JP5530649B2 - スライドマルノコ - Google Patents
スライドマルノコ Download PDFInfo
- Publication number
- JP5530649B2 JP5530649B2 JP2009077151A JP2009077151A JP5530649B2 JP 5530649 B2 JP5530649 B2 JP 5530649B2 JP 2009077151 A JP2009077151 A JP 2009077151A JP 2009077151 A JP2009077151 A JP 2009077151A JP 5530649 B2 JP5530649 B2 JP 5530649B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- slide
- holding portion
- main body
- slide bar
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
- B23D47/02—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
- B23D45/02—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage
- B23D45/021—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage with the saw blade mounted on a carriage
- B23D45/024—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock mounted on a carriage with the saw blade mounted on a carriage the saw blade being adjustable according to depth or angle of cut
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B27/00—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon
- B27B27/08—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon arranged adjustably, not limited to only one of the groups B27B27/02 - B27B27/06
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
- B27B5/29—Details; Component parts; Accessories
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
- Y10T83/7693—Tool moved relative to work-support during cutting
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
Description
このように後側ホルダ54に対してガイドバー51,51を遊挿すると、ガイドバー51,51は傾きが生じてもスムーズにスライドして良好な使用感が維持できる。しかし、遊挿によってガイドバー51,51にがたつきやねじれが生じ、剛性や切断精度の低下を招くおそれがあった。
請求項2に記載の発明は、請求項1の構成において、押圧手段は、保持部に螺合されて軸受の外面に当接する止めネジ、バネ、バネで付勢したピンの何れかであることを特徴とするものである。
請求項3に記載の発明は、請求項1又は2の構成において、軸受をリニアボールベアリングとしたことを特徴とするものである。
請求項4に記載の発明は、請求項1乃至3の何れかの構成において、両ホルダの少なくとも一方に対するスライドバーの連結を、スライドバーを遊挿してネジ固定する構造としたことを特徴とするものである。
請求項5に記載の発明は、請求項1乃至4の何れかの構成において、両ホルダの少なくとも一方に対するスライドバーの連結を、スライドバーを遊挿してその外周に形成した溝に、ホルダに螺合したネジを係合させる構造としたことを特徴とするものである。
また、圧入による規制と遊挿による遊びとのバランスが好適に取れ、軸受の数も減らすことができる。
請求項2に記載の発明によれば、請求項1の効果に加えて、押圧手段を止めネジ等としたことで、押圧手段が簡単に得られる上、組立性を損なうこともない。
請求項3に記載の発明によれば、請求項1又は2の効果に加えて、リニアボールベアリングの採用により、スライドバーのスムーズな動作が得られる。
請求項4に記載の発明によれば、請求項1乃至3の何れかの効果に加えて、圧入に比べて連結が簡単に行え、組立性がより良好となる。
請求項5に記載の発明によれば、請求項1乃至4の何れかの効果に加えて、圧入に比べて連結が簡単に行え、組立性がより良好となる。
図1,2は、スライドマルノコの一例を示す斜視図で、スライドマルノコ1は、ベース2の中央に、平面視が円形状のターンベース3を回転可能に載置し、ターンベース3の後方(図1の右側)に、レバー5を備えたアーム4を左右方向へ夫々最大45°まで回転可能且つ任意の角度で固定可能に設けている。アーム4の上端には、図3にも示すように、一対の筒状の保持部6A,6Bが前後方向へ向けて平行且つ一体に設けられて、両保持部6A,6Bに、左右一対のパイプ状のスライドバー7,7が、軸受となるリニアボールベアリング8A,8Bを介して前後方向へスライド可能に軸支されている。
31は、本体20の上死点で下端を安全カバー24に係止させてその回転をロックするロックレバーで、ロックレバー31の先端がグリップ部28の近傍に突出している。よって、本体20を下降する際には、グリップ部28を把持する手でロックレバー31を操作して安全カバー24との係止を解除させると、本体20の下降に連れて安全カバー24が回転することになる。このロックレバー31は、ネジ44によりプレート45へ回転可能に固定されており、プレート45は、ブレードカバー23に突設された凸部23aにネジ46,46によって固定されている。また、ロックレバー31の後方には、押し込み操作によってモータ軸をロック可能なモータ軸ロックプレート47が配置されている。48は、モータ軸ロックプレート47の先端に装着されたゴム製のキャップである。
さらに、載置部36,36の上面間には、ガイドフェンス39が架設されている。このガイドフェンス39は、載置部36に固定される左右一対のガイド部40,40と、刃口板33A,33Bを後方で迂回して両ガイド部40,40を連結する半円状の迂回部41とからなる。但し、左側のガイド部40は、図6,7に示すように、載置部36に固定される下板42と、その下板42上にあって、下板42の真上で連続状となる通常位置と、通常位置から左方向へスライドした突出位置との間をスライド可能な上板43とに分割されている。
また、保持部6A,6Bにおけるリニアボールベアリング8A,8Bの数を、一方(保持部6A)を一つ、他方(保持部6B)を軸方向に並べた二つとして、リニアボールベアリング8Aが一つとなる保持部6Aでリニアボールベアリング8Aを遊挿として止めネジ10を設けたことで、圧入による規制と遊挿による遊びとのバランスが好適に取れ、リニアボールベアリングの数も減らすことができる。
さらに、後側ホルダ13に対するスライドバー7,7の連結を、スライドバー7,7を遊挿してネジ14で固定する構造としているので、圧入に比べて連結が簡単に行え、組立性がより良好となる。
また、押圧手段も上記形態に限らず、例えば保持部の上からでなく、下から止めネジをねじ込んで形成したり、止めネジ以外に、バネで軸受を直接押圧したり、バネで付勢したピンで軸受を押圧したりして差し支えない。
その他、図8に示すように、例えば後側ホルダ13に対してスライドバー7を遊挿とし、その遊挿部外周に溝16を周設して、後側ホルダ13に、先端が溝16に係合するネジ17を螺合して抜け止めすることも考えられる。これは前側ホルダにおいても可能で、ネジはホルダの側面や下面から螺合させてもよいし、数を増やしてもよい。また、溝は全周でなくても差し支えない。このような係合としても連結が簡単に行え、組立性はより良好となる。
その他、例えば本体は左右何れか一方へのみ傾動可能であっても差し支えないし、ターンベースがないスライドマルノコであっても差し支えない。
Claims (5)
- ベースの上方に、モータ駆動で回転する鋸刃を備えた本体を、上下動可能に設ける一方、前後端がホルダで夫々連結されて前後方向に伸びる左右一対の平行なスライドバーに、軸受を介して一対の保持部を相対的にスライド可能に設けて、前記保持部を前記ベース側へ固定して前記本体を前記両ホルダの一方に設けるか、或いは前記スライドバーを前記ベース側へ固定して前記本体を前記保持部に設けるかすることで、前記本体を前記スライドバーを介して前後方向へスライド可能としたスライドマルノコであって、
前記一対の保持部のうち、一方の前記保持部においては前記軸受を軸方向に並べた二つとして当該保持部に圧入し、他方の前記保持部においては前記軸受を一つとして当該保持部に遊挿して、前記他方の保持部に、前記軸受を上方又は下方へ向けて前記保持部の内面に押圧する押圧手段を前後一対設けたことを特徴とするスライドマルノコ。 - 前記押圧手段は、前記保持部に螺合されて前記軸受の外面に当接する止めネジ、バネ、バネで付勢したピンの何れかであることを特徴とする請求項1に記載のスライドマルノコ。
- 前記軸受をリニアボールベアリングとしたことを特徴とする請求項1又は2に記載のスライドマルノコ。
- 前記両ホルダの少なくとも一方に対する前記スライドバーの連結を、前記スライドバーを遊挿してネジ固定する構造としたことを特徴とする請求項1乃至3の何れかに記載のスライドマルノコ。
- 前記両ホルダの少なくとも一方に対する前記スライドバーの連結を、前記スライドバーを遊挿してその外周に形成した溝に、前記ホルダに螺合したネジを係合させる構造としたことを特徴とする請求項1乃至4の何れかに記載のスライドマルノコ。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009077151A JP5530649B2 (ja) | 2009-03-26 | 2009-03-26 | スライドマルノコ |
CN201010112275.6A CN101844251B (zh) | 2009-03-26 | 2010-02-08 | 滑动圆盘锯 |
US12/723,240 US9498831B2 (en) | 2009-03-26 | 2010-03-12 | Slide type circular saw |
EP10002954.5A EP2233235B1 (en) | 2009-03-26 | 2010-03-19 | Slide type circular saw |
RU2010111624/13A RU2530511C2 (ru) | 2009-03-26 | 2010-03-25 | Дисковая пила скользящего типа |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009077151A JP5530649B2 (ja) | 2009-03-26 | 2009-03-26 | スライドマルノコ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010228033A JP2010228033A (ja) | 2010-10-14 |
JP5530649B2 true JP5530649B2 (ja) | 2014-06-25 |
Family
ID=42288724
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009077151A Active JP5530649B2 (ja) | 2009-03-26 | 2009-03-26 | スライドマルノコ |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9498831B2 (ja) |
EP (1) | EP2233235B1 (ja) |
JP (1) | JP5530649B2 (ja) |
CN (1) | CN101844251B (ja) |
RU (1) | RU2530511C2 (ja) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8631734B2 (en) | 2005-11-22 | 2014-01-21 | Robert Bosch Gmbh | Glide movement controller and power miter saw including such controller |
US8752461B2 (en) | 2005-11-22 | 2014-06-17 | Robert Bosch Gmbh | Hinge connections and power miter saw with hinge linkage linear guide including such hinge connections |
US8857303B2 (en) | 2005-11-22 | 2014-10-14 | Robert Bosch Gmbh | Locking mechanism for miter saw with hinge linkage linear guide |
US20120017736A1 (en) * | 2005-11-22 | 2012-01-26 | Robert Bosch Tool Corporation | Power cord routing system for miter saw with hinge linkage linear guide |
GB0713817D0 (en) * | 2007-07-17 | 2007-08-29 | Gmca Pty Ltd | Saw with circular blade |
JP5814137B2 (ja) * | 2012-01-19 | 2015-11-17 | 株式会社マキタ | 切断機 |
US9649703B2 (en) | 2012-03-15 | 2017-05-16 | Rexon Industrial Corp., Ltd. | Circular saw with a moving mechanism |
US10442018B2 (en) | 2013-03-12 | 2019-10-15 | Robert Bosch Tool Corporation | Rail stop system for a sliding saw |
JP2015016514A (ja) * | 2013-07-09 | 2015-01-29 | 株式会社マキタ | 切断工具 |
US9938973B2 (en) | 2013-09-30 | 2018-04-10 | Aisin Aw Co., Ltd. | Vehicle hydraulic supply apparatus |
US8898913B1 (en) * | 2014-06-17 | 2014-12-02 | Michael J. Lones | Masonry circular saw stabilizing and supporting shoe |
WO2016138281A1 (en) | 2015-02-25 | 2016-09-01 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Miter saw |
CN106313186A (zh) * | 2016-09-19 | 2017-01-11 | 资源县多利士木工机械有限公司 | 一种用于调节多锯片木工机锯片轴的定位装置 |
US11951643B2 (en) | 2021-05-11 | 2024-04-09 | Black & Decker Inc. | Miter saw |
Family Cites Families (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2627880A (en) * | 1950-05-19 | 1953-02-10 | Arthur C Johnson | Arm mounting for tool operating motors |
JPS5917319U (ja) * | 1982-07-26 | 1984-02-02 | オイレス工業株式会社 | 往復台に組込まれて使用される軸受の組合わせ |
JPS6051007U (ja) * | 1983-09-16 | 1985-04-10 | 株式会社 日立工機原町 | 木工加工盤のテ−ブル支持装置 |
JPH067859Y2 (ja) | 1985-07-05 | 1994-03-02 | 株式会社日立工機原町 | スライド式卓上切断機 |
JPH0518082Y2 (ja) * | 1987-02-20 | 1993-05-14 | ||
JPH0524421Y2 (ja) * | 1987-09-28 | 1993-06-22 | ||
SU1608040A1 (ru) * | 1988-06-01 | 1990-11-23 | Всесоюзный научно-исследовательский и конструкторский институт деревообрабатывающего машиностроения | Механизм базировани и зажима заготовок в деревообрабатывающем станке |
JPH0624161Y2 (ja) * | 1990-06-29 | 1994-06-29 | リョービ株式会社 | 卓上スライド丸鋸盤 |
JPH067859A (ja) | 1992-06-24 | 1994-01-18 | Enomoto:Kk | プレス金型用ダイセット |
US5241888A (en) * | 1992-07-31 | 1993-09-07 | Rexon Industrial Corporation, Ltd. | Slidable compound miter saw |
JP2613156B2 (ja) * | 1992-08-27 | 1997-05-21 | 株式会社マキタ | 卓上丸鋸盤 |
JPH06297402A (ja) | 1993-02-19 | 1994-10-25 | Makita Corp | 卓上丸鋸盤 |
JP3320950B2 (ja) * | 1995-06-15 | 2002-09-03 | 株式会社マキタ | スライドマルノコにおけるスライドバーの支持構造 |
GB2304076B (en) * | 1995-08-10 | 1999-08-25 | Milwaukee Electric Tool Corp | Support assembly for a slide compound miter saw |
US5862732A (en) * | 1996-07-30 | 1999-01-26 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Support assembly for a slide compound miter saw |
JPH09166137A (ja) * | 1995-12-14 | 1997-06-24 | Kokusai Electric Co Ltd | 平行2軸スライダ構造 |
JP3490275B2 (ja) * | 1998-01-12 | 2004-01-26 | 株式会社マキタ | スライドマルノコ |
US6179468B1 (en) * | 1998-08-20 | 2001-01-30 | Dale Thorstens | Plain bearing brake-tensioner |
US7387056B2 (en) * | 2002-06-07 | 2008-06-17 | Makita Corporation | Slide compound saws |
US6886440B2 (en) * | 2002-09-19 | 2005-05-03 | Black & Decker Inc. | Slide miter saw |
US6814487B2 (en) * | 2003-02-20 | 2004-11-09 | The Regents Of The University Of California | Apparatus for measuring internal temperatures of food patties |
US7752950B2 (en) | 2003-07-30 | 2010-07-13 | Nig Bo Yang Ming Electric Tools Company, Ltd. | Electric miter saw |
US6901834B2 (en) * | 2003-09-26 | 2005-06-07 | Chin-Chin Chang | Movement adjust device for a circular saw |
CN2691757Y (zh) * | 2004-01-08 | 2005-04-13 | 宁波经济技术开发区中强电动工具有限公司 | 一种滑套式斜切割机 |
JP2005279933A (ja) * | 2004-03-26 | 2005-10-13 | Hitachi Koki Co Ltd | 卓上切断機 |
JP4759276B2 (ja) | 2005-01-20 | 2011-08-31 | 日立工機株式会社 | 卓上切断機 |
US8499672B2 (en) * | 2005-11-22 | 2013-08-06 | Robert Bosch Gmbh | Power miter saw with hinge linkage linear guides |
SI21917A (sl) * | 2006-02-03 | 2006-06-30 | Gregor Ledinek | Leteca krozna zaga za kontinuirano precno rezanjeekstremno dolgih lesnih obdelovancev pri veliki hitrosti |
CN201042744Y (zh) * | 2007-04-29 | 2008-04-02 | 王辉 | 消间隙滑动导向机构 |
JP2008298284A (ja) * | 2007-05-01 | 2008-12-11 | Jtekt Corp | ターボチャージャ用軸受装置 |
GB0713817D0 (en) | 2007-07-17 | 2007-08-29 | Gmca Pty Ltd | Saw with circular blade |
US8627739B2 (en) * | 2009-09-15 | 2014-01-14 | GM Global Technology Operations LLC | Dual fork single shift rail assembly |
-
2009
- 2009-03-26 JP JP2009077151A patent/JP5530649B2/ja active Active
-
2010
- 2010-02-08 CN CN201010112275.6A patent/CN101844251B/zh active Active
- 2010-03-12 US US12/723,240 patent/US9498831B2/en active Active
- 2010-03-19 EP EP10002954.5A patent/EP2233235B1/en active Active
- 2010-03-25 RU RU2010111624/13A patent/RU2530511C2/ru active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9498831B2 (en) | 2016-11-22 |
US20100242699A1 (en) | 2010-09-30 |
EP2233235A3 (en) | 2012-03-14 |
JP2010228033A (ja) | 2010-10-14 |
EP2233235A2 (en) | 2010-09-29 |
RU2530511C2 (ru) | 2014-10-10 |
CN101844251B (zh) | 2014-04-16 |
EP2233235B1 (en) | 2017-04-26 |
CN101844251A (zh) | 2010-09-29 |
RU2010111624A (ru) | 2011-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5530649B2 (ja) | スライドマルノコ | |
JP5231112B2 (ja) | 卓上切断機 | |
US8522657B2 (en) | Slide-type cutting machine | |
US8495939B2 (en) | Table saws with slidably movable fences | |
JP5103083B2 (ja) | 卓上切断機 | |
US8246025B2 (en) | Vise assembly and bench circular sawing machine | |
JP5410843B2 (ja) | 切断機 | |
US20130263712A1 (en) | Miter saw | |
JP2005279933A5 (ja) | ||
JP2011041999A (ja) | 卓上切断機における切断機本体の傾斜位置決め機構 | |
JP5290040B2 (ja) | 切断機 | |
JP5989552B2 (ja) | 卓上切断機 | |
JP2010058229A (ja) | 卓上切断機 | |
JP7103002B2 (ja) | 切断機 | |
JP5184017B2 (ja) | 卓上丸鋸盤における回転テーブルの位置決め装置 | |
JP4209120B2 (ja) | 切断機 | |
JP6274522B2 (ja) | 切断機 | |
JP2009072983A (ja) | 切断機用ガイドフェンス及び切断機 | |
JP4528757B2 (ja) | 携帯用電動切断機 | |
JP5384251B2 (ja) | 卓上切断機における切断機本体の傾斜支持機構 | |
JP4138234B2 (ja) | 丸鋸盤のテーブルロック装置 | |
JP5344891B2 (ja) | 卓上切断機における切断機本体の傾斜支持機構 | |
JP6175341B2 (ja) | 電動切削工具 | |
JP5001118B2 (ja) | スライド式切断機 | |
JP2023180354A (ja) | 卓上切断機 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110920 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130306 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130312 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130507 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131105 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131213 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140325 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140421 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5530649 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |