JP4943180B2 - 取り外し可能である端壁を有する環状燃焼チャンバ - Google Patents
取り外し可能である端壁を有する環状燃焼チャンバ Download PDFInfo
- Publication number
- JP4943180B2 JP4943180B2 JP2007043681A JP2007043681A JP4943180B2 JP 4943180 B2 JP4943180 B2 JP 4943180B2 JP 2007043681 A JP2007043681 A JP 2007043681A JP 2007043681 A JP2007043681 A JP 2007043681A JP 4943180 B2 JP4943180 B2 JP 4943180B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wall
- combustion chamber
- removable
- chamber
- end wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims description 26
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 3
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 2
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/02—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the air-flow or gas-flow configuration
- F23R3/04—Air inlet arrangements
- F23R3/10—Air inlet arrangements for primary air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23C—METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN A CARRIER GAS OR AIR
- F23C5/00—Disposition of burners with respect to the combustion chamber or to one another; Mounting of burners in combustion apparatus
- F23C5/02—Structural details of mounting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/002—Wall structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/42—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the arrangement or form of the flame tubes or combustion chambers
- F23R3/50—Combustion chambers comprising an annular flame tube within an annular casing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/42—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the arrangement or form of the flame tubes or combustion chambers
- F23R3/60—Support structures; Attaching or mounting means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00017—Assembling combustion chamber liners or subparts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00018—Manufacturing combustion chamber liners or subparts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00019—Repairing or maintaining combustion chamber liners or subparts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Description
本発明は、ターボ機械の分野に関する。より詳細には環状燃焼チャンバ、特に、いわゆる一体型燃焼チャンバと呼ばれる、構成部材が溶接される、好適には突合せ溶接により接合される燃焼チャンバに関する。本発明はより詳細には、修理を要する可能性がある燃焼領域の内側領域へより簡単に到達可能にするための改良に関する。
ボルトを使用して組み立てが行われている燃焼チャンバでは、燃焼チャンバの外側にボルトがあることにより、著しい損失水頭およびこのチャンバを巡回する空気のフローの妨害が生じる。さらに、円筒形の部材をボルト締めすることにより、結合において問題が生じ変形が起こり得る。これによって、チャンバの端壁で顕著な漏れが引き起こされてしまう。反対に、保守管理に関しては、このような燃焼チャンバは解体することができるという長所を有する。
一体型のチャンバでは、外壁および内壁はチャンバ端壁と溶接され、好適には突合せ溶接により接合されている。この形の組立てにより上述の問題は全て解決される。しかし、保守管理の際の利便性に関しては問題がある。
本発明は、この問題に対する解決法を提供する。
より詳細には、本発明は、外壁と、内壁と、外壁と内壁を相互に接続するチャンバ端壁とを備える、環状燃焼チャンバを提供する。チャンバは、上記のチャンバ端壁が、周囲にわたり分散され取り外し可能である壁部により閉鎖される窓部を含むことと、取り外し可能である各壁部が、複数の噴射器システム用の支持部を構成することと、を特徴とする。
これにより、外壁および内壁、ならびにチャンバ端壁も、有利には突合せ溶接により、恒久的に接合されることが可能である。
本発明は、チャンバ端壁のろう付け作業を容易にし、セクタ化により、取り外し、ろう付け、および焼成の作業用の部品の大きさが低減される。
取り外し可能である壁部は、好適にはこれ自身がチャンバ端壁に溶接されており、これにより窓部が完全に閉鎖される。しかし、溶接は、研削により容易に除去可能であるように行われる。これにより、このような一定の数の噴射器システムを支持する取り外し可能壁部の取り外しが容易に可能になる。たとえば、１つの取り外し可能壁部に３つの噴射器システムがまとめられることが可能である。
一体型のチャンバの技術的長所の恩恵を享受しつつ、保守管理作業時には、１つまたは複数の取り外し可能壁部を取り外すことにより、上流端から修理する領域へ到達することが可能になる。
これはまた、チャンバ端壁での漏れ、および燃焼チャンバを迂回する空気流の損失水頭を除去するためにも有用である。
また、局部的に措置を講じるために、上述の取り外し可能壁部の１つまたは幾つかのみを取り外すことも可能である。
本発明は、本発明に係る一体型燃焼チャンバに関する以下の、一例としてのみ説明される説明および添付の図面により理解を深めることができ、その他の長所もさらに明らかになる。
図面は、燃焼チャンバ１１の一部分を示しており、ここでは特に環状外壁１２と、環状内壁１３と、外壁と内壁とを相互に接続するチャンバ端壁１４とが見られる。
有利には、上記の外壁および内壁は、それぞれチャンバ端壁の外側および内側の縁部に溶接される。
本発明の重要な特徴では、チャンバ端壁は周囲にわたり分散される窓部１８を有し、この窓部は取り外し可能壁部２０により閉鎖される。環状セクタの形状を有する各取り外し可能壁部は、複数の噴射器システム２２用の支持部を構成する。実施例では、各取り外し可能壁部が３つの噴射器システムを支持する。
取り外し可能壁部２０自体はそれぞれチャンバ端壁に溶接されているが、溶接部は研削により容易に除去されることが可能である。
このために、各取り外し可能壁部は周辺肩部を有する。これは、チャンバ端壁の内面と接触する内側支持縁部２４を画定する。組み立ての際、取り外し可能壁部は、窓部に容易に係合され、続いてチャンバ端壁内側に対して押圧するように旋回されることが可能である。
さらに、その少なくとも２つの側面で取り外し可能壁部は、支持縁部と平行である溝２８を有する。実施例では、この溝は、取り外し可能壁部の湾曲した縁に沿って形成されている。こうした溝の縁と上記の隣接する支持縁部との間の間隔は、チャンバ端壁１４の厚さと等しい。
チャンバ端壁の外面と接触する外側支持面を画定するために、止めクリップ３０が溝２８に係合する。図示される実施例では、この止めクリップ３０はＬ字型の断面を有する。したがってクリップの一方の脚部は溝２８に係合し、他方の脚部の端部は取り外し可能壁部の周辺に溶接される。より詳細には、実施例では、上記の取り外し可能壁部の周囲にはリブ３２があり、Ｌ字型のクリップ３０の主脚部は、リブと平行に、その外側に位置する。各クリップの他方の脚部の端部は、このようなリブの上端に溶接ビード３４により溶接されている。
当然、溶接される止めクリップの同様な構造が、各取り外し可能壁部の径方向縁部に沿って設けられることも可能である。
上記の説明にしたがった取り外し可能壁部は、図４から図６に示されるような手順で、保守管理作業の際に容易に取り外すことが可能である。第１ステップは、２つの溶接ビード３４を研削して除去することである。これにより、（３つの噴射器システムを支持する）取り外し可能壁部を燃焼領域へ押すことでチャンバの端壁から分離させることが可能になる（図４）。続いて、取り外し可能壁部は燃焼領域内へ旋回され（図５）、最後にその端部の一方で引き出され、窓部から外される。窓部は、噴射器システム２２を支持する取り外し可能壁部を、噴射器システムが分解されることなく通過することが可能であるために十分な径方向の大きさを有する。
１１ 燃焼チャンバ
１２ 外壁
１３ 内壁
１４ チャンバ端壁
１８ 窓部
２０ 取り外し可能壁部
２２ 噴射器システム
２４ 支持縁部
２８ 溝
３０ 止めクリップ
３２ リブ
３４ 溶接ビード
１２ 外壁
１３ 内壁
１４ チャンバ端壁
１８ 窓部
２０ 取り外し可能壁部
２２ 噴射器システム
２４ 支持縁部
２８ 溝
３０ 止めクリップ
３２ リブ
３４ 溶接ビード
Claims (8)
- 外壁（１２）と、内壁（１３）と、外壁と内壁とを相互に接続するチャンバ端壁（１４）とを備える環状燃焼チャンバであって、前記チャンバ端壁が、周方向に分布しており複数の取り外し可能壁部（２０）によって閉鎖される複数の窓部（１８）を含んでおり、各取り外し可能壁部が、複数の噴射器システム（２２）用の支持部を構成しており、外壁、内壁およびチャンバ端壁（１２、１３、１４）が、複数の噴射器システム（２２）を支持する取り外し可能壁部（２０）が取り付けられる剛構造体を形成していることを特徴とする、燃焼チャンバ。
- 外壁、内壁およびチャンバ端壁は一体に溶接されることを特徴とする、請求項１に記載の燃焼チャンバ。
- 各取り外し可能壁部（２０）が、３つの噴射器システム（２２）を支持することを特徴とする、請求項１または２に記載の燃焼チャンバ。
- 各取り外し可能壁部が、チャンバ端壁の内面と接触する内側支持縁部（２４）を画定する周辺肩部を含むことを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の燃焼チャンバ。
- 前記取り外し可能壁部（２０）が、その端面に、前記支持縁部に対して平行の溝（２８）を含むことと、前記チャンバ端壁の外面と接触する外側支持面を画定するために、前記溝に止めクリップ（３０）が係合することとを特徴とする、請求項４に記載の燃焼チャンバ。
- この止めクリップ（３０）がＬ字型の断面を有し、前記クリップの一方の脚部が上述の溝（２８）に係合しており、他方の脚部の端部は前記取り外し可能壁部の周辺に溶接されていることを特徴とする、請求項５に記載の燃焼チャンバ。
- 前記取り外し可能壁部の周辺にリブ（３２）があることと、各クリップの他方の脚部の前記端部がこのリブの上端に溶接されることとを特徴とする、請求項６に記載の燃焼チャンバ。
- 請求項１から７のいずれか一項に記載の燃焼チャンバを含む、ターボ機械。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0650664 | 2006-02-27 | ||
| FR0650664A FR2897923B1 (fr) | 2006-02-27 | 2006-02-27 | Chambre de combustion annulaire a fond amovible |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2007232358A JP2007232358A (ja) | 2007-09-13 |
| JP4943180B2 true JP4943180B2 (ja) | 2012-05-30 |
Family
ID=37199085
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007043681A Active JP4943180B2 (ja) | 2006-02-27 | 2007-02-23 | 取り外し可能である端壁を有する環状燃焼チャンバ |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7854126B2 (ja) |
| EP (1) | EP1826491B1 (ja) |
| JP (1) | JP4943180B2 (ja) |
| CA (1) | CA2578701C (ja) |
| FR (1) | FR2897923B1 (ja) |
| RU (1) | RU2435109C2 (ja) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| HUE027667T2 (en) * | 2011-02-09 | 2016-10-28 | Siemens Ag | Burner compartment cover |
| US10378775B2 (en) * | 2012-03-23 | 2019-08-13 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Combustor heat shield |
| FR2996285B1 (fr) * | 2012-10-01 | 2014-09-12 | Turbomeca | Ensemble de combustion de turbomachine a variation d'alimentation d'air. |
| CN112303665B (zh) * | 2020-11-02 | 2022-06-14 | 西北工业大学 | 混合燃烧可视化燃烧器 |
| US11566565B2 (en) * | 2020-12-23 | 2023-01-31 | Collins Engine Nozzles, Inc. | Access hatch for internally mounted torch ignitor |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2011546A (en) * | 1977-12-24 | 1979-07-11 | Rolls Royce | Gas turbine combustion chamber |
| US4454711A (en) * | 1981-10-29 | 1984-06-19 | Avco Corporation | Self-aligning fuel nozzle assembly |
| US5117637A (en) * | 1990-08-02 | 1992-06-02 | General Electric Company | Combustor dome assembly |
| FR2679010B1 (fr) * | 1991-07-10 | 1993-09-24 | Snecma | Chambre de combustion de turbomachine a bols de prevaporisation demontables. |
| GB2295887A (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-12 | Rolls Royce Plc | Combustor assembly |
| GB2297829B (en) * | 1995-02-07 | 1998-08-12 | Rolls Royce Plc | Annular combustion chamber |
| US6212870B1 (en) * | 1998-09-22 | 2001-04-10 | General Electric Company | Self fixturing combustor dome assembly |
| US6314739B1 (en) * | 2000-01-13 | 2001-11-13 | General Electric Company | Brazeless combustor dome assembly |
| FR2825779B1 (fr) * | 2001-06-06 | 2003-08-29 | Snecma Moteurs | Chambre de combustion munie d'un systeme de fixation de fond de chambre |
| EP1312865A1 (de) * | 2001-11-15 | 2003-05-21 | Siemens Aktiengesellschaft | Ringbrennkammer für eine Gasturbine |
| US7021562B2 (en) * | 2002-11-15 | 2006-04-04 | Parker-Hannifin Corp. | Macrolaminate direct injection nozzle |
| FR2859272B1 (fr) * | 2003-09-02 | 2005-10-14 | Snecma Moteurs | Systeme d'injection air/carburant, dans une chambre de combustion de turbomachine, ayant des moyens de generation de plasmas froids |
| US20060042257A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-02 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Combustor heat shield and method of cooling |
| US7673460B2 (en) * | 2005-06-07 | 2010-03-09 | Snecma | System of attaching an injection system to a turbojet combustion chamber base |
-
2006
- 2006-02-27 FR FR0650664A patent/FR2897923B1/fr active Active
-
2007
- 2007-02-22 US US11/677,749 patent/US7854126B2/en active Active
- 2007-02-23 JP JP2007043681A patent/JP4943180B2/ja active Active
- 2007-02-26 CA CA2578701A patent/CA2578701C/fr active Active
- 2007-02-26 RU RU2007107027/06A patent/RU2435109C2/ru active
- 2007-02-26 EP EP07103025.8A patent/EP1826491B1/fr active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2578701A1 (fr) | 2007-08-27 |
| FR2897923A1 (fr) | 2007-08-31 |
| US7854126B2 (en) | 2010-12-21 |
| CA2578701C (fr) | 2015-09-08 |
| JP2007232358A (ja) | 2007-09-13 |
| FR2897923B1 (fr) | 2008-06-06 |
| EP1826491A1 (fr) | 2007-08-29 |
| US20070200012A1 (en) | 2007-08-30 |
| RU2435109C2 (ru) | 2011-11-27 |
| EP1826491B1 (fr) | 2015-10-07 |
| RU2007107027A (ru) | 2008-09-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4943180B2 (ja) | 取り外し可能である端壁を有する環状燃焼チャンバ | |
| JP4918263B2 (ja) | 軸流圧縮機の静翼環 | |
| US20120186260A1 (en) | Transition piece impingement sleeve for a gas turbine | |
| JP4809798B2 (ja) | タービンエンジンのタービンカウリングへのリングセクタの固定装置 | |
| JP5905676B2 (ja) | トランジションピースのシール用シム | |
| US20080063519A1 (en) | Machine tooled diaphragm partitions and nozzles | |
| JP5475511B2 (ja) | 機械のシール組立体 | |
| JP2010159960A (ja) | 単缶型燃焼器の冷却及びそれに関連する方法 | |
| JP2009115085A (ja) | 第１段ノズル対トランジションピースシール | |
| EP3194850B1 (en) | Acoustic damping system for a combustor of a gas turbine engine | |
| JP2007270836A (ja) | タービンエンジンのタービンホイールの周囲へのリングセクタの固定装置 | |
| RU2601675C2 (ru) | Разветвитель потока, ступень разветвителя потока и сопловой аппарат паровой турбины | |
| JP2003227307A (ja) | ガスタービンにおける弦ヒンジシールのための補助シール | |
| JP2009097370A (ja) | 静翼環セグメントの組立方法、静翼環セグメント、結合部材、溶接方法 | |
| KR20070026193A (ko) | 머플러 | |
| US7713024B2 (en) | Bling nozzle/carrier interface design for a steam turbine | |
| JP2013227976A5 (ja) | ||
| US8230569B2 (en) | Repair of case flange with bolt holes | |
| CN104279041A (zh) | 发动机排气歧管总成 | |
| US9664067B2 (en) | Seal retaining assembly | |
| JP2008051105A (ja) | タービン用のシングレット溶接式ノズルハイブリッド設計 | |
| US9206702B2 (en) | Method for repairing a shroud tile of a gas turbine | |
| US9145792B2 (en) | Fixture assembly for repairing a shroud tile of a gas turbine | |
| JP5258519B2 (ja) | ターボ機械用のタービンまたは圧縮機の段 | |
| JP2005171783A (ja) | 翼環構造 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100203 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110524 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110822 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110825 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111122 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120221 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120229 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4943180 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150309 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |