JP5822717B2

JP5822717B2 - Seal chain

Info

Publication number: JP5822717B2
Application number: JP2011286615A
Authority: JP
Inventors: 藤原　誠; 誠藤原
Original assignee: Tsubakimoto Chain Co
Current assignee: Tsubakimoto Chain Co
Priority date: 2011-12-27
Filing date: 2011-12-27
Publication date: 2015-11-24
Anticipated expiration: 2031-12-27
Also published as: JP2013133926A

Description

本発明は、動力伝達や物品搬送等に用いるシールチェーン、詳しくは、ブシュの内周面と連結ピンの外周面との間に封入した潤滑油の外部漏出を抑制するシール機構を内プレートと外プレートとの間に設けたシールチェーンに関するものである。 The present invention relates to a seal chain used for power transmission, article conveyance, and the like. Specifically, a seal mechanism that suppresses external leakage of lubricating oil sealed between an inner peripheral surface of a bush and an outer peripheral surface of a connecting pin is provided on an inner plate and an outer plate. The present invention relates to a seal chain provided between the plates.

従来のシールチェーン１として、図９および図１０に示すように、一対の外リンクプレート２、２のピン孔２ａにピン３両端部を嵌入固定した外リンク４と一対の内リンクプレート５、５のブシュ孔５ａにブシュ７の両端部を突出して嵌入固定した内リンク８とがピン３とブシュ７との遊嵌により連結され、外リンクプレート２と内リンクプレート５との対向間隙にシール機構９が配置されて、シール機構９が、ピン３と同軸的に配置した弾性リング１０と、弾性リング１０の外側に配置して外リンクプレート２の対向面２ｂに圧接したシールリング１１と、シールリング１１の外側に配置して内リンクプレート５の対向面５ｂに圧接した舌片付き樹脂製環状シール部材１２と、舌片付き樹脂製環状シール部材１２の外側に間隔を開けて配置して外リンクプレート２の対向面２ｂに固着したリング状プレート１４とで構成されたものが知られている（特許文献１参照）。 As shown in FIGS. 9 and 10, as a conventional seal chain 1, an outer link 4 and a pair of inner link plates 5, 5 in which both ends of the pin 3 are fitted and fixed in pin holes 2 a of the pair of outer link plates 2, 2. Both ends of the bush 7 project into the bush hole 5 a and are fixed by insertion of the pins 3 and the bush 7, and a seal mechanism is provided in the gap between the outer link plate 2 and the inner link plate 5. 9 is disposed, and the seal mechanism 9 includes an elastic ring 10 disposed coaxially with the pin 3, a seal ring 11 disposed outside the elastic ring 10 and pressed against the opposing surface 2 b of the outer link plate 2, and a seal A ring-shaped resin-made annular seal member 12 disposed outside the ring 11 and pressed against the opposing surface 5b of the inner link plate 5 and a resin-shaped annular seal member 12 with a tongue-shaped piece are arranged at intervals. Those composed of a ring-shaped plate 14 fixed to the opposite surface 2b of the outer link plates 2 Te is known (see Patent Document 1).

特開２００８−６９８５６号公報（特許請求の範囲、図３参照）Japanese Patent Laying-Open No. 2008-69856 (see Claims, FIG. 3)

しかしながら、このようなシールチェーン１は、外リンク４がチェーン幅方向に横ブレすると、舌片付き樹脂製環状シール部材１２の弾性率が高ければ、舌片付き樹脂製環状シール部材１２の舌片１２ａと外リンクプレート２との間における摺動抵抗が増大し、また、舌片付き樹脂製環状シール部材１２の弾性率が小さければ、シール機構９の密閉性が低下する虞があるという問題があった。 However, in such a seal chain 1, when the outer link 4 is laterally displaced in the chain width direction, if the elastic modulus of the resin annular seal member 12 with the tongue piece is high, the tongue piece 12a of the resin annular seal member 12 with the tongue piece If the sliding resistance with the outer link plate 2 increases and the elastic modulus of the tongue-shaped resin annular seal member 12 is small, there is a problem that the sealing performance of the seal mechanism 9 may be lowered.

また、上述した外リンクプレート２の対向面２ｂが粗い表面粗さで形成されているため、外リンクプレート２の対向面２ｂと舌片付き樹脂製環状シール部材１２の舌片１２ａとの間の摺動抵抗が増大するとともに外リンクプレート２と舌片付き樹脂製環状シール部材１２との間から潤滑油が外部漏出する虞があるという問題があった。 Further, since the opposed surface 2b of the outer link plate 2 described above is formed with a rough surface roughness, the sliding between the opposed surface 2b of the outer link plate 2 and the tongue piece 12a of the resin annular seal member 12 with the tongue piece is performed. There is a problem in that the dynamic resistance increases and the lubricating oil may leak out from between the outer link plate 2 and the resin annular seal member 12 with the tongue.

そこで、本発明は、前述したような従来技術の問題を解決するものであって、すなわち、本発明の目的は、表面粗さの粗い内プレートであってもシール機能を充分に発揮して内プレートと外プレートとの間における潤滑油の外部漏出や外部からの異物侵入を防止するシールチェーンを提供することである。 Therefore, the present invention solves the problems of the prior art as described above, that is, the object of the present invention is to achieve a sealing function sufficiently even for an inner plate having a rough surface. It is an object of the present invention to provide a seal chain that prevents external leakage of lubricating oil and entry of foreign matter from the outside between a plate and an outer plate.

本請求項１に係るシールチェーンは、離間配置する左右一対の内プレートと該内プレートのブシュ孔に圧入嵌合してブシュ端部を内プレートの外側面から一部突出するブシュと該ブシュ内に遊嵌する連結ピンと該連結ピンを圧入嵌合して内プレートをチェーン長手方向に連結する左右一対の外プレートとで構成され、前記ブシュの内周面と連結ピンの外周面との間に封入した潤滑油の外部漏出を抑制するシール機構を内プレートと外プレートとの間に設けたシールチェーンにおいて、前記シール機構が、前記ブシュ端部に圧入嵌合して内プレートの外側面に装着するフランジ状基板と、前記外プレートとフランジ状基板との間に介在してブシュ端部の外周に遊嵌する環状リテーナと、前記連結ピンと同心円状に外プレートの内側面からフランジ状基板に向って立設して環状リテーナを囲繞するシールカバーリングと、前記環状リテーナとシールカバーリングとの間に挟装してラジアル方向への潤滑油の漏出を封止する弾性アウターリングと、前記外プレートと環状リテーナとの間に挟装してスラスト方向で潤滑油の漏出を遮断する弾性インナーリングとで構成され構成され、前記環状リテーナに対向して摺接するフランジ状基板のリテーナ側対向面が、前記フランジ状基板に対向する内プレートの基板側対向面よりも平滑な表面粗さで形成されていることにより、前述した課題をさらに解決するものである。 The seal chain according to the first aspect of the present invention includes a pair of left and right inner plates and a bush that is press-fitted into a bush hole of the inner plate and a bush end that partially protrudes from the outer surface of the inner plate, and an inside of the bush. And a pair of left and right outer plates for connecting the inner plate in the longitudinal direction of the chain by press-fitting the connecting pin and between the inner peripheral surface of the bush and the outer peripheral surface of the connecting pin. In a seal chain in which a seal mechanism that suppresses external leakage of enclosed lubricating oil is provided between the inner plate and the outer plate, the seal mechanism is press-fitted to the bushing end and attached to the outer surface of the inner plate. A flange-shaped substrate, an annular retainer that is interposed between the outer plate and the flange-shaped substrate and is loosely fitted to the outer periphery of the bushing end, and a flange that is concentric with the connecting pin from the inner surface of the outer plate. A seal cover ring that stands up against the annular substrate and surrounds the annular retainer, and an elastic outer ring that is sandwiched between the annular retainer and the seal cover ring to seal leakage of lubricating oil in the radial direction The flange-side retainer side of the flange-shaped substrate that is sandwiched between the outer plate and the annular retainer and is configured to include an elastic inner ring that blocks leakage of lubricating oil in the thrust direction, and is in sliding contact with the annular retainer. The opposing surface is formed with a smoother surface roughness than the opposing surface on the substrate side of the inner plate facing the flange-like substrate, thereby further solving the above-described problems.

本請求項２に係るシールチェーンは、請求項１に記載のシールチェーンの構成に加えて、前記環状リテーナが、前記外プレートに向って漸次縮径する円錐台状のリテーナ外周面を備え、前記シールカバーリングが、前記内プレートに向って漸次拡径するリング内周面を備え、前記弾性アウターリングが、前記環状リテーナのリテーナ外周面とシールカバーリングのリング内周面との間に挟装されていることにより、前述した課題をさらに解決するものである。 In addition to the structure of the seal chain according to claim 1 , the seal chain according to claim 2 includes an outer peripheral surface of the retainer having a truncated cone shape in which the diameter of the annular retainer gradually decreases toward the outer plate, The seal cover ring has a ring inner peripheral surface that gradually expands toward the inner plate, and the elastic outer ring is sandwiched between the retainer outer peripheral surface of the annular retainer and the ring inner peripheral surface of the seal cover ring. Thus, the above-described problems are further solved.

本請求項３に係るシールチェーンは、請求項１または請求項２に記載のシールチェーンの構成に加えて、前記環状リテーナのフランジ状基板に対向して摺接する基板側対向面が、合成樹脂からなる樹脂コーティング層で被覆されていることにより、前述した課題をさらに解決するものである。 In addition to the structure of the seal chain according to claim 1 or 2 , the seal chain according to claim 3 has a substrate-side facing surface that slidably contacts the flange-like substrate of the annular retainer from a synthetic resin. By being covered with the resin coating layer, the above-described problems are further solved.

本請求項４に係るシールチェーンは、請求項１乃至請求項３のいずれか１項に記載のシールチェーンの構成に加えて、前記環状リテーナが、前記フランジ状基板に対向して摺接する基板側対向面に凹設してフランジ状基板のリテーナ側対向面に向って開口する油滞留溝を備えていることにより、前述した課題をさらに解決するものである。 In addition to the structure of the seal chain according to any one of claims 1 to 3 , the seal chain according to claim 4 is a substrate side on which the annular retainer slidably contacts the flange-shaped substrate. By providing an oil retention groove that is recessed in the facing surface and opens toward the retainer-side facing surface of the flange-shaped substrate, the above-described problem is further solved.

本請求項５に係るシールチェーンは、請求項１乃至請求項４のいずれか１項に記載のシールチェーンの構成に加えて、前記環状リテーナが、前記弾性インナーリングを位置決め保持するリング保持溝を備えていることにより、前述した課題をさらに解決するものである。 In addition to the structure of the seal chain according to any one of claims 1 to 4 , the seal chain according to claim 5 includes a ring holding groove for positioning and holding the elastic inner ring. By providing, the above-described problems are further solved.

本請求項６に係るシールチェーンは、請求項１乃至請求項５のいずれか１項に記載のシールチェーンの構成に加えて、前記外プレートが、該外プレートの内側面に連結ピンと同心円状に凹設した被圧入溝を備え、前記シールカバーリングが、前記外プレートの被圧入溝に圧入嵌合する環状脚部を備えていることにより、前述した課題をさらに解決するものである。 In addition to the structure of the seal chain according to any one of claims 1 to 5 , the outer plate is concentrically formed with the connecting pin on the inner side surface of the outer plate. The above-mentioned problem is further solved by providing a recessed press-fit groove and the seal cover ring having an annular leg that is press-fitted into the press-fit groove of the outer plate.

本発明に係るシールチェーンは、離間配置する左右一対の内プレートとこれらの内プレートのブシュ孔に圧入嵌合してブシュ端部を内プレートの外側面から一部突出するブシュとこのブシュ内に遊嵌する連結ピンとこの連結ピンを圧入嵌合して内プレートをチェーン長手方向に連結する左右一対の外プレートとで構成され、ブシュの内周面と連結ピンの外周面との間に封入した潤滑油の外部漏出を抑制するシール機構を内プレートと外プレートとの間に設けたことにより、ブシュと連結ピンとを潤滑油を介して円滑に摺動させるだけでなく、以下のような本発明に特有の効果を奏することができる。 The seal chain according to the present invention includes a pair of left and right inner plates spaced apart from each other and bushes that are press-fitted into the bush holes of these inner plates to partially protrude the bush end from the outer surface of the inner plate. It consists of a connecting pin that fits loosely and a pair of left and right outer plates that press-fit the connecting pin to connect the inner plate in the longitudinal direction of the chain, and is enclosed between the inner peripheral surface of the bush and the outer peripheral surface of the connecting pin. By providing a seal mechanism between the inner plate and the outer plate for suppressing external leakage of the lubricating oil, the bush and the connecting pin can be smoothly slid through the lubricating oil, and the present invention as described below. The effect peculiar to can be produced.

すなわち、本請求項１に係る発明のシールチェーンは、シール機構がブシュ端部に圧入嵌合して内プレートの外側面に装着するフランジ状基板と外プレートとフランジ状基板との間に介在してブシュ端部の外周に遊嵌する環状リテーナと連結ピンと同心円状に外プレートの内側面からフランジ状基板に向って立設して環状リテーナを囲繞するシールカバーリングと環状リテーナとシールカバーリングとの間に挟装してラジアル方向への潤滑油の漏出を封止する弾性アウターリングと外プレートと環状リテーナとの間に挟装してスラスト方向で潤滑油の漏出を遮断する弾性インナーリングとで構成され、環状リテーナに対向して摺接するフランジ状基板のリテーナ側対向面が、フランジ状基板に対向する内プレートの基板側対向面よりも平滑な表面粗さで形成されていることにより、弾性アウターリングと弾性インナーリングとが外プレートと内プレートとの間で同心円状に２重に配置可能となるため、外プレートと内プレートとの間における連結ピンの外周面に封入した潤滑油の外部漏出や外部からの異物侵入を防止することができる。 In other words, the seal chain of the invention according to claim 1 is interposed between the flange-like substrate, the outer plate, and the flange-like substrate that the seal mechanism press-fits into the bushing end portion and is attached to the outer surface of the inner plate. A seal cover ring, an annular retainer, and a seal cover ring that are concentrically formed with the annular retainer and the connecting pin on the outer periphery of the bushing end portion, and stand from the inner surface of the outer plate toward the flange-shaped substrate to surround the annular retainer. An elastic outer ring that is interposed between the outer plate and the annular retainer and is sealed between the outer plate and the annular retainer, and an elastic inner ring that blocks the leakage of the lubricating oil in the thrust direction. in the configuration, the retainer side facing surface of the flange-like substrate in sliding contact opposite the annular retainer, a smoother than the substrate-side surface facing the plate inner facing the flange-like substrate By being formed in the surface roughness, because the elastic outer ring and an elastic inner ring allows disposed doubly concentrically between the outer plate and the inner plate, between the outer plate and the inner plate External leakage of the lubricating oil sealed on the outer peripheral surface of the connecting pin and entry of foreign matter from the outside can be prevented.

特に、シール機構が環状リテーナとシールカバーリングとの間に挟装する弾性アウターリングを備えていることにより、内プレートに対する外プレートのラジアル方向の相対移動に応じて環状リテーナとシールカバーリングとの間で弾性アウターリングが弾性変形するため、外プレートのラジアル方向における相対移動の前後に亘って弾性アウターリングが環状リテーナとシールカバーリングとの間を封止することができる。 In particular, since the seal mechanism includes an elastic outer ring that is sandwiched between the annular retainer and the seal cover ring, the annular retainer and the seal cover ring can be moved in accordance with the relative movement of the outer plate in the radial direction with respect to the inner plate. Since the elastic outer ring is elastically deformed, the elastic outer ring can seal between the annular retainer and the seal cover ring before and after relative movement in the radial direction of the outer plate.

また、シール機構が、外プレートの内側面と環状リテーナの外側面との間に挟装する弾性インナーリングを備えていることにより、外プレートがスラスト方向に横ブレする場合であっても、弾性インナーリングが弾性変形して環状リテーナのスラスト方向での偏在を吸収するため、外プレートのスラスト方向における横ブレの前後に亘って環状リテーナをフランジ状基板に摺接させることができる。 In addition, since the sealing mechanism includes an elastic inner ring that is sandwiched between the inner surface of the outer plate and the outer surface of the annular retainer, even if the outer plate is laterally shaken in the thrust direction, Since the inner ring is elastically deformed and absorbs uneven distribution of the annular retainer in the thrust direction, the annular retainer can be brought into sliding contact with the flange-shaped substrate before and after lateral blurring in the thrust direction of the outer plate.

また、フランジ状基板の環状リテーナに対向して摺接するリテーナ側対向面が内プレートのフランジ状基板に対向する基板側対向面よりも平滑な表面粗さで形成されていることにより、従来のようなシール部材が粗い表面粗さで形成された内プレートの外側面や外プレートの内側面に摺動するシールチェーンと比較すると、フランジ状基板のリテーナ側対向面が凹凸の小さい表面性状で平滑に形成された分だけフランジ状基板のリテーナ側対向面と環状リテーナの基板側対向面とがさらに密接して摺動するため、フランジ状基板のリテーナ側対向面と環状リテーナの基板側対向面との間における潤滑油の外部漏出や外部からの異物侵入を阻止することができる。 Further, the retainer side facing surface that slidably contacts the annular retainer of the flange-shaped substrate is formed with a smoother surface roughness than the substrate-side facing surface facing the flange-shaped substrate of the inner plate, so that Compared to a seal chain that slides on the outer surface of the inner plate and the inner surface of the outer plate with a rough seal member, the surface facing the retainer side of the flange-shaped substrate is smooth and smooth with less surface irregularities. Since the retainer side facing surface of the flange-shaped substrate and the substrate-side facing surface of the annular retainer slide more closely by the formed amount, the retainer-side facing surface of the flange-shaped substrate and the substrate-side facing surface of the annular retainer It is possible to prevent the external leakage of the lubricating oil and the entry of foreign matter from the outside.

本請求項２に係る発明のシールチェーンは、請求項１に記載のシールチェーンが奏する効果に加えて、環状リテーナが外プレートに向って漸次縮径する円錐台状のリテーナ外周面を備え、シールカバーリングが内プレートに向って漸次拡径するリング内周面を備え、弾性アウターリングが環状リテーナのリテーナ外周面とシールカバーリングのリング内周面との間に挟装されていることにより、弾性アウターリングの弾性力が環状リテーナをスラスト方向にも付勢して弾性アウターリングの弾性力と弾性インナーリングの弾性力とを受けた環状リテーナがフランジ状基板に強固に密着するため、フランジ状基板のリテーナ側対向面と環状リテーナの基板側対向面との間における潤滑油の外部漏出と外部からの異物侵入をさらに抑制することができる。 The seal chain of the present invention according to claim 2 has a frustoconical retainer outer peripheral surface in which the annular retainer gradually decreases in diameter toward the outer plate, in addition to the effect produced by the seal chain according to claim 1 , The cover ring has a ring inner peripheral surface that gradually increases in diameter toward the inner plate, and the elastic outer ring is sandwiched between the retainer outer peripheral surface of the annular retainer and the ring inner peripheral surface of the seal cover ring, Because the elastic force of the elastic outer ring also urges the annular retainer in the thrust direction and the elastic retainer receiving the elastic force of the elastic outer ring and the elastic force of the elastic inner ring firmly adheres to the flange-shaped substrate, It is possible to further suppress the external leakage of the lubricating oil and the entry of foreign matter from the outside between the surface facing the retainer side of the substrate and the surface facing the substrate side of the annular retainer. Kill.

本請求項３に係る発明のシールチェーンは、請求項１または請求項２に記載のシールチェーンが奏する効果に加えて、環状リテーナのフランジ状基板に対向して摺接する基板側対向面が合成樹脂からなる樹脂コーティング層で被覆されていることにより、樹脂コーティング層が合成樹脂の自己潤滑性を発揮しながらフランジ状基板のリテーナ側対向面と円滑に摺動するため、環状リテーナがフランジ状基板に直接摺動する場合と比較すると、フランジ状基板のリテーナ側対向面と環状リテーナの基板側対向面とが摺動摩耗することを長期に亘って抑制することができる。 In addition to the effect of the seal chain according to claim 1 or 2 , the substrate-side facing surface that is in sliding contact with the flange-like substrate of the annular retainer is a synthetic resin. Since the resin coating layer smoothly slides on the surface facing the retainer side of the flange-shaped substrate while exhibiting the self-lubricating property of the synthetic resin, the annular retainer is attached to the flange-shaped substrate. Compared to the case of direct sliding, it is possible to suppress the sliding wear of the retainer side facing surface of the flange-shaped substrate and the substrate side facing surface of the annular retainer over a long period of time.

本請求項４に係る発明のシールチェーンは、請求項１乃至請求項３のいずれか１項に記載のシールチェーンが奏する効果に加えて、環状リテーナがフランジ状基板に対向して摺接する基板側対向面に凹設してフランジ状基板のリテーナ側対向面に向って開口する油滞留溝を備えていることにより、フランジ状基板のリテーナ側対向面と環状リテーナの基板側対向面との間から外部に漏れ出ようとする潤滑油の流れが油滞留溝内で淀むため、フランジ状基板のリテーナ対向面と環状リテーナの基板側対向面との間における潤滑油の外部漏出を確実に防止することができる。 The seal chain of the invention according to claim 4 has a substrate side in which the annular retainer is slidably opposed to the flange-like substrate in addition to the effect produced by the seal chain according to any one of claims 1 to 3. By providing an oil retaining groove that is recessed in the opposing surface and opens toward the retainer-side opposing surface of the flange-shaped substrate, it can be inserted from between the retainer-side opposing surface of the flange-shaped substrate and the substrate-side opposing surface of the annular retainer. Since the flow of the lubricating oil that leaks to the outside is trapped in the oil retention groove, the external leakage of the lubricating oil between the facing surface of the retainer of the flange-shaped substrate and the facing surface of the annular retainer is surely prevented. Can do.

本請求項５に係る発明のシールチェーンは、請求項１乃至請求項４のいずれか１項に記載のシールチェーンが奏する効果に加えて、環状リテーナが弾性インナーリングを位置決め保持するリング保持溝を備えていることにより、外プレートが環状リテーナに対してラジアル方向に相対移動する場合であっても、弾性インナーリングがリング保持溝内に保持されたまま環状リテーナに対して偏心することなく環状リテーナに追従して弾性インナーリングの弾性力が環状リテーナに均一に作用することで環状リテーナの基板側対向面を全面に亘ってフランジ状基板のリテーナ側対向面に密接させるため、フランジ状基板のリテーナ側対向面と環状リテーナの基板側対向面との間における潤滑油の外部漏出を抑制することができる。 In addition to the effect of the seal chain according to any one of claims 1 to 4 , the seal chain of the invention according to claim 5 has a ring holding groove in which the annular retainer positions and holds the elastic inner ring. By providing, even if the outer plate moves relative to the annular retainer in the radial direction, the annular retainer is not eccentric with respect to the annular retainer while the elastic inner ring is retained in the ring retaining groove. In order for the elastic force of the elastic inner ring to uniformly act on the annular retainer following this, the substrate-side facing surface of the annular retainer is brought into close contact with the retainer-side facing surface of the flange-shaped substrate. External leakage of the lubricating oil between the side facing surface and the substrate-side facing surface of the annular retainer can be suppressed.

本請求項６に係る発明のシールチェーンは、請求項１乃至請求項５のいずれか１項に記載のシールチェーンが奏する効果に加えて、外プレートがこの外プレートの内側面に連結ピンと同心円状に凹設した被圧入溝を備え、シールカバーリングが外プレートの被圧入溝に圧入嵌合する環状脚部を備えていることにより、シールカバーリングが外プレートとの間に隙間なく取り付けられるため、外プレートとシールカバーリングとの間から潤滑油が外部に漏れ出ることを防止することができる。 The seal chain of the invention according to claim 6 has the effect that the seal chain according to any one of claims 1 to 5 exhibits the effect, and the outer plate is concentrically formed with the connecting pin on the inner surface of the outer plate. Because the seal cover ring is equipped with an annular leg that is press-fitted into the press-fit groove of the outer plate, so that the seal cover ring can be attached to the outer plate without any gaps. The lubricating oil can be prevented from leaking to the outside from between the outer plate and the seal cover ring.

本発明の一実施例であるシールチェーンを一部切欠いた全体概要図。1 is an overall schematic diagram in which a seal chain according to an embodiment of the present invention is partially cut away. FIG. 図１に示すシールチェーンに用いるシール機構の組立分解図。The assembly exploded view of the seal mechanism used for the seal chain shown in FIG. 図１に示すシールチェーンの一部切欠平面図。The partially cutaway top view of the seal chain shown in FIG. 図３に示すＩＶ−ＩＶ線から視たシールチェーンの断面図。Sectional drawing of the seal chain seen from the IV-IV line shown in FIG. 図４に示すＶ部の部分拡大図。The elements on larger scale of the V section shown in FIG. 本発明のシールチェーンに用いるフランジ状基板を一部切欠いた斜視図。The perspective view which notched the flange-shaped board | substrate used for the seal chain of this invention partially. 本発明のシールチェーンに用いる環状リテーナの外側面を含む斜視図。The perspective view containing the outer surface of the cyclic | annular retainer used for the seal chain of this invention. 図７に示す環状リテーナの基板側対向面を含む斜視図。The perspective view containing the board | substrate side opposing surface of the cyclic | annular retainer shown in FIG. 従来のシールチェーンを示す断面図。Sectional drawing which shows the conventional seal chain. 図９のシールチェーンに用いられるシール機構を示す部分拡大図。The elements on larger scale which show the seal mechanism used for the seal chain of FIG.

本発明に係るシールチェーンは、離間配置する左右一対の内プレートとこれら内プレートのブシュ孔に圧入嵌合してブシュ端部を内プレートの外側面から一部突出するブシュとこのブシュ内に遊嵌する連結ピンとこの連結ピンを圧入嵌合して内プレートをチェーン長手方向に連結する左右一対の外プレートとで構成され、ブシュの内周面と連結ピンの外周面との間に封入した潤滑油の外部漏出を抑制するシール機構を内プレートと外プレートとの間に設けて、シール機構が、ブシュ端部に圧入嵌合して内プレートの外側面に装着するフランジ状基板と、外プレートとフランジ状基板との間に介在してブシュ端部の外周に遊嵌する環状リテーナと、連結ピンと同心円状に外プレートの内側面からフランジ状基板に向って立設して環状リテーナを囲繞するシールカバーリングと、環状リテーナとシールカバーリングとの間に挟装してラジアル方向への潤滑油の漏出を封止する弾性アウターリングと、外プレートと環状リテーナとの間に挟装してスラスト方向で潤滑油の漏出を遮断する弾性インナーリングとで構成され、環状リテーナに対向して摺接するフランジ状基板のリテーナ側対向面が、フランジ状基板に対向する内プレートの基板側対向面よりも平滑な表面粗さで形成されている、表面粗さの粗い内プレートであってもシール機能を充分に発揮して内プレートと外プレートとの間における潤滑油の外部漏出や外部からの異物侵入を防止するものであれば、その具体的実施態様は、いかなるものであっても何ら構わない。 The seal chain according to the present invention includes a pair of left and right inner plates spaced apart from each other and bushes that are press-fitted into bush holes of the inner plates and projecting a bush end partly from the outer surface of the inner plate. Lubricant sealed between the inner peripheral surface of the bushing and the outer peripheral surface of the connecting pin, comprising a connecting pin to be fitted and a pair of left and right outer plates that press-fit the connecting pin to connect the inner plate in the longitudinal direction of the chain A flange-shaped substrate that is provided between the inner plate and the outer plate, and that is fitted to the outer end surface of the inner plate by press-fitting the bushing to the bushing end portion, and an outer plate. An annular retainer that is interposed between the flange and the flange-shaped substrate and loosely fits on the outer periphery of the bushing end, and concentrically with the connecting pin from the inner surface of the outer plate toward the flange-shaped substrate. Between the outer plate and the annular retainer, and the elastic outer ring that seals the leakage of lubricating oil in the radial direction by sandwiching between the seal cover ring to be crushed, the annular retainer and the seal cover ring The inner surface of the inner plate facing the flange-shaped substrate is the retainer-side facing surface of the flange-shaped substrate that is slidably contacted with the annular retainer. Even if the inner plate is formed with a smoother surface roughness than the inner plate with a rough surface, the sealing function can be sufficiently exerted to cause external leakage of lubricating oil between the inner plate and the outer plate or from the outside. Any specific embodiment may be used as long as it prevents foreign matter from entering.

すなわち、本発明のシールチェーンは、連結ピンとブシュとの間に潤滑油を封入してなるチェーンであれば良く、例えば、内プレート、外プレート、連結ピン、ブシュで構成されるブシュチェーン、または、内プレート、外プレート、連結ピン、ブシュ、ローラで構成されるローラチェーンのいずれであっても良い。 That is, the seal chain of the present invention may be a chain formed by enclosing lubricating oil between the connection pin and the bush, for example, a bush chain composed of an inner plate, an outer plate, a connection pin, and a bush, or Any of a roller chain composed of an inner plate, an outer plate, a connecting pin, a bush, and a roller may be used.

本発明のシールチェーンに用いられるフランジ状基板のリテーナ側対向面の具体的態様については、内プレートの基板側対向面よりも平滑な表面粗さであれば良く、具体的な研磨方法や研磨後の具体的な表面粗さはいかなるものであっても構わない。 The specific aspect of the retainer side facing surface of the flange-shaped substrate used in the seal chain of the present invention may be any surface roughness that is smoother than the substrate-side facing surface of the inner plate. Any specific surface roughness may be used.

本発明のシールチェーンに用いられる樹脂コーティング層の具体的材質については、フランジ状基板に摺動した際に自己潤滑性を発揮する樹脂からなるものであれば良く、特に、ＰＴＦＥ等のフッ素樹脂を採用した場合には、樹脂コーティング層がフランジ状基板に摺動する際にフッ素樹脂が優れた耐摩耗性を発揮して樹脂コーティング層の摺動摩耗がさらに抑制される。 The specific material of the resin coating layer used in the seal chain of the present invention is not particularly limited as long as it is made of a resin that exhibits self-lubricating properties when it slides on the flange-shaped substrate. In particular, a fluororesin such as PTFE is used. When employed, the fluororesin exhibits excellent wear resistance when the resin coating layer slides on the flange-shaped substrate, and the sliding wear of the resin coating layer is further suppressed.

以下に、本発明に係る一実施例であるシールチェーンについて、図面に基づいて説明する。
ここで、図１は、本発明の一実施例であるシールチェーンを一部切欠いた全体概要図であり、図２は、図１に示すシールチェーンに用いるシール機構の組立分解図であり、図３は、図１に示すシールチェーンの一部切欠平面図であり、図４は、図３に示すＩＶ−ＩＶ線から視たシールチェーンの断面図であり、図５は、図４に示すＶ部の部分拡大図であり、図６は、本発明のシールチェーンに用いるフランジ状基板を一部切欠いた斜視図であり、図７は、本発明のシールチェーンに用いる環状リテーナの外側面を含む斜視図であり、図８は、図７に示す環状リテーナの基板側対向面を含む斜視図である。 Below, the seal chain which is one Example which concerns on this invention is demonstrated based on drawing.
Here, FIG. 1 is an overall schematic view in which a seal chain according to an embodiment of the present invention is partially cut away, and FIG. 2 is an exploded view of a seal mechanism used in the seal chain shown in FIG. 3 is a partially cutaway plan view of the seal chain shown in FIG. 1, FIG. 4 is a cross-sectional view of the seal chain as viewed from line IV-IV shown in FIG. 3, and FIG. 6 is a partially enlarged perspective view of the flange-like substrate used in the seal chain of the present invention, and FIG. 7 includes the outer surface of the annular retainer used in the seal chain of the present invention. FIG. 8 is a perspective view including a substrate side facing surface of the annular retainer shown in FIG.

まず、本実施例であるシールチェーン１００は、図１および図３に示すように、離間配置する左右一対の内プレート１１０、１１０と、これら内プレート１１０、１１０のブシュ孔１１１に圧入嵌合してブシュ端部１２０ａを内プレート１１０の外側面１１０ｓから一部突出するブシュ１２０と、このブシュ１２０内に遊嵌する連結ピン１３０と、連結ピン１３０を圧入嵌合して内プレート１１０をチェーン長手方向に連結する左右一対の外プレート１４０、１４０とで構成され、ブシュ１２０の内周面１２０ｓと連結ピン１３０の外周面１３０ｓとの間に封入した潤滑油の外部漏出を抑制するシール機構Ｓを内プレート１１０と外プレート１４０との間に設けている。
なお、図１中に示す符号Ｒは、ブシュ１２０の外周に遊嵌されたローラであり、図３中に示す符号１３１は、潤滑油を貯留する油貯留部であり、符号１３２は、油貯留部１３１内の潤滑油がブシュ１２０の外周面１２０ｓと連結ピン１３０の内周面１３０ｓとの間に供給される際に通る油経路である。 First, as shown in FIGS. 1 and 3, the seal chain 100 according to the present embodiment is press-fitted into a pair of left and right inner plates 110 and 110 and bush holes 111 of the inner plates 110 and 110. The bush 120 is partially protruded from the outer surface 110s of the inner plate 110, the connecting pin 130 is loosely fitted into the bush 120, and the connecting pin 130 is press-fitted to fit the inner plate 110 in the longitudinal direction of the chain. A seal mechanism S that is configured by a pair of left and right outer plates 140 and 140 that are coupled in the direction and that suppresses external leakage of the lubricating oil sealed between the inner peripheral surface 120s of the bush 120 and the outer peripheral surface 130s of the connecting pin 130. It is provided between the inner plate 110 and the outer plate 140.
In addition, the code | symbol R shown in FIG. 1 is the roller loosely fitted by the outer periphery of the bush 120, the code | symbol 131 shown in FIG. 3 is an oil storage part which stores lubricating oil, and the code | symbol 132 is oil storage. This is an oil path through which the lubricating oil in the portion 131 is supplied between the outer peripheral surface 120 s of the bush 120 and the inner peripheral surface 130 s of the connecting pin 130.

上述したシール機構Ｓは、図２に示すように、ブシュ端部１２０ａに圧入嵌合して内プレート１１０の外側面１１０ｓに装着するフランジ状基板１５０と、外プレート１４０とフランジ状基板１５０との間に介在してブシュ端部１２０ａの外周に遊嵌する環状リテーナ１６０と、連結ピン１３０と同心円状に外プレート１４０の内側面１４０ｓからフランジ状基板１５０に向って立設して環状リテーナ１６０を囲繞するシールカバーリング１７０と、環状リテーナ１６０とシールカバーリング１７０との間に挟装してラジアル方向への潤滑油の漏出を封止する弾性アウターリング１８０と、外プレート１４０と環状リテーナ１６０との間に挟装してスラスト方向で潤滑油の漏出を遮断する弾性インナーリング１９０とで構成されている。
なお、本実施例に用いた環状リテーナ１６０およびシールカバーリング１７０は、それぞれステンレス製であるが、他の金属または樹脂から成るものであっても構わない。
これにより、弾性アウターリング１８０と弾性インナーリング１９０とが、内プレート１１０と外プレート１４０との間で同心円状に２重に配置可能となっている。 As shown in FIG. 2, the sealing mechanism S described above includes a flange-like substrate 150 that is press-fitted into the bushing end portion 120 a and attached to the outer surface 110 s of the inner plate 110, and the outer plate 140 and the flange-like substrate 150. An annular retainer 160 interposed between the bushing end portion 120a and the outer periphery of the bushing end portion 120a, and an annular retainer 160 concentrically with the connecting pin 130 from the inner side surface 140s of the outer plate 140 toward the flange-shaped substrate 150. An enclosing seal cover ring 170, an elastic outer ring 180 sandwiched between the annular retainer 160 and the seal cover ring 170 to seal leakage of the lubricating oil in the radial direction, an outer plate 140 and the annular retainer 160 And an elastic inner ring 190 that blocks the leakage of the lubricating oil in the thrust direction.
The annular retainer 160 and the seal cover ring 170 used in this embodiment are made of stainless steel, but may be made of other metals or resins.
Thereby, the elastic outer ring 180 and the elastic inner ring 190 can be concentrically disposed between the inner plate 110 and the outer plate 140 in a double manner.

また、図３および図４に示すように、シール機構Ｓが環状リテーナ１６０とシールカバーリング１７０との間に挟装する弾性アウターリング１８０を備えていることにより、内プレート１１０に対する外プレート１４０のラジアル方向の相対移動に応じて、環状リテーナ１６０とシールカバーリング１７０との間で弾性アウターリング１８０が弾性変形するため、外プレート１４０のラジアル方向における相対移動の前後に亘って弾性アウターリング１８０が環状リテーナ１６０とシールカバーリング１７０との間を封止している。 Further, as shown in FIGS. 3 and 4, the seal mechanism S includes an elastic outer ring 180 sandwiched between the annular retainer 160 and the seal cover ring 170, so that the outer plate 140 can be removed from the inner plate 110. The elastic outer ring 180 is elastically deformed between the annular retainer 160 and the seal cover ring 170 in accordance with the relative movement in the radial direction. Therefore, the elastic outer ring 180 is moved before and after the relative movement in the radial direction of the outer plate 140. The space between the annular retainer 160 and the seal cover ring 170 is sealed.

また、図３および図４に示すように、シール機構Ｓが外プレート１４０と環状リテーナ１６０との間に挟装する弾性インナーリング１９０を備えていることにより、外プレート１４０がスラスト方向に横ブレする場合であっても、弾性インナーリング１９０が弾性変形して環状リテーナ１６０のスラスト方向での偏在を吸収するため、外プレート１４０のスラスト方向における横ブレの前後に亘って環状リテーナ１６０をフランジ状基板１５０に摺接している。 Further, as shown in FIGS. 3 and 4, the seal mechanism S includes an elastic inner ring 190 sandwiched between the outer plate 140 and the annular retainer 160, so that the outer plate 140 is laterally displaced in the thrust direction. Even in this case, since the elastic inner ring 190 is elastically deformed to absorb the uneven distribution of the annular retainer 160 in the thrust direction, the annular retainer 160 is formed in a flange shape before and after lateral shaking in the thrust direction of the outer plate 140. The substrate 150 is in sliding contact.

また、図５に示すように、フランジ状基板１５０の環状リテーナ１６０に対向して摺接するリテーナ側対向面１５０ｆは、内プレート１１０のフランジ状基板１５０に対向する基板側対向面１１０ｆよりも平滑な表面粗さで形成されている。
これにより、従来のようなシール部材が粗い表面粗さで形成された内プレートの外側面や外プレートの内側面に摺動するシールチェーンと比較すると、フランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆが、凹凸の小さい表面性状で平滑に形成された分だけフランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとがさらに密接して摺動するようになっている。 Further, as shown in FIG. 5, the retainer side facing surface 150 f slidably contacting the annular retainer 160 of the flange-shaped substrate 150 is smoother than the substrate-side facing surface 110 f facing the flange-shaped substrate 150 of the inner plate 110. It is formed with surface roughness.
As a result, the retainer side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150 is compared with a seal chain that slides on the outer side surface of the inner plate or the inner side surface of the outer plate in which the conventional sealing member is formed with a rough surface roughness. The retainer-side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150 and the substrate-side facing surface 160f of the annular retainer 160 slide in closer contact with each other by the amount that is formed smoothly with a surface property with small unevenness.

また、図５に示すように、環状リテーナ１６０は、外プレート１４０に向って漸次縮径する円錐台状のリテーナ外周面１６０ｐを備え、シールカバーリング１７０は、内プレート１１０に向って漸次拡径するリング内周面１７０ｓを備え、弾性アウターリング１８０は、環状リテーナ１６０のリテーナ外周面１６０ｐとシールカバーリング１７０のリング内周面１７０ｓとの間に挟装されている。
これにより、弾性アウターリング１８０の弾性力が、環状リテーナ１６０をスラスト方向にも付勢して、弾性アウターリング１８０の弾性力と弾性インナーリング１９０の弾性力とを受けた環状リテーナ１６０が、フランジ状基板１５０に強固に密着している。 Further, as shown in FIG. 5, the annular retainer 160 includes a frustoconical retainer outer peripheral surface 160 p that gradually decreases in diameter toward the outer plate 140, and the seal cover ring 170 gradually increases in diameter toward the inner plate 110. The elastic outer ring 180 is sandwiched between the retainer outer peripheral surface 160p of the annular retainer 160 and the ring inner peripheral surface 170s of the seal cover ring 170.
As a result, the elastic force of the elastic outer ring 180 biases the annular retainer 160 in the thrust direction, and the annular retainer 160 that receives the elastic force of the elastic outer ring 180 and the elastic force of the elastic inner ring 190 is Is firmly attached to the substrate 150.

また、図５に示すように、環状リテーナ１６０のフランジ状基板１５０に対向して摺接する基板側対向面１６０ｆは、合成樹脂からなる樹脂コーティング層１６１で被覆されている。
なお、本実施例では、樹脂コーティング層１６１は、ＰＴＦＥを採用しているが、環状リテーナ１６０の樹脂コーティング層１６１がフランジ状基板１５０の基板側対向面１５０ｆと摺動する際に自己潤滑性を示す合成樹脂であれば、いかなるものであっても構わない。
これにより、樹脂コーティング層１６１が、合成樹脂の自己潤滑性を発揮しながらフランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと円滑に摺動して、環状リテーナ１６０がフランジ状基板１５０に直接摺動する場合と比較すると、フランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとが摺動摩耗することを長期に亘って抑制している。 Further, as shown in FIG. 5, the substrate-side facing surface 160f that is in sliding contact with the flange-like substrate 150 of the annular retainer 160 is covered with a resin coating layer 161 made of synthetic resin.
In this embodiment, the resin coating layer 161 employs PTFE. However, when the resin coating layer 161 of the annular retainer 160 slides on the substrate-side facing surface 150f of the flange-like substrate 150, self-lubricating property is achieved. Any synthetic resin can be used.
As a result, the resin coating layer 161 smoothly slides on the retainer side facing surface 150f of the flange-like substrate 150 while exhibiting the self-lubricating property of the synthetic resin, and the annular retainer 160 slides directly on the flange-like substrate 150. Compared to the case, sliding wear of the retainer side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150 and the substrate side facing surface 160f of the annular retainer 160 is suppressed over a long period of time.

また、図５および図８に示すように、環状リテーナ１６０は、フランジ状基板１５０に対向して摺接する基板側対向面１６０ｆに凹設してフランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆに向って開口する油滞留溝１６２を備えている。
なお、本実施例では、環状リテーナ１６０は、２列の油貯留溝１６２を備えているが、潤滑油の外部漏出を抑制する列数であれば良く、油貯留溝１６２を１列のみ設けても、または、３列以上設けても構わない。
これにより、フランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとの間から外部に漏れ出ようとする潤滑油の流れが油滞留溝１６２内で淀み、フランジ状基板１５０のリテーナ対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとの間における潤滑油の外部漏出を確実に防止している。 Further, as shown in FIGS. 5 and 8, the annular retainer 160 is recessed in the substrate-side facing surface 160f that is in sliding contact with the flange-shaped substrate 150, and faces the retainer-side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150. An oil retention groove 162 that opens is provided.
In this embodiment, the annular retainer 160 includes two rows of oil storage grooves 162. However, the number of rows that suppress external leakage of the lubricating oil is sufficient, and only one row of oil storage grooves 162 is provided. Alternatively, three or more rows may be provided.
As a result, the flow of the lubricating oil that leaks to the outside from between the retainer side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150 and the substrate-side facing surface 160f of the annular retainer 160 stagnates in the oil retaining groove 162, and the flange-shaped substrate The external leakage of the lubricating oil between the retainer facing surface 150f of 150 and the substrate side facing surface 160f of the annular retainer 160 is reliably prevented.

また、図５および図７に示すように、環状リテーナ１６０は、弾性インナーリング１９０を位置決め保持するリング保持溝１６３を備えている。
これにより、外プレート１４０が環状リテーナ１６０に対してラジアル方向に相対移動する場合であっても、弾性インナーリング１９０がリング保持溝１６３内に保持されたまま環状リテーナ１６０に対して偏心することなく環状リテーナ１６０に追従して、弾性インナーリング１９０の弾性力が環状リテーナ１６０に均一に作用することで環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆを全面に亘ってフランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆに密接させて、フランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとの間における潤滑油の外部漏出を抑制している。 Further, as shown in FIGS. 5 and 7, the annular retainer 160 includes a ring holding groove 163 for positioning and holding the elastic inner ring 190.
Thus, even when the outer plate 140 moves relative to the annular retainer 160 in the radial direction, the elastic inner ring 190 is held in the ring retaining groove 163 without being eccentric with respect to the annular retainer 160. Following the annular retainer 160, the elastic force of the elastic inner ring 190 uniformly acts on the annular retainer 160, so that the substrate-side facing surface 160f of the annular retainer 160 extends over the entire surface of the retainer-side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150. In close contact with each other, the leakage of the lubricating oil between the retainer side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150 and the substrate side facing surface 160f of the annular retainer 160 is suppressed.

そして、図５に示すように、外プレート１４０は、外プレート１４０の内側面１４０ｓに連結ピン１３０と同心円状に凹設した被圧入溝１４１を備え、シールカバーリング１７０は、外プレート１４０の被圧入溝１４１に圧入嵌合する環状脚部１７１を備えている。
これにより、シールカバーリング１７０が、外プレート１４０との間に隙間なく取り付けられて、外プレート１４０とシールカバーリング１７０との間から、潤滑油が外部に漏れ出ることを防止している。 As shown in FIG. 5, the outer plate 140 includes a press-fit groove 141 that is concentrically recessed with the connecting pin 130 on the inner surface 140 s of the outer plate 140, and the seal cover ring 170 is covered by the outer plate 140. An annular leg 171 that is press-fitted into the press-fitting groove 141 is provided.
Thereby, the seal cover ring 170 is attached between the outer plate 140 without a gap, and the lubricating oil is prevented from leaking to the outside from between the outer plate 140 and the seal cover ring 170.

このようにして得られた本実施例のローラチェーン１００は、シール機構Ｓがブシュ端部１２０ａに圧入嵌合して内プレート１１０の外側面１１０ｓに装着するフランジ状基板１５０と外プレート１４０とフランジ状基板１５０との間に介在してブシュ端部１２０ａの外周に遊嵌する環状リテーナ１６０と連結ピン１３０と同心円状に外プレート１４０の内側面１４０ｓからフランジ状基板１５０に向って立設して環状リテーナ１６０を囲繞するシールカバーリング１７０と環状リテーナ１６０とシールカバーリング１７０との間に挟装してラジアル方向への潤滑油の漏出を封止する弾性アウターリング１８０と外プレート１４０の内側面１４０ｓと環状リテーナ１６０の外側面１６０ｓとの間に挟装してスラスト方向で潤滑油の漏出を遮断する弾性インナーリング１９０とで構成されていることにより、外プレート１４０と内プレート１１０との間における連結ピン１３０の外周面１３０ｓに封入した潤滑油の外部漏出や外部からの異物侵入を防止することができる。
特に、フランジ状基板１５０の環状リテーナ１６０に対向して摺接するリテーナ側対向面１５０ｆが内プレート１１０のフランジ状基板１５０に対向する基板側対向面１１０ｆよりも平滑な表面粗さで形成されていることにより、フランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとの間における潤滑油の外部漏出や外部からの異物侵入を阻止することができる。 The roller chain 100 of the present embodiment obtained in this way has a flange-like substrate 150, an outer plate 140, and a flange that the sealing mechanism S is press-fitted into the bushing end portion 120a and attached to the outer surface 110s of the inner plate 110. Between the inner surface 140s of the outer plate 140 and the flange-like substrate 150 so as to be concentric with the annular retainer 160 and the connecting pin 130 which are interposed between the inner substrate 150 and the outer periphery of the bushing end 120a. A seal cover ring 170 surrounding the annular retainer 160, an elastic outer ring 180 sandwiched between the annular retainer 160 and the seal cover ring 170, and sealing the leakage of lubricating oil in the radial direction, and the inner surface of the outer plate 140 140s and the outer surface 160s of the annular retainer 160 are sandwiched to block leakage of lubricating oil in the thrust direction. By and an elastic inner ring 190 that, to prevent foreign matter from entering from the outside leakage and external lubricating oil sealed in the outer peripheral surface 130s of the connecting pin 130 between the inner plate 110 and outer plate 140 Can do.
In particular, the retainer side facing surface 150f that slidably contacts the annular retainer 160 of the flange-shaped substrate 150 is formed with a smoother surface roughness than the substrate-side facing surface 110f of the inner plate 110 facing the flange-shaped substrate 150. As a result, it is possible to prevent external leakage of the lubricating oil and entry of foreign matter from the outside between the retainer side facing surface 150f of the flange-shaped substrate 150 and the substrate side facing surface 160f of the annular retainer 160.

また、環状リテーナ１６０が外プレート１４０に向って漸次縮径する円錐台状のリテーナ外周面１６０ｐを備え、シールカバーリング１７０が内プレート１１０に向って漸次拡径するリング内周面１７０ｓを備え、弾性アウターリング１８０が環状リテーナ１６０のリテーナ外周面１６０ｐとシールカバーリング１７０のリング内周面１７０ｓとの間に挟装されていることにより、フランジ状基板１５０のリテーナ側対向面１５０ｆと環状リテーナ１６０の基板側対向面１６０ｆとの間における潤滑油の外部漏出と外部からの異物侵入をさらに抑制することができる等、その効果は甚大である。 The annular retainer 160 includes a frustoconical retainer outer peripheral surface 160p that gradually decreases in diameter toward the outer plate 140, and the seal cover ring 170 includes a ring inner peripheral surface 170s that gradually increases in diameter toward the inner plate 110. Since the elastic outer ring 180 is sandwiched between the retainer outer peripheral surface 160p of the annular retainer 160 and the ring inner peripheral surface 170s of the seal cover ring 170, the retainer side facing surface 150f of the flange-like substrate 150 and the annular retainer 160 are interposed. The effect is enormous, for example, it is possible to further suppress the external leakage of the lubricating oil and the entry of foreign matter from the outside between the substrate-side facing surface 160f.

１００・・・シールチェーン
１１０・・・内プレート
１１０ｓ・・・（内プレートの）外側面
１１０ｆ・・・（内プレートの）基板側対向面
１１１・・・ブシュ孔
１２０・・・ブシュ
１２０ｓ・・・（ブシュの）内周面
１２０ａ・・・ブシュ端部
１３０・・・連結ピン
１３０ｓ・・・（連結ピンの）外周面
１３１・・・油貯留部
１３２・・・油経路
１４０・・・外プレート
１４０ｓ・・・（外プレートの）内周面
１４１・・・被圧入溝
１５０・・・フランジ状基板
１５０ｆ・・・リテーナ側対向面
１６０・・・環状リテーナ
１６０ｐ・・・リテーナ外周面
１６０ｆ・・・（環状リテーナの）基板側対向面
１６０ｓ・・・（環状リテーナの）外側面
１６１・・・樹脂コーティング層
１６２・・・油滞留溝
１６３・・・リング保持溝
１７０・・・シールカバーリング
１７０ｓ・・・リング内周面
１７１・・・環状脚部
１８０・・・弾性アウターリング
１９０・・・弾性インナーリング
Ｓ・・・シール機構
１・・・シールチェーン
２・・・外リンクプレート
２ａ・・・ピン孔
２ｂ・・・対向面
３・・・ピン
４・・・外リンク
５・・・内リンクプレート
５ａ・・・ブシュ孔
５ｂ・・・対向面
６・・・ローラ
７・・・ブシュ
７ａ・・・傾斜面
８・・・内リンク
９・・・シール機構
１０・・・弾性リング
１１・・・シールリング
１１ａ・・・傾斜面
１２・・・舌片付き樹脂製環状シール部材
１２ａ・・・舌片
１３・・・リング状プレート
DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 ... Seal chain 110 ... Inner plate 110s ... Outer surface (inner plate) 110f ... Substrate side opposing surface (inner plate) 111 ... Bush hole 120 ... Bush 120s ...・ Bush inner surface 120a ... Bush end portion 130 ... Connecting pin 130s ... (Connecting pin) outer peripheral surface 131 ... Oil storage part 132 ... Oil path 140 ... Outer Plate 140s ... Inner peripheral surface 141 (outer plate) 141 ... Press-fit groove 150 ... Flange-shaped substrate 150f ... Retainer side facing surface 160 ... Annular retainer 160p ... Retainer outer peripheral surface 160f .. Substrate-side facing surface (of annular retainer) 160s ... Outer surface (of annular retainer) 161 ... Resin coating layer 162 ... Oil retention Groove 163 ・・・ Ring holding groove 170 ・・・ Seal cover ring 170 s ・・・ Ring inner peripheral surface 171 ・・・ Annular leg 180 ・・・ Elastic outer ring 190 ・・・ Elastic inner ring S ・・・ Seal mechanism DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Seal chain 2 ... Outer link plate 2a ... Pin hole 2b ... Opposite surface 3 ... Pin 4 ... Outer link 5 ... Inner link plate 5a ... Bush hole 5b・・・ Opposing surface 6 ・・・ Roller 7 ・・・ Bush 7a ・・・ Inclined surface 8 ・・・ Inner link 9 ・・・ Seal mechanism 10 ・・・ Elastic ring 11 ・・・ Seal ring 11a ・・・ Inclined Surface 12 ... Resin annular seal member with tongue 12a ... Tongue 13 ... Ring-shaped plate

Claims

離間配置する左右一対の内プレートと該内プレートのブシュ孔に圧入嵌合してブシュ端部を内プレートの外側面から一部突出するブシュと該ブシュ内に遊嵌する連結ピンと該連結ピンを圧入嵌合して内プレートをチェーン長手方向に連結する左右一対の外プレートとで構成され、前記ブシュの内周面と連結ピンの外周面との間に封入した潤滑油の外部漏出を抑制するシール機構を内プレートと外プレートとの間に設けたシールチェーンにおいて、
前記シール機構が、前記ブシュ端部に圧入嵌合して内プレートの外側面に装着するフランジ状基板と、前記外プレートとフランジ状基板との間に介在してブシュ端部の外周に遊嵌する環状リテーナと、前記連結ピンと同心円状に外プレートの内側面からフランジ状基板に向って立設して環状リテーナを囲繞するシールカバーリングと、前記環状リテーナとシールカバーリングとの間に挟装してラジアル方向への潤滑油の漏出を封止する弾性アウターリングと、前記外プレートと環状リテーナとの間に挟装してスラスト方向で潤滑油の漏出を遮断する弾性インナーリングとで構成され、
前記環状リテーナに対向して摺接するフランジ状基板のリテーナ側対向面が、前記フランジ状基板に対向する内プレートの基板側対向面よりも平滑な表面粗さで形成されていることを特徴とするシールチェーン。 A pair of left and right inner plates that are spaced apart from each other, a bush that is press-fitted into a bush hole in the inner plate and partially protrudes from the outer surface of the inner plate, a coupling pin that loosely fits in the bush, and the coupling pin Consists of a pair of left and right outer plates that press-fit to connect the inner plate in the longitudinal direction of the chain, and suppresses external leakage of lubricating oil enclosed between the inner peripheral surface of the bush and the outer peripheral surface of the connecting pin In the seal chain where the seal mechanism is provided between the inner plate and the outer plate,
The sealing mechanism is loosely fitted to the outer periphery of the bushing end portion between the outer plate and the flanged substrate, and a flange-like substrate that is press-fitted into the bushing end portion and attached to the outer surface of the inner plate. An annular retainer, a seal cover ring concentrically with the connecting pin from the inner surface of the outer plate toward the flange-shaped substrate, surrounding the annular retainer, and sandwiched between the annular retainer and the seal cover ring And an elastic outer ring that seals leakage of the lubricating oil in the radial direction, and an elastic inner ring that is sandwiched between the outer plate and the annular retainer and blocks the leakage of the lubricating oil in the thrust direction. ,
The retainer side facing surface of the flange-shaped substrate that is in sliding contact with the annular retainer is formed with a smoother surface roughness than the substrate-side facing surface of the inner plate facing the flange-shaped substrate. Seal chain.

前記環状リテーナが、前記外プレートに向って漸次縮径する円錐台状のリテーナ外周面を備え、
前記シールカバーリングが、前記内プレートに向って漸次拡径するリング内周面を備え、
前記弾性アウターリングが、前記環状リテーナのリテーナ外周面とシールカバーリングのリング内周面との間に挟装されていることを特徴とする請求項１に記載のシールチェーン。 The annular retainer includes a frustoconical retainer outer peripheral surface that gradually decreases in diameter toward the outer plate,
The seal cover ring includes a ring inner peripheral surface that gradually increases in diameter toward the inner plate,
The seal chain according to claim 1, wherein the elastic outer ring is sandwiched between an outer peripheral surface of the retainer of the annular retainer and an inner peripheral surface of the ring of the seal cover ring.

前記環状リテーナのフランジ状基板に対向して摺接する基板側対向面が、合成樹脂からなる樹脂コーティング層で被覆されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載のシールチェーン。 3. The seal chain according to claim 1, wherein a substrate-side facing surface that is in sliding contact with the flange-shaped substrate of the annular retainer is covered with a resin coating layer made of a synthetic resin.

前記環状リテーナが、前記フランジ状基板に対向して摺接する基板側対向面に凹設してフランジ状基板のリテーナ側対向面に向って開口する油滞留溝を備えていることを特徴とする請求項１乃至請求項３のいずれか１項に記載のシールチェーン。 The annular retainer includes an oil retention groove that is recessed in a substrate-side facing surface that is in sliding contact with the flange-shaped substrate and opens toward the retainer-side facing surface of the flange-shaped substrate. The seal chain according to any one of claims 1 to 3 .

前記環状リテーナが、前記弾性インナーリングを位置決め保持するリング保持溝を備えていることを特徴とする請求項１乃至請求項４のいずれか１項に記載のシールチェーン。 The seal chain according to any one of claims 1 to 4 , wherein the annular retainer includes a ring holding groove for positioning and holding the elastic inner ring.

前記外プレートが、該外プレートの内側面に連結ピンと同心円状に凹設した被圧入溝を備え、
前記シールカバーリングが、前記外プレートの被圧入溝に圧入嵌合する環状脚部を備えていることを特徴とする請求項１乃至請求項５のいずれか１項に記載のシールチェーン。
The outer plate includes a press-fit groove that is concentrically recessed with a connecting pin on the inner surface of the outer plate,
The seal chain according to any one of claims 1 to 5 , wherein the seal cover ring includes an annular leg portion that is press-fitted into a press-fit groove of the outer plate.