JP5502101B2 - 熱交換器 - Google Patents

熱交換器 Download PDF

Info

Publication number
JP5502101B2
JP5502101B2 JP2011539477A JP2011539477A JP5502101B2 JP 5502101 B2 JP5502101 B2 JP 5502101B2 JP 2011539477 A JP2011539477 A JP 2011539477A JP 2011539477 A JP2011539477 A JP 2011539477A JP 5502101 B2 JP5502101 B2 JP 5502101B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heat exchanger
guide
plate
guide surface
exchanger plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011539477A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2012510606A (ja
Inventor
フレドリク ブロムグレン、
マグヌス ニルソン、
Original Assignee
アルファ ラヴァル コーポレイト アクチボラゲット
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42233766&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP5502101(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by アルファ ラヴァル コーポレイト アクチボラゲット filed Critical アルファ ラヴァル コーポレイト アクチボラゲット
Publication of JP2012510606A publication Critical patent/JP2012510606A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5502101B2 publication Critical patent/JP5502101B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0031Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
    • F28D9/0043Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another
    • F28D9/005Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another the plates having openings therein for both heat-exchange media
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/083Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning capable of being taken apart
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/02Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/086Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning having one or more openings therein forming tubular heat-exchange passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2280/00Mounting arrangements; Arrangements for facilitating assembling or disassembling of heat exchanger parts
    • F28F2280/04Means for preventing wrong assembling of parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Description

本発明は、熱交換器における熱交換器プレートの揃えを改良する改良された案内手段を備えた熱交換器プレートに関する。本発明はさらに、複数の熱交換器プレートを備えた熱交換器に関する。
従来の種類のプレート熱交換器は、複数のガスケットを備えた複数の熱伝達プレートを用いている。ガスケットは各チャネルを隣のチャネルから密封し、複数の流体を交互に並んだ流れチャネルに導く。この種類のプレート熱交換器は、効果的な加熱、冷却、熱回収、凝縮、及び蒸発のための標準的な装置として、産業界で広く使用されている。
このようなプレート熱交換器は、複数のガスケットを備えた薄い波形の、一連の熱交換器プレートからなっている。そして、これらのプレートはフレームプレートと圧力プレートとの間で共に押し付けられ、平行な流れチャネルの構成を形成する。2つの流体が交互に並んだチャネル内を流れ、それによって一方の流体から他方の流体への熱エネルギーの伝達を生じさせることのできる大きな表面領域が得られる。熱伝達をできるだけ効率的に行うため、チャネルには、両方の流体の流れに最大の乱流を引き起こすようにされた様々な波形パターンが設けられている。2つの異なる流体は、通常、熱交換器の上と下から、それぞれ流入し流出する。これは、向流原理として知られている。
ガスケットを備えた熱交換器の、ろう付けされている熱交換器に対する利点は、熱交換器プレートの組み立てと分離が容易なことである。これは、例えば熱交換器プレートの清掃が必要なとき、あるいは熱交換器の容量を調整するときに有利である。これは、必要に応じて熱交換器プレートを単に追加し、または除去することによって行われる。
ある種類の熱交換器では、熱交換器は1種類のプレートを有し、この1種類のプレートが1つおきに180度回転して取り付けられ、1つのチャネルが冷却用媒体で1つのチャネルが冷却される製品用である2つの流体用の、2つの異なるチャネルを構成している。密封は各プレートの間で行われる。このような構成はコスト効果があり、多くの用途で有用である。各プレートは、一方で機械的な剛性を付与し、他方で液体への熱伝達を改善するために、複数の尾根部と複数の谷部とを備えている。プレートのパターンが互いに合うようにプレートが互いに支持しあい、プレートパッケージの機械的剛性が改善される。このことは、2つの流体の圧力が異なるときに、特に重要である。この種類の熱交換器では、入口と出口の開口領域は、これらが両方のチャネルのために作動するように構成されていなければならない。
熱交換器プレートが垂直方向及び水平方向に、互いに対して適切に揃えられていることも重要である。わずかなずれが熱交換器プレートの数によって増大する可能性があるため、このことは、1つに積層された多数の熱交換器プレートを熱交換器が有している場合に、特に重要である。熱交換器プレートがずれていると、密封ガスケットのずれや、さらには熱交換器の損傷によって、流れチャネル内で漏れが発生することがある。
熱交換器プレートを揃えるには様々な方法がある。1つの一般的な方法は、熱交換器プレートの、通常は上側と下側で、案内バーを使用することである。このような解決策は十分な高精度を実現できず、他の揃え手段がさらに必要となる。熱交換器プレートを揃えるための1つの一般的な解決策は、熱交換器プレートの複数のコーナー部に案内面を設けることである。
熱交換器プレートのコーナー領域は一般に丸められている。つまり半径を有している。ポート開口と同じ中心の半径を有している丸められた案内面をコーナー部に設けることが知られている。このようにして、プレートが積層されたときに、1つのプレートの上縁が他のプレートの下縁に支持される。同時に、コーナー領域は、プレートを案内する以外に、ポート開口の周囲のガスケット溝も安定させる必要がある。従って、案内面はかなり小さくなり、1つのプレートの固定ナットが他のプレートの裏側で支持される程度の小さい表面が2〜3箇所しかとれないこともある。この解決策は、丸められた案内面に十分なスペースがある大きなプレートでは機能するかもしれない。丸められた案内面の角度は通常、最大で70°から85°までの範囲である。
小さいプレートでは、このような解決策のための場所がとれないことがある。小さい角度の案内面の場所しかとれない場合もあり、案内面の半径をかなり小さくしなければならない場合もある。これらの構成はいずれも、プレートを適切に揃える可能性を低下させることになろう。
米国特許第5967227−A号明細書は、案内カラーを備えた熱交換器プレートを開示している。案内カラーは凹状であり、プレートの外側コーナー部に対して負の半径を有している。
欧州特許出願公開第450822−A1号明細書は、テーパー状のカラーを備えた熱交換器プレートを開示している。カラーは、案内バーの凹部に含まれている。テーパー状のカラーは三角形に近い形状であってよく、熱交換器プレートを揃えることが意図されている。
特開平11−287582号公報は、凸状の案内部を備えた熱交換器プレートを開示している。案内部はポート開口の周囲の密封ガスケット溝内に組み込まれている。
これらの公知の解決策は、揃えを補助するための様々な手段を示しており、それらは特定の用途においては適切に動作する場合がある。しかし、これらの解決策は、このような解決策を組み込むための十分な場所がある、大きな熱交換器プレートが意図されている。従って、小さい熱交換器プレートでの使用も意図された、改善された案内手段の余地がある。
そのため、本発明の目的は、改善された案内手段を備える熱交換器プレートを提供することである。本発明のさらなる目的は、熱交換器プレートがよりよく揃えられた熱交換器を提供することである。
この問題に対する本発明による解決策は請求項1の特徴部分に記載されている。請求項2から8は、熱交換器プレートの有利な実施態様を含んでいる。請求項9は、有利な熱交換器を含んでいる。
熱伝達面と、複数の案内部と、を備え、熱伝達面は、複数の尾根部と複数の谷部とを有する波形パターンを備えている熱交換器プレートにおいて、本発明の目的は、各案内部が、第1の案内面と、第2の案内面と、を有し、第1の案内面と第2の案内面が互いに対し垂直であることで達成される。
熱交換器プレートのこの第1の態様によって、熱交換器において熱交換器プレートの改善された案内を可能にする熱交換器プレートが得られる。これによって、熱交換器の組み立て時に、熱交換器プレートをより正確に揃えることができる。これによって、熱交換器の締め付け中に熱交換器プレートがずれた際に発生する可能性のある、熱交換器プレートと密封ガスケットの組み立て中の損傷可能性を最小にすることができる。これによって、使用中の熱交換器の漏れのリスクが最小化される。
本発明の熱交換器プレートの有利な発展形態において、案内部は熱交換器プレートの複数のコーナー部に設けられている。これによって、小さい熱交換器プレートでも使用可能な小型の案内手段が可能になる。
本発明の熱交換器プレートの有利な発展形態において、案内部はさらに第3の案内面と第4の案内面とを有し、第3の案内面と第4の案内面も互いに対し垂直である。これによる長所は、熱交換器プレートの案内がさらに改善されることである。
本発明の熱交換器プレートの有利な発展形態において、第1の案内面と第3の案内面は互いに平行であり、かつ第2の案内面と第4の案内面は互いに平行である。垂直案内面を使用する利点は、横方向と縦方向の隙間を最小にできることである。
本発明の熱交換器プレートの有利な発展形態において、第1の案内面、第2の案内面、第3の案内面、及び第4の案内面は平坦な案内面である。
本発明の熱交換器プレートの有利な発展形態において、案内部は、熱交換器プレートの基準表面レベルと平行な引込面をさらに有し、引込面は、熱交換器プレートの熱伝達面の波形パターンよりも深いプレス深さを有している。これは、案内面を増加させ、熱交換器プレートをより正確に揃えることができる点で有利である。他の利点は、案内面を横方向または縦方向に延長することなく案内面が増加することである。これによって、小型の案内手段が可能になる。
本発明の熱交換器プレートの有利な発展形態において、案内部はさらに、第3の案内面と第4の表面とを有し、第3の案内面と第4の案内面も互いに対し垂直である。これは、熱交換器プレートの揃えがさらに改善される点で有利である。
本発明の熱交換器において、熱交換器は本発明の熱交換器プレートを複数個有している。これによって、熱交換器プレートの案内が改善された熱交換器が可能になる。
本発明を、添付の図面に示す実施形態を参照して、以下でさらに詳細に説明する。
本発明による熱交換器プレートの部分図である。 本発明による熱交換器プレートの詳細図である。 本発明による2つの熱交換器プレートの断面図である。 本発明の第2の実施形態の詳細図である。 本発明による熱交換器の詳細図である。
以下で説明するさらなる発展部分を備えた本発明の実施形態は、単なる例示と考えるべきであり、特許請求によってもたらされる保護の範囲をいかなる意味でも限定するものではない。
図1は、本発明の第1の実施形態に係る熱交換器プレートの一部を示している。図2,3は熱交換器プレートの詳細を示している。この熱交換器プレートは、広く産業界においてさまざまな液体を一般的に加熱し冷却する熱交換器において使用することが意図されている。熱交換器プレートの端部領域だけが図示されている。熱交換器プレート1は、熱交換器内で入口ポートまたは出口ポートを構成することになる4つのポートホール2,3,4,5を有している。図示の熱交換器プレート1は、1種類のプレートだけで熱交換器の組み立てができるように構成されている。従って、熱交換器が組み立てられたときに異なる流れチャネルが得られるように、熱交換器プレート1は、横方向軸線10に対して1つおきに上下に反転されている。こうして、ポートホール2,4は流れチャネルに対して使用される出口ポートを構成し、ポートホール3,5は使用されないポートを構成することになる。このように、パターンは、一方のプレートのパターンが他方のプレートのパターンを支持するように相互作用し、複数の中間接触点を生じさせる。
熱交換器プレートは波形の熱伝達面6を有し、熱伝達面6は、複数の尾根部7と複数の谷部8とを備えた波形パターンを有している。波形パターンはさまざまな構成を有することができる。1プレート型の熱交換器では、プレートの端部領域、つまり熱伝達面の外側の入口ポート領域及び出口ポート領域は、常にミラー反転していることになる。熱交換器プレートは密封ガスケット溝を有している。密封ガスケット溝は、流れチャネルを定め画定するために使用される密封ガスケットを受け入れるようにされている。図1に、チャネル密封ガスケット11及びポート密封ガスケット12と共に、熱交換器プレートの下側部分が示されている。チャネル密封ガスケット11は熱伝達面の周囲のガスケット溝内に配置され、ポート密封ガスケット12は使用されないポートの周囲に配置されている。このような熱交換器プレートの機能は、当業者には公知であり、詳細には説明しない。
密封ガスケット溝は、熱交換器プレートにプレス加工されている凸状の支持突部によって支持されている。支持突部は熱交換器プレートの周縁部を取り囲むように配置され、熱交換器プレートの断熱部にも配置されている。熱交換器プレートが熱交換器に組み立てられたときに、1つの部分の支持突部は他の部分の支持突部の間の領域に保持されることになる。支持突部の形状は互いに異なっていてもよい。支持突部の主な目的は、熱交換器の断熱領域、ガスケット溝及び斜行溝を安定させることである。
第1の実施形態では、熱交換器プレートのコーナー領域に複数の案内部が設けられている。案内部は複数の支持突部と複数の案内面とを有している。熱交換器プレートの第1の端部は、第1の案内部13と第2の案内部14とを有している。熱交換器プレートの第2の端部は、第3の案内部15と第4の案内部16とを有している。熱交換器プレートは、横方向軸線10に関してミラー反転しているため、案内部13と15は類似しており、案内部14と16は類似している。熱交換器において、複数の熱交換器プレートが互いに積層されたときに、案内部の裏側は、他の案内部の表側で支持されることになる。この例を図5に示しており、3つの熱交換器プレート62,63,64を有する熱交換器プレートの詳細を示している。熱交換器プレート63の案内部13の裏側は熱交換器プレート62の案内部16の表側で支持され、熱交換器プレート63の案内部14の裏側は熱交換器プレート62の案内部15の表側で支持されることになる。同様に、熱交換器プレート64の案内部16の裏側は熱交換器プレート63の案内部13の表側で支持され、熱交換器プレート64の案内部15の裏側は熱交換器プレート63の案内部14の表側で支持されることになる。
第4の案内部16は引き込んだコーナー面18を有している。熱交換器プレート1はプレス工具を使用してプレス加工される。従って、熱伝達面の尾根部と支持突部とを有している熱交換器1の凸部が第1の高さレベルaとなる。熱伝達面の谷部及び密封ガスケット溝は、プレートの通常のプレス深さに対応する第2の高さレベルbとなる。本明細書ではレベルbを基準表面レベルと呼ぶ。引き込んだコーナー面18は、プレートの最大プレス深さに相当する第3のレベルcまでプレス加工されている。レベルbとレベルcとの間の高さの差は、1プレス深さと2プレス深さとの間であることが好ましい。2つの案内面が互いに支持し合うためには、レベルcは十分な量だけレベルbと異なっていることが重要である。他方、熱交換器プレートの材料を任意の高さまでプレス加工することはできないため、レベルbとレベルcの差を非常に大きくすることはできない。引き込んだコーナー部のプレス加工を容易とするために、引き込んだコーナー面18に1つまたは数個の凸部27を設けてもよい。
レベルbとcとの間の差を1プレス深さと2プレス深さの間に維持することによって、このような引き込んだコーナー部をプレス加工するのに必要なプレート材料の量は、主にコーナー領域から引き出される。コーナー領域はプレート材料の外側縁部に位置しているため、熱交換器プレートの強度を低下させることなく、このような深いプレス深さを得ることができる。熱交換器プレートのコーナー領域は熱交換器の加圧される領域の外側にあるため、材料特性をコーナー領域でわずかに変化させることもできる。
案内部16は中央支持突部19をさらに有している。中央支持突部19はプレートのコーナー部に配置され、その長手方向がプレートの横方向軸線x及び縦方向軸線yに対して45°の角度で延びている。第1の中間面24が中央支持突部19の一方の側に、第2の中間面25が中央支持突部19の他方の側に配置されている。中間面24,25は、基準表面レベルの高さを有している。中央支持突部19は、第1の横方向案内面20と第1の縦方向案内面21とを備えている。中央支持突部19の外側先端部は半径を有している。半径はできるだけ小さいことが好ましく、プレス加工のパラメータによって決まる。案内部16はさらに、第2の横方向案内面22と第2の縦方向案内面23とを備えている。第2の横方向案内面22は、引き込んだコーナー面18と第1の中間面24との間の鉛直面に位置している。第2の縦方向案内面23は、引き込んだコーナー面18と第2の中間面25との間の鉛直面に位置している。
案内面はすべて、鉛直方向に角度αで傾斜している。角度αはプレス加工のパラメータ、熱交換器プレートの大きさ、及び必要な案内特性によって決められる。角度αは5度から20度の間であることが好ましいが、30度までであってもよい。本明細書では、横方向はx軸に、縦方向はy軸に、鉛直方向はz軸に対応する。
第3の案内部15は引き込んだコーナー面28を有している。引き込んだコーナー面28は引き込んだコーナー面18、つまりレベルcと同じ高さレベルまでプレス加工されている。案内部15は、プレートの中央面29の各側に位置している第1の支持突部34と第2の支持突部35とをさらに有している。中央面29は、その長手方向がプレートの横方向軸線及び縦方向軸線に対して45°の角度で延びるように位置している。中央面29は基準表面レベルの高さを有している。引き込んだコーナー部のプレス加工を容易とするため、引き込んだコーナー面28に1つまたは数個の凸部38を設けてもよい。
案内部15は、第1の横方向案内面30と第1の縦方向案内面31とをさらに備えている。第1の支持突部34は第1の横方向案内面30を備えており、第2の支持突部35は第1の縦方向案内面31を備えている。中央面29の外側先端部は半径を有している。半径はできるだけ小さいことが好ましく、プレス加工のパラメータによって決まる。案内面30,31も鉛直方向に角度αで傾斜している。第2の横方向案内面32は、引き込んだコーナー面28と中央面29との間の鉛直面に位置している。第2の縦方向案内面33は、引き込んだコーナー面28と中央面29との間の鉛直面に位置している。
同様に、第2の案内部14は同じく第3のレベルcまでプレス加工された引き込んだコーナー面39を有している。引き込んだコーナー面39は1つまたは数個の凸部48を備えていてもよい。案内部14は中央支持突部47をさらに有している。第1の中間面45及び第2の中間面46が中央支持突部47の両側に位置している。中間面45,46は、基準表面レベルの高さを有している。中央支持突部47は、第1の横方向案内面41と第1の縦方向案内面42とを備えている。案内部14は、第2の横方向案内面43と第2の縦方向案内面44とをさらに備えている。第2の横方向案内面43は、引き込んだコーナー面39と第1の中間面45との間の鉛直面に位置している。第2の縦方向案内面44は、引き込んだコーナー面39と第2の中間面46との間の鉛直面に位置している。また、これらの案内面は鉛直方向に角度αで傾斜している。
第1の案内部13はレベルcまでプレス加工された引き込んだコーナー面49を有している。案内部13は、プレートの中央面50の各側に位置している第1の支持突部57と第2の支持突部58とをさらに有している。中央面50は基準表面レベルの高さを有している。引き込んだコーナー面28は1つまたは数個の凸部59を備えていてもよい。案内部13は、第1の支持突部57に設けられている第1の横方向案内面51と、第2の支持突部58に設けられている第1の縦方向案内面52と、を備えている。案内面51,52も鉛直方向に角度αで傾斜している。案内部13は、第2の横方向案内面53と第2の縦方向案内面54とをさらに備えている。第2の横方向案内面53は、引き込んだコーナー面49と中央面50との間の鉛直面に位置している。第2の縦方向案内面54は、引き込んだコーナー面49と中央面50との間の鉛直面に位置している。
2つの熱交換器プレートが互いに積層されると、一方のプレートの裏側が他方のプレートの表側に支持されることになる。図3に、互いに積層された2つの熱交換器プレート62,63の例を示している。この例では、第2の熱交換器プレート63の第1の案内部13が、第1の熱交換器プレート62の第4の案内部16で支持されることになる。同様に、第2のプレート63の第2の案内部14が、第1のプレート62の第3の案内部15で支持されることになる。図3において、断面A−Aは案内部13,16について、断面B−Bは案内部14,15について示している。
より具体的には、第1の案内部13と第4の案内部16については、中央面50の裏側が中央支持突部19の上側支持面26で支持されることになる。第2のプレート63の第2の縦方向案内面54の裏側は、第1のプレート62の第1の縦方向案内面21で支持されることになる。同時に、図3には示していないが、第2のプレート63の第2の横方向案内面53の裏側は、第1のプレート62の第1の横方向案内面20で支持されることになる。
第2の案内部14と第3の案内部15については、中間面46の裏側が第2の支持突部35の上側支持面37で支持されることになる。中間面45の裏側は、第1の支持突部34の上側支持面36で支持されることになる(不図示)。第2のプレート63の第2の縦方向案内面43の裏側は、第1のプレート62の第1の横方向案内面30で支持されることになる(不図示)。第2のプレート63の第2の縦方向案内面44の裏側は、第1のプレート62の第1の縦方向案内面31で支持されることになる。
他の2つのコーナー領域も同様であり、第2のプレート63の第4の案内部16が、第1のプレート62の第1の案内部13で支持され、第2のプレート63の第3の案内部15が、第1のプレート62の第2の案内部16で、同様に支持されることになる(図3または5では不図示)。
従って、各案内面は熱交換器プレートを一方向にだけ揃えればよいため、2つの熱交換器プレート62,63は改善された方法で揃えられる。引き込んだコーナー部との組み合わせで適切な大きさの案内面がもたらされ、従来の熱交換器プレートの案内方法では十分なスペースがとれない小さい熱交換器プレートでも、揃えることが可能となる。
プレートを横方向に揃えることが意図された複数の案内面、つまり案内面21と組み合わされる案内面54の裏側、案内面31と組み合わされる44の裏側、案内面54と組み合わされる案内面23の裏側、及び案内面42と組み合わされる33の裏側は、案内方向に対して垂直である。熱交換器プレートを縦方向に案内することが意図された複数の案内面も同様である。
プレートを1方向にだけ案内する案内面を有することの利点は、案内面の間の隙間を最小にできることである。隙間が減少すると、その方向によりよく揃えられることになる。互いに対して垂直な2つの独立した案内面をプレートの各コーナーに配置し、一方の面がプレートを1つの方向に案内し、他方の面がプレートを他の方向、すなわちこれと垂直な方向に案内することによって、プレートの改善された案内が実現される。これによって、熱交換器全体が改善されることになる。
最も普通の案内手段は、案内角度が90度未満である湾曲した案内面を、熱交換器プレートのコーナー部に有している。このような案内面では、半径方向の隙間をかなり小さくすることができる。しかし、2つの表面の間の垂直方向と水平方向の距離が半径方向の距離よりも長いため、垂直方向及び水平方向の隙間は半径方向の隙間よりも大きくなる。さらに、従来の案内面では、利用可能な案内面は比較的小さい。これはコーナー領域を支持突部によって安定させることも必要であることと、熱交換器プレートの全てのプレスは同じプレス深さを有しているためである。引き込んだコーナー部を設けることによって、鉛直方向、つまりz軸方向において、案内面をより大きくすることができる。従って、案内面を横方向または縦方向に大きくしなくても、有効な案内面が改善される。
図4に、本発明の第2の実施形態を示している。本実施形態では、熱交換器プレート1は、熱交換器プレートの周縁部に垂直案内面を有する案内部100を備えている。このような案内部は、周縁部のさまざまな位置に設けることができる。1つの適切な位置は、入口領域及び出口領域の断熱面に位置する、熱交換器プレートのポート開口の近くとすることができる。このようにすると、熱交換器プレートの熱伝達面が影響を受けることはない。この位置の1つの利点は、案内面が熱交換器の締め付けボルトにも近くなることであって、これによって熱交換器プレートの案内が容易となる。もちろん、熱交換器の周縁部に沿った熱伝達面の近くに、1つまたは数個の垂直案内面を配置することも可能である。
案内部100は、熱交換器プレートの縦方向に延びている縦方向案内面101を有している。熱交換器プレートの横方向に延びている第1の横方向案内面102及び第2の横方向案内面103も、案内部100内に含まれている。これらの案内面もプレス工程のために、鉛直方向にわずかな傾斜角度を有することになる。案内部は、案内面に隣接して引込面104を有している。引込面104は、熱伝達面の谷部及び密封ガスケット溝よりも低いレベルまでプレス加工されるのが好ましい。このより低いプレスレベルは、前述のレベルcと同じであってよい。
案内部100の構成は案内部13〜16の構成及び機能に対応しており、中央面または中間面105,106を有し、中間面105,106に隣接して配置された支持突部107,108を有している。
第2のプレートの縦方向案内面101は、第1のプレートの縦方向案内面101で支持されることになる。同時に、第2のプレートの第2の横方向案内面103の裏側は、第1のプレートの第1の横方向案内面102で支持されることになる。コーナーの案内に従い、中間面105の裏側は支持突部108の表面で支持され、中間面106の裏側は支持突部107の表面で支持されることになる。これは、熱交換器プレートが横方向軸線10に関して上下反対に回転させられたときに斜行方向に配置されている複数の案内部100の中間面105,106と支持突部107,108とが互いに対応するように、複数の案内部100が熱交換器プレート上で対応する構成及び位置を持つことによって実現される。
同様に、第2のプレートの中間面110の裏側は、第1のプレートの支持突部109の表面で支持されることになる。
熱交換器においては、プレートが積層されると、1つの案内部の裏側が対応する案内部の表側で支持されることになる。垂直案内面を用いることによって、半径方向の隙間を有する湾曲面を備えた案内面と比べて、横方向及び縦方向の隙間をより正確に制御することができる。横方向と縦方向の隙間は、たとえば熱交換器プレートの寸法によって、互いに異なる値であってよい。
図5に、3つの熱交換器プレート62,63,64を備えた熱交換器の一部を示している。熱交換器プレートの間に流れチャネル60,61が形成されている。各流れチャネルは、第1の流体または第2の流体を搬送することになる。図示の例では、第1の流れチャネル60は第1の流体を搬送し、第2の流れチャネル61は第2の流体を搬送することになる。完成した熱交換器は、複数の熱交換器プレートと、前部プレートと、後部プレートと、を有することになる。前部プレート及び後部プレート(不図示)は熱交換器を安定させ、熱交換器の接続用の接続手段も提供することになる。
各流れチャネルは、熱交換器プレート間の流れチャネルを画定している密封ガスケットによって定められている。密封ガスケットは、各流れチャネル内の使用されないポートホールを密封する。密封ガスケットは通常、密封ガスケット間の接続部材と共に一体に作られている。
図4において、第1の流れチャネル60では、第2の熱交換器プレート63の第1及び第2の案内部13,14の裏側が、第1の熱交換器プレート62の第4及び第3の案内部16,15に、それぞれ支持されることがわかる。
第2の流れチャネル61では、第3の熱交換器プレート64の第4及び第3の案内部16,15の裏側が、第2の熱交換器プレート63の第1及び第2の案内部13,14で、それぞれ支持されることになる。このように、熱交換器内に含まれているすべての熱交換器プレートは、改良された方法で揃えられることになる。プレートの揃えが改善されるため、改善された熱交換器が得られる。より信頼性の高い方法で熱交換器を分解し組み立てることが可能であり、それによって、熱交換器プレートと密封ガスケットの少なくとも一方のずれに起因する熱交換器の損傷リスクが低減される。
好ましい実施形態では、第1の案内面、第2の案内面、第3の案内面、及び第4の案内面はすべて平坦な案内面である。
本発明は上述の実施形態に限定されると考えるべきではなく、以下の特許請求の範囲内で、垂直案内面の多くの追加的な変形及び修正が可能である。
1:熱交換器プレート 2:ポートホール
3:ポートホール 4:ポートホール
5:ポートホール 6:熱伝達面
7:尾根部 8:谷部
9:縦方向軸線 10:横方向軸線
11:チャネル密封ガスケット 12:ポート密封ガスケット
13:第1の案内部 14:第2の案内部
15:第3の案内部 16:第4の案内部
17:基準表面レベル 18:引き込んだコーナー部
19:中央支持突部 20:第1の横方向案内面
21:第1の縦方向案内面 22:第2の横方向案内面
23:第2の縦方向案内面 24:第1の中間面
25:第2の中間面 26:上側支持面
27:凸部 28:引き込んだコーナー部
29:中央面 30:第1の横方向案内面
31:第1の縦方向案内面 32:第2の横方向案内面
33:第2の縦方向案内面 34:第1の支持突部
35:第2の支持突部 36:第1の上側支持面
37:第2の上側支持面 38:凸部
39:引き込んだコーナー部 40:中央支持突部
41:第1の横方向案内面 42:第1の縦方向案内面
43:第2の横方向案内面 44:第2の縦方向案内面
45:第1の中間面 46:第2の中間面
47:上側支持面 48:凸部
49:引き込んだコーナー部 50:中央面
51:第1の横方向案内面 52:第1の縦方向案内面
53:第2の横方向案内面 54:第2の縦方向案内面
55:第1の支持突部 56:第2の支持突部
57:第1の上側支持面 58:第2の上側支持面
59:凸部 60:第1の流れチャネル
61:第2の流れチャネル 62:第1の熱交換器プレート
63:第2の熱交換器プレート 64:第3の熱交換器プレート
100:案内部 101:縦方向案内面
102:第1の横方向案内面 103:第2の横方向案内面
104:引込面 105:第1の中間面
106:第2の中間面 107:第1の支持突部
108:第2の支持突部 109:支持突部
110:中間面

Claims (11)

  1. 熱伝達面(6)と、互いに分離した少なくとも2つの案内部(13,14,15,16,100)と、を備え、前記熱伝達面(6)は、複数の尾根部(7)と複数の谷部(8)とを有する波形パターンを備えている熱交換器プレート(1)において、
    2つの前記案内部の各々は、第1の案内面(20,30,41,51,102)と、第2の案内面(21,31,42,52,101)と、を有し、前記第1の案内面と前記第2の案内面は互いに対し垂直であり、
    2つの前記案内部の一方は第1の構造を、他方は第2の構造を有し、前記第1の構造は前記第2の構造と異なり、前記第1の構造と前記第2の構造は互いに嵌りあい、前記熱交換器プレート(1)は前記各案内部において、隣接する熱交換器プレートの一方の面側だけを延びるようにされていることを特徴とする、熱交換器プレート。
  2. 前記第1の案内面(20,30,41,51,102)及び前記第2の案内面(21,31,42,52,101)は平坦な案内面である、請求項1に記載の熱交換器プレート。
  3. 前記案内部(13,14,15,16)は前記熱交換器プレートの複数のコーナー部に設けられている、請求項1または2に記載の熱交換器プレート。
  4. 2つの前記案内部の各々はさらに、第3の案内面(22,32,43,53)と、第4の案内面(23,33,44,54)と、を有し、前記第3の案内面と前記第4の案内面も互いに対し垂直である、請求項1から3のいずれか1項に記載の熱交換器プレート。
  5. 前記第3の案内面(22,32,43,53)及び前記第4の案内面(23,33,44,54)は平坦な案内面である、請求項4に記載の熱交換器プレート。
  6. 前記第1の案内面と前記第3の案内面は互いに平行であり、かつ前記第2の案内面と前記第4の案内面は互いに平行である、請求項4または5に記載の熱交換器プレート。
  7. 2つの前記案内部の各々は、前記熱交換器プレートの基準表面レベル(17)と平行な引込面(18,28,39,49,104)をさらに有し、前記引込面は、前記熱交換器プレートの前記熱伝達面の前記波形パターンよりも深いプレス深さを有している、請求項1から6のいずれか1項に記載の熱交換器プレート。
  8. 前記第1及び第2の案内面(20,21,41,42)は支持突部(18,40)に形成されている、請求項1から7のいずれか1項に記載の熱交換器プレート。
  9. 前記第1及び第2の案内面(30,31,51,52)は2つの異なる支持突部(34,35,55,56)に形成されている、請求項1から7のいずれか1項に記載の熱交換器プレート。
  10. 前記第3及び第4の案内面は、基準表面レベルと前記コーナー部の引込面との間に位置している、請求項4から6のいずれか1項に記載の熱交換器プレート。
  11. 請求項1から10のいずれか1項に記載の熱交換器プレート(1)を複数個有する、熱交換器。
JP2011539477A 2008-12-03 2009-11-25 熱交換器 Active JP5502101B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0802520A SE533205C2 (sv) 2008-12-03 2008-12-03 Värmeväxlare
SE0802520-7 2008-12-03
PCT/SE2009/051334 WO2010064975A2 (en) 2008-12-03 2009-11-25 Heat exchanger

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013269526A Division JP2014055772A (ja) 2008-12-03 2013-12-26 熱交換器

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012510606A JP2012510606A (ja) 2012-05-10
JP5502101B2 true JP5502101B2 (ja) 2014-05-28

Family

ID=42233766

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011539477A Active JP5502101B2 (ja) 2008-12-03 2009-11-25 熱交換器
JP2013269526A Withdrawn JP2014055772A (ja) 2008-12-03 2013-12-26 熱交換器

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013269526A Withdrawn JP2014055772A (ja) 2008-12-03 2013-12-26 熱交換器

Country Status (14)

Country Link
US (1) US9746253B2 (ja)
EP (1) EP2356392B1 (ja)
JP (2) JP5502101B2 (ja)
KR (2) KR20130087617A (ja)
CN (1) CN102239379B (ja)
BR (1) BRPI0922160B1 (ja)
DK (1) DK2356392T3 (ja)
ES (1) ES2728806T3 (ja)
PL (1) PL2356392T3 (ja)
PT (1) PT2356392T (ja)
RU (1) RU2472091C1 (ja)
SE (1) SE533205C2 (ja)
TR (1) TR201908133T4 (ja)
WO (1) WO2010064975A2 (ja)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2963375B1 (en) * 2013-02-27 2019-04-10 Hisaka Works, Ltd. Plate-type heat exchanger
TR201911112T4 (tr) * 2013-12-10 2019-08-21 Swep Int Ab Geliştirilmiş akışa sahip ısı değiştirici.
PL2886997T3 (pl) * 2013-12-18 2018-08-31 Alfa Laval Corporate Ab Płyta wymiennika ciepła i płytowy wymiennik ciepła
CN103791759B (zh) * 2014-03-07 2016-03-30 丹佛斯微通道换热器(嘉兴)有限公司 用于板式换热器的热交换板以及具有该热交换板的板式换热器
FR3031583B1 (fr) 2015-01-08 2017-03-03 Cie Ind D'applications Thermiques Plaque pour echangeur de chaleur, procede de fabrication d'une telle plaque et echangeur de chaleur comprenant une telle plaque
ES2813624T3 (es) 2017-10-05 2021-03-24 Alfa Laval Corp Ab Placa de transferencia de calor y un paquete de placas para un intercambiador de calor que comprende una pluralidad de tales placas de transferencia de calor
EP3489606A1 (en) * 2017-11-22 2019-05-29 Danfoss A/S Heat transfer plate for plate heat exchanger and plate heat exchanger with the same
ES2847407T3 (es) * 2018-08-24 2021-08-03 Alfa Laval Corp Ab Placa de transferencia de calor y casete para un intercambiador de calor de placas
KR102598408B1 (ko) * 2018-12-06 2023-11-07 한온시스템 주식회사 열교환기
DK180492B1 (en) * 2019-11-04 2021-05-27 Danfoss As Plate-type heat exchanger
RU2763632C1 (ru) * 2020-08-28 2021-12-30 Данфосс А/С Пластинчатый теплообменник
RS64264B1 (sr) * 2020-12-15 2023-07-31 Alfa Laval Corp Ab Ploča za prenos toplote
US11624563B2 (en) * 2021-02-02 2023-04-11 Spx Flow, Inc. Lock strip for heat exchanger

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO115396L (ja) 1963-10-08 1900-01-01
FR1448155A (fr) 1965-06-17 1966-01-28 Chausson Usines Sa Faisceau de radiateur à éléments empilés
DE3141161C2 (de) 1981-10-16 1984-04-26 W. Schmidt GmbH & Co KG, 7518 Bretten Plattenwärmeaustauscher
SE8702257D0 (sv) 1987-05-29 1987-05-29 Alfa Laval Thermal Ab Plattvermevexlare med permanent sammanfogade plattor
IL93319A (en) * 1990-02-08 1993-06-10 Pessach Seidel Heat exchanger assembly and panel therefor
US5056590A (en) 1990-03-30 1991-10-15 The Cherry-Burrell Corporation Plate heat exchanger
US5392849A (en) 1990-09-28 1995-02-28 Matsushita Refrigeration Company Layer-built heat exchanger
SE505225C2 (sv) * 1993-02-19 1997-07-21 Alfa Laval Thermal Ab Plattvärmeväxlare och platta härför
SE502984C2 (sv) * 1993-06-17 1996-03-04 Alfa Laval Thermal Ab Plattvärmeväxlare med speciellt utformade portpartier
US5332032A (en) * 1993-10-12 1994-07-26 General Motors Corporation Laminated heat exchanger with stackable tube plates
JPH0842988A (ja) 1994-05-24 1996-02-16 Daikin Ind Ltd 熱交換エレメント
DK171957B1 (da) 1995-06-06 1997-08-25 Apv Baker As Pladevarmeveksler
SE9504586D0 (sv) * 1995-12-21 1995-12-21 Tetra Laval Holdings & Finance Plattvärmeväxlare
KR200276469Y1 (ko) * 1996-12-19 2002-09-13 한라공조주식회사 열교환기
US6973960B1 (en) 1998-01-16 2005-12-13 Pessach Seidel Flat plate heat exchanger and flat plate therefor
JPH11287582A (ja) 1998-03-31 1999-10-19 Hisaka Works Ltd プレート式熱交換器
KR100645121B1 (ko) 1999-06-14 2006-11-10 에이피브이 히트 익스체인져 에이/에스 열교환기판 및 개스킷을 갖춘 열교환기판
SE518256C2 (sv) * 2001-01-04 2002-09-17 Alfa Laval Ab Värmeöverföringsplatta, plattpaket samt plattvärmeväxlare
SE520703C2 (sv) 2001-12-18 2003-08-12 Alfa Laval Corp Ab Värmeväxlarplatta med korrugerat stödområde, plattpaket samt plattvärmeväxlare
JP4279021B2 (ja) * 2002-03-28 2009-06-17 パナソニックエコシステムズ株式会社 熱交換器
RU2247290C2 (ru) * 2003-02-05 2005-02-27 Открытое акционерное общество "Гидроагрегат"-ОАО "Гидроагрегат" Пластинчатый теплообменник
SE524783C2 (sv) * 2003-02-11 2004-10-05 Alfa Laval Corp Ab Plattpaket, plattvärmeväxlare och plattmodul
JP2005055074A (ja) * 2003-08-04 2005-03-03 Calsonic Kansei Corp 熱交換器
RU2249290C1 (ru) 2003-09-01 2005-03-27 Кубанский государственный аграрный университет Статорная комбинированная обмотка асинхронного генератора
CA2477817C (en) * 2004-08-16 2012-07-10 Dana Canada Corporation Stacked plate heat exchangers and heat exchanger plates
SE528847C2 (sv) * 2005-01-28 2007-02-27 Alfa Laval Corp Ab Packningsaggregat för plattvärmeväxlare
SE531241C2 (sv) * 2005-04-13 2009-01-27 Alfa Laval Corp Ab Plattvärmeväxlare med huvudsakligen jämn cylindrisk inloppskanal
US7267162B2 (en) * 2005-06-10 2007-09-11 Delphi Technologies, Inc. Laminated evaporator with optimally configured plates to align incident flow
AT8644U1 (de) * 2005-07-15 2006-10-15 Pustelnik Philipp Dipl Ing Ölkühler
US20070089872A1 (en) * 2005-10-25 2007-04-26 Kaori Heat Treatment Co., Ltd. Heat exchanger having flow control device
SE531472C2 (sv) 2005-12-22 2009-04-14 Alfa Laval Corp Ab Värmeväxlare med värmeöverföringsplatta med jämn lastfördelning på kontaktpunkter vid portområden
US20070261834A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Kaori Heat Treatment Co., Ltd. Heat exchanger having uneven flowing paths

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130087617A (ko) 2013-08-06
SE533205C2 (sv) 2010-07-20
CN102239379B (zh) 2015-02-25
BRPI0922160B1 (pt) 2020-09-29
JP2014055772A (ja) 2014-03-27
CN102239379A (zh) 2011-11-09
TR201908133T4 (tr) 2019-06-21
JP2012510606A (ja) 2012-05-10
EP2356392B1 (en) 2019-03-06
US9746253B2 (en) 2017-08-29
KR20110081345A (ko) 2011-07-13
EP2356392A2 (en) 2011-08-17
SE0802520A1 (sv) 2010-06-04
DK2356392T3 (da) 2019-06-11
PT2356392T (pt) 2019-06-11
KR101357917B1 (ko) 2014-02-03
BRPI0922160A2 (pt) 2015-12-29
WO2010064975A3 (en) 2010-11-18
ES2728806T3 (es) 2019-10-28
US20110240273A1 (en) 2011-10-06
PL2356392T3 (pl) 2019-07-31
RU2472091C1 (ru) 2013-01-10
WO2010064975A2 (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5502101B2 (ja) 熱交換器
US8646517B2 (en) Plate and gasket for plate heat exchanger
EP2370772B1 (en) Brazed heat exchanger
KR101210673B1 (ko) 플레이트형 열교환기
KR101180554B1 (ko) 플레이트형 열교환기
RU2557964C2 (ru) Пластинчатый теплообменник
JP5882740B2 (ja) 補強された熱交換器
KR20100102613A (ko) 열 교환기
CN203464814U (zh) 叠板式换热器
KR20100136481A (ko) 플레이트형 열교환기
KR20070107041A (ko) 열 교환기
KR101667133B1 (ko) 판형 열교환기
KR101225357B1 (ko) 플레이트형 열교환기
KR102514758B1 (ko) 판형 열교환기용 열전달 판 및 카세트
US11639829B2 (en) Gasket and assembly for a plate heat exchanger
JP2022080614A (ja) プレート式熱交換器
JP2009008314A (ja) 熱交換用プレート及び熱交換ユニット

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121023

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121106

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130402

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130508

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20131001

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131226

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20140109

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140304

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140312

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5502101

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250