものではないが、電子棚札40同士が近接して配置される場合(例えば、図2中で右上に描写されている2台の電子棚札40のように、隣接して配置される場合)に、リモコン50が通信対象ではない電子棚札40を誤って操作することがないように、通信可能距離は10cm以下であることが望ましい。
ユニット制御部72は、リモコン50からの個別指令に応じて、第2通信ユニット70を制御するRF通信チップである。
メモリ73は、EEPROM等の不揮発性メモリにより構成される。メモリ73は、電池44およびリモコン50の双方から、電力供給を受けることができる。
電子棚札サーバ10は、電子棚札システム1を統括的に管理するコンピュータである。電子棚札サーバ10は、アクセスポイント30を介して、電子棚札40に各種指令や各種情報を送信する。電子棚札サーバ10から電子棚札40に送信する情報には、商品情報を含む。電子棚札サーバ10は、店舗のバックヤード等に配置される。
サーバ通信部11は、電子棚札サーバ10と、アクセスポイント30や、ハンディターミナル80等との通信を可能にするための通信インターフェースである。また、サーバ通信部11は、電子棚札システム1外の機器(例えば、店舗に電子棚札システム1と共に設置されるPOSシステムのサーバおよびストアコントローラ)とも通信可能に構成されている。サーバ通信部11からアクセスポイント30に送られた配信データは、さらにアクセスポイント30により電子棚札40へと電波により送信される。
サーバ表示部12は、液晶ディスプレイである。サーバ表示部12には、電子棚札システム1に関する各種情報を表示可能である。
サーバ入力部13は、マウスおよびキーボードである。電子棚札システム1のユーザは、電子棚札サーバ10に対する各種指令や各種情報を、サーバ入力部13を介して入力可能である。
サーバ記憶部14は、ROM、RAM、およびハードディスク等により構成される。サーバ記憶部14には、後述するサーバ制御部15により実行される各種プログラムが記憶される。また、サーバ記憶部14には、各種情報が記憶される。サーバ記憶部14に記憶される情報には、商品マスタテーブル14aと、電子棚札マスタテーブル14bとが含まれる(図5参照)。
商品マスタテーブル14aは、電子棚札システム1で取り扱う商品に関する情報(商品情報)を記憶する。商品情報は、商品Pに関する種々の情報であり、例えば、商品Pの商品名、価格(通常販売価格、特別販売価格)、単価(通常販売単価・特別販売単価)、割引率、売上数量、在庫数量等を含む。商品マスタテーブル14aには、商品ID(商品Pのバーコード情報)別に、商品情報が記憶される。
電子棚札マスタテーブル14bには、電子棚札40を識別するための装置IDと、商品Pの商品IDとが、関連付けて(リンク付けて)記憶されている。電子棚札40の装置IDと、商品Pの商品IDとは、作業者が、ハンディターミナル80を用いてリンク作業を行うことで関連付けされる。なお、ハンディターミナル80は、電子棚札40や商品Pに付されたバーコードなどの識別情報を読み取り可能に構成され、主に情報収集のために用いられる携帯型の情報端末である。
サーバ制御部15は、サーバ記憶部14に記憶されているプログラムや各種情報に基づいて各種制御を行う。
リモコン50は、電子棚札40の第2通信ユニット70の情報の読み出しおよび書き込みを行う、RFタグのリーダライタである。前述のように、リモコン50は、各第2通信ユニット70との間で、近距離無線通信(NFC: Near Field Communication)を用いて各種信号の授受を行う。リモコン50と、第2通信ユニット70とは、電磁界を用いて通信を行う。
次に、図6を参照して、電子棚札40の制御部42の基本的な動作について説明する。図6は、電子棚札40の制御部42の動作について説明するためのフローチャートである。ここでは、電子棚札40の制御部42の動作モードが、スリープモードにある場合(図6中のステップS0の状態にある場合)に、どのように制御部42が動作するかについて説明する。
電子棚札システム1における、リンク作業について、図7のフローチャートを用いて説明する。リンク作業は、電子棚札40と、それぞれの電子棚札40が商品情報を表示する商品Pとを関連付ける(リンクする)作業である。具体的には、電子棚札40の装置IDと、それぞれの電子棚札40が商品情報を表示する商品Pの商品IDとを関連付ける作業である。リンク作業は、例えば、新商品を売り場に陳列する際に必要になる作業である。
(5−1)
本実施形態に係る電子棚札システム1は、複数の電子棚札40と、電子棚札サーバ10と、電波送信機としてのアクセスポイント30と、携帯型送信機としてのリモコン50と、を備える。電子棚札40は、複数の商品Pのそれぞれに対応して配置され、対応する商品Pに関する商品情報を表示する。電子棚札サーバ10は、商品情報を記憶する。アクセスポイント30は、複数の電子棚札40に向けて、電子棚札サーバ10に記憶された商品情報を電波により送信する。リモコン50は、個別の電子棚札40に対する個別指令を、近距離無線通信により送信する。電子棚札40は、第1受信ユニット60と、第2通信ユニット70と、制御部42と、を有する。第1受信ユニット60は、アクセスポイント30から送信される商品情報を受信する。第2通信ユニット70は、リモコン50から送信される個別指令を受信する。制御部42は、個別指令に応じた処理を実行する。
本実施形態に係る電子棚札システム1では、第2通信ユニット70は、個別指令を記憶するメモリ73を有する。第2通信ユニット70は、リモコン50から第2通信ユニット70に対して非接触電力伝送により供給される電力を用いて、メモリ73に個別指令を書き込む。
本実施形態に係る電子棚札システム1では、電子棚札40は、制御部42に電力を供給する電池44を有する。第2通信ユニット70は、第2通信ユニット70の動作を制御するユニット制御部72を有する。ユニット制御部72は、電池44から電力の供給を受けない。
本実施形態に係る電子棚札システム1では、第2通信ユニット70とリモコン50との通信可能距離は10cm以下である。
以下に本実施形態の変形例について説明する。なお、矛盾しない範囲で、複数の変形例が組み合わされてもよい。
上記実施形態に係る電子棚札システム1では、電子棚札40と商品Pとのリンク作業は、ハンディターミナル80で、電子棚札40の装置IDを示すバーコード40aと、商品Pの商品IDを示すバーコードとを読み取ることで行われるが、これに限定されるものではない。例えば、以下に示す電子棚札システム201のような構成であってもよい。
また、電子棚札システム201では、例えば、リンク作業は、図7および図9に示すフローチャートに代えて、図10に示すようなフローチャートに従い実施されてもよい。
上記実施形態においては、電子棚札40は、アクセスポイント30から送信される電波を受信すると共に、リモコン50と近距離無線通信により通信を行うものであるが、これに限定されるものではない。
10 電子棚札サーバ(サーバ)
30 アクセスポイント(電波送信機)
40 電子棚札
42 制御部(処理部)
44 電池
50 リモコン(携帯型送信機)
60 第1通信ユニット(第1受信ユニット)
70 第2通信ユニット(第2受信ユニット)
72 ユニット制御部(信号送信部)
73 メモリ
280 ハンディターミナル(携帯型送信機)
P 商品
Claims (4)
- 複数の商品のそれぞれに対応して配置され、対応する商品に関する商品情報を表示する複数の電子棚札と、
前記商品情報を記憶するサーバと、
複数の前記電子棚札に向けて、前記サーバに記憶された前記商品情報を電波により送信する電波送信機と、
個別の前記電子棚札に対する個別指令を、近距離無線通信により送信する携帯型送信機と、
を備え、
前記電子棚札は、前記電波送信機から送信される前記商品情報を受信する第1受信ユニットと、前記携帯型送信機から送信される前記個別指令を受信する第2受信ユニットと、前記個別指令に応じた処理を実行する処理部と、を有し、
前記第2受信ユニットは、
前記個別指令を記憶するメモリを有し、
前記携帯型送信機から前記第2受信ユニットに対して非接触電力伝送により供給される電力を用いて、前記メモリに前記個別指令を書き込む、
電子棚札システム。 - 前記電子棚札は、前記処理部に電力を供給する電池を更に有し、
前記第2受信ユニットは、前記第2受信ユニットの動作を制御するユニット制御部を更に有し、
前記ユニット制御部は、前記電池から電力の供給を受けない、
請求項1に記載の電子棚札システム。 - 複数の商品のそれぞれに対応して配置され、対応する商品に関する商品情報を表示する複数の電子棚札と、
前記商品情報を記憶するサーバと、
複数の前記電子棚札に向けて、前記サーバに記憶された前記商品情報を電波により送信する電波送信機と、
個別の前記電子棚札に対する個別指令を、近距離無線通信により送信する携帯型送信機と、
を備え、
前記電子棚札は、前記電波送信機から送信される前記商品情報を受信する第1受信ユニットと、前記携帯型送信機から送信される前記個別指令を受信する第2受信ユニットと、前記個別指令に応じた処理を実行する処理部と、を有し、
前記電子棚札は、前記処理部に電力を供給する電池を更に有し、
前記第2受信ユニットは、前記処理部に信号を送信する信号送信部を有し、
前記処理部は、消費電力を最小限に抑制する待機モードと、前記待機モードよりも消費電力の大きな起動モードと、を動作モードとして有し、
前記信号送信部は、前記第2受信ユニットが前記個別指令を受信すると、前記待機モードにある前記処理部に対し、前記動作モードを前記起動モードに切り換えるための信号を送信し、
前記第2受信ユニットは、前記携帯型送信機から非接触電力伝送により電力の供給を受け、
前記信号送信部は、前記携帯型送信機から供給された電力を用いて前記処理部に信号を送信する、
電子棚札システム。 - 前記第2受信ユニットと前記携帯型送信機との通信可能距離は10cm以下である、
請求項1から3のいずれか1項に記載の電子棚札システム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013057389A JP5953255B2 (ja) | 2013-03-19 | 2013-03-19 | 電子棚札システム |
PCT/JP2014/055840 WO2014148272A1 (ja) | 2013-03-19 | 2014-03-06 | 電子棚札システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013057389A JP5953255B2 (ja) | 2013-03-19 | 2013-03-19 | 電子棚札システム |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014180469A JP2014180469A (ja) | 2014-09-29 |
JP2014180469A5 JP2014180469A5 (ja) | 2016-04-28 |
JP5953255B2 true JP5953255B2 (ja) | 2016-07-20 |
Family
ID=51579959
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013057389A Active JP5953255B2 (ja) | 2013-03-19 | 2013-03-19 | 電子棚札システム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5953255B2 (ja) |
WO (1) | WO2014148272A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102307196B1 (ko) * | 2014-11-03 | 2021-09-30 | (주)에이텍아이오티 | 전자 가격 표시기 |
JP2016143079A (ja) * | 2015-01-29 | 2016-08-08 | 株式会社イシダ | 無線表示システム |
JP6480200B2 (ja) * | 2015-01-29 | 2019-03-06 | 株式会社イシダ | 無線表示システム |
WO2016194657A1 (ja) * | 2015-06-03 | 2016-12-08 | 富士フイルム株式会社 | 情報表示システム |
JP2017126872A (ja) * | 2016-01-13 | 2017-07-20 | 株式会社イシダ | 無線表示システム |
FI128567B (fi) * | 2016-09-08 | 2020-08-14 | Mariella Labels Oy | Järjestely ja menetelmä sähköisen hintalapun hallitsemiseksi ja sähköinen hintalappujärjestelmä |
JP7055446B2 (ja) * | 2020-08-17 | 2022-04-18 | 株式会社イシダ | 無線表示システム、携帯端末装置及び携帯端末装置用のプログラム |
CN113808342B (zh) * | 2020-08-19 | 2023-09-01 | 北京京东乾石科技有限公司 | 物品支付方法、装置、计算机可读介质及电子设备 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007141150A (ja) * | 2005-11-22 | 2007-06-07 | Toshiba Tec Corp | 商品情報表示システム |
US20110186633A1 (en) * | 2008-08-21 | 2011-08-04 | Akihiro Okabe | Electronic shelf label system, commodity price management device, portable terminal device, electronic shelf label device, commodity price management method, commodity price update method, commodity price management program, and commodity price update program |
JP5213656B2 (ja) * | 2008-11-20 | 2013-06-19 | シャープ株式会社 | 端末システム |
-
2013
- 2013-03-19 JP JP2013057389A patent/JP5953255B2/ja active Active
-
2014
- 2014-03-06 WO PCT/JP2014/055840 patent/WO2014148272A1/ja active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2014148272A1 (ja) | 2014-09-25 |
JP2014180469A (ja) | 2014-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5953255B2 (ja) | 電子棚札システム | |
CN101930460B (zh) | 一种货架电子价格***及信息处理方法 | |
US8556172B2 (en) | Electronic shelf label system and display method | |
US9536403B2 (en) | Electronic shelf label and method of displaying remaining battery life thereof | |
US20080284566A1 (en) | Location based electronic sign system | |
JP2011022720A (ja) | Rfid機能タグ、在庫管理システムおよび在庫管理方法 | |
JP3870858B2 (ja) | 電子棚札システム | |
WO2019222626A1 (en) | Combined radio frequency identification tag and bluetooth low energy beacon | |
JP6480200B2 (ja) | 無線表示システム | |
JP2017126872A (ja) | 無線表示システム | |
JP2016140368A (ja) | 無線表示システム | |
JP7016573B2 (ja) | 読取システム | |
JPH08108911A (ja) | 商品の入庫/出庫管理方法 | |
KR20160030421A (ko) | 전자 정보 라벨, 서버 및 전자 정보 라벨을 이용한 상품 재고 관리 방법 | |
JP2009048272A (ja) | 商品管理システム、表示装置、中継装置、ハンディ端末、および商品管理方法 | |
JP7055446B2 (ja) | 無線表示システム、携帯端末装置及び携帯端末装置用のプログラム | |
JP5333090B2 (ja) | オーダー管理システム、端末、サーバ装置、及びオーダー管理プログラム | |
JP5733349B2 (ja) | 表示端末、画面処理装置及びプログラム | |
JP2015102988A (ja) | 商品販売システム | |
JP7001249B2 (ja) | 無線表示システム | |
JP2008217304A (ja) | 物品管理システムおよび物品管理方法、物品管理棚 | |
JP4619887B2 (ja) | 情報管理システムおよび情報管理方法 | |
JP2016143079A (ja) | 無線表示システム | |
JP5895744B2 (ja) | ワイヤレス給電型無線タグシステム | |
JP4911989B2 (ja) | 物品管理システムおよびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160314 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160314 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20160314 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20160601 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160607 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160613 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5953255 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |