JP4903401B2 - 軸−軸受を有するエスカレータまたは動く歩道ならびにこのエスカレータを組立および分解する方法 - Google Patents

軸−軸受を有するエスカレータまたは動く歩道ならびにこのエスカレータを組立および分解する方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4903401B2
JP4903401B2 JP2005193695A JP2005193695A JP4903401B2 JP 4903401 B2 JP4903401 B2 JP 4903401B2 JP 2005193695 A JP2005193695 A JP 2005193695A JP 2005193695 A JP2005193695 A JP 2005193695A JP 4903401 B2 JP4903401 B2 JP 4903401B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaft
hub
escalator
socket
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005193695A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2006027901A (ja
Inventor
ミヒヤエル・ベルガー
ロベルト・ウルリツヒ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Publication of JP2006027901A publication Critical patent/JP2006027901A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4903401B2 publication Critical patent/JP4903401B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/02Driving gear
    • B66B23/026Driving gear with a drive or carrying sprocket wheel located at end portions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B21/00Kinds or types of escalators or moving walkways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/02Driving gear

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Description

本発明は、独立請求項の定義によるトラス、軸、および軸をトラスに保持する軸−軸受を有するエスカレータまたは動く歩道、ならびにこのエスカレータを組立および分解する方法に関する。
以下の説明においては、用語「エスカレータ」は動く歩道も含み、用語「ステップ」は動く歩道のパレット(pallet:搬送床)も含む。
通常のエスカレータのステップは2つの搬送チェーンに固定され、そのチェーンと共にエンドレス循環ステップループを形成し、このステップループはエスカレータの各端部で対の搬送チェーンのホイールの上を走行する。対の搬送チェーンホイールの一方は駆動装置の一部であり、ステップループを駆動および逆方向に駆動し、対のチェーンホイールの他方はステップループ逆転装置の一部である。ステップループの個々のステップのそれぞれは、2つのフロントガイドローラおよび2つのリヤガイドローラを備え、それらのローラの上で、本来はエスカレータの支持構造体に主に固定されるガイドレールおよびカムまたは逆走行曲線により、ステップは位置に依存して決定された位置内を案内される。
側板(balustrade)を備えるエスカレータまたは歩く歩道の上階の階段の頂上には、主軸が組み込まれている。主軸の左右はトラスに支承されている。軸受の損傷が発生した場合、主軸を分解する必要があるため、支承方法は可能な限り簡単にする必要がある。
主軸はレール上を案内されるステップまたはパレットを駆動する。ステップまたはパレットの駆動を容易にするため、主な駆動は、例えば中空軸構造で実現される。この中空軸構造では、主軸はエスカレータのトラスの軸受で保持される固定駆動軸から成る。この駆動軸周りに、回転接触軸受を介して駆動軸に連結された回転中空軸が取り付けられている。この中空駆動軸はステップループまたはパレットループを回転および搬送する。中空軸を支持する駆動軸は一般に、ねじを用いてトラスに強固に固定される。
前述の実施形態は、例えば回転接触軸受が故障した場合、広範囲の分解および据付作業が必要となる欠点を有する。この理由は、回転接触軸受はそれらを駆動軸の端部に長さ方向に移動することによってだけ、分解および再組立できるからである。回転接触軸受および中空軸を引き出すには、固定駆動軸をトラスから取り外す必要があり、この作業は、特にこのような駆動同軸の重量(500kg)を考えると、労力と時間を要する。本発明の構造は、予測される不具合の全種類の修正についての中断時間を短くする要求には適合できない。
軸の組立は、エスカレータを据え付けるときに実行される。また、軸の分解は、エスカレータを保守するときに実行される。据付および保守は価値連鎖における2つの異なる手順である。
本発明の目的はエスカレータまたは動く歩道の前述の欠点を回避すること、すなわち、故障した回転接触軸受または他のいずれかの構成部品の交換を実質的に短時間で可能にすることである。本発明の目的はまた、エスカレータまたは動く歩道の軸の組立および分解を、可能な限り少ない部品を用いて簡単に短時間で可能にすることにより、据付コストの低減を実現することである。
本発明の目的は独立請求項に述べた特徴により満たされる。本発明の有利な実施形態およびさらなる応用形態は従属請求項で述べる。
請求項1に述べるとおり、エスカレータまたは動く歩道は、トラス、軸、および軸をトラスに支承する少なくとも1つの軸−軸受から成り、軸−軸受はハブおよびソケットから成り、ハブはトラスに強固に固定され、ソケットは軸をハブ上に保持している。
ソケットは軸をハブ上に保持しているため、軸は、ソケットを軸に沿って押して取り外すことにより、簡単に素早く分解できる。素早く容易に取り付ける作業は、逆の作業または実行にも効果的である。
簡単で単純な組立および分解作業により、貴重な作業時間が節減できる。部品が少数であることおよび部品の作製が簡単であることという理由から、この軸−軸受はきわめて経済的である。したがって、この新規の軸−軸受は単純、軽量、安価、および簡単になる。素早く簡単な組立、および分解ならびに少数の部品は、この新規の軸−軸受の追加の利点である。
本発明によるエスカレータの有利な実施形態によれば、軸の端部にソケットが配置される。ソケットのこの位置決めにより、軸の負荷をエスカレータのトラスに最適に伝達できる。
本発明のさらに有利な実施形態によれば、軸の各端部にソケットが配置される。これにより、軸の負荷はトラスの左右側にバランスの取れた大きさで一様に伝達される。
本発明の特に有利な実施形態は、軸が中空軸構造で実現される場合である。このような状態においては、中空軸は固定駆動軸から素早く容易に取り外し、分離することができる。
本発明の別の有利な実施形態は、完全嵌合(positive fit)、不完全嵌合、または材料結合によりトラスに接続されるハブの形態を取る。この手段により、ハブとトラスとの間の機械的接続の最大強度が得られる。
本発明の別の実施形態によれば、ソケットはハブに嵌め込むか、ハブの上に置くか、またはハブを覆うように構成される。これによりハブとソケットとの間の最適の機械的適合が得られる。
エスカレータは請求項8に記載の方法に従って組み立てできる。軸−軸受により、エスカレータまたは動く歩道の軸はトラスに支承され、軸−軸受のハブはトラスに強固に固定され、軸−軸受のソケットは軸上に配置され、軸は決められた位置に置かれ、ソケットは軸に沿ってハブ上に押されて、このハブに接続されている。
ソケットは軸に沿ってハブ上に押されて、このハブに接続されているため、この作用によって、軸は素早く容易に取り付けできる。
エスカレータは請求項9に記載の方法に従って分解できる。軸−軸受によりトラスに強固に固定されているエスカレータまたは動く歩道の軸は、軸−軸受のソケットを軸−軸受のハブから解放し、ソケットを軸に沿って押してハブから分離することにより、取り外しできる。
この手段により、ソケットを軸に沿って押してハブから分離することにより、軸は素早く容易に取り外しできる。
本発明の例示的実施形態は、図1から図4に示され、以下に詳細に説明される。
図1においては、エスカレータ1の主要構成部品が概略的に示されている。搬送チェーン駆動ホイールユニットを介して駆動ユニットにより駆動される、循環するエンドレスのステップループが、エスカレータ支持構造体内に組み込まれている。
図1に詳細に示されるように、エスカレータ1は側板2、ステップ3、およびトラス4を備える。側板2を備えるエスカレータまたは歩く歩道1の上階の階段の頂上には、軸5が組み込まれている。この新規発明によれば、軸5の組立は簡単であり、トラス4は細く作製できる。軸5は、エスカレータ1の上部に示されている。
図2では、エスカレータ1の上端(頭部)の軸−軸受7、軸5、トラス4、およびガイドレール6が示されている。ハブ8はエスカレータ1の上部に示されている。
図3では、軸5全体の断面が示され、ハブ8およびソケット9は軸に沿って移動できる。軸5は中空軸構造で実現される。この中空軸構造によれば、軸はエスカレータのトラスに支承される固定駆動軸から成る。この駆動軸周りに、回転接触軸受を介して駆動軸に連結された回転中空軸がある。この中空駆動軸はステップループを回転および搬送する。中空軸を支持する駆動軸は、トラスに強固に固定される必要がある。この例示的実施形態では、軸5はエスカレータの主軸、すなわち駆動力が作用する軸である。
図4では、軸−軸受7の1/4断面が示され、ハブ8、ソケット9、軸5およびトラス4を有する。
本発明の添付の例示的実施形態によれば、エスカレータ1または動く歩道は、トラス4、軸5、およびそれにより軸5がトラス4で支承される軸−軸受7を有し、軸−軸受7はハブ8およびソケット9から成り、ハブ8はトラス4に強固に固定され、ソケット9は軸5をハブ8上に保持している。
新規の軸−軸受7は少数の部品で形成される。ハブ8は、完全嵌合、不完全嵌合、または材料結合(例えば、ねじまたはピンまたは溶接)によりトラス4に接続される。この強力なハブ8は、最大500kgの重量の主軸5を支持する機能を果たす。ソケット9はハブ8に嵌め込むか、ハブ8の上に配置するか、またはハブ8に被せるように構成され、これにより、主軸5を保持する。このようにして、ハブ8はトラス4に接続される。ソケット9はハブ8の上に置かれ、ハブ8で支持される。主軸5はソケット9により保持または支承される。周囲を囲むソケット9は、前述のとおり、ハブ8により保持される。
好ましくは、主軸5は左右からトラス4で支承される。ソケット9は軸の各端部に取り付けられる。軸受が故障した場合、主軸5を分解する必要があるため、この軸受は可能な限り簡単に構成されている必要がある。
新規の軸−軸受7は同時に複数の機能を実行する。この軸−軸受7はわずかの部品から成り、分解が簡単である。
主軸5はガイドレール6上を案内されるステップまたはパレット3を駆動する。ステップまたはパレット3の駆動を容易にするため、主軸5は中空軸構造で実現されるのが好ましい。
本発明の添付の例示的実施形態によれば、エスカレータまたは動く歩道の軸5は、軸−軸受7によりトラス4に強固に接続され、軸−軸受7のハブ8から分離している軸−軸受7のソケット9により取り外しされ、またソケット9は軸5に沿ってハブ8から分離するように押されて取り外される。
本発明は軸の分解方法の大幅な簡単化を提供する。この理由は、軸−軸受7が従来に比べて大幅に簡単な構造を有し、さらにソケットおよびハブの原理により、短時間で取り外しできるからである。これにより、分解作業および主軸の交換によるエスカレータの休止時間は大幅に低減する。
分解の際の利点は自明である。分解には、ソケット9を押してハブ8から分離する(押して嵌合、押して位置決め、スライドさせて嵌合、スライドさせて位置決め)ことだけが必要とされ、主軸5は完全に自由に動いて、分解および交換ができる。
主軸5を取り付ける際は、基本原理は上と正反対に作用する。ソケット9はハブ8に被せるように押し込む必要がある。
本発明の添付の例示的実施形態によれば、エスカレータまたは動く歩道の軸5は、トラス4に強固に固定された軸−軸受7のハブ8により、トラス4の軸−軸受7に保持され、軸−軸受7のソケット9は軸5上に配置され、軸5は決められた位置に置かれ、ソケット9は軸に沿ってハブ8上に押されて、このハブ8に接続されている。
この手段により、主軸5はハブ8を介してトラス4に接続される。次に、主軸5は完全に組み立てられ、組み込まれる。このとき、軸受力はソケット9を介して主軸5からハブ8に伝達される。ハブ8は軸受力をトラス4内に導き、すなわち軸受力をトラス4に伝達する。
エスカレータの一般的機構を示す。 エスカレータの上部の部分を詳細に示す。 図2の部分の断面を示す。 図2のエスカレータの上部の斜位像を示す。
符号の説明
1 エスカレータまたは歩く歩道
2 側板
3 ステップ
4 トラス
5 軸
6 ガイドレール
7 軸−軸受
8 ハブ
9 ソケット

Claims (8)

  1. トラス(4)、軸(5)、軸(5)をトラス(4)に保持する軸−軸受(7)を有するエスカレータまたは動く歩道であって、軸−軸受(7)はハブ(8)およびソケット(9)から成り、ハブ(8)はトラス(4)に強固に固定されて、ソケット(9)を支持し、軸(5)はソケット(9)で支承されることにより、軸(5)はソケット(9)によりハブ(8)に保持されており、ソケット(9)は軸(5)に沿って移動できる、エスカレータまたは動く歩道。
  2. ソケット(9)は軸の端部に配置されていることを特徴とする、請求項1に記載のエスカレータまたは動く歩道。
  3. ソケット(9)は軸の各端部に配置されていることを特徴とする、請求項1または2に記載のエスカレータまたは動く歩道。
  4. 軸(5)は中空軸構造で実現されていることを特徴とする、請求項1からのいずれか一項に記載のエスカレータまたは動く歩道。
  5. ハブ(8)は完全嵌合、不完全嵌合、または材料結合によりトラス(4)に接続されていることを特徴とする、請求項1からのいずれか一項に記載のエスカレータまたは動く歩道。
  6. ソケット(9)はハブ(8)に嵌め込むか、ハブ(8)の上に配置するか、またはハブ(8)に被せるように構成されていることを特徴とする、請求項1からのいずれか一項に記載のエスカレータまたは動く歩道。
  7. トラス(4)の軸−軸受(7)によりエスカレータまたは動く歩道の軸(5)を支承する方法であって、軸−軸受(7)のハブ(8)はトラス(4)に強固に固定され、軸−軸受(7)のソケット(9)は軸(5)上に配置され、軸(5)は決められた位置に置かれ、ソケット(9)はハブ(8)上を軸に沿って押されて、ハブ(8)に接続される、軸(5)を支承する方法。
  8. エスカレータまたは動く歩道の軸(5)を分解する方法であって、軸(5)は軸−軸受によりトラス(4)に強固に固定され、軸−軸受(7)はハブ(8)およびソケット(9)から成り、ハブ(8)はトラス(4)に強固に固定されており、軸−軸受(7)のソケット(9)は軸−軸受(7)のハブ(8)から取り外され、ソケット(9)は軸(5)の長さ方向に沿って押されてハブ(8)から分離される、軸(5)を分解する方法。
JP2005193695A 2004-07-12 2005-07-01 軸−軸受を有するエスカレータまたは動く歩道ならびにこのエスカレータを組立および分解する方法 Expired - Fee Related JP4903401B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04016318 2004-07-12
EP04016318.0 2004-07-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006027901A JP2006027901A (ja) 2006-02-02
JP4903401B2 true JP4903401B2 (ja) 2012-03-28

Family

ID=34925714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005193695A Expired - Fee Related JP4903401B2 (ja) 2004-07-12 2005-07-01 軸−軸受を有するエスカレータまたは動く歩道ならびにこのエスカレータを組立および分解する方法

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7451867B2 (ja)
EP (1) EP1616834B1 (ja)
JP (1) JP4903401B2 (ja)
CN (1) CN100450912C (ja)
AT (1) ATE411967T1 (ja)
BR (1) BRPI0502830B1 (ja)
CA (1) CA2511867C (ja)
DE (1) DE502005005736D1 (ja)
ES (1) ES2315800T3 (ja)
HK (1) HK1086812A1 (ja)
PL (1) PL1616834T3 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2007010437A (es) * 2006-09-19 2009-02-10 Inventio Ag Escalera mecanica o anden rodante con accionamiento.
JP5389077B2 (ja) * 2011-03-09 2014-01-15 株式会社日立ビルシステム 乗客コンベア減速機の軸受抜き雇装置
ES2628337T3 (es) * 2012-12-19 2017-08-02 Inventio Ag Soporte de balaustrada para una escalera mecánica o para un andén móvil
EP3019429A4 (en) 2013-07-12 2017-04-26 Otis Elevator Company Conveyor band drive system
WO2016059235A2 (en) * 2014-10-16 2016-04-21 Europlasma Nv Method to produce an item of footwear with improved wearing comfort, and item of footwear produced according to this method
CN106607677A (zh) * 2015-10-27 2017-05-03 山东富士制御电梯有限公司 自动扶梯和自动人行道驱动主轴装配工装
US10858221B2 (en) * 2018-12-19 2020-12-08 Otis Elevator Company People conveyor drive and people conveyor
JP6881524B2 (ja) * 2019-08-21 2021-06-02 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 加工装置
AU2022214112A1 (en) 2021-01-27 2023-08-17 Inventio Ag Main drive shaft or deflection shaft of an escalator or moving walkway

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1956153A (en) * 1932-09-22 1934-04-24 Otis Elevator Co Moving stairway
US2253386A (en) * 1940-12-07 1941-08-19 Westinghouse Elec Elevator Co Moving stairway
US2649181A (en) * 1948-06-01 1953-08-18 Westinghouse Electric Corp Moving stairway
US3419127A (en) * 1966-07-11 1968-12-31 Otis Elevator Co Tension carriage for passenger conveyors
JPS56117978A (en) * 1980-02-20 1981-09-16 Hitachi Ltd Driving device for man conveyor
US4535880A (en) * 1983-09-15 1985-08-20 Westinghouse Electric Corp. Escalator
US5224580A (en) * 1992-06-15 1993-07-06 Montgomery Elevator Company Power transmission system for a passenger conveyor
JPH08245121A (ja) * 1995-03-14 1996-09-24 Toshiba Corp エレベータ用ソラセシーブ支持装置
JPH09110354A (ja) * 1995-10-12 1997-04-28 Hitachi Building Syst Co Ltd 乗客コンベアの駆動装置
US5950797A (en) * 1996-02-29 1999-09-14 Kone Oy People mover and drive apparatus
KR100259506B1 (ko) * 1998-03-02 2000-07-01 이종수 승객수송장치의 구동륜 구조
US6273235B1 (en) * 1998-11-12 2001-08-14 Fujitec America, Inc. Flexible drive system for escalators or moving walks
MY121131A (en) * 1999-01-13 2005-12-30 Inventio Ag Device and method for simplifying the replacement of bearings on an escalator of moving walkway
EP1020394B1 (de) * 1999-01-13 2003-07-02 Inventio Ag Einrichtung und Verfahren für vereinfachten Wälzlagertausch an Fahrtreppen und Fahrsteigen
JP2001080863A (ja) * 1999-09-08 2001-03-27 Toshiba Corp マンコンベアの駆動装置
EP1249425B1 (de) * 2001-04-11 2006-12-20 Inventio Ag Geteiltes Wälzlager für Antriebswelle einer Fahrtreppe oder eines Fahrsteiges
CA2377387C (en) 2001-04-11 2010-05-25 Inventio Ag Escalator or moving walkway
JP3826759B2 (ja) * 2001-10-23 2006-09-27 株式会社ダイフク 転換設備
JP4938966B2 (ja) * 2003-04-04 2012-05-23 インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト エスカレータまたは動く歩道のための手摺り駆動装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005005736D1 (de) 2008-12-04
CA2511867A1 (en) 2006-01-12
PL1616834T3 (pl) 2009-04-30
BRPI0502830A (pt) 2006-02-21
HK1086812A1 (en) 2006-09-29
CN100450912C (zh) 2009-01-14
ATE411967T1 (de) 2008-11-15
EP1616834B1 (de) 2008-10-22
EP1616834A3 (de) 2006-05-10
EP1616834A2 (de) 2006-01-18
ES2315800T3 (es) 2009-04-01
US20060006046A1 (en) 2006-01-12
CA2511867C (en) 2012-09-25
JP2006027901A (ja) 2006-02-02
CN1733588A (zh) 2006-02-15
BRPI0502830B1 (pt) 2018-04-10
US7451867B2 (en) 2008-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4903401B2 (ja) 軸−軸受を有するエスカレータまたは動く歩道ならびにこのエスカレータを組立および分解する方法
TWI386361B (zh) 具有驅動機之電扶梯或輸送機
JP2006199434A (ja) エスカレータのモダニゼーション工法およびエスカレータ
EP0606990B1 (en) Step chain for escalator
EP3569555B1 (en) People conveyor drive and people conveyor
KR100778758B1 (ko) 수평이송형 팔레트용 컨베이어
WO2019064393A1 (ja) 乗客コンベアのステップ持上げ支援装置
US10858221B2 (en) People conveyor drive and people conveyor
JP2006232507A (ja) 搬送装置
JP6533830B2 (ja) 乗客コンベア
EP3569556B1 (en) People conveyor drive and people conveyor
CZ299704B6 (cs) Eskalátor nebo pohyblivý chodník
JP2007254083A (ja) 乗客コンベアの回転軸取付構造及び回転軸取付方法
JP5783820B2 (ja) マンコンベアおよびその踏み段ガイド装置並びにその運転方法
CN112227220B (zh) 一种大跨度高稳定的架桥机
JP6170205B1 (ja) 乗客コンベア
KR200168303Y1 (ko) 타이어 이송용 벨트 컨베어의 구동롤러와 테일롤러 분해장치
JP2017149499A (ja) 乗客コンベア
JP6461283B1 (ja) 乗客コンベア
JP4907202B2 (ja) 乗客コンベアの製造方法
WO2002032802A1 (fr) Trottoir roulant
JP2003040569A (ja) 乗客コンベアの改修装置及びそれを用いた改修工法
JP4861626B2 (ja) 乗客コンベアのリニューアル方法
CN201020797Y (zh) 托板换向下架机组
FI123433B (fi) Järjestely henkilökuljettimen käyttökoneiston sijoittamiseksi

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080630

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110816

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110818

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111115

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111213

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120105

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150113

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees