JP5039190B2 - 情報処理装置および診断結果通知方法 - Google Patents

情報処理装置および診断結果通知方法 Download PDF

Info

Publication number
JP5039190B2
JP5039190B2 JP2010186674A JP2010186674A JP5039190B2 JP 5039190 B2 JP5039190 B2 JP 5039190B2 JP 2010186674 A JP2010186674 A JP 2010186674A JP 2010186674 A JP2010186674 A JP 2010186674A JP 5039190 B2 JP5039190 B2 JP 5039190B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information processing
processing apparatus
information
user
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010186674A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2010272139A (ja
Inventor
武志 田島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP2010186674A priority Critical patent/JP5039190B2/ja
Publication of JP2010272139A publication Critical patent/JP2010272139A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5039190B2 publication Critical patent/JP5039190B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Description

本発明は、PC(Personal Computer)等の情報処理装置の障害状況を伝達する方法に関し、特に口頭で障害状況を伝達するための診断結果通知方法に関する。
昨今、情報システムの専門家ではない一般の家庭にまで、高度な情報処理を行う機器が普及している。ことにPCやデジタルテレビといった多機能な家電機器の普及がめざましい。PCなどの場合、ハードウェアとOS、ソフトウェアがそれぞれ別メーカが製造したものであったり、あるいはユーザが他メーカの別売りのオプション品を増設することも一般的に行われている。
一方、多機能化、多様性が進んだために、一旦障害が起こると多岐にわたる障害要因が考えられるようになり、ユーザ自身による障害解決が困難になっている。このため、PC等の製品を購入したユーザの利便性と製造メーカの責務を実現するために、ユーザからの問い合わせに対応できるコールセンタの設置が重要視されるようになってきた。
しかしながら、ユーザはICT(Information Communication Technology)に精通した方ばかりではなく、また、問い合わせを受けるコールセンタのオペレータも同様である。このような状況が顕在化するにつれて、ただ単に現在起こっている現象を伝えるだけでは誤ったエラー内容を通知するなど正確な原因の把握が困難になり、ひいてはユーザ満足度の低下につながる場合が考えられる。
たとえば、口頭による情報伝達によるエラーの混入を防止する意味で、状態情報を二次元バーコードで表示し人間の口述が入らないようにした遠隔故障診断システムが提案されている(特許文献1を参照)。この場合にはバーコード等を読み込む機器や、それをコールセンタまで伝送する機器が必要となる。そのような装置を、PC等家電製品を購入したユーザが備えているとは限らず、また家電機器と一緒にユーザに提供する場合であってもコスト高となり、総じて一般家庭向けとはいえない。
特開2004−265317号公報
一般的な家庭を対象とした製品のユーザサポートを実施する場合、ICTの専門家ではなくとも的確に障害状況を誤り無く伝達する方法が望まれている。
本発明は上記のような事情を鑑みてなされたものであり、電話回線を通じた口頭でのサポートにおいても伝達ミスの混入を極小化できる情報処理装置および診断結果通知方法を提供することを目的とする。
本発明にかかる情報処理装置は、第1のユーザが使用する情報処理装置の内部状態をディスプレイに表示する情報処理装置であって、当該情報処理装置の内部状態を診断する診断手段と、前記内部状態を表すエラーコードを、第1のユーザが口頭で呼称し易い文字列、又は物や事象の呼称が見て分る画像に置き換える情報生成手段と、前記第1のユーザから前記第2のユーザへ伝達するための情報として、前記情報生成手段により置き換えられた情報を、前記ディスプレイに表示させる表示手段とを備えることを特徴とする。
また、本発明にかかる診断結果通知方法は、第1のユーザが使用する情報処理装置の内部状態をディスプレイに表示する診断結果通知方法であって、当該情報処理装置の内部状態を診断し、前記内部状態を表すエラーコードを、第1のユーザが口頭で呼称し易い文字列、又は物や事象の呼称が見て分る画像に置き換えるとともに、前記置き換えられた情報をディスプレイに表示することを特徴とする。
電話回線を通じた口頭でのサポートにおいても伝達ミスの混入を極小化できる情報処理装置および診断結果通知方法を提供できる。
本実施形態にかかる診断結果通知システムの一例を示す図である。 本実施形態にかかる情報処理装置のブロック構成図の一例を示す図である。 本実施形態にかかる診断結果表示のための機能ブロック図の一例を示す図である。 本実施形態にかかる診断結果表示画面の一例を示す図である。 本実施形態にかかる診断結果表示機能のフロー図の一例を示す図である。
図1は、本実施形態にかかる診断結果通知システムの一例を示す図である。図1には、PC100、ユーザ110およびコールセンタ120が示されている。
PC100は、たとえばノート型のパソコンである。近年販売されるパソコンは多種多様な機能を予め搭載した形で販売されておりユーザにとっては便利である。しかしながら、その多機能さゆえ目的どおり動作しないなどの障害が起こった際は、その現象がどのような原因によるものかを特定することが困難なことも多く、また、エラーコードが表示された場合であってもそれは一見無意味に見えるエラーコードの羅列であったり、聞きなれない専門用語による表示であったりする。
機能が増えたことで操作自体も複雑になり、ユーザにとってはどのような操作をした結果そのような障害が発生したのかを説明あるいは再現することも困難な傾向にある。
ユーザ110は、PC100を購入した一般家庭の顧客である。多機能で性能が高いP
Cやデジタルテレビなどが容易に購入できるようになり、中身の仕組みを知らない一般家
庭のユーザも普段使いにおいては何の支障もなく高性能なこれらの機器を使用できるよう
になって来ている。
しかしながら説明書どおりに動作しない場合や、動きがおかしいといった場合には自力での解決が困難なことも多く、場合によっては潜在するバグによって引き起こされていることも考えられる。製造メーカとしてはユーザの満足度向上のため、問題解決までのサポートが望まれる。
コールセンタ120は、PC100の製造メーカが設置するサポートセンタであり、これを購入したPC100のようなユーザに対して電話によるサポートができるよう、オペレータが対応できる機能を有している。電話という手段によるサポートは、一般家庭に相当する購買層のユーザが一様に使用できる伝達手段であるし、たとえPC100が機能しなくなったとしてもそれとは関係なくサポートを受けられるという点で重要である。しかしながら、口頭でのサポートは言い間違いや聞き間違いを含みやすく、ましてやICTに精通していない両者間にあっては誤認の確率は高くならざるを得ない。これはユーザ110はもとより、コールセンタ120に勤務するオペレータについても同様であり、オペレータには必ずしもICTの専門家を用意できるわけではない。
電話によるサポートでの顧客満足度の向上は、いわばコールセンタにとっての至上命題といえる。
図2は、本実施形態にかかる情報処理装置のブロック構成図の一例を示す図である。図2には、CPU200、バスコントローラ210、メモリ220、グラフィックコントローラ230、ディスプレイ240、入出力コントローラ250、HDD260およびキーボード270が示されている。
CPU200は、外部から与えられるプログラムコードを解釈し、演算処理やデータの入出力処理を実行する機能を有する。
バスコントローラ210は、PC100内部の構成要素間の、データの授受を制御する機能を有する。
メモリ220は、半導体メモリから構成され、例えばCPU200が各種処理を実行する際の作業域として使用される、比較的高速な即時書き込み可能なメモリである。
グラフィックコントローラ230は、画面への図形描画機能を有する。CPU200より所定の図形の描画指示を受けると、それに相当する図形のビットマップ情報を生成し、ディスプレイに表示可能な画像情報を作成する。
ディスプレイ240は、グラフィックコントローラ230が作成した画像情報をユーザに目視可能な状態で表示する機能を有する。たとえばLCD(Liquid Crystal Display)などが考えられる。
入出力コントローラ250は、CPU200と外部デバイスとのデータ入出力を制御する機能を有する。たいていの場合、外部デバイスはCPU200の処理速度よりもきわめて低速であり、また、アクセス方式も異なるため整合を取る目的でも使用される。
HDD260は、磁気記憶装置(Hard Disk Drive)が相当する。CPU200が実行処理するプログラムは予めHDD260内に格納されており、実行時には読み出されて実行される。
キーボード270は、PC100に備えられたキーボードである。ユーザ110はキーボード270を打鍵することで、PC100に対して指示を与えることができる。
図3は、本実施形態にかかる診断結果表示のための機能ブロック図の一例を示す図である。図3には、診断部300、ステータスコード生成部310、コード表320、図形生成部330、図形データベース340および画面描画部350が示されている。
診断部300は、PC100内部の状態を診断する機能を有する。ここでいう内部状態とは、たとえばPC100のメインメモリの使用状況やHDD260の残容量、あるいはPC100内部の構成部品の故障状況、警告情報の有無、またはその時々の各種設定値などが考えられる。たとえば無線LANを使用しようとしているとき、Webブラウザを起動してもホームページが見えないような場合の、アクセスポイントへの接続の有無や各種パラメータの設定状況などもこれに該当する。診断部300はユーザ110が不具合と認識した現象について、あるいは自動的に通常状態ではない内部状態を察知し、その障害の解消についてどのような対応が可能かを診断する。診断部300は、通常状態でない内部状態を察知すると、たとえば予め想定されたルールに従って、あるいは障害内容とその対策とを対応付けた参照表を用いて可能な対応を決定することができる。
ステータスコード生成部310は、診断部300が内部状態に対応するステータスコードを生成する機能を有する。ここでいうステータスコードとは、各種構成要素が出力するエラーコードは一見すると無意味なコードの羅列であったり、不可解な専門用語であったりするものを解釈し、呼称しやすい数字や文字列に置き換えたコードを指す。これには一般の通念と認められる呼称と、比較的聞きやすく間違いの発生しにくい数字や文字列とが考えられる。前者の場合、くだもの、乗り物、動物、天候、トランプといった誰でも親しみのある一般の通念に分類される呼称を充てるものである。誰でも知っている呼称に難解なエラーコードを化体させることで伝達ミスを最小限とすることが可能となる。ここでの通念とは一般に共通した考えといえるが本実施形態に適用する場合、必ずしも事前に両者間に確固たる共通認識が確立されていることまでは求められず、オペレータとの若干のやり取りの後に実情が伝達できる程度に一般化された概念であれば足りる。後者の場合、たとえば数字を発声しやすい抑揚となるように並べたものである。一例として、“38”という有意な数字列がある場合、これを3回繰り返した“383838”という6文字の数字列が考えられる。このように所定のルールで数字を構成すると、無意味な文字列と比較して伝達ミスが減少できることに加え、ルール中に繰り返しを取り入れると聞き取りミスの防止にもつながるというさらなる効果も得られる。
加えて、採用する呼称についてはコールセンタ120に口頭で通知されることを考慮して、聞き取りづらいアルファベット等は使用しないようにすることが望ましい。日本語の場合、たとえば“2”(発音:に)と“4”(発音:し)や、英語の場合、“B”、“D”、“G”、“Z”などである。こういった配慮を加えることで、さらに伝達ミスの低減が図れる。
コード表320は、診断部300が診断した内部状態に対応するステータスコードを格納した表形式のデータベースである。
図形生成部330は、前述のステータスコードの一般通念に分類される呼称を具体的に図形などの画像として生成する機能を有する。たとえば、“りんご”であればりんごの画像、“ゾウ”であれば像の画像、“スペードのキング”であればトランプのそれの画像を生成する。一般通念になっている物の画像を提示することは文字を表示するよりも直感的であり、これを見るユーザ110にとってより誤認を起こしにくいという効果が期待できる。
図形データベース340は、診断部300が診断した内部状態に対応する図形の画像情報を格納したデータベースである。
画像描画部350は、診断部300からの指示により、ステータスコード生成部310が生成したステータスコード、図形生成部330が生成した図形情報に基づき、ディスプレイ240に表示する画像を描画する機能を有する。このときステータスコードと図形情報は補完関係となるため、どちらか一方の情報を描画するだけでも良い。
ステータスコードに化体させる一般通念に分類される呼称は、ひとつの通念に分類されるものの方が望ましい。たとえば、前述の“くだもの”と“乗り物”が脈絡無く混在して定義されるとすると聞く側、つまりコールセンタ120のオペレータが混乱を来たす可能性がある。こういった対応関係を実現するためには、想定されるステータスコードの数をカバーし、かつ一般通念に分類されるグループを適切に選択する必要がある。このような条件を満たす一例としてトランプカードが考えられる。以降、トランプカードを例に説明する。
図4は、本実施形態にかかる診断結果表示画面400の一例を示す図である。
診断部300がユーザに対して提示が必要と判断すると、例示するような診断結果表示画面400を表示する。画面400には合言葉が「スペードのキング」であり、これに相当するエラーコードが「383838」、およびトランプカード410が表示されている。このとき、合言葉「スペードのキング」が呼称であり、エラーコード「383838」がステータスコードであり、トランプカード410が図形情報に相当する。
画面400を見たユーザ110は、コールセンタ120に電話をする際、画面400に表示される合言葉、エラーコード、トランプカード410いずれかを告げるだけで、予め想定されたPC100の内部状態を正確にオペレータに伝えることが可能となる。
前述したように、合言葉、エラーコードおよびトランプカード410は同じ内部状態をそれぞれの物に化体させたものであるから、いずれかひとつ以上を画面400に表示させるだけでも同様の効果が得られる。
図5は、本実施形態にかかる診断結果表示機能のフロー図の一例を示す図である。
まず、ユーザ110の指示により、あるいは自動的に、診断部300がPC100の診断を開始する(ステップS01)。
診断の結果、何らかの障害が発生しているか否かを判定する(ステップS02)。障害が認められない場合(No)、このフローを終了する。
ステップS02で障害が発生していると判定された場合(Yes)、診断部300はエラーが発生したこと、および場合によってこのエラーを解決するためのヒントをユーザ110に対して表示する(ステップS03)。
この表示を見たユーザ110は、自力で解決できるか否かによってコールセンタ120にサポートを依頼するかどうかを判断する(ステップS04)。自力で解決する場合(No)には、ステップS03で表示されたヒントなどを頼りにパラメータの修正、変更や設定をやり直す(ステップS05)。設定変更等を行った後、再度診断を行い障害が解消したかどうかを確認する(ステップS01)。
ステップS04でコールセンタ120にサポートを依頼する必要があるとユーザ110が判断した場合(Yes)、これをユーザ110がPC100に指示することで、ステータスコード生成部310は必要に応じて呼称とステータスコードを生成する(ステップS06)。次に図形生成部330は、PC100の内部状態に対応する図形情報から画像を生成し(ステップS07)、生成したこれらの情報を掲載した、たとえば図4に示す画像400をディスプレイ240に表示する。
これを受けてユーザ110はコールセンタ120に電話をし、画面に表示されたこれらの情報を通知すると共にコールセンタ120より設定確認、変更指示があればこれに対応する(ステップS08)。この対応でも障害が解決しなかった場合(ステップS09でNo)、ユーザ110は再びコールセンタ120にサポートを依頼する。一方、解決した場合(ステップS09でYes)には、このフローを終了する。
このように構成することにより、電話回線を通じた口頭でのサポートにおいても伝達ミスの混入を極小化することができる。
なお、本発明は上記実施形態そのままに限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で構成要素を変形して具体化できる。また、上記実施形態に開示されている複数の構成要素の適宜な組み合わせにより、種々の発明を形成できる。例えば、実施形態に示される全構成要素から幾つかの構成要素を削除してもよい。さらに、異なる実施形態にわたる構成要素を適宜組み合わせてもよい。
100・・・PC、110・・・ユーザ、120・・・コールセンタ、200・・・CPU、210・・・バスコントローラ、220・・・メモリ、230・・・グラフィックコントローラ、240・・・ディスプレイ、250・・・入出力コントローラ、260・・・HDD、270・・・キーボード、300・・・診断部、310・・・ステータスコード生成部、320・・・コード表、330・・・図形生成部、340・・・図形データベース、350・・・画面描画部、400・・・診断結果表示画面、410・・・トランプカード。

Claims (8)

  1. 第1のユーザが使用する情報処理装置の内部状態をディスプレイに表示する情報処理装置であって、
    該情報処理装置の内部状態を診断する診断手段と、
    前記内部状態を表すエラーコードを、第1のユーザが口頭で呼称し易い文字列、又は物や事象の呼称が見て分る画像に置き換える情報生成手段と、
    前記第1のユーザから前記第2のユーザへ伝達するための情報として、前記情報生成手段により置き換えられた情報を、前記ディスプレイに表示させる表示手段と
    を備えることを特徴とする情報処理装置。
  2. 前記情報生成手段が生成する前記画像は、
    前記第1および第2のユーザが通念として共有する物又は事象の画像からなることを特徴とする、請求項1に記載の情報処理装置。
  3. 前記情報生成手段が生成する前記画像は、
    くだもの、乗り物、動物、天候、トランプカードのいずれか1つのグループに属する物又は事象から選択された複数の画像であることを特徴とする、請求項2に記載の情報処理装置。
  4. 前記情報生成手段が生成する前記文字列は、
    前記エラーコードと対応する有意な2文字を割り当て、この2文字を繰り返し組み合わせて生成することを特徴とする、請求項1に記載の情報処理装置。
  5. 第1のユーザが使用する情報処理装置の内部状態をディスプレイに表示する診断結果通知方法であって、
    当該情報処理装置の内部状態を診断し、
    前記内部状態を表すエラーコードを、第1のユーザが口頭で呼称し易い文字列、又は物や事象の呼称が見て分る画像に置き換えるとともに、前記置き換えられた情報をディスプレイに表示する
    ことを特徴とする診断結果通知方法。
  6. 前記画像は、前記第1および第2のユーザが通念として共有する物又は事象の画像であることを特徴とする、請求項5に記載の診断結果通知方法。
  7. 前記画像は、くだもの、乗り物、動物、天候、トランプカードのいずれか1つのグループに属する物又は事象から選択された複数の画像からなることを特徴とする、請求項6に記載の診断結果通知方法。
  8. 前記文字列は、前記エラーコードと対応する有意な2文字を割り当て、この2文字を繰り返し組み合わせて生成することを特徴とする、請求項5に記載の診断結果通知方法。
JP2010186674A 2010-08-23 2010-08-23 情報処理装置および診断結果通知方法 Active JP5039190B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010186674A JP5039190B2 (ja) 2010-08-23 2010-08-23 情報処理装置および診断結果通知方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010186674A JP5039190B2 (ja) 2010-08-23 2010-08-23 情報処理装置および診断結果通知方法

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008315902A Division JP2010140256A (ja) 2008-12-11 2008-12-11 情報処理装置および診断結果通知方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010272139A JP2010272139A (ja) 2010-12-02
JP5039190B2 true JP5039190B2 (ja) 2012-10-03

Family

ID=43420056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010186674A Active JP5039190B2 (ja) 2010-08-23 2010-08-23 情報処理装置および診断結果通知方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5039190B2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012226642A (ja) * 2011-04-21 2012-11-15 Yamato Scale Co Ltd 保守点検システム

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0356578U (ja) * 1989-10-05 1991-05-30
JP2003162429A (ja) * 2001-11-26 2003-06-06 Nec Fielding Ltd 画像情報伝送による故障解析装置、故障解析システム、故障解析方法、及びプログラム
JP2004265317A (ja) * 2003-03-04 2004-09-24 Daikin Ind Ltd 設備機器及びその故障診断システム
JP2005259632A (ja) * 2004-03-15 2005-09-22 Sunarrow Ltd 携帯電話機及びこれに関する役務提供方法
JP4152359B2 (ja) * 2004-07-27 2008-09-17 Necフィールディング株式会社 コンピュータ保守支援システム、その方法、保守支援装置およびプログラム
JP2007057801A (ja) * 2005-08-24 2007-03-08 Canon Inc 画像処理装置のユーザによるガイダンス画面作成手法
JP2007122429A (ja) * 2005-10-28 2007-05-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd 情報提供システム、装置、及び方法
JP2008028581A (ja) * 2006-07-20 2008-02-07 Sharp Corp 受信装置及びエラー情報記録方法
JP2008271126A (ja) * 2007-04-19 2008-11-06 Ntt Docomo Inc 移動端末装置、移動端末装置の診断方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010272139A (ja) 2010-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100375039C (zh) 用于优先消息的屏幕保护穿透的方法、***
JP2010140256A (ja) 情報処理装置および診断結果通知方法
EP2642394B1 (en) Test device
US20090077467A1 (en) Mobile television and multimedia player key presentations
CN108604200A (zh) 处理终端设备的故障的方法和终端设备
US8522234B2 (en) Tailoring an operating system to a computer system
US20090073126A1 (en) Standardized method and systems for providing configurable keypads
CA2622908A1 (en) Method and system for the service and support of computing systems
CN102138122A (zh) 组合壳应用和子应用的界面
CN108920201A (zh) 终端设备侧的驱动程序的处理方法、装置和设备
EP2307941B1 (en) Mobile television and multimedia player key presentations
CN102254539B (zh) 便携式电子设备屏幕驱动程序自适应方法及该电子设备
KR20080021531A (ko) 휴대용 전자 기기의 원격 관리 방법 및 시스템과 그시스템에서의 휴대용 전자 기기
US20080201601A1 (en) Method and Apparatus for Elimination of Faults of a Data Processing System
JP5039190B2 (ja) 情報処理装置および診断結果通知方法
JP5258231B2 (ja) 携帯用電子機器の遠隔管理システム及び方法
US8874962B2 (en) Diagnostic handling server using dissatisfying item data
US8347219B1 (en) Object-level display building
CN110704219A (zh) 一种硬件故障上报方法、装置和计算机存储介质
TWM550860U (zh) 具有特定身分別或族群別的驗證機制之購票系統
JP7156060B2 (ja) 制御方法、制御プログラム、および情報処理装置
US20240231730A9 (en) Information processing device and program
WO2019167710A1 (ja) ユーザインタフェース制御装置、ユーザインタフェース制御方法、及び、ユーザインタフェース制御プログラムが格納された記録媒体
JP6060655B2 (ja) 情報処理装置の制御プログラム、情報処理装置、及び情報処理装置の制御方法
US20190057017A1 (en) Correlation Of Function Calls To Functions In Asynchronously Executed Threads

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120110

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120308

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120612

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120706

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713

Year of fee payment: 3

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5039190

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313121

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350