JP5303141B2 - Method of laser drilling a component made of a ceramic matrix composite, a hole obtained by the method, a component made of a ceramic matrix composite containing the hole, and a turbojet comprising such a component - Google Patents

Method of laser drilling a component made of a ceramic matrix composite, a hole obtained by the method, a component made of a ceramic matrix composite containing the hole, and a turbojet comprising such a component Download PDF

Info

Publication number
JP5303141B2
JP5303141B2 JP2007305424A JP2007305424A JP5303141B2 JP 5303141 B2 JP5303141 B2 JP 5303141B2 JP 2007305424 A JP2007305424 A JP 2007305424A JP 2007305424 A JP2007305424 A JP 2007305424A JP 5303141 B2 JP5303141 B2 JP 5303141B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hole
laser beam
component
diameter
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007305424A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008155283A (en
Inventor
フイリツプ・ル・クレール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNECMA SAS filed Critical SNECMA SAS
Publication of JP2008155283A publication Critical patent/JP2008155283A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5303141B2 publication Critical patent/JP5303141B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/16Removal of by-products, e.g. particles or vapours produced during treatment of a workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/062Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by direct control of the laser beam
    • B23K26/0622Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by direct control of the laser beam by shaping pulses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • B23K26/382Removing material by boring or cutting by boring
    • B23K26/389Removing material by boring or cutting by boring of fluid openings, e.g. nozzles, jets

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Description

本発明は、セラミックマトリックス複合材料製の構成部品に、レーザ穿孔方法によって孔を生成する技術分野に関する。本発明は、また本方法によって得られた孔に関し、また例えばタービンブレードまたは燃焼室壁などの、本方法によって得られた孔を有するセラミックマトリックス複合材料製の構成部品にも関する。最後に、本発明は、このような構成部品を備えるターボジェットに関する。   The present invention relates to the technical field of generating holes in a ceramic matrix composite component by a laser drilling method. The invention also relates to the holes obtained by the method and also to a component made of a ceramic matrix composite having holes obtained by the method, such as turbine blades or combustion chamber walls. Finally, the present invention relates to a turbojet comprising such components.

レーザ穿孔技術を使用して、構成部品に孔を生成すること、特にタービンブレードなどの、または燃焼室壁あるいは支持シェルなどの、ターボジェットの高温部品のための構成部品に冷却孔を穿孔することが知られている。   Using laser drilling techniques to create holes in the components, especially drilling cooling holes in components for high-temperature parts of the turbojet, such as turbine blades or combustion chamber walls or support shells It has been known.

知られているように、レーザ穿孔技術は、2種類の動作、即ちパーカッションとトレパニングを使用する。   As is known, laser drilling techniques use two types of motion: percussion and trepanning.

パーカッション動作は、固定されたレーザビームをパルスモードで使用して、材料の厚みを貫通することからなる。これによって、レーザビームの直径とレーザ源のパワーレベルとによって決定された直径の孔が得られる。   Percussion operation consists of penetrating the thickness of the material using a fixed laser beam in pulse mode. This results in a hole having a diameter determined by the diameter of the laser beam and the power level of the laser source.

トレパニング動作は、円形経路にわたってレーザビームを動かすことによって、孔の輪郭を切断することからなる。これによって、レーザビームの直径よりも大きな直径の孔が得られる。   The trepanning operation consists of cutting the contour of the hole by moving the laser beam over a circular path. This provides a hole with a diameter larger than the diameter of the laser beam.

また、これら2種類の動作を組み合わせて、パーカッション動作で穿孔を開始して、使用したレーザビームの直径と略等しい直径の第1の孔を生成し、次いでこの第1の孔のまわりにトレパニング動作を実施し、穿孔した材料の断面積を拡大して、使用したレーザビームの直径よりも大きな直径の第2の孔を生成することも知られている。   Also, by combining these two types of operations, drilling is started by percussion operation to generate a first hole having a diameter approximately equal to the diameter of the laser beam used, and then a trepanning operation around the first hole. And expanding the cross-sectional area of the drilled material to produce a second hole with a diameter larger than the diameter of the laser beam used.

当業者は、トレパニング動作を使用して孔を生成するとき、技術的問題に直面している。これは、得られた孔が、一般的に孔の壁および/または孔の出口にスラグを有することによる。このようなスラグの存在は、孔の幾何形状が保証されないという欠点を有する。言い換えれば、このトレパニング動作によって得られた孔の直径の繰り返し精度を確実に保証することは可能ではない。したがって、このように得られた孔を通過する空気流を確実に保証することができず、このことは、孔が、構成部品を冷却するための孔である場合、不利益となる。   Those skilled in the art face technical problems when generating holes using trepanning operations. This is because the resulting holes generally have slugs at the hole walls and / or at the outlets of the holes. The presence of such slag has the disadvantage that the hole geometry is not guaranteed. In other words, it is not possible to reliably ensure the repeatability of the hole diameter obtained by this trepanning operation. Thus, the air flow passing through the holes thus obtained cannot be reliably ensured, which is disadvantageous if the holes are holes for cooling the component.

米国特許第5837964号明細書は、パーカッション動作とトレパニング動作を実施する、超合金製の構成部品をレーザ穿孔する方法を記載する。トレパニング動作中に得られた孔にスラグが存在した場合、パーカッション動作、および次いで、所定の直径を有しかつ超合金の穿孔された厚みの中に均一に延びる孔が得られるまで充分な回数のトレパニング動作を繰り返すことが提案されている。   U.S. Pat. No. 5,837,964 describes a method of laser drilling a superalloy component which performs percussion and trepanning operations. If slag is present in the holes obtained during the trepanning operation, the percussion operation and then a sufficient number of times until a hole having a predetermined diameter and extending uniformly in the drilled thickness of the superalloy is obtained. It has been proposed to repeat the trepanning operation.

最近の傾向として、耐火性金属合金製よりもセラミックマトリックス複合材料(CMC)製の構成部品が製造されている。CMCは、金属材料よりも軽量であるという利点を有する。CMCは、熱構造性材料である。即ちこれらは、良好な機械特性と、これらの機械特性を高温度で維持する能力とを有する。これらの材料は、繊維強化材を含み、繊維強化材は、耐火性繊維(一般に炭素繊維またはセラミック繊維)から形成され、かつセラミックマトリックスによってまたは炭素/セラミックハイブリッドマトリックスによって高密度化される。   A recent trend is to produce components made of ceramic matrix composite (CMC) rather than refractory metal alloys. CMC has the advantage of being lighter than metal materials. CMC is a thermostructural material. That is, they have good mechanical properties and the ability to maintain these mechanical properties at high temperatures. These materials include fiber reinforcements, which are formed from refractory fibers (generally carbon fibers or ceramic fibers) and densified by a ceramic matrix or by a carbon / ceramic hybrid matrix.

CMCを使用して、ターボジェットの高温部品のための構成部品を製造するとき、耐火性金属合金から製造される構成部品と同じように、冷却空気が通過する孔を製造する必要がある。   When using CMC to manufacture components for high-temperature parts of turbojets, it is necessary to manufacture holes through which cooling air passes, similar to components manufactured from refractory metal alloys.

レーザ穿孔は、CMCに適用されると、これらの材料の内部構造をむき出しにするという欠点を有する。この場合、周囲の酸素がこの内部構造に到達し、CMCの表面を酸化するという危険が生じる。この欠点は、「自己回復作用」CMCと呼ばれるもの、即ち、材料の使用温度で、周囲の酸素を遮断するのに充分に流動性である粘性状態へと移行することが可能なCMCを使用することによって克服されてきた。保護層、例えばSiC/Si−B−C製などの保護層が製造されている。   Laser drilling, when applied to CMC, has the disadvantage of exposing the internal structure of these materials. In this case, there is a risk that surrounding oxygen reaches this internal structure and oxidizes the surface of the CMC. This drawback uses what is referred to as “self-healing” CMC, ie, a CMC that can transition to a viscous state that is fluid enough to block ambient oxygen at the material's operating temperature. Has been overcome. A protective layer, for example, a protective layer made of SiC / Si—B—C or the like is manufactured.

米国特許第5837964号明細書で使用しているレーザ穿孔方法は、CMCを穿孔するのに使用することが、CMCが自己回復作用CMCであってもできない。これは、パーカッション動作とトレパニング動作を繰り返すと、CMCを実質的に加熱することになり、層剥離によってこれを劣化させることになるからである。   The laser drilling method used in US Pat. No. 5,837,964 cannot be used to drill CMC, even if the CMC is a self-healing CMC. This is because if the percussion operation and the trepanning operation are repeated, the CMC is substantially heated and deteriorated by delamination.

米国特許第6441341号明細書は、CMC製の高温ターボジェットセクションのための構成部品に孔を穿孔する方法を開示し、CMCは、少なくとも1つの易酸化性の構成成分を有する。方法は、レーザ穿孔によってこれらの孔を生成すると同時に、マトリックスの構成材料を酸化してシリカを形成するように、マトリックスの構成材料を加熱することからなる。このシリカは、それを加熱して融解させる適切な温度に曝される。次いでシリカは、孔内に流入する前に急速に凝結される。この制御されたシリカの急速な凝結は、滑らかな、スラグの無い壁を備えた孔を得ること、またターボジェット動作中の将来の酸化を防止する酸化障壁を作り出すことを可能にする。このレーザ穿孔方法は、スラグを生じないという利点を有するが、少なくとも1つの易酸化性の構成成分を有するCMCに限定されるという欠点を有する。   U.S. Pat. No. 6,441,341 discloses a method of drilling holes in a component for a high temperature turbojet section made of CMC, the CMC having at least one oxidizable component. The method consists of heating the matrix constituent material such that these holes are generated by laser drilling and at the same time the matrix constituent material is oxidized to form silica. The silica is exposed to a suitable temperature that heats and melts it. The silica is then rapidly condensed before flowing into the pores. This controlled rapid condensation of silica makes it possible to obtain pores with smooth, slag-free walls and to create an oxidation barrier that prevents future oxidation during turbojet operation. This laser drilling method has the advantage of not producing slag, but has the disadvantage of being limited to CMC having at least one oxidizable component.

欧州特許第0826457号明細書は、超合金製の基体と、連結層と、セラミック被覆の形態の熱障壁とを有するタービンブレードに、レーザ穿孔する方法を開示している。第1の孔が、レーザビームを構成部品の表面上に集束させることによるパーカッションモードで穿孔される。次いでレーザビームが、第2の孔をパルス化されたパーカッションモードで穿孔するように、構成部品から離れて移動されることによって再度集束される。この第2の孔は、第1の孔と同軸であり、第1の孔よりも大きな直径を有し、より浅い深さしかない。より小さな直径の第1の孔が存在することによって、第2の孔が穿孔される間に、融解された材料が除去されることを可能にする。この文献に記述される方法は、全体がCMC製である構成部品を穿孔するのに適していない。
米国特許第5837964号明細書 米国特許第6441341号明細書 欧州特許第0826457号明細書
EP 0 826 457 discloses a method for laser drilling in a turbine blade having a superalloy substrate, a tie layer and a thermal barrier in the form of a ceramic coating. The first hole is drilled in percussion mode by focusing the laser beam on the surface of the component. The laser beam is then refocused by moving away from the component to drill the second hole in a pulsed percussion mode. This second hole is coaxial with the first hole, has a larger diameter than the first hole, and has only a shallower depth. The presence of the first hole of smaller diameter allows the melted material to be removed while the second hole is drilled. The method described in this document is not suitable for drilling components made entirely of CMC.
US Pat. No. 5,837,964 US Pat. No. 6,441,341 European Patent No. 0826457

本発明の目的は、上述の欠点を解消することである。本発明は、特にターボジェトの高温部品のためのCMC(セラミックマトリックス複合材料)の構成部品にレーザ穿孔する方法であって、パーカッション動作と、トレパニング動作と、このトレパニング動作中に生じたスラグを除去する動作とを含む方法を提案する。   The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks. The present invention is a method of laser drilling a CMC (ceramic matrix composite) component, particularly for high-temperature parts of turbojets, which removes percussion operations, trepanning operations, and slag generated during the trepanning operations. A method including actions is proposed.

第1の態様によると、本発明は、セラミックマトリックス複合材料製の構成部品に、レーザビームによって孔を穿孔する方法に関し、方法は、
初期直径および孔軸を有する初期孔が、穿孔する構成部品の厚みにレーザビームを集束させることによって穿孔される、第1のパーカッション動作と、
初期孔と同軸でありかつ初期孔の直径よりも大きな直径を有する中間孔が、レーザビームをシフトし、次いでレーザビームを孔軸のまわりで回転させることによって穿孔される、第2のトレパニング動作と、
レーザビームの焦点が、孔軸に沿って移動され、次いで最終孔を得るようにパルスが起動される、第3の動作とを含む。
According to a first aspect, the present invention relates to a method of drilling holes in a ceramic matrix composite component by means of a laser beam, the method comprising:
A first percussion operation in which an initial hole having an initial diameter and a hole axis is drilled by focusing the laser beam on the thickness of the component to be drilled;
A second trepanning operation in which an intermediate hole coaxial with the initial hole and having a diameter larger than the diameter of the initial hole is drilled by shifting the laser beam and then rotating the laser beam about the hole axis; ,
A third operation in which the focal point of the laser beam is moved along the hole axis and then a pulse is activated to obtain the final hole.

実施の一方法によると、レーザビームの焦点は、第1および第2の動作中にレーザビームの焦点が占める位置から、レーザビームの焦点を離して動かすことによって移動される。   According to one method of implementation, the focus of the laser beam is moved by moving the focus of the laser beam away from the position occupied by the focus of the laser beam during the first and second operations.

実施の他の方法によると、レーザビームの焦点は、第1および第2の動作中にレーザビームの焦点が占める位置に、レーザビームの焦点をより近づけることによって移動される。   According to another method of implementation, the focal point of the laser beam is moved by bringing the focal point of the laser beam closer to the position occupied by the focal point of the laser beam during the first and second operations.

「焦点を外す」という用語は、レーザビームの焦点を孔の軸に沿って移動させる作用を指す。   The term “defocus” refers to the action of moving the focus of the laser beam along the axis of the hole.

これらのレーザパルスによって得られる技術的な効果は、トレパニング動作中に生成されることがあるスラグが、第3の動作中に、孔の軸に沿って焦点の外れたレーザビームから生じるこれらのパルスによって、取り除かれるということである。   The technical effect gained by these laser pulses is that these slags that may be generated during the trepanning operation are generated from the laser beam out of focus along the hole axis during the third operation. Is to be removed.

第2の態様によると、本発明は、第1の態様による方法によって得られるCMC構成部品の孔に関する。実施の一方法では、孔は、前記構成部品の表面に対して垂直の軸に沿って向けられる。実施の他の方法では、孔は、前記構成部品の表面に対して傾斜した軸に沿って向けられる。   According to a second aspect, the invention relates to a hole in a CMC component obtained by the method according to the first aspect. In one method of implementation, the holes are oriented along an axis perpendicular to the surface of the component. In another method of implementation, the holes are oriented along an axis that is inclined with respect to the surface of the component.

第3の態様によると、本発明は、第1の態様による方法によって得られた少なくとも1つの孔を含むCMC構成部品に関する。例示的な実施形態において、この構成部品は、燃焼室壁である。他の実施形態によれば、この構成部品は、タービンブレードである。   According to a third aspect, the invention relates to a CMC component comprising at least one hole obtained by the method according to the first aspect. In the exemplary embodiment, this component is a combustion chamber wall. According to another embodiment, the component is a turbine blade.

第4の態様によると、本発明は、第3の態様による少なくとも1つの構成部品を含むターボジェットに関する。   According to a fourth aspect, the invention relates to a turbojet comprising at least one component according to the third aspect.

本発明による方法の1つの利点は、本方法が、易酸化性の構成部品を有さないCMCに適用できるという事実にある。   One advantage of the method according to the invention lies in the fact that the method can be applied to CMCs that do not have oxidizable components.

本発明による方法の他の利点は、幾つかの焦点の外れたパルスが、層剥離によってCMCを劣化させる作用、または熱による他の作用を有さないという事実にある。   Another advantage of the method according to the invention lies in the fact that some defocused pulses do not have the effect of degrading the CMC by delamination or other effects of heat.

指示するものとして与えられ、限定を意味しない、添付図面によって例証する特定の一実施形態についての以下の詳しい説明を読めば、本発明がより明確に理解されよう。   The invention will be more clearly understood from a reading of the following detailed description of one specific embodiment, given by way of indication and not meant as a limitation, illustrated by the accompanying drawings in which:

全ての図面は、CMC構成部品の表面部分10を、またこの部分10の平面の2つの垂直軸12、14も示す。本発明による方法は、2つの軸12と14に対して垂直の軸16に中心合わせされた最終孔を穿孔することである。部品10、12、14、16は、図1から図5に共通である。   All drawings show the surface part 10 of the CMC component and also the two vertical axes 12, 14 in the plane of this part 10. The method according to the invention is to drill a final hole centered on an axis 16 perpendicular to the two axes 12 and 14. The parts 10, 12, 14, and 16 are common to FIGS.

本発明による方法は、レーザビームを放射するレーザ源が設けられた従来のレーザシステムを使用する。   The method according to the invention uses a conventional laser system provided with a laser source emitting a laser beam.

最初に図1を参照すると、これは、レーザビームを使用して実施されたパーカッション動作によって得られた初期孔20を示す。レーザビームは、この初期孔20の直径が、レーザビームの直径と概ね等しくなるように、穿孔される構成部品の厚みに集束される。初期孔20は、軸16に中心合わせされる。   Referring initially to FIG. 1, this shows an initial hole 20 obtained by a percussion operation performed using a laser beam. The laser beam is focused on the thickness of the component being drilled so that the diameter of this initial hole 20 is approximately equal to the diameter of the laser beam. The initial hole 20 is centered on the shaft 16.

図2を参照すると、これは、レーザビームによって実施されたトレパニング動作の第1のステップの後に得られた第1の中間孔22を示す。レーザビームは、孔の平面に対して概ね垂直な平面で、図2の矢印80によって表す真っ直ぐな経路に沿って移動された。次いでレーザビームは、目印50によって識別される位置に至る。第1の中間孔22は、楕円形の孔であって、その長さは、レーザビームが移動した距離と概ね等しく、その幅は、レーザビームの直径と概ね等しい。   Referring to FIG. 2, this shows the first intermediate hole 22 obtained after the first step of the trepanning operation performed by the laser beam. The laser beam was moved along a straight path represented by arrow 80 in FIG. 2 in a plane generally perpendicular to the plane of the hole. The laser beam then reaches the position identified by the landmark 50. The first intermediate hole 22 is an elliptical hole, and its length is approximately equal to the distance traveled by the laser beam, and its width is approximately equal to the diameter of the laser beam.

図3を参照すると、これは、レーザビームによって実施されたトレパニング動作の第2のステップ中に得られた第2の中間孔24を示す。レーザビームは、既に述べたものと同じ平面で、図3の矢印82によって表す円形経路に沿って移動された。このステップでは、移動した経路は、円の一部分に対応する。   Referring to FIG. 3, this shows a second intermediate hole 24 obtained during the second step of the trepanning operation performed by the laser beam. The laser beam was moved along the circular path represented by arrow 82 in FIG. 3 in the same plane as previously described. In this step, the traveled path corresponds to a part of the circle.

図4を参照すると、これは、レーザビームによって実施されたトレパニング動作の後に得られた第3の中間孔26を示す。レーザビームは、引き続き、図3の矢印82によって表す円形経路に沿って、完全な円を移動されるまで移動された。次いでレーザビームは、目印50によって識別される位置に戻る。第3の中間孔26は、レーザビームが移動する円形経路の直径と概ね等しい直径を有する。実際には、図2に示される真っ直ぐな経路80の長さは、所望の直径を有する第3の中間孔26を得るように調整される。   Referring to FIG. 4, this shows a third intermediate hole 26 obtained after the trepanning operation performed by the laser beam. The laser beam was subsequently moved along the circular path represented by arrow 82 in FIG. 3 until it was moved through a complete circle. The laser beam then returns to the position identified by the landmark 50. The third intermediate hole 26 has a diameter approximately equal to the diameter of the circular path along which the laser beam travels. In practice, the length of the straight path 80 shown in FIG. 2 is adjusted to obtain a third intermediate hole 26 having a desired diameter.

しかし、このようにして得られた孔26の壁および/または出口に付いたスラグ28が、認められる。これは、トレパニング動作に固有のものである。スラグは、孔26の直径の均一性を、この孔26を通過する空気流を正確に知ることができなくなる点まで阻害する。ある種の利用分野では、孔を通過する空気流が正確に知られ、ある孔から他の孔へと再現可能であることが望ましい。この理由のために、直径が調節された最終孔を得るように、このスラグを無くすことが必要となる。これによって、1組の隣り合う孔の個々の実効断面が均一であり、全ての穿孔された孔が均一な通気性を有することが可能になる。   However, the slug 28 attached to the wall and / or outlet of the hole 26 obtained in this way is observed. This is unique to the trepanning operation. The slag hinders the uniformity of the diameter of the hole 26 to the point where the air flow through the hole 26 cannot be accurately determined. In certain applications, it is desirable that the air flow through a hole is accurately known and reproducible from one hole to another. For this reason, it is necessary to eliminate this slag so as to obtain a final hole with a controlled diameter. This ensures that the individual effective cross-sections of a set of adjacent holes are uniform and that all the drilled holes have uniform air permeability.

本発明による方法の第3の動作は、存在するスラグ28を無くする作用を有する。これを図5に示す。   The third operation of the method according to the invention has the effect of eliminating the existing slag 28. This is shown in FIG.

この第3の動作中、第1のステップが実施され、その間にレーザビームが、その初期位置、即ち図1で目印50によって識別される位置に戻る。この位置は、軸16に中心合わせされる。   During this third operation, the first step is performed, during which the laser beam returns to its initial position, that is, the position identified by landmark 50 in FIG. This position is centered on the axis 16.

第3の動作中、第2のステップが実施され、その間レーザビームの焦点が、孔の軸に沿って、即ち軸16に沿って移動される。実施の好ましい方法では、焦点が、表面部分10から僅かに離れてシフトされる。実施の他の方法によれば、焦点は、表面部分10に僅かにより近づけられる。この焦点の動きは、表面部分10でレーザビームの直径を僅かに修正する作用、より正確には直径を僅かに拡大する作用を有する。焦点が、軸16に沿って移動された後は、レーザビームの位置は、図5の目印50によって識別される。   During the third operation, the second step is performed, during which the focus of the laser beam is moved along the axis of the hole, ie along the axis 16. In the preferred method of implementation, the focus is shifted slightly away from the surface portion 10. According to another method of implementation, the focal point is slightly closer to the surface portion 10. This movement of the focus has the effect of slightly modifying the diameter of the laser beam at the surface portion 10, more precisely the effect of slightly increasing the diameter. After the focus is moved along axis 16, the position of the laser beam is identified by landmark 50 in FIG.

第3の動作中、第3のステップが実施され、その間、幾つかのレーザパルス、好ましくは1つから5つのパルスが起動される。この第3のステップは、第3の中間孔26の内部に存在するスラグ28を破壊し、壁が清浄な最終孔30を得る作用を有する。図5で分かるように、最終孔30の直径は、均一であり、調整されている。また孔の直径は、穿孔された構成部品の厚みに沿って一定である。   During the third operation, the third step is performed, during which several laser pulses, preferably 1 to 5 pulses, are activated. This third step has the function of destroying the slag 28 existing inside the third intermediate hole 26 and obtaining the final hole 30 having a clean wall. As can be seen in FIG. 5, the diameter of the final hole 30 is uniform and adjusted. The diameter of the hole is constant along the thickness of the drilled component.

本方法の第3の動作を実施するために、レーザビームのエネルギーは、先行する第1および第2の動作中に使用されたエネルギーよりも大きい必要はないが、これは、実際の穿孔が既に行われており、第3の中間孔26からスラグ28を除去することができるエネルギーを有するだけで充分であることによる。   In order to implement the third operation of the method, the energy of the laser beam need not be greater than the energy used during the preceding first and second operations, since the actual drilling is already This is because it is sufficient to have the energy to remove the slag 28 from the third intermediate hole 26.

孔30が穿孔された構成部品の表面部分10に対して垂直な孔軸16を有する最終孔30を作製する方法が、図1から図4を参照して以上に記載された。本方法は、表面部分10に対して垂直ではなく、図6に示すようにこの表面部分10に対して角度αに傾斜された孔軸18を有する孔30の作製にも適用可能である。本発明の方法を実施するために、レーザシステムは、レーザビームが、方向16に沿って向けられるのではなく、表面部分10に対して所望の傾斜を有する方向18に沿って向けられるように設置される。所望の利用分野に応じて、角度αは、20°から40°の間であり、例えば30°に概ね等しい。   The method of making the final hole 30 with the hole axis 16 perpendicular to the surface portion 10 of the component in which the hole 30 has been drilled has been described above with reference to FIGS. The method is also applicable to the production of a hole 30 having a hole axis 18 that is not perpendicular to the surface portion 10 but is inclined at an angle α with respect to the surface portion 10 as shown in FIG. To implement the method of the present invention, the laser system is installed so that the laser beam is directed along a direction 18 having a desired slope with respect to the surface portion 10 rather than along a direction 16. Is done. Depending on the desired field of use, the angle α is between 20 ° and 40 °, for example approximately equal to 30 °.

図1から図6を参照して以上に記載された本方法は、利用可能なレーザビームの直径よりも大きな直径を有する孔を穿孔することが望まれるときに、得に有益である。例えば、本方法を実施することによって、0.7mmの一次直径を有するレーザビームを使用して、0.8mmまたは0.9mm、あるいは1.0mmの直径を備えた最終孔を作製することが可能である。   The method described above with reference to FIGS. 1-6 is particularly beneficial when it is desired to drill holes having a diameter larger than the diameter of the available laser beam. For example, by performing this method, a laser beam having a primary diameter of 0.7 mm can be used to create a final hole with a diameter of 0.8 mm, 0.9 mm, or 1.0 mm. It is.

Munich Laser System社によって販売される、MLS P1000ブランドのLASER SLAB YAG 1064nm型の機器を用いた実施の例のパラメータは、以下の通りである。
レーザビームの直径:0.5mm
第1の動作:パーカッション
パルス継続時間:2ms
パルス周波数:12Hz
パルスパワー:17J
パルス数:5
第2の動作:
直線的変位:0.8mm
パルス継続時間:1.5ms
パルス周波数:14.8Hz
パルスパワー:14J
切断速度:15mm/分
第3の動作:
焦点シフト:3mm
パルス継続時間:2ms
パルス周波数:12Hz
パルスパワー:17J
パルス数:5
The parameters of an example implementation using an MLS P1000 brand LASER SLAB YAG 1064 nm type instrument sold by Munich Laser System are as follows.
Laser beam diameter: 0.5 mm
First operation: percussion pulse duration: 2 ms
Pulse frequency: 12Hz
Pulse power: 17J
Number of pulses: 5
Second operation:
Linear displacement: 0.8mm
Pulse duration: 1.5ms
Pulse frequency: 14.8Hz
Pulse power: 14J
Cutting speed: 15 mm / min Third action:
Focus shift: 3mm
Pulse duration: 2ms
Pulse frequency: 12Hz
Pulse power: 17J
Number of pulses: 5

本方法の第1の動作と、そのようにして得られた初期孔との概略図である。2 is a schematic diagram of the first operation of the method and the initial holes thus obtained. FIG. 本方法の第2の動作の1つのステップと、第1の中間孔との概略図である。FIG. 6 is a schematic diagram of one step of the second operation of the method and a first intermediate hole. 本方法の第2の動作の他のステップと、第2の中間孔との概略図である。It is the schematic of the other step of the 2nd operation | movement of this method, and a 2nd intermediate hole. 本方法の第2の動作後に得られた、第3の中間孔の概略図である。FIG. 6 is a schematic view of a third intermediate hole obtained after the second operation of the method. 本方法の第3の動作後に得られた、最終孔の概略図である。FIG. 5 is a schematic view of the final hole obtained after the third operation of the method. 本方法によって得られた孔の可能な向きの概略斜視図である。FIG. 6 is a schematic perspective view of possible orientations of holes obtained by the method.

符号の説明Explanation of symbols

10 CMC構成部品の表面部分
12、14、16、18 軸
20 初期孔
22 第1の中間孔
24 第2の中間孔
26 第3の中間孔
28 スラグ
30 最終孔
80 真っ直ぐな経路
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Surface part of CMC component 12, 14, 16, 18 Shaft 20 Initial hole 22 First intermediate hole 24 Second intermediate hole 26 Third intermediate hole 28 Slag 30 Final hole 80 Straight path

Claims (10)

セラミックマトリックス複合材料製の構成部品に、レーザビームによって孔を穿孔する方法であって、
初期直径および孔軸を有する初期孔が、穿孔する構成部品の壁厚内にレーザビームを集束させることによって穿孔される、第1のパーカッション動作と、
初期孔と同軸でありかつ初期孔の直径よりも大きな直径を有する中間孔が、レーザビームをシフトし、次いでレーザビームを孔軸のまわりで回転させることによって穿孔される、第2のトレパニング動作とを備えており、
前記方法は、第2のトレパリング動作の後に、第3の動作を備えており、該第3の動作中、初期孔軸に中心合わせされたレーザビームの焦点が、前記中間孔よりも小さい直径から、第2のトレパリング動作の後に中間孔の内部に存在するスラグに達する直径まで、該中間孔内でレーザビームを拡大するように、孔軸に沿って移動され、次いで、パルスが、該パルスで前記スラグを破壊して最終孔を得るように、起動されることを特徴とする、前記方法。
A method of drilling holes in a component made of a ceramic matrix composite with a laser beam,
A first percussion operation in which an initial hole having an initial diameter and a hole axis is drilled by focusing the laser beam within the wall thickness of the component to be drilled;
A second trepanning operation in which an intermediate hole coaxial with the initial hole and having a diameter larger than the diameter of the initial hole is drilled by shifting the laser beam and then rotating the laser beam about the hole axis; With
The method comprises a third action after a second treppling action, during which the focal point of the laser beam centered on the initial hole axis is from a smaller diameter than the intermediate hole. Is moved along the hole axis to expand the laser beam in the intermediate hole to a diameter that reaches the slag present inside the intermediate hole after the second treppling operation , and then the pulse is so as to obtain a final hole to break the slag, characterized in that it is started, the process.
パルスの数が、1つから5つの間である、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the number of pulses is between 1 and 5. レーザビームの焦点が、第1および第2の動作中にレーザビームの焦点が占める位置から、レーザビームの焦点を離して動かすことによって移動される、請求項1または2に記載の方法。   The method according to claim 1 or 2, wherein the focal point of the laser beam is moved by moving the focal point of the laser beam away from the position occupied by the focal point of the laser beam during the first and second operations. レーザビームの焦点が、第1および第2の動作中にレーザビームの焦点が占める位置に対して、レーザビームの焦点を表面部分により近づけることによって移動される、請求項1または2に記載の方法。 The focus of the laser beam, for a position in the first and second operation occupied focus of the laser beam is moved by more closer that the focus of the laser beam on the surface portion of claim 1 or 2 Method. 孔が、前記構成部品の表面に対して垂直の軸に沿って向けられる、請求項1から4のいずれか一項に記載の方法。   5. A method according to any one of the preceding claims, wherein holes are directed along an axis perpendicular to the surface of the component. 孔が、前記構成部品の表面に対して傾斜された軸に沿って向けられる、請求項1から4のいずれか一項に記載の方法。   5. A method according to any one of the preceding claims, wherein holes are directed along an axis that is inclined with respect to the surface of the component. 孔が、前記構成部品の表面に対して20°から40°の間の角度(α)に傾斜される、請求項6に記載の方法。   The method according to claim 6, wherein the holes are inclined at an angle (α) between 20 ° and 40 ° with respect to the surface of the component. 孔が、前記構成部品の表面に対して約30°の角度(α)に傾斜される、請求項7に記載の方法。   The method according to claim 7, wherein the holes are inclined at an angle (α) of about 30 ° with respect to the surface of the component. ターボジェットのセラミックマトリックス複合材料製の構成部品に適用される、請求項1から8のいずれか一項に記載の方法。 It applied to a ceramic matrix composite material made of components products of the turbojet, the method according to any one of claims 1 to 8. 構成部品が、燃焼室壁またはタービンブレードである、請求項9に記載の方法。The method of claim 9, wherein the component is a combustion chamber wall or a turbine blade.
JP2007305424A 2006-11-30 2007-11-27 Method of laser drilling a component made of a ceramic matrix composite, a hole obtained by the method, a component made of a ceramic matrix composite containing the hole, and a turbojet comprising such a component Expired - Fee Related JP5303141B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655240 2006-11-30
FR0655240A FR2909297B1 (en) 2006-11-30 2006-11-30 METHOD FOR LASER DRILLING OF A PIECE OF COMPOSITE MATERIAL WITH CERAMIC MATRIX, HOLE OBTAINED BY THIS PROCESS, PIECE OF COMPOSITE MATERIAL WITH CERAMIC MATRIX COMPRISING IT, TURBOREACTOR COMPRISING SUCH A PIECE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008155283A JP2008155283A (en) 2008-07-10
JP5303141B2 true JP5303141B2 (en) 2013-10-02

Family

ID=38137467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007305424A Expired - Fee Related JP5303141B2 (en) 2006-11-30 2007-11-27 Method of laser drilling a component made of a ceramic matrix composite, a hole obtained by the method, a component made of a ceramic matrix composite containing the hole, and a turbojet comprising such a component

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7837925B2 (en)
EP (1) EP1927426B1 (en)
JP (1) JP5303141B2 (en)
CA (1) CA2612744C (en)
DE (1) DE602007006134D1 (en)
FR (1) FR2909297B1 (en)
RU (1) RU2432241C2 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1391409B1 (en) * 2008-10-15 2011-12-23 Quadrana PROCESS AND EQUIPMENT FOR ORBITANT LASER-DRILLING.
EP2292372B1 (en) 2009-08-17 2012-10-03 Siemens Aktiengesellschaft Method for making a hole using different laser positions
EP2384845A1 (en) * 2010-05-04 2011-11-09 Siemens Aktiengesellschaft Laser drills without burr formation
FR2960242B1 (en) 2010-05-18 2015-05-01 C R M A PROCESS FOR MANUFACTURING MULTI-LAYER COMPONENTS HAVING INCLINED HOLES AND RESISTANT TO HIGH THERMAL CONSTRAINTS AND USE OF THE PROCESS FOR REPAIRING WORKPIECES
JP5627434B2 (en) * 2010-12-10 2014-11-19 三菱重工業株式会社 Hole position identification device for coating member
FR2970666B1 (en) * 2011-01-24 2013-01-18 Snecma PROCESS FOR PERFORATING AT LEAST ONE WALL OF A COMBUSTION CHAMBER
US8631557B2 (en) 2011-07-19 2014-01-21 Pratt & Whitney Canada Corp. Laser drilling methods of shallow-angled holes
US8624151B2 (en) 2011-07-19 2014-01-07 Pratt & Whitney Canada Corp. Laser drilling methods of shallow-angled holes
US9434025B2 (en) 2011-07-19 2016-09-06 Pratt & Whitney Canada Corp. Laser drilling methods of shallow-angled holes
CN103706953A (en) * 2012-10-09 2014-04-09 天津中杰科技发展有限公司 Ceramic laser precise drilling method
US9662743B2 (en) * 2014-01-27 2017-05-30 General Electric Company Method for drilling a hole in an airfoil
US9797263B2 (en) 2015-05-26 2017-10-24 Rolls-Royce Corporation Monolithic ceramic rods to enable cooling holes in CMC
JP6432467B2 (en) * 2015-08-26 2018-12-05 トヨタ自動車株式会社 Laser welding method
US10376985B2 (en) 2015-12-18 2019-08-13 General Electric Company System and method for shaping a ceramic matrix composite (CMC) sheet
CN108971775B (en) * 2017-06-02 2021-05-18 大族激光科技产业集团股份有限公司 Laser drilling method and device for metal
CN107695544A (en) * 2017-10-24 2018-02-16 袁卉 Laser boring method and device
JP7431493B1 (en) 2022-10-13 2024-02-15 株式会社新来島サノヤス造船 A method for drilling and cutting an elliptical hole (slanted through hole) and a method for drilling and cutting the same using an NC cutting machine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3211525B2 (en) * 1993-04-22 2001-09-25 オムロン株式会社 Thin material mesh, its manufacturing method and its manufacturing apparatus
US5593606A (en) * 1994-07-18 1997-01-14 Electro Scientific Industries, Inc. Ultraviolet laser system and method for forming vias in multi-layered targets
GB9617093D0 (en) * 1996-08-14 1996-09-25 Rolls Royce Plc A method of drilling a hole in a workpiece
US5837964A (en) * 1998-01-16 1998-11-17 Chromalloy Gas Turbine Corporation Laser drilling holes in components by combined percussion and trepan drilling
US6441341B1 (en) * 2000-06-16 2002-08-27 General Electric Company Method of forming cooling holes in a ceramic matrix composite turbine components
US6627019B2 (en) * 2000-12-18 2003-09-30 David C. Jarmon Process for making ceramic matrix composite parts with cooling channels
US6420677B1 (en) * 2000-12-20 2002-07-16 Chromalloy Gas Turbine Corporation Laser machining cooling holes in gas turbine components
US6864459B2 (en) * 2001-02-08 2005-03-08 The Regents Of The University Of California High precision, rapid laser hole drilling
ATE323569T1 (en) * 2001-03-22 2006-05-15 Xsil Technology Ltd A LASER PROCESSING SYSTEM AND METHOD
JP2002299793A (en) * 2001-03-30 2002-10-11 Sumitomo Heavy Ind Ltd Method of laser-machining ceramics green sheet, and method of manufacturing ceramics multilayered device
US7357486B2 (en) * 2001-12-20 2008-04-15 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Method of laser machining a fluid slot
FR2864829A1 (en) * 2003-12-22 2005-07-08 Gen Electric Articles of ceramic matrix composite materials with improved lamellar strength for use as components for gas turbines subjected to elevated temperatures

Also Published As

Publication number Publication date
CA2612744C (en) 2014-09-16
FR2909297A1 (en) 2008-06-06
EP1927426B1 (en) 2010-04-28
EP1927426A1 (en) 2008-06-04
FR2909297B1 (en) 2010-03-05
CA2612744A1 (en) 2008-05-30
US7837925B2 (en) 2010-11-23
US20080128952A1 (en) 2008-06-05
DE602007006134D1 (en) 2010-06-10
JP2008155283A (en) 2008-07-10
RU2432241C2 (en) 2011-10-27
RU2007144482A (en) 2009-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5303141B2 (en) Method of laser drilling a component made of a ceramic matrix composite, a hole obtained by the method, a component made of a ceramic matrix composite containing the hole, and a turbojet comprising such a component
JP3825748B2 (en) Method of drilling a hole in a metal workpiece having a thermal barrier coating
EP1430987B1 (en) Laser-induced plasma micromachining
JP2020505303A (en) Method for additionally producing fiber-reinforced ceramic matrix composite
Tseng et al. Fabrication of high-aspect-ratio microstructures using excimer laser
JP2009523616A (en) Method for manufacturing holes
JP2007120048A (en) Rock excavating method
TW201034781A (en) Minimizing thermal effect during material removal using a laser
JP2008055478A (en) Method for finishing process
Kwon et al. High aspect ratio channel fabrication with near-infrared laser-induced backside wet etching
JP6804224B2 (en) Laser machining equipment and laser machining method
Foehl et al. Precision drilling of metals and ceramics with short-and ultrashort-pulsed solid state lasers
CA2211965A1 (en) A method of drilling a hole in a workpiece
US20170028510A1 (en) Methods of forming holes and etching surfaces in substrates and substrates formed thereby
Tamrin et al. Laser drilling of composite material: A review
KR20170037668A (en) Method for building a gas turbine engine component
Jerby et al. Microwave drilling of ceramic thermal‐barrier coatings
He et al. Recast-free helical drilling of fused silica using SHG picosecond laser pulses
Zeng et al. Two-dimensional model for melting and vaporization during optical trepanning
JP2017217677A (en) Laser processing method and laser processing device
Deepu et al. Investigations into morphology and surface integrity of micro-hole during femtosecond laser drilling of titanium alloy
WO2003106089A1 (en) Method of producing a composite component
JP7504135B2 (en) Method and apparatus for drilling a component
Steen et al. Laser cutting, drilling and piercing
JP6212051B2 (en) High power fiber laser outflow hole drilling apparatus and method of using high power fiber laser outflow hole drilling apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100705

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120706

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120710

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20121001

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20121004

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20121203

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121227

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130321

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130604

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130624

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5303141

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees