JP5038730B2 - Easy-open container lid - Google Patents

Easy-open container lid Download PDF

Info

Publication number
JP5038730B2
JP5038730B2 JP2007009122A JP2007009122A JP5038730B2 JP 5038730 B2 JP5038730 B2 JP 5038730B2 JP 2007009122 A JP2007009122 A JP 2007009122A JP 2007009122 A JP2007009122 A JP 2007009122A JP 5038730 B2 JP5038730 B2 JP 5038730B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pair
scores
shell
container lid
top wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007009122A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008174266A (en
Inventor
寿 中嶋
光雄 熊田
克仁 市村
剛 國本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Closures Co Ltd
Original Assignee
Nippon Closures Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Closures Co Ltd filed Critical Nippon Closures Co Ltd
Priority to JP2007009122A priority Critical patent/JP5038730B2/en
Publication of JP2008174266A publication Critical patent/JP2008174266A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5038730B2 publication Critical patent/JP5038730B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Description

本発明は、少なくとも大部分は金属薄板から形成されたシェルと合成樹脂製ライナーとから構成された易開封性容器蓋に関する。   The present invention relates to an easily openable container lid composed at least mostly of a shell formed of a thin metal plate and a synthetic resin liner.

飲料用の容器として、円筒状口頸部を有し、この口頸部の外周面には係止突条が形成されている容器本体と、容器本体の口頸部に装着され口頸部を密封する易開封性容器蓋との組み合わせが広く実用に供されている。容器本体はガラス、金属薄板或いは合成樹脂から形成することができる。容器蓋はシェルとライナーとから構成されている。シェルは、円形天面壁、この天面壁の周縁から垂下する円筒状スカート壁及びスカート壁の下端から延出する把持片を含み、天面壁及びスカート壁と共に把持片の少なくとも基部は金属薄板から一体に形成されている。シェルには、把持片の両側からスカート壁を上方に延びる第一の部分とこの第一の部分に続いて天面壁の周縁部を延びる第二の部分とを有する一対のスコアが形成されている。ライナーは、シェルの天面壁の内面上で合成樹脂素材を型押成形することによって形成され、外周縁は一対のスコアの第二の部分よりも半径方向外方に位置する円板状である。かような易開封性容器蓋の典型例は下記特許文献1に開示されている。   As a container for beverages, it has a cylindrical mouth and neck, and the outer peripheral surface of the mouth and neck is formed with a locking projection, and the mouth and neck attached to the mouth and neck of the container body. A combination with an easily-openable container lid for sealing is widely used. The container body can be made of glass, metal sheet or synthetic resin. The container lid is composed of a shell and a liner. The shell includes a circular top wall, a cylindrical skirt wall depending from the periphery of the top wall, and a grip piece extending from the lower end of the skirt wall, and at least a base of the grip piece together with the top wall and the skirt wall is integrally formed from a thin metal plate. Is formed. The shell is formed with a pair of scores having a first portion extending upward from the skirt wall from both sides of the gripping piece and a second portion extending from the first portion to the peripheral edge of the top wall. . The liner is formed by embossing a synthetic resin material on the inner surface of the top wall of the shell, and the outer peripheral edge has a disk shape positioned radially outward from the second portion of the pair of scores. A typical example of such an easily openable container lid is disclosed in Patent Document 1 below.

上述したとおりの容器蓋は、容器本体の口頸部に被嵌しスカート壁の下部を半径方向内側に変形して口頸部の係止突条に係止することによって容器本体の口頸部に装着され、容器本体の口頸部を密封する。容器本体の口頸部を開封する際には、シェルの把持片を引っ張ってシェルの一対のスコアを破断して、容器本体の口頸部に対するシェルの係止を解除し、容器本体の口頸部から容器蓋を離脱する。
特開平11−115937号公報
The container lid as described above is fitted to the mouth / neck portion of the container body, and the lower part of the skirt wall is deformed radially inward and locked to the locking protrusion of the mouth / neck portion, thereby locking the mouth / neck portion of the container body To seal the mouth and neck of the container body. When opening the mouth / neck portion of the container body, the shell gripping piece is pulled to break the pair of scores of the shell to release the lock of the shell to the mouth / neck portion of the container body. Remove the container lid from the section.
JP 11-115937 A

而して、上述したとおりの容器においては、(1)容器本体の口頸部から容器蓋を離脱する際には、充分容易に一対のスコアを破断することができると共に、一対のスコアの破断に応じてシェルのスコアよりも半径方向外側に位置する部位が半径方向外方に変位され容器本体の口頸部に形成されている係止突条に対するシェルの係止が充分に解除され、容器本体の口頸部から容器蓋を充分容易に離脱することができる、(2)一対のスコアの破断によって生成される破断縁に消費者の指が接触して損傷されてしまう虞が充分に回避されている、(3)容器本体内が加圧状態である場合、容器本体の口頸部が開封される初期段階において容器本体の内容物が口頸部から周囲に偶発的に飛散することが充分に防止される、等の要件が充足されることが重要である。そして、かような要件を充足するために、シェルの天面壁の内面とライナーとを、一対のスコアの第二の部分(即ち天面壁の周縁部を延びる部分)乃至これより幾分半径方向内側に位置する部位を一対のスコアの第二の部分に沿って延在する一対の第一の境界から半径方向外側の領域において非接着乃至弱接着状態にすると共に、一対のスコアの破断進行方向に見て、容器の口頸部の中心よりも上流側において一対の第一の境界間を延在する第二の境界よりも上流側において非接着乃至弱接着状態にし、その他の領域では接着状態にし、かくして(i)一対のスコアが存在する領域においてはシェルの天面にライナーが接着されておらず、従って一対のスコアの破断がライナーによって阻害されることはない、(ii)開封初期段階においては一対のスコアの破断に応じてシェルは漸次変形されるがライナーは口頸部の先端面を覆う状態に維持され、容器本体の圧力は漸次開放されるが内容物の飛散はライナーによって防止される、(iii)一対のスコアの破断が進行すると、シェルの変形に付随してライナーも変形されて上方に持ち上げられ、スコアの破断縁がライナーによって保護され、そしてまたライナーの変形に応じてシェルのスコアよりも半径方向外側に位置する部位が半径方向外方に変位され容器本体の口頸部に形成されている係止突条に対するシェルの係止解除が助長される、ようになすことが試みられている。   Thus, in the container as described above, (1) when removing the container lid from the mouth and neck of the container body, the pair of scores can be broken sufficiently easily, and the pair of scores is broken. Accordingly, the portion positioned radially outward from the score of the shell is displaced radially outward, and the locking of the shell to the locking protrusion formed on the mouth and neck of the container body is sufficiently released, and the container The container lid can be easily removed from the mouth and neck of the main body. (2) Sufficient avoidance of the risk of the consumer's fingers coming into contact with the break edges generated by the break of the pair of scores (3) When the inside of the container body is in a pressurized state, the contents of the container body may accidentally scatter from the mouth neck to the surroundings at the initial stage when the mouth neck of the container body is opened. The requirements such as being sufficiently prevented must be satisfied. It is important. In order to satisfy such requirements, the inner surface of the top wall of the shell and the liner are connected to the second portion of the pair of scores (that is, the portion extending from the peripheral edge of the top surface wall) or somewhat radially inward from this. The part located in the non-adherent or weakly adhering state in the radially outer region from the pair of first boundaries extending along the second part of the pair of scores, and in the breaking progress direction of the pair of scores As seen, the non-adhesive or weakly bonded state is established upstream of the second boundary extending between the pair of first boundaries on the upstream side of the center of the mouth and neck of the container, and the adhesive state is established in other regions. Thus, (i) in the region where there is a pair of scores, the liner is not adhered to the top surface of the shell, so that the break of the pair of scores is not hindered by the liner, (ii) in the initial stage of opening Haichi The shell is gradually deformed in response to the breaking of the score of the above, but the liner is maintained in a state of covering the front end surface of the mouth and neck, the pressure of the container body is gradually released, but the scattering of the contents is prevented by the liner, (Iii) As the breakage of the pair of scores progresses, the liner is also deformed and lifted upward in accordance with the deformation of the shell, the break edge of the score is protected by the liner, and also the score of the shell in response to the deformation of the liner Attempts are made to disengage the shell from the locking ridge formed on the mouth and neck of the container body by displacing the portion positioned radially outward from the outer side in the radial direction. ing.

しかしながら、本発明者等の経験によれば、スコアの破断が第二の境界を越えて進行する際には、シェルの変形に付随してライナーも上方に変形されることが必要であるが、第二の境界に至るまでにシェルの破断された一対のスコア間に位置する領域は滑らかな弧状に変形する故に、第二の境界の下流側においてはシェルの天面壁の内面にライナーが接着されているにも拘わらず、ライナーはシェルから漸次剥離されて元の状態に維持され続け、シェルの変形に応じて上方に変形されない傾向があることが判明している。   However, according to the experience of the inventors, when the breaking of the score proceeds beyond the second boundary, it is necessary that the liner is also deformed upward accompanying the deformation of the shell. Since the area located between the pair of broken scores of the shell up to the second boundary is deformed into a smooth arc, the liner is bonded to the inner surface of the top wall of the shell downstream of the second boundary. Nevertheless, it has been found that the liner tends to be gradually peeled away from the shell and maintained in its original state and not deformed upward in response to the deformation of the shell.

本発明は上記事実に鑑みてなされたものであり、その主たる技術的課題は、第二の境界を越えて一対のスコアの破断が進行すると、ライナーはシェルから剥離されることなくシェルの変形に応じて充分確実に上方に変形される、新規且つ改良された容器蓋を提供することである。   The present invention has been made in view of the above facts, and the main technical problem thereof is that when the breakage of a pair of scores progresses beyond the second boundary, the liner does not peel from the shell and deforms the shell. It is a new and improved container lid that is accordingly reliably deformed upward.

本発明者等は鋭意検討の結果、シェルの天面壁に第二の境界に沿って延在する折り曲げ誘発手段を配設することによって上記主たる技術的課題を達成することができることを見出した。   As a result of intensive studies, the present inventors have found that the main technical problem can be achieved by disposing a bending inducing means extending along the second boundary on the top wall of the shell.

即ち、本発明によれば、上記技術的課題を達成する容器蓋として、円筒状口頸部を有し、該口頸部の外周面には係止突条が形成されている容器本体のための易開封性容器蓋にして、
円形天面壁、該天面壁の周縁から垂下するスカート壁及び該スカート壁の下端から延出する把持片を含み、該天面壁及び該スカート壁と共に該把持片の少なくとも基部は金属薄板から一体に形成されており、該把持片の両側から該スカート壁を上方に延びる第一の部分と該第一の部分に続いて該天面壁の周縁部を延びる第二の部分とを有する一対のスコアが形成されているシェルと、該シェルの該天面壁の内面上で合成樹脂素材を型押成形することによって形成され、外周縁は該一対のスコアの該第二の部分よりも半径方向外側に位置する円板状ライナーとから構成され、
該シェルの該天面壁の該内面と該ライナーとは、該一対のスコアの該第二の部分乃至これより幾分半径方向内側に位置する部位を該一対のスコアの該第二の部分に沿って延在する一対の第一の境界から半径方向外側の領域において非接着乃至弱接着状態であると共に、該一対のスコアの破断進行方向に見て、口頸部の中心よりも上流側で且つ該口頸部の内周面よりも下流側において該一対の第一の境界間を弦状に延在する第二の境界よりも上流側において非接着乃至弱接着状態であり、その他の領域では接着状態であり、
該シェルの該天面壁には該第二の境界に沿って弦状に延在する折り曲げ誘発手段が配設されている、
ことを特徴とする易開封性容器蓋が提供される。
That is, according to the present invention, for a container body having a cylindrical mouth-and-neck portion as a container lid that achieves the above technical problem, and an outer peripheral surface of the mouth-and-neck portion is formed with a locking protrusion With an easy-open container lid
A circular top wall, a skirt wall depending from the periphery of the top wall, and a gripping piece extending from the lower end of the skirt wall, and at least a base of the gripping piece is integrally formed from a thin metal plate together with the top wall and the skirt wall A pair of scores having a first portion extending upward from the skirt wall from both sides of the gripping piece and a second portion extending from the first portion to the periphery of the top wall. Formed by stamping a synthetic resin material on the inner surface of the shell and the top wall of the shell, and the outer peripheral edge is located radially outward from the second portion of the pair of scores It consists of a disc-shaped liner,
The inner surface of the top wall of the shell and the liner are located along the second portion of the pair of scores from the second portion of the pair of scores to a portion located radially inward from the second portion. with a pair of first boundary extending a non-adhesive or weakly bonded state in the radially outer region Te, as seen in the breaking direction of travel of the pair of scores, upstream from the center of the port neck Further, in the downstream side of the inner peripheral surface of the mouth-and-neck part, the non-adherent or weakly bonded state is provided on the upstream side of the second boundary extending between the pair of first boundaries in a chord-like manner , and other regions Then, it is in an adhesive state,
Bending induction means extending in a string shape along the second boundary is disposed on the top wall of the shell.
An easily openable container lid is provided.

折り曲げ誘発手段は弦状に連続して延びるスコアから構成することができる。これに代えて或いはこれに加えて弦状に連続して延びる凹条又は凸条、間隔をおいて弦状に配列された複数個の凹部又は凸部或いは弦状に連続して延びる屈折部から折り曲げ誘発手段を構成することもできる。 The bending inducing means may be composed of a score that continuously extends in a string shape. Instead of or in addition to this, a concave or convex line continuously extending in a string shape, a plurality of concave or convex parts arranged in a string at intervals, or a refractive part continuously extending in a string shape Bending induction means can also be configured.

本発明の容器蓋においては、第二の境界を越えて一対のスコアの破断が進行する際に、シェルの一対のスコア間に存在する部分は折り曲げ誘発手段の誘発作用によって折り曲げられ、かくして第二の境界を越えた後においてライナーがシェルから剥離されてしまうことが充分確実に防止され、第二の境界を越えて一対のスコアの破断が進行されるとシェルの変形に付随してライナーも上方に変形される。   In the container lid of the present invention, when the breakage of the pair of scores proceeds beyond the second boundary, the portion existing between the pair of scores of the shell is bent by the inducing action of the bending inducing means, thus the second The liner is sufficiently prevented from peeling off from the shell after the boundary of the crossing is reached, and when the break of the pair of scores proceeds beyond the second boundary, the liner also moves upward along with the deformation of the shell. Transformed into

以下、本発明に従って構成された易開封性容器蓋の好適実施形態を図示している添付図面を参照して、更に詳細に説明する。   Hereinafter, with reference to the accompanying drawings illustrating a preferred embodiment of an easily openable container lid constructed according to the present invention, it will be described in more detail.

図1及び図2を参照して説明すると、全体を番号2で示す図示の容器蓋は、シェル4とライナー6(図2)とから構成されている。   Referring to FIGS. 1 and 2, the illustrated container lid, generally indicated by numeral 2, is composed of a shell 4 and a liner 6 (FIG. 2).

シェル4は円形天面壁8、この天面壁8の周縁から垂下する円筒状スカート壁10、及びスカート壁10の下端から延出する把持片12を含んでいる。図2を参照することによって理解される如く、天面壁8及びスカート壁10と共に把持片12の基部14は、アルミニウム基合金薄板、クロム酸処理鋼薄板又はブリキ薄板の如き適宜の金属薄板に打ち抜き加工及び絞り加工の如き適宜の機械加工を加えることによって一体に成形されている。把持片12の基部14の両側において、スカート壁10の下端部には切欠16a及び16bが形成されている。把持片12は上記基部14とこれに連結されたリング状部18とから構成されている。把持片12のリング状部18は、把持片12の基部14を所謂中子として、ポリプロピレン又はポリエチレンの如き適宜の合成樹脂材料から射出成形乃至圧縮成形することによって、成形と同時に基部14に連結することができる。所望ならば、把持片12の全体を、天面壁8及びスカート壁10と共に金属薄板から一体に形成することもできる。シェル4には、更に詳しくはその金属薄板から一体に形成されている部分には、一対のスコア20a及び20bが形成されている。金属薄板の表面又は裏面から工具を作用せしめて厚さを低減せしめることによって形成される一対のスコア20a及び20bは、把持片12の両側に形成されている上記切欠16a及び16bからスカート壁10を上方に延びる第一の部分22a及び22b、第一の部分22a及び22bに続いて天面壁8の周縁部を延びる第二の部分24a及び24b、並びに第二の部分24a及び24bに続いて更にスカート壁10に延出する第三の部分26a及び26b(図3も参照されたい)を有する。一対のスコア20a及び20bの第二の部分24a及び24bの上流部及び中流部(図3において下部及び中間部)は天面壁8の周縁に沿って略円弧状に延び、下流部(図3において上部)は略直線状に延びている。   The shell 4 includes a circular top wall 8, a cylindrical skirt wall 10 depending from the periphery of the top wall 8, and a gripping piece 12 extending from the lower end of the skirt wall 10. As can be understood by referring to FIG. 2, the base 14 of the gripping piece 12 together with the top wall 8 and the skirt wall 10 is stamped into a suitable metal sheet such as an aluminum-based alloy sheet, a chromed steel sheet or a tin sheet. In addition, it is integrally formed by applying appropriate machining such as drawing. Notches 16 a and 16 b are formed at the lower end of the skirt wall 10 on both sides of the base 14 of the gripping piece 12. The grip piece 12 includes the base portion 14 and a ring-shaped portion 18 connected to the base portion 14. The ring-shaped portion 18 of the gripping piece 12 is connected to the base portion 14 simultaneously with molding by injection molding or compression molding from an appropriate synthetic resin material such as polypropylene or polyethylene using the base portion 14 of the gripping piece 12 as a so-called core. be able to. If desired, the entire gripping piece 12 can be integrally formed from a sheet metal together with the top wall 8 and the skirt wall 10. More specifically, the shell 4 is formed with a pair of scores 20a and 20b in a portion integrally formed from the metal thin plate. A pair of scores 20a and 20b formed by applying a tool from the front or back surface of the metal thin plate to reduce the thickness of the skirt wall 10 from the notches 16a and 16b formed on both sides of the gripping piece 12. The first portions 22a and 22b extending upward, the second portions 24a and 24b extending the peripheral portion of the top wall 8 following the first portions 22a and 22b, and further the skirt following the second portions 24a and 24b It has third portions 26 a and 26 b (see also FIG. 3) that extend to the wall 10. The upstream part and the middle stream part (the lower part and the middle part in FIG. 3) of the second parts 24a and 24b of the pair of scores 20a and 20b extend in a substantially arc shape along the periphery of the top wall 8, and the downstream part (in FIG. 3) The upper part) extends substantially linearly.

図2に図示するライナー6は、軟質ポリエチレンの如き適宜の合成樹脂素材を上記シェル4の天面壁8の内面に供給し、かかる合成樹脂素材を所要形状に型押成形することによって形成される。ライナー6は全体として円板形状であり、中央領域28は比較的薄く、周縁領域30は比較的厚い。ライナー6の周縁部には2条の環状突条、即ち外側環状突条32及び内側環状突条34が形成されている。ライナー6の外周縁は、上記一対のスコア20a及び20bの円弧状に延びる部分24a及び24bよりも半径方向外側に位置せしめられている(この点については図3を参照して後に更に言及する)。   The liner 6 shown in FIG. 2 is formed by supplying an appropriate synthetic resin material such as soft polyethylene to the inner surface of the top wall 8 of the shell 4 and embossing the synthetic resin material into a required shape. The liner 6 is generally disk-shaped, the central region 28 is relatively thin, and the peripheral region 30 is relatively thick. Two annular ridges, that is, an outer annular ridge 32 and an inner annular ridge 34 are formed on the peripheral edge of the liner 6. The outer peripheral edge of the liner 6 is positioned radially outward from the arcuate portions 24a and 24b of the pair of scores 20a and 20b (this will be further described later with reference to FIG. 3). .

図3は、シェル4の天面壁8及びスカート壁10と共に把持片12の基部14を形成するための金属薄板を所要形状に打ち抜いたが未だ絞り加工を加えていない状態、換言すればシェル4の天面壁8及びスカート壁10と共に把持片12の基部14を平面状に展開した状態における、金属薄板の片面、即ち天面壁8及びスカート壁10の内面側を規定する片面を図示している。金属薄板の片面にはその全域に渡って、ライナー6に対して接着性を有する接着性塗料が施されている。金属薄板の片面には、更に、図3において高密度で黒点を施した領域において、ライナー6に対して非接着乃至弱接着性を有する非接着乃至弱接着性塗料が施されている。換言すれば、図3において黒点が施されていない白地領域は、シェル4の天面壁8の内面とライナー6とが接着状態になる接着領域であり、図3において黒点が施されている領域は、シェル4の天面壁8の内面とライナー6とが非接着乃至弱接着状態となる非接着乃至弱接着領域である。非接着乃至弱接着領域は一対の第一の境界36a及び36bよりも半径方向外側で且つ一対のスコア20a及び20bの破断進行方向(即ち図3に矢印38で示す方向)に見て第二の境界40よりも上流側に存在している。一対の第一の境界36a及び36bの各々は、一対のスコア20a及び20bの第二の部分24a及び24bに合致して或いはこれより幾分半径方向内側に位置することが重要であり、図示の実施形態においては一対のスコア20a及び20bの第二の部分24a及び24bより幾分半径方向内側に位置している。第二の境界40は、一対のスコア20a及び20bの破断進行方向(即ち図3に矢印38で示す方向)に見て、容器蓋2が適用される容器本体の口頸部(図4を参照されたい)の中心よりも上流側で且つ容器本体の口頸部の内周面よりも下流側に、位置することが重要であり、図示の実施形態においては容器本体の口頸部の内周面よりも幾分下流側に位置している。 FIG. 3 shows a state in which a thin metal plate for forming the base portion 14 of the gripping piece 12 together with the top wall 8 and the skirt wall 10 of the shell 4 is punched into a required shape but is not yet drawn, in other words, the shell 4 The single side | surface which prescribes | regulates the single side | surface of a metal thin plate in the state which expand | deployed the base part 14 of the holding piece 12 with the top surface wall 8 and the skirt wall 10 in planar shape, ie, the inner surface side of the top surface wall 8 and the skirt wall 10, is illustrated. An adhesive coating having adhesiveness to the liner 6 is applied to one side of the metal thin plate over the entire area. Further, a non-adhesive or weakly adhesive paint having non-adhesive or weak adhesiveness to the liner 6 is applied to one surface of the metal thin plate in the region where high density and black spots are given in FIG. In other words, the white area where no black spots are given in FIG. 3 is an adhesion area where the inner surface of the top wall 8 of the shell 4 and the liner 6 are in an adhesive state, and the areas where black spots are given in FIG. In this case, the inner surface of the top wall 8 of the shell 4 and the liner 6 are non-adhered or weakly bonded regions in which they are not bonded or weakly bonded. The non-bonded or weakly bonded region is the second outside when viewed in the direction of breakage of the pair of scores 20a and 20b (that is, the direction indicated by the arrow 38 in FIG. 3) outside the pair of first boundaries 36a and 36b. It exists upstream from the boundary 40. It is important that each of the pair of first boundaries 36a and 36b is located at or somewhat radially inward of the second portions 24a and 24b of the pair of scores 20a and 20b. In the embodiment, the second portions 24a and 24b of the pair of scores 20a and 20b are located somewhat inside in the radial direction. The second boundary 40 is viewed in the breaking progress direction of the pair of scores 20a and 20b (that is, the direction indicated by the arrow 38 in FIG. 3), and the mouth and neck of the container body to which the container lid 2 is applied (see FIG. 4). It is important to be located upstream of the center of the container body and downstream of the inner peripheral surface of the mouth / neck portion of the container body, and in the illustrated embodiment, the inner periphery of the mouth / neck part of the container body It is located somewhat downstream from the surface.

図1乃至図3を参照して説明を続けると、本発明に従って構成された容器蓋2においては、シェル4の天面壁8には、上記第二の境界40に沿って、好ましくは上記第二の境界40に合致して或いは一対のスコア20a及び20bの破断進行方向(図3に矢印38で示す方向)に見て上記第二の境界40よりも若干下流側に、折り曲げ誘発手段42が配設されていることが重要である。図示の実施形態においては、折り曲げ誘発手段42は、一対のスコア20a及び20b間を、一対のスコア20a及び20bの破断進行方向(図3に矢印38で示す方向)に対して垂直に弦状に延びるスコア44と、このスコア44の下流側をスコア44に隣接してこれに平行に弦状に延びる凹条46とから構成されている。所望ならば、スコア44のみから或いは凹条46のみから折り曲げ誘発手段42を構成することもできる。また、凹条46に代えて凸条を形成することもできる。   1 to FIG. 3, in the container lid 2 configured according to the present invention, the top wall 8 of the shell 4 is preferably disposed along the second boundary 40 along the second boundary 40. The bending inducing means 42 is arranged slightly downstream of the second boundary 40 when viewed in the direction of breakage of the pair of scores 20a and 20b (the direction indicated by the arrow 38 in FIG. 3). It is important that it is established. In the illustrated embodiment, the bending inducing means 42 has a chordal shape between the pair of scores 20a and 20b perpendicular to the breaking progress direction of the pair of scores 20a and 20b (the direction indicated by the arrow 38 in FIG. 3). The score 44 extends, and the downstream side of the score 44 is composed of a recess 46 that is adjacent to the score 44 and extends in a string shape in parallel therewith. If desired, the bending inducing means 42 can be constructed only from the score 44 or from only the recess 46. Moreover, it can replace with the concave strip 46 and can form a convex strip.

図4は容器本体48の口頸部50に容器蓋2を装着して口頸部50を密封した状態を図示している。アルミニウム基合金薄板の如き金属薄板から形成されている容器本体48は円筒状の口頸部50を有する。この口頸部50の外周面上端部には、外巻きカール加工を加えることによって形成された環状係止突条51が配設されている。口頸部50に容器蓋2を装着して口頸部50を密封する際には、口頸部50に容器蓋2を被嵌して下方に押圧し、ライナー6の外側環状突条32及び内側環状突条34を口頸部50の上端部に密接させ、そしてスカート壁10の下端部を半径方向内側に変形して口頸部50の環状係止突条51に係止する。   FIG. 4 illustrates a state in which the container neck 2 is attached to the mouth / neck portion 50 of the container body 48 and the mouth / neck portion 50 is sealed. A container body 48 formed of a metal thin plate such as an aluminum-based alloy thin plate has a cylindrical mouth and neck portion 50. At the upper end of the outer peripheral surface of the neck and neck portion 50, an annular locking ridge 51 formed by applying an outer curl process is disposed. When the container lid 2 is attached to the mouth-and-neck portion 50 and the mouth-and-neck portion 50 is sealed, the container lid 2 is fitted on the mouth-and-neck portion 50 and pressed downward, and the outer annular ridge 32 of the liner 6 and The inner annular ridge 34 is brought into close contact with the upper end portion of the mouth-and-neck portion 50, and the lower end portion of the skirt wall 10 is deformed radially inward to be engaged with the annular engagement protrusion 51 of the mouth-and-neck portion 50.

容器本体48内に収容されている内容物を消費するために口頸部50から容器蓋2を離脱して口頸部50を開封する際には、容器蓋2のシェル4におけるリング状部18に指を掛けて半径方向外方に、次いで上方に引っ張る。かくすると、図5に図示する如く、一対のスコア20a及び20bの第一の部分22a及び22bが破断され、そして更に一対のスコア20a及び20bの第二の部分24a及び24bの上流端部が破断され、一対のスコア20a及び20bの破断が第二の境界40まで進行する。第二の境界40よりも上流側においてはシェル4の天面壁8の内面に対してライナー6は非接着乃至弱接着状態であるので、一対のスコア20a及び20bの破断は充分容易に進行する。そして、一対のスコア20a及び20bの破断進行に応じてシェル2は変形されるが、ライナー6は変形されることなく元の状態に維持され続ける。例えば、容器本体48内に飲料を充填した後に液体窒素を充填し、しかる後に口頸部50に容器蓋2を装着して口頸部50を密封すると、液体窒素が気化して容器本体48内が加圧状態(即ち大気圧より高い圧力状態)になるが、図5に示す状態になると、ライナー6が局部的に微細に変形して口頸部50から離隔し、これによって容器本体48内の加圧状態が開放される。この際には、ライナー6は微細に変形するがシェル4の変形に付随して口頸部50から大きく離隔することはなく、内容物の飛散はライナー6によって充分確実に防止される故に、加圧状態の開放に伴って内容物が周囲に飛散することはない。一対のスコア20a及び20bの破断を進行するためにシェル4のリング状部18を更に引っ張ると、シェル4の天面壁8に配設されている折り曲げ誘発手段42の存在に起因して、図6に図示する如く折り曲げ誘発手段42のスコア44に沿ってシェル4が折り曲げられる。しかる後に、一対のスコア20a及び20bの破断が更に進行するが、この際には折り曲げ誘発手段42の存在に起因してシェル4が第二の境界40に沿って配置されたスコア44に沿って折り曲げられている故に、第二の境界40よりも下流側においてシェル4の変形に起因してライナー6がシェル4の天面壁8の内面から剥離されてしまうことはなく、図7に図示する如く、シェル4の変形に付随してライナー6も上方に変形され、従って一対のスコア20a及び20bの破断に起因して上方に変位した、シェル4の天面壁8における一対のスコア20a及び20b間の部分の破断縁は上方に変位したライナー6によって下方から覆われることになり、消費者の指が上記破断縁に触れて損傷されてしまうことが効果的に防止される。加えて、ライナー6の上方への変形によって、シェル4の一対のスコア20a及び20bよりも半径方向外側の部位が半径方向外方に変位され、容器本体48の口頸部50の外周面に形成されている係止突条51に対するシェル4の係止解除が助長される。一対のスコア20a及び20bの破断が更に進行し第二の部分24a及び24bの下流端或いは第三の部分26a及び26bの上流端部に達すると、係止突条51に対するシェル4の係止が充分に解除され、容器蓋2の全体が容器本体48の口頸部50から離脱され、口頸部48が開封される。   When the container lid 2 is detached from the mouth-and-neck portion 50 and the mouth-and-neck portion 50 is opened to consume the contents contained in the container body 48, the ring-shaped portion 18 in the shell 4 of the container lid 2 is opened. Put your finger on and pull outward in the radial direction and then upward. Thus, as shown in FIG. 5, the first portions 22a and 22b of the pair of scores 20a and 20b are broken, and further, the upstream ends of the second portions 24a and 24b of the pair of scores 20a and 20b are broken. Then, the break of the pair of scores 20 a and 20 b proceeds to the second boundary 40. Since the liner 6 is not bonded or weakly bonded to the inner surface of the top wall 8 of the shell 4 on the upstream side of the second boundary 40, the breakage of the pair of scores 20a and 20b proceeds sufficiently easily. Then, the shell 2 is deformed as the pair of scores 20a and 20b progress, but the liner 6 is kept in its original state without being deformed. For example, when the container main body 48 is filled with a beverage and then filled with liquid nitrogen, and then the container neck 2 is attached to the mouth-and-neck portion 50 and the mouth-and-neck portion 50 is sealed, the liquid nitrogen is vaporized and the inside of the container main body 48 Is in a pressurized state (that is, a pressure state higher than the atmospheric pressure). However, when the state shown in FIG. 5 is reached, the liner 6 is locally finely deformed and separated from the mouth-and-neck portion 50, thereby Is released. At this time, the liner 6 is finely deformed, but is not greatly separated from the mouth and neck portion 50 in association with the deformation of the shell 4, and the scattering of the contents is sufficiently reliably prevented by the liner 6. The contents do not scatter to the surroundings when the pressure state is released. When the ring-shaped portion 18 of the shell 4 is further pulled to advance the breakage of the pair of scores 20a and 20b, due to the presence of the bending inducing means 42 disposed on the top wall 8 of the shell 4, FIG. The shell 4 is bent along the score 44 of the bending inducing means 42 as shown in FIG. Thereafter, the breakage of the pair of scores 20a and 20b further proceeds, but at this time, along the score 44 where the shell 4 is disposed along the second boundary 40 due to the presence of the bending inducing means 42. Since it is bent, the liner 6 will not be peeled off from the inner surface of the top wall 8 of the shell 4 due to deformation of the shell 4 downstream of the second boundary 40, as shown in FIG. The liner 6 is also deformed upward in accordance with the deformation of the shell 4, and thus displaced upward due to the break of the pair of scores 20a and 20b, between the pair of scores 20a and 20b in the top wall 8 of the shell 4. The broken edge of the portion is covered from below by the liner 6 displaced upward, and it is effectively prevented that the consumer's finger touches the broken edge and is damaged. In addition, due to the upward deformation of the liner 6, a portion radially outward from the pair of scores 20 a and 20 b of the shell 4 is displaced radially outward and formed on the outer peripheral surface of the mouth-and-neck portion 50 of the container body 48. The unlocking of the shell 4 with respect to the locking protrusion 51 is facilitated. When the breakage of the pair of scores 20a and 20b further progresses and reaches the downstream end of the second portions 24a and 24b or the upstream end of the third portions 26a and 26b, the locking of the shell 4 with respect to the locking protrusion 51 is performed. The container cover 2 is fully released, the entire container lid 2 is detached from the mouth / neck part 50 of the container body 48, and the mouth / neck part 48 is opened.

図8は、本発明に従って構成された容器蓋の他の実施形態を図示している。図8に図示する実施形態においては、折り曲げ誘発手段42は、一対のスコア20a及び20b間を、一対のスコア20a及び20bの破断進行方向(図3に矢印38で示す方向)に対して垂直に弦状に延びるスコア44と、このスコア44の下流側にスコア44に隣接して弦状に配列された3個の凹部52から構成されている。3個の凹部52はスコア44の延在方向に間隔をおいて配列されており、凹部52の各々は略半球形状である。凹部52に代えて凸部を形成することもできる。図8に図示する容器蓋2の折り曲げ誘発手段42の構成以外は、図1乃至図7に図示する容器蓋2と実質上同一である。   FIG. 8 illustrates another embodiment of a container lid constructed in accordance with the present invention. In the embodiment shown in FIG. 8, the bending inducing means 42 is perpendicular to the breaking progress direction of the pair of scores 20a and 20b (the direction indicated by the arrow 38 in FIG. 3) between the pair of scores 20a and 20b. A score 44 extending in a string shape and three concave portions 52 arranged in a string shape adjacent to the score 44 on the downstream side of the score 44 are configured. The three recesses 52 are arranged at intervals in the extending direction of the score 44, and each of the recesses 52 has a substantially hemispherical shape. A convex portion can be formed instead of the concave portion 52. Except for the configuration of the bending induction means 42 of the container lid 2 shown in FIG. 8, it is substantially the same as the container lid 2 shown in FIGS.

図9は、本発明に従って構成された容器蓋2の更に他の実施形態を図示している。図9に図示する実施形態においては、シェル4の天面壁8の中央領域に没入部54が形成されている。没入部54の、一対のスコア20a及び20bの破断進行方向(図3に矢印38で示す方向)の上流側縁を規定している屈曲部56は、一対のスコア20a及び20bの破断進行方向に対して垂直に直線状に延びており、かかる屈曲部56が折り曲げ誘発手段42を構成している。没入部54の上流側縁以外の縁は円弧状に延びている。図9に図示する実施形態の上述した構成以外の構成は、図1乃至図7に図示する容器蓋2と実質上同一である。   FIG. 9 illustrates yet another embodiment of a container lid 2 constructed in accordance with the present invention. In the embodiment illustrated in FIG. 9, an immersion portion 54 is formed in the central region of the top wall 8 of the shell 4. The bent portion 56 that defines the upstream edge of the immersive portion 54 in the breaking progress direction of the pair of scores 20a and 20b (the direction indicated by the arrow 38 in FIG. 3) is in the breaking progress direction of the pair of scores 20a and 20b. On the other hand, it extends in a straight line perpendicularly, and the bent portion 56 constitutes a bending inducing means 42. The edges other than the upstream edge of the immersion part 54 extend in an arc shape. 9 is substantially the same as the container lid 2 shown in FIGS. 1 to 7 except for the above-described configuration of the embodiment shown in FIG.

本発明に従って構成された容器蓋の好適実施形態を示す斜面図。The slope view which shows suitable embodiment of the container lid comprised according to this invention. 図1の容器蓋の断面図。Sectional drawing of the container lid of FIG. 図1の容器蓋におけるシェルの天面壁の内面とライナーとの相互関係を示すためのシェルの展開図。FIG. 3 is a development view of the shell for illustrating the mutual relationship between the inner surface of the top wall of the shell and the liner in the container lid of FIG. 1. 図1の容器蓋を容器本体の口頸部に装着した状態を示す断面図。Sectional drawing which shows the state which mounted | wore the mouth neck part of the container main body with the container lid of FIG. 容器本体の口頸部に装着された図1の容器蓋を、口頸部から離脱するために容器蓋のシェルの一対のスコアの初期破断を遂行した状態を示す断面図。Sectional drawing which shows the state which performed the initial stage fracture | rupture of a pair of scores of the shell of a container lid in order to detach | leave the container lid of FIG. 1 with which the mouth neck part of the container main body was mounted | worn from a mouth neck. 図5に示す状態から一対のスコアの破断を更に幾分か進行し、折り曲げ誘発手段の存在に起因してシェルが折り曲げられた状態を示す断面図。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a state in which the breakage of the pair of scores further proceeds from the state shown in FIG. 5 and the shell is bent due to the presence of the bending induction means. 図6に図示する状態から一対のスコアの破断を更に幾分か進行した状態を示す斜面図。FIG. 7 is a perspective view showing a state in which the breakage of the pair of scores has progressed somewhat further from the state shown in FIG. 6. 本発明に従って構成された容器蓋の他の実施形態を示す斜面図。The slope view which shows other embodiment of the container lid comprised according to this invention. 本発明に従って構成された容器蓋の更に他の実施形態を示す斜面図。The slope view which shows other embodiment of the container lid comprised according to this invention.

符号の説明Explanation of symbols

2:容器蓋
4:シェル
6:ライナー
8:天面壁
10:スカート壁
12:把持片
20a及び20b:一対のスコア
22b及び22b:一対のスコアの第一の部分
24a及び24b:一対のスコアの第二の部分
36a及び36b:第一の境界
40:第二の境界
42:折り曲げ誘発手段
44:スコア
46:凹条
48:容器本体
50:口頸部
52:凹部
56:屈折部
2: Container lid 4: Shell 6: Liner 8: Top wall 10: Skirt wall 12: Grasping pieces 20a and 20b: A pair of scores 22b and 22b: First part of a pair of scores 24a and 24b: First of a pair of scores Second part 36a and 36b: First boundary 40: Second boundary 42: Bending induction means 44: Score 46: Recess 48: Container body 50: Mouth and neck 52: Recess 56: Refraction

Claims (5)

円筒状口頸部を有し、該口頸部の外周面には係止突条が形成されている容器本体のための易開封性容器蓋にして、
円形天面壁、該天面壁の周縁から垂下するスカート壁及び該スカート壁の下端から延出する把持片を含み、該天面壁及び該スカート壁と共に該把持片の少なくとも基部は金属薄板から一体に形成されており、該把持片の両側から該スカート壁を上方に延びる第一の部分と該第一の部分に続いて該天面壁の周縁部を延びる第二の部分とを有する一対のスコアが形成されているシェルと、該シェルの該天面壁の内面上で合成樹脂素材を型押成形することによって形成され、外周縁は該一対のスコアの該第二の部分よりも半径方向外側に位置する円板状ライナーとから構成され、
該シェルの該天面壁の該内面と該ライナーとは、該一対のスコアの該第二の部分乃至これより幾分半径方向内側に位置する部位を該一対のスコアの該第二の部分に沿って延在する一対の第一の境界から半径方向外側の領域において非接着乃至弱接着状態であると共に、該一対のスコアの破断進行方向に見て、該口頸部の中心よりも上流側で且つ該口頸部の内周面よりも下流側において該一対の第一の境界間を弦状に延在する第二の境界よりも上流側において非接着乃至弱接着状態であり、その他の領域では接着状態であり、
該シェルの該天面壁には該第二の境界に沿って弦状に延在する折り曲げ誘発手段が配設されている、
ことを特徴とする易開封性容器蓋。
It has a cylindrical mouth and neck, and an easily openable container lid for the container body in which a locking protrusion is formed on the outer peripheral surface of the mouth and neck,
A circular top wall, a skirt wall depending from the periphery of the top wall, and a gripping piece extending from the lower end of the skirt wall, and at least a base of the gripping piece is integrally formed from a thin metal plate together with the top wall and the skirt wall A pair of scores having a first portion extending upward from the skirt wall from both sides of the gripping piece and a second portion extending from the first portion to the periphery of the top wall. Formed by stamping a synthetic resin material on the inner surface of the shell and the top wall of the shell, and the outer peripheral edge is located radially outward from the second portion of the pair of scores It consists of a disc-shaped liner,
The inner surface of the top wall of the shell and the liner are located along the second portion of the pair of scores from the second portion of the pair of scores to a portion located radially inward from the second portion. In a region radially outward from the pair of first boundaries extending in the non-adhesive or weakly adhered state, and when viewed in the direction of break progress of the pair of scores, upstream of the center of the mouth and neck Further, in the downstream side of the inner peripheral surface of the mouth-and-neck part, the non-adherent or weakly bonded state is provided on the upstream side of the second boundary extending between the pair of first boundaries in a chord-like manner , and other regions Then, it is in an adhesive state,
Bending induction means extending in a string shape along the second boundary is disposed on the top wall of the shell.
An easily openable container lid characterized by that.
該折り曲げ誘発手段は弦状に連続して延びるスコアから構成されている請求項1記載の易開封性容器蓋。   2. The easily openable container lid according to claim 1, wherein the bending inducing means comprises a score extending continuously in a string shape. 該折り曲げ誘発手段は弦状に連続して延びる凹条又は凸条から構成されている、請求項記載の易開封性容器蓋。 The bending induced means is constituted by a concave or convex extending continuously in chordal claim 1 easy-open container lid according. 該折り曲げ誘発手段は間隔をおいて弦状に配列された複数個の凹部又は凸部から構成されている、請求項記載の易開封性容器蓋。 The bending induced means comprises a plurality of recesses or protrusions arranged in chordal at intervals, easy-open container lid of claim 1, wherein. 該折り曲げ誘発手段は弦状に連続して延びる屈折部から構成されている、請求項記載の易開封容器蓋。 The bending induced means is constituted by a bent portion extending continuously in the chordal, easy-open container lid of claim 1, wherein.
JP2007009122A 2007-01-18 2007-01-18 Easy-open container lid Active JP5038730B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007009122A JP5038730B2 (en) 2007-01-18 2007-01-18 Easy-open container lid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007009122A JP5038730B2 (en) 2007-01-18 2007-01-18 Easy-open container lid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008174266A JP2008174266A (en) 2008-07-31
JP5038730B2 true JP5038730B2 (en) 2012-10-03

Family

ID=39701583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007009122A Active JP5038730B2 (en) 2007-01-18 2007-01-18 Easy-open container lid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5038730B2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5421816B2 (en) * 2010-02-23 2014-02-19 日本クロージャー株式会社 Easy-open lid
JP6356951B2 (en) * 2013-08-22 2018-07-11 日本クロージャー株式会社 Easy-open container lid
KR102491967B1 (en) * 2014-04-15 2023-01-26 니혼 클로져 가부시키가이샤 Sealed container for pressurized beverage and manufacturing method therefor
JP6576772B2 (en) 2015-09-30 2019-09-18 日本クロージャー株式会社 Easy-open container lid
JP6741444B2 (en) * 2016-03-04 2020-08-19 日本クロージャー株式会社 Easy-open container lid
JP6683506B2 (en) * 2016-03-14 2020-04-22 日本クロージャー株式会社 Easy-open container lid
PL236617B1 (en) * 2018-03-28 2021-02-08 Can Pack Metal Closures Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Easily opened closure, ripped off from a beverage bottle
JP7294831B2 (en) * 2019-03-04 2023-06-20 日本クロージャー株式会社 Method for manufacturing a container lid with a metal shell provided with decorative embossments
JP2021088393A (en) 2019-12-05 2021-06-10 日本クロージャー株式会社 Easily openable container lid
IT202100020825A1 (en) 2021-08-02 2023-02-02 Sacmi Method and apparatus for the production of removable closures

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6272943U (en) * 1985-10-25 1987-05-11
JPH1024955A (en) * 1996-07-11 1998-01-27 Japan Crown Cork Co Ltd Easy-to-open container lid
JP2002002804A (en) * 2001-06-08 2002-01-09 Athena Kogyo Co Ltd Synthetic resin container for food such as side dish
JP2003104424A (en) * 2001-09-28 2003-04-09 Toppan Printing Co Ltd Easy peel cover material
JP4065690B2 (en) * 2001-12-28 2008-03-26 日本クラウンコルク株式会社 Easy-open container lid
JP4349840B2 (en) * 2003-05-20 2009-10-21 日本クラウンコルク株式会社 Cap with sweepstakes mark
JP2006027700A (en) * 2004-07-20 2006-02-02 Shikoku Kakoki Co Ltd Liquid packaging container

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008174266A (en) 2008-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5038730B2 (en) Easy-open container lid
KR20220109414A (en) Easy-to-open container lid
JP4880518B2 (en) Simple cap
JP5912286B2 (en) Lid member, beverage container
JP4065690B2 (en) Easy-open container lid
JP4458458B2 (en) Can container with overcap
WO2017056918A1 (en) Easy-opening container lid
JPH1135054A (en) Cover for preventing contents pilferage
JP2017132510A (en) Plug driving type resin cap
JP5126957B2 (en) Hinge cap with sorting mechanism
JP5373248B2 (en) Easy-open sealed container
JP4745508B2 (en) Container lid with reinforced top wall and manufacturing method thereof
JPH1024955A (en) Easy-to-open container lid
JP2009234606A (en) Container with lid
JP2018172124A (en) Container lid
JPH0233589B2 (en)
JP2001130560A (en) Can having pull-top
JP2005047621A (en) Crown cap
JP6316062B2 (en) Cap for container
JP3637107B2 (en) Cap with easy-open liner
JP5901903B2 (en) Beverage cans
JP2005320046A (en) Simply openable container
JPH08217070A (en) Easily opening cap made of aluminum alloy
JP2602638Y2 (en) Aluminum alloy cap with easy opening
JP5820173B2 (en) Beverage cans

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090924

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111021

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111025

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111220

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120306

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120601

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20120611

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120703

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120706

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5038730

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150