JP5063618B2 - Construction machine muffler water drainage equipment - Google Patents

Construction machine muffler water drainage equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5063618B2
JP5063618B2 JP2009004543A JP2009004543A JP5063618B2 JP 5063618 B2 JP5063618 B2 JP 5063618B2 JP 2009004543 A JP2009004543 A JP 2009004543A JP 2009004543 A JP2009004543 A JP 2009004543A JP 5063618 B2 JP5063618 B2 JP 5063618B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
muffler
side space
drain pipe
discharge port
plate portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009004543A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010163881A (en
Inventor
航 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2009004543A priority Critical patent/JP5063618B2/en
Publication of JP2010163881A publication Critical patent/JP2010163881A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5063618B2 publication Critical patent/JP5063618B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Exhaust Silencers (AREA)

Description

本発明は、アウトレットパイプを通じてマフラー内に浸入した雨水やマフラー内で凝縮した水を、ドレン配管によってマフラーの下部から建設機械の外部に導く建設機械のマフラーの水抜き装置に関する。   The present invention relates to a drainage device for a muffler of a construction machine that guides rainwater that has entered the muffler through an outlet pipe or water condensed in the muffler from the lower part of the muffler to the outside of the construction machine by a drain pipe.

従来、原動機のマフラーの下部にドレン配管が取り付けられている。（特許文献１参照）。   Conventionally, a drain pipe is attached to the lower part of the muffler of the prime mover. (See Patent Document 1).

実開平６−４３１８号公報Japanese Utility Model Publication No. 6-4318

ところで、油圧ショベル等の建設機械の機械室内には、原動機およびマフラーが位置する原動機側空間と、油圧ポンプの吐出口が位置する吐出口側空間とを仕切っているファイアウォールが設けられている。このファイアウォールは、油圧ポンプの吐出口に接続された油圧ホースがバーストした際、原動機やマフラーの方向に飛散した作動油が原動機やマフラー等の高温部に達するのを防ぐことを目的として、すなわち飛散した作動油が高温部に付着して発火するのを防止することを目的として設けられている。   By the way, in a machine room of a construction machine such as a hydraulic excavator, a firewall is provided that partitions a prime mover side space where a prime mover and a muffler are located and a discharge port side space where a discharge port of a hydraulic pump is located. The purpose of this firewall is to prevent the hydraulic oil scattered in the direction of the prime mover or muffler from reaching the high temperature part of the prime mover or muffler when the hydraulic hose connected to the discharge port of the hydraulic pump bursts. It is provided for the purpose of preventing the fired hydraulic oil from adhering to the high temperature part and igniting.

油圧ショベルにおいて、マフラーの位置は、原動機よりも高い位置であって原動機の設置スペースよりも外方に突出した位置に設定されていることが多い。このマフラーの位置に対応したファイアウォールとしては、機械室内の上部において原動機側空間と吐出口側空間とを上下方向に仕切る上側縦板部と、機械室内の下部において原動機側空間と吐出口側空間とを上下方向に仕切る下側縦板部と、マフラーの下方において上側縦板部の下端と下側縦板部の上端とを連結している横板部とを有するものが用いられる。   In a hydraulic excavator, the position of the muffler is often set at a position that is higher than the prime mover and protrudes outward from the installation space of the prime mover. The firewall corresponding to the position of the muffler includes an upper vertical plate portion that vertically partitions the prime mover side space and the discharge port side space in the upper part of the machine room, and the prime mover side space and the discharge port side space in the lower part of the machine room. And a horizontal plate portion connecting the lower end of the upper vertical plate portion and the upper end of the lower vertical plate portion below the muffler.

従来、マフラーの下部にドレン配管が取り付けられることは前述した。そのドレン配管は、原動機の周囲の温度に対する耐熱性が要求され、さらに安価であることが望まれる。耐熱性と安価の両方を満たすドレン配管は弾性に乏しいという欠点がある。   Conventionally, the drain pipe is attached to the lower part of the muffler as described above. The drain pipe is required to have heat resistance with respect to the temperature around the prime mover, and is preferably inexpensive. Drain piping that satisfies both heat resistance and low cost has the disadvantage of poor elasticity.

そのドレン配管はマフラーの下部に取り付けられている。マフラーの下部に対するドレン配管の取付作業においては、はじめにファイアウォールの横板部を貫通した開口部にドレン配管の上端部を差し通し、次にそのドレン配管の上端部をマフラーと横板部の間の狭い空間内において手探りでマフラーの下部に取り付け、最後に横板部の開口部の縁とドレン配管との間に形成された隙間を横板部にカバーを取り付けて塞ぐ、ということが行われる。ファイアウォールの周囲にはエンジンや油圧ポンプ以外の機器も配置されていて狭く、作業者の動きが制限されるので、ドレン配管の取付作業は非常に行いにくい。このため、弾性に乏しいドレン配管を用いると、取付作業の際にドレン配管を誤って折り曲げて折れ跡を残してしまう等、ドレン配管を損傷させやすい。   The drain pipe is attached to the lower part of the muffler. When installing the drain pipe to the lower part of the muffler, first insert the upper end of the drain pipe into the opening that penetrates the horizontal plate of the firewall, and then connect the upper end of the drain pipe between the muffler and the horizontal plate. In a narrow space, it is attached to the lower part of the muffler by searching, and finally a gap formed between the edge of the opening of the horizontal plate portion and the drain pipe is attached to the horizontal plate portion to cover it. Equipment other than the engine and hydraulic pump is also arranged around the firewall, which is narrow and restricts the movement of workers, so it is very difficult to install drain piping. For this reason, if a drain pipe having poor elasticity is used, the drain pipe is easily bent during installation work, and the drain pipe is easily damaged.

本発明は前述の事情を考慮してなされたものであって、その目的は、ドレン配管の取付作業を行いやすくすることができる建設機械のマフラーの水抜き装置を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a muffler draining device for a construction machine that can facilitate the operation of attaching a drain pipe.

本発明は前述の目的を達成するために次のように構成されている。   The present invention is configured as follows to achieve the above-described object.

本発明は、建設機械の機械室内を原動機およびマフラーが位置する原動機側空間と、油圧ポンプの吐出口が位置する吐出口側空間とに仕切るファイアウォールを備え、このファイアウォールは、前記機械室の上部で前記原動機側空間と前記吐出口側空間とを仕切る上側縦板部と、前記機械室の下部で前記原動機側空間と前記吐出口側空間とを仕切る下側縦板部と、前記マフラーの下方に位置して前記上側縦板部と前記下側縦板部とを連結するとともに貫通孔を有する横板部とからなり、
前記マフラーの下部には、下向きに突出してその突端が開口した開口部を有して、前記マフラー内の水を外部に導く管状突出部を備え、
前記マフラーは、前記管状突出部が前記横板部の前記貫通孔を貫通して前記吐出口側空間内に突出した状態で設けられ、
前記横板部から前記吐出口側空間に突出する前記管状突出部に挿入され、前記開口部から排出される水を前記建設機械の外部に導くドレン配管を、その取付代を前記横板部の吐出口側空間側の面にボルトにより装着することにより取り付けたことを特徴とする。 The present invention includes a prime mover side space of the machine room of the construction machine engine and the muffler is positioned, e Bei the discharge port side space and the partition any firewall which the discharge port of the hydraulic pump is located, the firewall of the machine room An upper vertical plate portion that partitions the prime mover side space and the discharge port side space at an upper portion; a lower vertical plate portion that partitions the prime mover side space and the discharge port side space at a lower portion of the machine room; and It consists of a horizontal plate portion that is located below and connects the upper vertical plate portion and the lower vertical plate portion and has a through hole,
The lower part of the muffler has a tubular projecting part that protrudes downward and has an opening whose projecting end is open, and guides the water in the muffler to the outside,
The muffler is provided in a state where the tubular projecting portion penetrates the through hole of the horizontal plate portion and projects into the discharge port side space,
A drain pipe that is inserted into the tubular projecting portion projecting from the lateral plate portion into the discharge port side space and guides water discharged from the opening to the outside of the construction machine is attached to the lateral plate portion. It is characterized in that it is attached by attaching it to the surface on the discharge side space side with a bolt .

このように構成された本発明によれば、ドレン配管は、その取付代が横板部の吐出口側空間側の面にボルトにより装着されることによって取り付けられるので、ドレン配管を横板部に形成された開口部に差し通すことや、横板部とマフラーとの間の狭い空間において手探りでドレン配管をマフラーの下部に取り付けることなどを行わずに済む。これにより、ドレン配管の取付作業を行いやすくすることができる。 According to the thus configured present invention, the drain pipe is than the mounting allowance is mounted by being attached by bolts to the surface of the discharge port side space side of the horizontal plate portion, the horizontal plate portion of drain pipe It is not necessary to insert the drain pipe into the lower part of the muffler by searching in the narrow space between the horizontal plate part and the muffler. Thereby, it is possible to facilitate the work of attaching the drain pipe.

また、本発明によれば、ドレン配管が横板部の吐出口側空間側の面に取り付けられるものであるため、すなわち、マフラーに直接接続されるものではないため、ドレン配管に対する熱の影響を小さくすることができる。 Further , according to the present invention, since the drain pipe is attached to the surface on the discharge port side space side of the horizontal plate portion, that is, not directly connected to the muffler, the influence of heat on the drain pipe is reduced. Can be small.

また、本発明によれば、横板部の貫通孔から吐出口側空間に突出した管状突出部が、ドレン配管に挿入されているので、管状突出部の突端の開口部から流下する水を確実にドレン配管内に導くことができる。 Further, according to the present invention, the tubular projecting portion projecting from the through hole of the transverse plate portion on the discharge port side space, because it is inserted into the drain pipe, the water flowing down from the tip of the opening of the tubular projection reliably Can be led into the drain pipe.

また、本発明によれば、マフラーとドレン配管とを離れて位置させることができる。すなわち、マフラーとドレン配管との結合部を存在させずに済む。したがって、マフラーの振動に起因するマフラーとドレン配管との結合部の損傷が生じ得ないようにすることができる。 Moreover, according to this invention, a muffler and drain piping can be located away. That is, it is not necessary to have a joint between the muffler and the drain pipe. Therefore, it is possible to prevent damage to the connecting portion between the muffler and the drain pipe due to the vibration of the muffler.

本発明によれば、前述のように、ドレン配管の取付作業を行いやすくすることができる。したがって、ドレン配管の取付作業に要する作業者の労力を軽減でき、かつ、ドレン配管をその取付けの際に損傷させてしまう頻度を低減できる。   According to the present invention, as described above, the drain pipe can be easily attached. Therefore, it is possible to reduce the labor of the operator required for the installation work of the drain pipe and to reduce the frequency of damaging the drain pipe during the installation.

本発明の実施形態に係る建設機械である油圧ショベルを示す左側面図である。It is a left side view showing a hydraulic excavator is a construction machine according to the implementation embodiments of the present invention. 本発明の実施形態に係る水抜き装置の背面図である。It is a rear view of the drainage device according to the implementation embodiments of the present invention. 図２−１に示した水抜き装置の右側面図である。It is a right view of the water draining apparatus shown to FIGS. 本発明の参考例に係る水抜き装置の背面図である。It is a rear view of the water draining apparatus which concerns on the reference example of this invention. 図３−１に示した水抜き装置の右側面図である。It is a right view of the water draining apparatus shown to FIGS. 3-1.

図１は本発明の実施形態に係る建設機械である油圧ショベルを示す左側面図である。図２−１は本発明の実施形態に係る水抜き装置の背面図である。図２−２は図２−１に示した水抜き装置の右側面図である。 Figure 1 is a left side view showing a hydraulic excavator is a construction machine according to the implementation embodiments of the present invention. Figure 2-1 is a rear view of the drainage device according to the implementation embodiments of the present invention. FIG. 2-2 is a right side view of the water draining apparatus shown in FIG. 2-1.

図１に示すように、油圧ショベル１は、履帯２ａを駆動して走行する走行体２と、この走行体２に旋回可能に設けられた旋回体３と、この旋回体３の前部の略中央に設けられたフロント作業装置４とを備えている。   As shown in FIG. 1, a hydraulic excavator 1 includes a traveling body 2 that travels by driving a crawler belt 2 a, a revolving body 3 that is turnable on the traveling body 2, and a front portion of the revolving body 3. And a front working device 4 provided in the center.

旋回体３は、この旋回体３の前部においてフロント作業装置４の左側方に設けられた運転室３ａと、旋回体３の後端部を形成するカウンタウェイト３ｂと、フロント作業装置４および運転室３ａが位置する油圧ショベル１の前部とカウンタウェイト３ｂの間の範囲に設けられた機械室３ｃとを備えている。   The revolving unit 3 includes a driver's cab 3a provided on the left side of the front working device 4 at the front of the revolving unit 3, a counterweight 3b that forms the rear end of the revolving unit 3, the front working device 4 and the driving unit. The machine room 3c provided in the range between the front part of the hydraulic excavator 1 in which the chamber 3a is located, and the counterweight 3b is provided.

図２−１，図２−２に示すように、機械室３ｃ内には、原動機１０と、この原動機１０の動力を伝達されて駆動する油圧ポンプ１１とが設置されている。これら原動機１０と油圧ポンプ１１は互いのケーシング同士を結合して一体化されている。マフラー１２の位置は、原動機１０よりも高い位置であって原動機１０の設置スペースよりも外方である右方に突出した位置に設定されている。そして、マフラー１２はブラケット１３を介して原動機１０に固定されている。   As shown in FIGS. 2-1 and 2-2, in the machine room 3c, a prime mover 10 and a hydraulic pump 11 that is driven by transmitting the power of the prime mover 10 are installed. The prime mover 10 and the hydraulic pump 11 are integrated by connecting the casings with each other. The position of the muffler 12 is set to a position that is higher than the prime mover 10 and protrudes to the right, which is outside the installation space of the prime mover 10. The muffler 12 is fixed to the prime mover 10 via a bracket 13.

原動機１０および油圧ポンプ１１の上方には、機械室３ｃの上面の一部を形成しているカバー部材３ｃ１が位置する。マフラー１２の上部には、アウトレットパイプ１４が上方に突出して設けられている。このアウトレットパイプ１４はカバー部材３ｃ１を貫通して機械室３ｃよりも上方に突出して位置する。   Above the prime mover 10 and the hydraulic pump 11, a cover member 3c1 that forms a part of the upper surface of the machine room 3c is located. An outlet pipe 14 is provided above the muffler 12 so as to protrude upward. The outlet pipe 14 passes through the cover member 3c1 and is positioned so as to protrude above the machine chamber 3c.

原動機１０およびマフラー１２が位置する原動機側空間Ｓ１と、油圧ポンプ１１の吐出口が位置する吐出口側空間Ｓ２とは、ファイアウォール１５によって仕切られている。このファイアウォール１５は、機械室３ｃ内の上部において原動機側空間Ｓ１と吐出口側空間Ｓ２とを左右方向に仕切る上側縦板部１５ａと、機械室３ｃ内の下部において原動機側空間Ｓ１と吐出口側空間Ｓ２とを左右方向に仕切る下側縦板部１５ｂと、マフラー１２の下方において上側縦板部１５ａの下端と下側縦板部１５ｂの上端とを連結している横板部１５ｃとを有する。油圧ポンプ１１は下側縦板部１５ｂを貫通して位置する。横板部１５ｃは右端が右方斜め上方を向いて傾斜している。   A prime mover side space S1 where the prime mover 10 and the muffler 12 are located and a discharge port side space S2 where the discharge port of the hydraulic pump 11 is located are partitioned by a firewall 15. The firewall 15 includes an upper vertical plate portion 15a that partitions the prime mover side space S1 and the discharge port side space S2 in the left and right direction in the upper part in the machine room 3c, and a prime mover side space S1 and the discharge port side in the lower part in the machine room 3c. A lower vertical plate portion 15b that partitions the space S2 in the left-right direction, and a horizontal plate portion 15c that connects the lower end of the upper vertical plate portion 15a and the upper end of the lower vertical plate portion 15b below the muffler 12. . The hydraulic pump 11 is positioned through the lower vertical plate portion 15b. The right side of the horizontal plate portion 15c is inclined obliquely upward to the right.

マフラー１２は油圧ショベル１の前後方向に延びた円筒の両端を塞いだ形状を成している。マフラー１２の円筒部の下部には、下向きに突出して横板部１５ｃを貫通して位置する管状突出部２１が設けられている。この管状突出部２１の突端の開口が、アウトレットパイプ１４を通じてマフラー１２内に浸入した雨水やマフラー１２内で凝縮した水を、マフラー１２の外部に導く排水口である。横板部１５ｃの吐出口側空間Ｓ２側の部分にはドレン配管２２が取り付けられている。このドレン配管２２は、第１配管２３と、第２配管２４とを備えている。   The muffler 12 has a shape in which both ends of a cylinder extending in the front-rear direction of the excavator 1 are closed. At the lower part of the cylindrical part of the muffler 12, a tubular projecting part 21 is provided which projects downward and penetrates the horizontal plate part 15c. The opening at the protruding end of the tubular projecting portion 21 is a drainage port that guides rainwater that has entered the muffler 12 through the outlet pipe 14 and water condensed in the muffler 12 to the outside of the muffler 12. A drain pipe 22 is attached to a portion of the horizontal plate portion 15c on the discharge port side space S2 side. The drain pipe 22 includes a first pipe 23 and a second pipe 24.

第１配管２３は、湾曲形成され油圧ポンプ１１を避けて位置する鋼製の管本体２３ａと、この管本体２３ａの上端の外縁部に設けられた平板状の取付代２３ｂとが一体に形成されたものである。横板部１５ｃには、２つの雌ねじ部（図示してない）が形成されている。これら２つの雌ねじ部に対応する取付代２３ｂの位置のそれぞれには、ボルト２３ｃ，２３ｄがそれぞれ挿通される貫通孔（図示してない）が形成されている。つまり、取付代２３ｂは２つのボルト２３ｃ，２３ｄおよび横板部１５ｃの２つの雌ねじ部により横板部１５ｃにネジ止めされ、これによって第１配管２３が横板部１５ｃの吐出口側空間Ｓ２側の面に取り付けられている。第１配管２３が横板部１５ｃに取り付けられた状態において、管状突出部２１は管本体２３ａの上端に挿入された状態となっている。   The first pipe 23 is integrally formed with a steel pipe main body 23a that is curved and positioned away from the hydraulic pump 11, and a flat mounting margin 23b provided at the outer edge of the upper end of the pipe main body 23a. It is a thing. Two female screw portions (not shown) are formed in the horizontal plate portion 15c. Through holes (not shown) through which the bolts 23c and 23d are respectively inserted are formed at the positions of the mounting allowances 23b corresponding to these two female screw portions. That is, the mounting allowance 23b is screwed to the horizontal plate portion 15c by two female screw portions of the two bolts 23c and 23d and the horizontal plate portion 15c, whereby the first pipe 23 is connected to the discharge plate side space S2 side of the horizontal plate portion 15c. It is attached to the surface. In a state where the first pipe 23 is attached to the horizontal plate portion 15c, the tubular projecting portion 21 is inserted into the upper end of the tube main body 23a.

機械室３ｃの床面はアンダーカバー３ｃ２により形成されている。第２配管２４は、第１配管２３の管本体２３ａの下端部が挿入された状態でアンダーカバー３ｃ２を貫通して位置する。管本体２３ａが挿入された第２配管２４の部分の外周面には、締付具（図示してない）が装着され、これによって第２配管２４は第１配管２３に対して抜け止めされている。   The floor surface of the machine room 3c is formed by an under cover 3c2. The second pipe 24 is positioned through the under cover 3c2 with the lower end of the pipe body 23a of the first pipe 23 being inserted. A fastener (not shown) is attached to the outer peripheral surface of the portion of the second pipe 24 into which the pipe main body 23a is inserted, whereby the second pipe 24 is prevented from coming off from the first pipe 23. Yes.

このように構成された水抜き装置２０は、管状突出部２１の突端の排水口から流下するドレンを、第１配管２３の管本体２３ａと第２配管２４を通じて、油圧ショベル１の外部であるアンダーカバー３ｃ２の下方に導くドレン通路を形成している。   The drainage device 20 configured in this manner allows the drain that flows down from the drain outlet at the protruding end of the tubular protruding portion 21 to the underside that is outside the excavator 1 through the pipe body 23 a and the second piping 24 of the first piping 23. A drain passage leading to the lower side of the cover 3c2 is formed.

水抜き装置２０は次の手順で組み立てられる。   The water draining device 20 is assembled in the following procedure.

はじめに、原動機１０に油圧ポンプ１１およびマフラー１２が取り付けられる。次に、その原動機１０を機械室３ｃ内が設置される。次に、機械室３ｃ内にファイアウォール１５が設けられる。このとき、管状突出部２１は、ファイアウォール１５の横板部１５ｃに形成された貫通孔（図示してない）に差し通されて、吐出口側空間Ｓ２に突出した状態になる。   First, the hydraulic pump 11 and the muffler 12 are attached to the prime mover 10. Next, the prime mover 10 is installed in the machine room 3c. Next, a firewall 15 is provided in the machine room 3c. At this time, the tubular protruding portion 21 is inserted into a through hole (not shown) formed in the horizontal plate portion 15c of the firewall 15 and protrudes into the discharge port side space S2.

次に、吐出口側空間Ｓ２において、第１配管２３の取付代２３ｂは、横板部１５ｃから吐出口側空間Ｓ２に突出した管状突出部２１の部分が管本体２３ａに挿入されるように横板部１５ｃの吐出口側空間Ｓ２側の面に配置され、取付代２３ｂが横板部１５ｃにネジ止めされる。そして、第１配管２３の管本体２３ａの下端部に第２配管２４が配置され、締付具により抜け止めされて、水抜き装置２０が完成する。   Next, in the discharge port side space S2, the mounting allowance 23b of the first pipe 23 is lateral so that the portion of the tubular protruding portion 21 protruding from the horizontal plate portion 15c to the discharge port side space S2 is inserted into the tube body 23a. It arrange | positions at the surface at the side of the discharge outlet side space S2 of the board part 15c, and the attachment allowance 23b is screwed to the horizontal board part 15c. And the 2nd piping 24 is arrange | positioned in the lower end part of the pipe main body 23a of the 1st piping 23, and it removes with a fastener, and the draining apparatus 20 is completed.

水抜き装置２０によれば次の効果を得られる。   According to the water draining device 20, the following effects can be obtained.

水抜き装置２０によれば、ドレン配管２２の第１配管２３は横板部１５ｃの吐出口側空間Ｓ２側の部分に取り付けられるものであるので、横板部１５ｃを貫通した開口部にドレン配管２２を差し通すことや、横板部１５ｃとマフラー１２との間の狭い空間において手探りでドレン配管２２をマフラー１２の下部に取り付けることなどを行わずに済む。これにより、ドレン配管の取付作業を行いやすくすることができ、したがって、ドレン配管の取付作業に要する作業者の労力を軽減でき、かつ、ドレン配管を取付けの際に損傷させてしまう頻度を低減できる。   According to the drainage device 20, since the first pipe 23 of the drain pipe 22 is attached to the portion of the horizontal plate portion 15c on the discharge port side space S2 side, the drain pipe is provided in the opening that penetrates the horizontal plate portion 15c. It is not necessary to insert the drain pipe 22 or to attach the drain pipe 22 to the lower part of the muffler 12 by searching in a narrow space between the horizontal plate portion 15 c and the muffler 12. As a result, it is possible to facilitate the work of installing the drain pipe, and therefore it is possible to reduce the labor of the operator required for the work of installing the drain pipe, and to reduce the frequency of damaging the drain pipe during installation. .

水抜き装置２０によれば、横板部１５ｃから吐出口側空間Ｓ２に突出した管状突出部２１の部分、すなわち排水口を含む管状突出部２１の突端が、ドレン配管２２の第１配管２３に挿入されているので、排水口から流下するドレンを確実にドレン配管２２内に導くことができる。   According to the water draining device 20, the portion of the tubular projecting portion 21 projecting from the horizontal plate portion 15 c to the discharge port side space S <b> 2, that is, the projecting end of the tubular projecting portion 21 including the drain port, becomes the first piping 23 of the drain piping 22. Since it is inserted, the drain flowing down from the drain port can be reliably guided into the drain pipe 22.

水抜き装置２０によれば、マフラー１２とドレン配管２２とを離れて位置させることができる。すなわち、マフラー１２とドレン配管２２との結合部を存在させずに済む。したがって、マフラー１２の振動に起因するマフラー１２と配管との結合部の損傷が生じ得ないようにすることができる。   According to the water draining device 20, the muffler 12 and the drain pipe 22 can be positioned apart. That is, it is not necessary to have a coupling portion between the muffler 12 and the drain pipe 22. Therefore, it is possible to prevent damage to the connecting portion between the muffler 12 and the pipe due to the vibration of the muffler 12.

水抜き装置２０によれば、ドレン配管２２が横板部１５ｃの吐出口空間Ｓ２側の部分に取り付けられるものであるため、すなわち、マフラー１２に直接接続されるものではないため、ドレン配管２２に対する熱の影響を小さくすることができる。   According to the water draining device 20, since the drain pipe 22 is attached to a portion on the discharge port space S2 side of the horizontal plate portion 15c, that is, is not directly connected to the muffler 12, the drain pipe 22 The influence of heat can be reduced.

なお、前述の実施形態において、ドレン配管２２が２本の配管（第１，第２配管２３，２４）から構成されているが、本発明におけるドレン配管はそれに限定されるものではなく、１本の配管から構成されていてもよい。 In the above-described embodiment, the drain pipe 22 is composed of two pipes (first and second pipes 23 and 24). However, the drain pipe in the present invention is not limited thereto, and one drain pipe is used. You may be comprised from these piping.

図３−１は本発明の参考例に係る水抜き装置の背面図である。図３−２は図３−１に示した水抜き装置の右側面図である。図３−１，図３−２に示すものにおいて、図２−１，図２−２に示したものと同等のものに対しては、図２−１，図２−２と同じ符号を使用した。 FIG. 3-1 is a rear view of a water draining apparatus according to a reference example of the present invention. 3-2 is a right side view of the water draining apparatus shown in FIG. 3-1. 3-1 and 3-2, the same reference numerals as those in FIGS. 2-1 and 2-2 are used for those equivalent to those shown in FIGS. did.

参考例に係る水抜き装置３０において、マフラー１２の排水口は、マフラー１２の円筒部の下部を貫通した孔（図示してない）から成っている。 In the water draining device 30 according to the reference example , the drain port of the muffler 12 includes a hole (not shown) penetrating the lower part of the cylindrical portion of the muffler 12.

また、ファイアウォール１５の横板部１５ｃは、旋回体３が略水平な姿勢を成した状態において略水平方向に広がる板部である。この横板部１５ｃには、マフラー１２の排水口の下方に位置して排水口よりも広範囲に広がった受け皿部３１が設けられている。この受け皿部３１は下方向に先細りした形状を成している。この受け皿部３１において、略中央が最深部である。この最深部から下方向に、すなわち吐出口側空間Ｓ２内に向かって、管状突出部３２が突出して形成されている。受け皿部３１と管状突出部３２とは横板部１５ｃと一体に形成されていて、全体としてロート状を成している。   Further, the horizontal plate portion 15c of the firewall 15 is a plate portion that extends in a substantially horizontal direction in a state in which the revolving structure 3 is in a substantially horizontal posture. The horizontal plate portion 15c is provided with a tray portion 31 that is located below the drain port of the muffler 12 and that is wider than the drain port. The tray portion 31 has a shape that tapers downward. In this tray part 31, the approximate center is the deepest part. A tubular projecting portion 32 is formed so as to project downward from the deepest portion, that is, into the discharge port side space S2. The saucer portion 31 and the tubular projecting portion 32 are formed integrally with the horizontal plate portion 15c and form a funnel shape as a whole.

管状突出部３２には、ドレン配管３３が接続されている。このドレン配管３３は、湾曲して油圧ポンプ１１を避けて位置する１本の配管から成っている。ドレン配管３３の上端部には管状突出部３２が挿入されている。その上端部の外周面には、締付具（図示してない）が装着され、これによってドレン配管３３は管状突出部３２に対して抜け止めされている。   A drain pipe 33 is connected to the tubular projecting portion 32. The drain pipe 33 is composed of a single pipe that is curved and is located away from the hydraulic pump 11. A tubular projecting portion 32 is inserted into the upper end portion of the drain pipe 33. On the outer peripheral surface of the upper end portion, a fastening tool (not shown) is attached, and thereby the drain pipe 33 is prevented from coming off from the tubular projecting portion 32.

このように構成された水抜き装置３０は、マフラー１２の排水口から流下するドレンを、受け皿部３１、管状突出部３２およびドレン配管３３を通じて、油圧ショベル１の外部であるアンダーカバー３ｃ２の下方に導くドレン通路を形成している。   The drainage device 30 configured in this way allows the drain flowing down from the drain port of the muffler 12 to pass under the under cover 3c2 which is the outside of the excavator 1 through the tray part 31, the tubular projecting part 32 and the drain pipe 33. A drain passage is formed for guiding.

水抜き装置３０は次の手順で組み立てられる。   The water draining device 30 is assembled in the following procedure.

はじめに、原動機１０に油圧ポンプ１１およびマフラー１２が取り付けられる。次に、その原動機１０を機械室３ｃ内が設置される。次に、機械室３ｃ内にファイアウォール１５が設けられる。このとき、マフラー１２の排水口の下方に受け皿部３１が位置することになる。   First, the hydraulic pump 11 and the muffler 12 are attached to the prime mover 10. Next, the prime mover 10 is installed in the machine room 3c. Next, a firewall 15 is provided in the machine room 3c. At this time, the tray portion 31 is positioned below the drain port of the muffler 12.

次に、吐出口側空間Ｓ２において、ドレン配管３３の上端部に管状突出部３２が挿入された状態となるよう、また、アンダーカバー３ｃ２からドレン配管３３の下端部が下方向に突出した状態となるようドレン配管３３が配置される。この状態で、ドレン配管３３の上端部の外周面に締付具が装着され、管状突出部３２に対してドレン配管３３が抜け止めされ、水抜き装置３０が完成する。   Next, in the discharge port side space S2, a state in which the tubular projecting portion 32 is inserted into the upper end portion of the drain pipe 33, and the lower end portion of the drain pipe 33 projects downward from the under cover 3c2. The drain pipe 33 is arranged so as to be. In this state, a fastening tool is attached to the outer peripheral surface of the upper end portion of the drain pipe 33, the drain pipe 33 is prevented from coming off from the tubular projecting portion 32, and the water draining device 30 is completed.

水抜き装置３０によれば次の効果を得られる。   According to the water draining device 30, the following effects can be obtained.

水抜き装置３０によれば、ドレン配管３３が横板部１５ｃの吐出口側空間Ｓ２側の部分である管状突出部３２に取り付けられるものであるので、横板部１５ｃを貫通した開口部にドレン配管３３を差し通すことや、横板部１５ｃとマフラー１２との間の狭い空間において手探りでドレン配管３３をマフラー１２の下部に取り付けることなどを行わずに済む。これにより、ドレン配管の取付作業を行いやすくすることができ、したがって、ドレン配管の取付作業に要する作業者の労力を軽減でき、かつ、ドレン配管を取付けの際に損傷させてしまう頻度を低減できる。   According to the water draining device 30, since the drain pipe 33 is attached to the tubular projecting portion 32 that is the portion on the discharge port side space S2 side of the horizontal plate portion 15c, the drain is inserted into the opening that penetrates the horizontal plate portion 15c. There is no need to insert the pipe 33 or attach the drain pipe 33 to the lower part of the muffler 12 by searching in a narrow space between the horizontal plate portion 15 c and the muffler 12. As a result, it is possible to facilitate the work of installing the drain pipe, and therefore it is possible to reduce the labor of the operator required for the work of installing the drain pipe, and to reduce the frequency of damaging the drain pipe during installation. .

水抜き装置３０によれば、受け皿部３１が排水口よりも広範囲に広がっているので、排水口から落下する水を確実にドレン配管３３内に導くことができる。   According to the water draining device 30, since the tray part 31 extends over a wider area than the drain outlet, the water falling from the drain outlet can be reliably guided into the drain pipe 33.

水抜き装置３０によれば、マフラー１２とドレン配管３３とを離れて位置させることができる。すなわち、マフラー１２とドレン配管３３との結合部を存在させずに済む。したがって、マフラー１２の振動に起因するマフラー１２と配管との結合部の損傷が生じ得ないようにすることができる。   According to the water draining device 30, the muffler 12 and the drain pipe 33 can be positioned apart from each other. That is, it is not necessary to have a joint between the muffler 12 and the drain pipe 33. Therefore, it is possible to prevent damage to the connecting portion between the muffler 12 and the pipe due to the vibration of the muffler 12.

水抜き装置３０によれば、ドレン配管３３が横板部１５ｃの吐出口空間Ｓ２側の部分に取り付けられるものであるため、すなわち、マフラー１２に直接接続されるものではないため、ドレン配管３３に対する熱の影響を小さくすることができる。   According to the drainage device 30, since the drain pipe 33 is attached to the portion of the horizontal plate portion 15c on the discharge port space S2 side, that is, not directly connected to the muffler 12, the drain pipe 33 is connected to the drain pipe 33. The influence of heat can be reduced.

水抜き装置３０によれば、マフラー１２の排水口をドレン配管３３内に配置する必要がないので、水抜き装置３０全体の寸法や組付け精度を第１実施形態よりも低くすることができる。   According to the drainage device 30, since it is not necessary to arrange the drain outlet of the muffler 12 in the drain pipe 33, the overall dimensions and assembly accuracy of the drainage device 30 can be made lower than in the first embodiment.

なお、前述の参考例において、ドレン配管３３が１本の配管から構成されているが、本
発明におけるドレン配管はそれに限定されるものではなく、第１実施形態のように２本や
それ以上の配管で構成されていてもよい。 In the above-described reference example , the drain pipe 33 is composed of one pipe. However, the drain pipe in the present invention is not limited thereto, and two or more pipes are used as in the first embodiment. It may be comprised.

１ 油圧ショベル（建設機械）
２ 走行体
２ａ 履帯
３ 旋回体
３ａ 運転室
３ｂ カウンタウェイト
３ｃ 機械室
３ｃ１ カバー部材
３ｃ２ アンダーカバー
４ フロント作業装置
１０ 原動機
１１ 油圧ポンプ
１２ マフラー
１３ ブラケット
１４ アウトレットパイプ
１５ ファイアウォール
１５ａ 上側縦板部
１５ｂ 下側縦板部
１５ｃ 横板部
２０ 水抜き装置
２１ 管状突出部
２２ ドレン配管
２３ 第１配管
２３ａ 管本体
２３ｂ 取付代
２３ｃ，２３ｄ ボルト
２４ 第２配管
Ｓ１ 原動機側空間
Ｓ２ 吐出口側空間

３０ 水抜き装置
３１ 受け皿部
３２ 管状突出部
３３ ドレン配管 1 Excavator (construction machine)
2 traveling body 2a crawler belt 3 revolving body 3a cab 3b counterweight 3c machine room 3c1 cover member 3c2 under cover 4 front working device 10 prime mover 11 hydraulic pump 12 muffler 13 bracket 14 outlet pipe 15 firewall 15a upper vertical plate portion 15b lower vertical Plate portion 15c Horizontal plate portion 20 Drainage device 21 Tubular protrusion 22 Drain pipe 23 First pipe 23a Pipe body 23b Mounting allowance 23c, 23d Bolt 24 Second pipe S1 Motor side space S2 Discharge port side space

30 Drainage device 31 Dish portion 32 Tubular protrusion 33 Drain piping

Claims (1)

建設機械の機械室内を原動機およびマフラーが位置する原動機側空間と、油圧ポンプの吐出口が位置する吐出口側空間とに仕切るファイアウォールを備え、
このファイアウォールは、前記機械室の上部で前記原動機側空間と前記吐出口側空間とを仕切る上側縦板部と、前記機械室の下部で前記原動機側空間と前記吐出口側空間とを仕切る下側縦板部と、前記マフラーの下方に位置して前記上側縦板部と前記下側縦板部とを連結するとともに貫通孔を有する横板部とからなり、
前記マフラーの下部には、下向きに突出してその突端が開口した開口部を有して、前記マフラー内の水を外部に導く管状突出部を備え、
前記マフラーは、前記管状突出部が前記横板部の前記貫通孔を貫通して前記吐出口側空間内に突出した状態で設けられ、
前記横板部から前記吐出口側空間に突出する前記管状突出部に挿入され、前記開口部から排出される水を前記建設機械の外部に導くドレン配管を、その取付代を前記横板部の吐出口側空間側の面にボルトにより装着することにより取り付けたことを特徴とする建設機械のマフラーの水抜き装置。 A prime mover side space of the machine room of the construction machine engine and the muffler is positioned, Bei give a partition any firewall on the discharge port side space discharge port of the hydraulic pump is located,
The firewall includes an upper vertical plate that partitions the prime mover side space and the discharge port side space at the upper part of the machine room, and a lower side that partitions the prime mover side space and the discharge port side space at the lower part of the machine room. It consists of a vertical plate part and a horizontal plate part that is located below the muffler and connects the upper vertical plate part and the lower vertical plate part and has a through hole,
The lower part of the muffler has a tubular projecting part that protrudes downward and has an opening whose projecting end is open, and guides the water in the muffler to the outside,
The muffler is provided in a state where the tubular projecting portion penetrates the through hole of the horizontal plate portion and projects into the discharge port side space,
A drain pipe that is inserted into the tubular projecting portion projecting from the lateral plate portion into the discharge port side space and guides water discharged from the opening to the outside of the construction machine is attached to the lateral plate portion. A muffler draining device for a construction machine, which is attached to a surface on the discharge side space side by a bolt .
JP2009004543A 2009-01-13 2009-01-13 Construction machine muffler water drainage equipment Expired - Fee Related JP5063618B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009004543A JP5063618B2 (en) 2009-01-13 2009-01-13 Construction machine muffler water drainage equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009004543A JP5063618B2 (en) 2009-01-13 2009-01-13 Construction machine muffler water drainage equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010163881A JP2010163881A (en) 2010-07-29
JP5063618B2 true JP5063618B2 (en) 2012-10-31

Family

ID=42580244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009004543A Expired - Fee Related JP5063618B2 (en) 2009-01-13 2009-01-13 Construction machine muffler water drainage equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5063618B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5226098B2 (en) * 2011-04-04 2013-07-03 住友建機株式会社 Construction machine drainage equipment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6118173Y2 (en) * 1980-12-29 1986-06-03
JP4136752B2 (en) * 2003-03-28 2008-08-20 日立建機株式会社 Muffler mounting device for construction machinery
JP4135099B2 (en) * 2004-03-15 2008-08-20 コベルコ建機株式会社 Engine exhaust system for construction machinery

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010163881A (en) 2010-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007182705A (en) Construction machine
KR101495588B1 (en) Exhaust treatment unit
CN104631539A (en) Construction machine
EP2366875B1 (en) Muffler draining apparatus for working machine
JP5063618B2 (en) Construction machine muffler water drainage equipment
JP2013117189A (en) Working machine
JP6093983B2 (en) Construction machinery
JP2005016068A (en) Small shovel
JP4949984B2 (en) Construction machinery
JP2013177748A (en) Construction machine
KR20090094990A (en) Fixing device of hydraulic pipe of construction machine
JP4572166B2 (en) Oil strainer
JP2005068810A (en) Shielding device for construction machine
JP5839695B2 (en) Work machine
JP5993830B2 (en) Construction machinery
JP5414609B2 (en) Construction vehicle
JP4412607B2 (en) Hydraulic hose protection structure
JP4054549B2 (en) Engine room structure of construction machinery
JP5845158B2 (en) Construction machinery
JP2013096051A (en) Hydraulic hose constraining structure for work machine
KR101161305B1 (en) Construction equipment having an improved fire barrier
JP7487241B2 (en) Work vehicles
US20220220698A1 (en) Construction machine
JP2011006985A (en) Tank device of construction machine and mounting method for the same
JP5226098B2 (en) Construction machine drainage equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110516

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120322

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120731

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120807

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5063618

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150817

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees