JP4753779B2 - Leaf tobacco stuffing and suspending system - Google Patents

Description

本発明は、収穫した葉たばこを乾燥室内に吊り込むため、収穫した葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰めし、葉詰めされた葉たばこ吊具を葉たばこ乾燥室内に吊り込むまでの一連の作業を行なうための葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムに関する。   The present invention is for suspending harvested leaf tobacco in a drying chamber, stuffing the harvested leaf tobacco into a leaf tobacco suspension, and performing a series of operations until the leaf tobacco suspension suspended in the leaf tobacco drying chamber is suspended. The present invention relates to a leaf tobacco stuffing and suspending system.

一般に収穫した葉たばこを乾燥室内に吊り込むには、先ず多数の葉たばこをバインダーなどの葉たばこ吊具に吊下げ、これを乾燥室に多段式に吊込んで行うが、葉編機などにより葉たばこを吊具に吊下げる葉編作業場所から、葉編が終わって多数の葉たばこを吊下げた葉たばこ吊具を１枠づつ乾燥室まで運んで乾燥室の吊り込みレールに順次吊り込んで行っている。   In general, in order to suspend harvested leaf tobacco in a drying chamber, first suspend a number of leaf tobaccos on a leaf tobacco hanging tool such as a binder and suspend them in a drying chamber in multiple stages. From the leaf knitting work place suspended from the tool, the leaf tobacco hanging tool, in which the leaf knitting is finished and a large number of leaf cigarettes are hung, is carried to the drying chamber one frame at a time and is sequentially suspended on the hanging rail of the drying chamber.

しかしながら、葉たばこ吊具を乾燥室最上段の吊り込みレールに吊り込むには踏み台などを使わなければならず、多量の葉たばこを吊下げた葉たばこ吊具を持って踏み台へ上り下りを何度も繰り返し行わなければならない。また共同乾燥施設などの大規模施設では葉たばこ吊具に葉たばこを挟み込み若しくは葉編する場所と乾燥室とがかなり離れた場所に設けられている場合も多く、その間を葉たばこを吊下げた吊具を持って移動しなければならない。しかも葉たばこを多数吊下げた吊具は非常に重い。   However, in order to suspend the leaf tobacco hanging tool on the hanging rail at the top of the drying chamber, a step stand or the like must be used, and the leaf tobacco hanging tool with a large amount of leaf tobacco suspended is used to repeatedly go up and down the platform. It must be made. Also, in large-scale facilities such as common drying facilities, there are many cases where the location where the leaf tobacco is sandwiched or knitted in the leaf tobacco hanging device is located in a location far away from the drying room. You have to move it. Moreover, a hanging tool with a large number of leaf cigarettes is very heavy.

このため、葉たばこの吊り込み作業を大幅に省力化することのできるシステムが提案されている（特許文献１参照）。
このシステムによれば、葉詰め作業台で葉詰めした葉たばこ吊具を、作業台近くに配置したストック台に予めセットした吊り込みラックに入れ込み、この吊り込みラックを昇降ラック（吊り込み装置）に移動させて乾燥室に運び、昇降ラックのガイドレールを昇降させて乾燥室の所要の吊り込みレールに吊り込みラックごとまとめて吊り込むようにしている。 For this reason, a system has been proposed that can greatly save the work of hanging tobacco (see Patent Document 1).
According to this system, a leaf tobacco hanging tool stuffed with a leaf stuffing work table is put into a hanging rack set in advance on a stock table arranged near the work table, and this hanging rack is put into a lifting rack (hanging device). It is moved and carried to the drying chamber, and the guide rails of the lifting rack are lifted and lowered so as to be hung together with the required hanging rails of the drying chamber.

特公平７−００００２８号公報Japanese Patent Publication No. 7-00000028

しかし、前記した省力化システムによると、葉詰め作業台から葉たばこを葉詰めした葉たばこ吊具をストック台の吊り込みラックに移送する場合には、２名の作業者が葉たばこ吊具を手で持って移動しなければならず、この工程での省力化という改善余地が残されていた。移送する葉たばこ吊具の重量は収穫後の葉たばこの場合、約４０ｋｇに達し、通常２．５〜３．０ｍを移動しなければならず、かなりの重労働であるところ、この作業には実際問題として女性従業員が従事する場合が多く、体力消耗などによる作業能率の低下を招いていた。特に、雨天時に収穫された葉たばこは、葉たばこへの付着水（吊込み量のおおよそ５〜８％である）により、作業環境が悪化し、より一層の労力負担となっていた。   However, according to the labor-saving system described above, when transferring a leaf tobacco suspension with leaf tobacco from a leaf filling work table to a stock rack suspension rack, two workers hold the leaf tobacco suspension by hand. There was still room for improvement in labor saving in this process. In the case of harvested leaf cigarettes, the weight of the tobacco hangers to be transferred reaches about 40 kg, and usually 2.5 to 3.0 m must be moved. In many cases, female employees were engaged, leading to a decline in work efficiency due to physical exhaustion. In particular, leaf tobacco harvested during rainy weather has deteriorated the work environment due to water adhering to the leaf tobacco (approximately 5 to 8% of the suspended amount), and has become a further labor burden.

本発明は上記課題に鑑みてなされたもので、葉たばこの葉詰め・吊り込みの一連の作業において、葉詰め作業台から葉たばこを葉詰めした葉たばこ吊具をストック台の吊り込みラックに移動させる際に、二人の作業者が葉たばこ吊具を手で持つ必要がなく、一層の省力化を図ることのできる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above problems, and in a series of operations for stuffing and suspending leaf tobacco, when moving a leaf tobacco suspension tool stuffed with leaf tobacco from a leaf stuffing work table to a suspension rack of a stock table. Furthermore, it is an object of the present invention to provide a leaf tobacco leaf stuffing / hanging system that does not require two workers to hold the leaf tobacco hanging tool by hand and can further save labor.

また、本発明は、比較的簡素な構造で一層の省力化を実現することのできる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムを提供することを目的とする。   It is another object of the present invention to provide a leaf tobacco stuffing / hanging system capable of realizing further labor saving with a relatively simple structure.

上記課題を解決するために、請求項１記載の発明は、葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰め作業する葉詰め作業台と、この葉詰め作業台で葉詰めされた葉たばこ吊具を左右の受け部間に複数吊下げることのできる吊り込みラックと、この吊り込みラックを左右のガイド部上に支持するストック台と、このストック台上の吊り込みラックを昇降レールを介して葉たばこ乾燥室の吊り込みレールに吊り込み作業する吊り込み装置とからなる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムにおいて、
葉詰め作業台は、車輪を備える機枠と、この機枠の上部に設けられた作業台本体とからなり、この作業台本体は、葉たばこ吊具を載置して葉詰め作業を行なうテーブルと、このテーブルの前縁に沿って前方に水平状に延設される葉受け枠と、この葉受け枠をテーブルに対し下降可能に支持するロック機構付きのダンパー機構とを具備し、
葉受け枠は、後部の支持軸回りに前方へ約９０°反転可能な左右のサイドアームと、左右のサイドアーム間に取付けられ前記テーブル上の葉たばこ吊具に葉詰めされる葉たばこの葉部を支持する葉受けバーとを具備し、
ダンパー機構をロックした状態で、左右のサイドアームの後部に取り付けた保持板に当てがいながら葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させると共に、保持板および左右のサイドアームを後部の支持軸回りに前方へ約９０°反転させて、同葉たばこ吊具を保持板上に保持し、この状態で葉詰め作業台を移動させて、ストック台上の吊り込みラックの左右の受け部に対し保持板上の葉たばこ吊具を位置決めし、しかる後、ダンパー機構のロック状態を解除して、保持板を下降させ、保持板上の葉たばこ吊具を吊り込みラックの受け部に架け渡すことを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problem, the invention described in claim 1 includes a leaf stuffing work table for stuffing leaf tobacco into a leaf tobacco suspending tool, and a leaf tobacco suspending tool stuffed with leaves on this leaf stuffing work table. A suspension rack that can be suspended in between, a stock base that supports the suspension rack on the left and right guides, and a suspension rack on the stock base that is suspended in the leaf tobacco drying chamber via the lifting rail In leaf tobacco stuffing and suspending system consisting of a suspending device that hangs on a rail,
The leaf filling work table includes a machine frame including wheels and a work table main body provided at an upper portion of the machine frame, and the work table main body includes a table on which a leaf tobacco hanging tool is placed and a leaf packing work is performed. And a leaf receiving frame that extends horizontally forward along the front edge of the table, and a damper mechanism with a lock mechanism that supports the leaf receiving frame so that it can be lowered relative to the table.
The leaf receiving frame includes left and right side arms that can be reversed about 90 ° forward around the rear support shaft, and leaf leaves of leaf tobacco that are attached between the left and right side arms and are packed in leaf tobacco hanging devices on the table. A supporting leaf receiving bar,
While the damper mechanism is locked, the leaf tobacco hanging tool on the table after leaf filling rolls forward while applying to the holding plate attached to the rear of the left and right side arms, and the holding plate and the left and right side arms are moved to the rear. Reversing forward about 90 ° around the support shaft of the paper, holding the leaf tobacco hanging tool on the holding plate, moving the leaf filling work table in this state, the left and right receiving parts of the hanging rack on the stock table Position the leaf tobacco hanger on the holding plate, then release the damper mechanism lock, lower the holding plate, and hang the leaf tobacco hanger on the holding plate over the receiving part of the rack It is characterized by.

請求項１記載の発明によれば、ダンパー機構をロックして葉受け枠を下降不可とした状態で、葉詰めされた葉たばこ吊具を前方の保持板に当てがいながら前方に転動させると、それをきっかけとして葉詰めされた葉たばこ吊具の自重により左右のサイドアームが後部の支持軸回りに前方下方に約９０°傾倒して保持板と一緒に反転し、同時に葉たばこ吊具が葉たばこごと前方へ９０°転動し、葉たばこ吊具を葉たばこ乾燥室へ吊り込める状態、すなわち葉たばこの葉柄が上を向き葉部が下を向く状態になるとともに、葉たばこ吊具の左右両端部が保持板上に載置されて保持される。   According to the invention of claim 1, in a state where the damper mechanism is locked and the leaf receiving frame cannot be lowered, the leaf tobacco hanging tool packed with leaves is rolled forward while being applied to the front holding plate. As a result, the left and right side arms tilted about 90 ° forward and downward around the rear support shaft and inverted together with the holding plate due to the dead weight of the leaf tobacco suspension that was packed with leaves. At the same time, the leaf tobacco suspension was moved forward with the leaf tobacco. The leaf tobacco suspension is suspended in the tobacco drying chamber, that is, the petal of the leaf tobacco faces up and the leaf portion faces down, and the left and right ends of the leaf tobacco suspension are on the holding plate. Mounted and held.

葉詰め作業台をストック台に向けて移動させ、ストック台上の吊り込みラックの左右受け部に対し保持板上の葉たばこ吊具を位置決めする。しかる後、ダンパー機構のロック状態を解除すると、葉詰めされた葉たばこ吊具の自重により保持板が下降し、保持板上の葉たばこ吊具が吊り込みラックの左右の受け部上に架け渡される。   The leaf stuffing work table is moved toward the stock table, and the leaf tobacco hanging tool on the holding plate is positioned with respect to the left and right receiving portions of the hanging rack on the stock table. Thereafter, when the damper mechanism is released from the locked state, the holding plate descends due to its own weight of the leaf tobacco hanging device packed with leaves, and the leaf tobacco hanging device on the holding plate is suspended on the left and right receiving portions of the hanging rack.

本発明によれば、従来のように二人の作業者が約４０ｋｇと非常に重い葉詰め後の葉たばこ吊具を両手で持ってストック台上の吊り込みラックまで移動する必要がなくなり、葉詰め作業台上の葉たばこ吊具を直接吊り込みラックに移すことができる。これにより、作業労力が軽減されるとともに、作業体系がスムーズな流れとなり、作業効率が向上し、一層の省力化が図れるようになる。
吊り込みラックの受け部は葉たばこ吊具を複数枠（例えば４枠）吊下げできる長さを有する。吊り込みラックの受け部への架け渡し作業は１枠ずつ繰り返して行う。 According to the present invention, it is not necessary for two workers to move to the suspension rack on the stock table with both hands holding the leaf tobacco hanging tool after about 40 kg, which is very heavy, as in the prior art. The tobacco tobacco hanger on the workbench can be transferred directly to the lifting rack. As a result, the work labor is reduced, the work system becomes a smooth flow, the work efficiency is improved, and further labor saving can be achieved.
The receiving portion of the hanging rack has a length capable of hanging a plurality of frames (for example, four frames) of the tobacco tobacco hanging tool. The work of spanning the suspension rack to the receiving part is repeated frame by frame.

なお、乾燥後の葉たばこ吊具の重量は、乾燥前と比べて約１５〜２０ｋｇ程度と非常に軽く、葉たばこ吊具を二人の作業員が手で軽々と持ち運びすることができる。したがって、乾燥室からストック台上の吊り込みラックに移送された葉たばこ吊具は、二人の作業員が後工程のピッキング作業台等に運べばよい。   In addition, the weight of the leaf tobacco hanging tool after drying is very light, about 15 to 20 kg, compared with that before drying, and the two tobacco workers can be easily carried by hand. Therefore, the leaf tobacco hanging tool transferred from the drying chamber to the hanging rack on the stock table may be carried by two workers to a picking work table or the like in the subsequent process.

請求項２記載の発明は、葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰め作業する葉詰め作業台と、この葉詰め作業台で葉詰めされた葉たばこ吊具を左右の受け部間に複数吊下げることのできる吊り込みラックと、この吊り込みラックを左右のガイド部上に支持するストック台と、このストック台上の吊り込みラックを昇降レールを介して葉たばこ乾燥室の吊り込みレールに吊り込み作業する吊り込み装置とからなる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムにおいて、
葉詰め作業台は、車輪を備える機枠と、この機枠の上部に設けられた作業台本体とからなり、この作業台本体は、葉たばこ吊具を載置して葉詰め作業を行なうテーブルと、このテーブルの前縁に沿って前方に水平状に延設される葉受け枠と、この葉受け枠をテーブルに対し下降可能に支持するロック機構付きのダンパー機構とを具備し、
葉受け枠は、左右のサイドアームと、左右のサイドアーム間に取付けられテーブル上の葉たばこ吊具に葉詰めされる葉たばこの葉部を支持する葉受けバーとを具備し、
ダンパー機構をロックすると共に、葉受けバーを左右のサイドアームから外した状態で、葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させて同葉たばこ吊具をサイドアーム上に保持し、この状態で葉詰め作業台を移動させて、ストック台上の吊り込みラックの左右の受け部に対しサイドアーム上の葉たばこ吊具を位置決めし、しかる後、ダンパー機構のロック状態を解除して、サイドアームを下降させ、サイドアーム上の葉たばこ吊具を吊り込みラックの受け部に架け渡すことを特徴とする。 The invention according to claim 2 is capable of suspending a plurality of leaf tobacco suspenders, which are stuffed with leaf tobacco into the leaf tobacco suspenders, and between the left and right receiving portions. A suspension rack, a stock stand that supports the suspension rack on the left and right guides, and a suspension that suspends the suspension rack on the stock stand to the suspension rail of the tobacco drying chamber via the lifting rail In leaf tobacco stuffing and suspending system consisting of equipment,
The leaf filling work table includes a machine frame including wheels and a work table main body provided at an upper portion of the machine frame, and the work table main body includes a table on which a leaf tobacco hanging tool is placed and a leaf packing work is performed. And a leaf receiving frame that extends horizontally forward along the front edge of the table, and a damper mechanism with a lock mechanism that supports the leaf receiving frame so that it can be lowered relative to the table.
The leaf receiving frame includes left and right side arms, and a leaf receiving bar that supports the leaf portion of the leaf tobacco that is attached between the left and right side arms and is packed in a leaf tobacco hanging tool on the table.
While locking the damper mechanism and removing the leaf receiving bar from the left and right side arms, the leaf tobacco hanging tool on the table after leaf filling is rolled forward to hold the leaf tobacco hanging tool on the side arm, In this state, move the leaf packing work table, position the leaf tobacco hanging tool on the side arm with respect to the left and right receiving parts of the hanging rack on the stock table, and then unlock the damper mechanism, The side arm is lowered, and the leaf tobacco hanging tool on the side arm is suspended and is suspended on the receiving portion of the rack.

請求項２記載の発明によれば、ダンパー機構をロックして葉受け枠を下降不可とすると共に、葉受け枠の葉受けバーを左右のサイドアームから外した状態で、テーブル上の葉たばこ吊具を葉たばこごと前方へ９０°転動させると、葉たばこの葉柄が上を向き葉部が下を向く状態となるとともに、葉たばこ吊具の左右両端部が葉受け枠のサイドアーム上に載置されて保持される。この状態で、葉詰め作業台をストック台に向けて移動させ、ストック台上の吊り込みラックの左右受け部に対し保持板上の葉たばこ吊具を位置決めする。しかる後、ダンパー機構のロック状態を解除すると、葉詰めされた葉たばこ吊具の自重によりサイドアームが下降し、サイドアーム上の葉たばこ吊具が吊り込みラックの左右の受け部上に架け渡される。   According to the invention described in claim 2, the leaf tobacco frame is suspended on the table with the damper mechanism locked so that the leaf receiving frame cannot be lowered and the leaf receiving bar of the leaf receiving frame is removed from the left and right side arms. When the leaf tobacco is rolled forward by 90 °, the petal of the leaf tobacco faces up and the leaf portion faces down, and the left and right ends of the leaf tobacco hanging tool are placed on the side arms of the leaf receiving frame. Retained. In this state, the leaf filling work table is moved toward the stock table, and the leaf tobacco hanging tool on the holding plate is positioned with respect to the left and right receiving portions of the hanging rack on the stock table. Thereafter, when the damper mechanism is released from the locked state, the side arm descends due to its own weight of the leaf tobacco hanging tool packed with leaves, and the leaf tobacco hanging tool on the side arm is suspended on the left and right receiving portions of the rack.

請求項２記載の発明によると、請求項１記載の発明と同様に、葉詰め作業台からストック台上の吊り込みラックへ葉たばこ吊具を人手を介することなく直接移送することができ、一層の省力化が図れるようになる。   According to the invention described in claim 2, as in the invention described in claim 1, the leaf tobacco hanging tool can be directly transferred from the leaf filling work table to the hanging rack on the stock table without manual intervention. Labor-saving can be achieved.

請求項３記載の発明は、葉詰め作業台が、葉受け枠を強制的に下降させることのできる足踏み式の操作ペダルを備えることを特徴とする。   The invention according to claim 3 is characterized in that the leaf filling work table includes a foot-operated operation pedal capable of forcibly lowering the leaf receiving frame.

請求項３記載の発明によれば、足踏み式の操作ペダルで葉受け枠を強制的に下降させることにより、葉たばこ吊具をストック台上の吊り込みラックの受け部に架け渡した後の葉詰め作業台を、そのダンパー機構の反力により葉受け枠が上昇するのを阻止して、吊り込みラックから容易に退避させることができる。これにより、葉たばこ吊具を１枠ずつ吊り込みラックに架け渡す作業を繰り返しスムーズにかつ効率よく行うことができる。   According to the third aspect of the present invention, the leaf tobacco frame is forcibly lowered by the foot-operated operation pedal so that the leaf tobacco suspension is stretched over the receiving portion of the suspension rack on the stock table. The work table can be easily retracted from the hanging rack by preventing the leaf receiving frame from rising due to the reaction force of the damper mechanism. Thereby, the operation | work which suspends a leaf tobacco hanging tool one frame at a time, and it spans on a rack can be repeated smoothly and efficiently.

請求項４記載の発明は、葉詰め作業台が、葉受け枠の下降および上昇の際に葉受け枠をガイドするガイド機構を備えることを特徴とする。   The invention according to claim 4 is characterized in that the leaf filling work table includes a guide mechanism for guiding the leaf receiving frame when the leaf receiving frame is lowered and raised.

請求項４記載の発明によれば、ガイド機構を備えることで、非常に重たい葉たばこ吊具を保持板またはサイドアームに保持した状態の葉受け枠の下降動作をスムーズに行わせることができる。   According to the fourth aspect of the present invention, by providing the guide mechanism, it is possible to smoothly perform the lowering operation of the leaf receiving frame in a state where the very heavy leaf tobacco hanging tool is held by the holding plate or the side arm.

請求項５記載の発明は、葉詰め作業台を構成する機枠が、車輪を備える下枠部分と、テーブルおよび葉受け枠を支持する上枠部分とからなり、前記テーブルおよび葉受け枠の高さを調整する高さ調整手段を設けたことを特徴とする。   According to a fifth aspect of the present invention, the machine frame constituting the leaf filling work table includes a lower frame portion provided with wheels and an upper frame portion supporting the table and the leaf receiving frame. A height adjusting means for adjusting the height is provided.

請求項５記載の発明によれば、ストック台上の吊り込みラックの受け部の高さに合わせて葉受け枠の高さの位置調整を容易に行うことができ、高さ寸法の異なる複数の吊り込みラックに対しても容易に対応可能となる。   According to invention of Claim 5, the position adjustment of the height of a leaf receiving frame can be easily performed according to the height of the receiving part of the suspension rack on a stock stand, and several height dimensions differ. It is possible to easily cope with a hanging rack.

請求項６記載の発明は、葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰め作業する葉詰め作業台と、葉詰めされた葉たばこ吊具を左右の昇降レールを介して葉たばこ乾燥室の吊り込みレールに吊り込み作業する吊り込み装置とを有する葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムにおいて、
葉詰め作業台は、車輪を備える機枠と、この機枠の上部に設けられた作業台本体とからなり、この作業台本体は、葉たばこ吊具を載置して葉詰め作業を行なうテーブルと、このテーブルの前縁に沿って前方に水平状に延設される葉受け枠とを具備し、
葉受け枠は、中間部の支持軸回りに前方へ約９０°反転可能な左右のサイドアームと、左右のサイドアーム間に取付けられ前記テーブル上の葉たばこ吊具に葉詰めされる葉たばこの葉部を支持する葉受けバーとを具備し、
左右のサイドアームの後部に垂設したガイドアームに、同ガイドアームの長さ方向にスライド可能なスライドアームを取り付け、スライドアームに当てがいながら葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させると共に、ガイドアーム、スライドアームおよび左右のサイドアームを中間部の支持軸回りに前方へ約９０°反転させて、スライドアーム上に支持された葉たばこ吊具を吊り込み装置の昇降レールに架け渡し可能な高さに至らせ、しかる後、葉たばこ吊具を支持したスライドアームをガイドアームから前方へ移動させて、スライドアーム上の葉たばこ吊具を吊り込み装置の昇降レールに架け渡すことを特徴とする。 According to the sixth aspect of the present invention, a leaf stuffing work table for stuffing leaf tobacco into a leaf tobacco suspender, and a work for suspending the leaf tobacco suspender suspended in a leaf tobacco drying chamber via left and right lifting rails In a leaf tobacco stuffing and suspending system having a suspending device
The leaf filling work table includes a machine frame including wheels and a work table main body provided at an upper portion of the machine frame, and the work table main body includes a table on which a leaf tobacco hanging tool is placed and a leaf packing work is performed. And a leaf receiving frame extending horizontally forward along the front edge of the table,
The leaf receiving frame includes a left and right side arm that can be reversed about 90 ° forward around the support shaft of the intermediate portion, and a leaf tobacco leaf portion that is attached between the left and right side arms and is packed in a leaf tobacco hanging tool on the table. A leaf receiving bar that supports
Attach a slide arm that is slidable in the length direction of the left and right side arms to the guide arm that hangs down from the left and right side arms. At the same time, turn the guide arm, slide arm, and left and right side arms forward about 90 ° around the support shaft in the middle, and hang the leaf tobacco hanging tool supported on the slide arm on the lifting rail of the lifting device It is possible to reach a height that can be handed over, and then the slide arm that supports the leaf tobacco suspension is moved forward from the guide arm, and the leaf tobacco suspension on the slide arm is passed over the lifting rail of the lifting device. And

請求項６記載の発明によれば、葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させる単純な動作で、葉たばこ吊具を、吊り込み装置の昇降レールに架け渡し可能な高さにせり上げると共に、葉たばこ吊具を支持したスライドアームをガイドアームから前方へ移動させることで、スライドアーム上の葉たばこ吊具を、確実に吊り込み装置の昇降レールに架け渡すことができる。   According to the sixth aspect of the present invention, the leaf tobacco hanging tool is moved to a height that can be bridged on the lifting rail of the lifting device by a simple operation of rolling the leaf tobacco hanging tool on the table after leaf filling. While lifting, the slide arm supporting the leaf tobacco suspension is moved forward from the guide arm, so that the leaf tobacco suspension on the slide arm can be reliably placed on the lifting rail of the lifting device.

葉たばこ吊具を吊り込み装置の昇降レールに架け渡した後は、請求項７記載の発明のごとく、ガイドアームに、前方に移動させたスライドアームを後方に自動的に戻す復帰手段を取付けて、スライドアームを元の位置まで後退させることが望ましい。復帰手段としては、引っ張りバネなどの周知の手段が用いられる。   After suspending the leaf tobacco hanging tool on the lifting rail of the hoisting device, as in the invention of claim 7, a return means for automatically returning the slide arm moved forward is attached to the guide arm, It is desirable to retract the slide arm to its original position. As the return means, a known means such as a tension spring is used.

以上説明したように、本発明に係る葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムによると、葉たばこの葉詰め・吊り込みの一連の作業において、葉詰め作業台から葉詰めした葉たばこ吊具をストック台上の吊り込みラックに直接入れ込むことができ、従来のように二人の作業者が非常に重い葉たばこ吊具を手で持つ必要がなく、作業者の労力軽減が図れるとともに、作業効率が向上して、より一層の省力化が図れるという優れた効果を奏する。   As explained above, according to the leaf stuffing / suspending system for leaf tobacco according to the present invention, the leaf tobacco suspension tool stuffed from the leaf stuffing work table is placed on the stock table in the series of leaf stuffing / suspending work of leaf tobacco. It can be put directly into the hanging rack, and it is not necessary for two workers to hold a very heavy leaf tobacco hanging tool by hand as in the conventional case, which can reduce the labor of the worker and improve the work efficiency. Thus, an excellent effect of further saving labor can be achieved.

しかも、葉詰め作業台を用いた簡素な構造でこれを実現することができるという優れた効果を奏する。   Moreover, an excellent effect is achieved in that this can be realized with a simple structure using a leaf filling work table.

また、本発明に係る葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムによると、葉詰め作業台の葉受け枠に左右のガイドアームとスライドアームを組み合わせることで、葉詰め作業台上の葉詰めされた葉たばこ吊具を前方に転動させると共に前方に押出す単純な動作で、葉たばこ吊具を、確実に吊り込み装置の昇降レールに架け渡すことができる。   In addition, according to the leaf stuffing / suspending system of leaf tobacco according to the present invention, the leaf stuffing suspension on the leaf stuffing table can be suspended by combining the left and right guide arms and the slide arm with the leaf receiving frame of the leaf stuffing table. By simply moving the tool forward and pushing it forward, the leaf tobacco hanging tool can be reliably placed on the lifting rail of the lifting device.

次に本発明に係る葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムの第１の実施形態を図１ないし図９を参照して説明する。図中の符号Ａは葉たばこの葉詰め作業台、符号Ｂは吊り込みラック、符号Ｃはストック台、符号Ｄは吊り込み装置をそれぞれ示し、これら葉詰め作業台Ａ、吊り込みラックＢ、ストック台Ｃ、吊り込み装置Ｄによって、本発明の葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムは基本構成されている。なお、符号Ｅは葉たばこ吊具、符号Ｆは葉たばこをそれぞれ示す。   Next, a first embodiment of a leaf tobacco stuffing / hanging system according to the present invention will be described with reference to FIGS. In the figure, symbol A is a leaf tobacco work table, symbol B is a suspension rack, symbol C is a stock table, and symbol D is a suspension device. These leaf work table A, suspension rack B, and stock table. C. The leaf tobacco stuffing / suspending system of the present invention is basically constituted by C and the suspension device D. In addition, the code | symbol E shows a leaf tobacco hanging tool, and the code | symbol F shows a leaf tobacco.

葉詰め作業台Ａは、床面上を移動可能なように車輪１を備える機枠２と、この機枠２の上部に設けられた作業台本体３とからなる。   The leaf filling work table A includes a machine frame 2 having wheels 1 so as to be movable on a floor surface, and a work table body 3 provided on the upper part of the machine frame 2.

作業台本体３は、葉たばこ吊具Ｅを載置して葉詰め作業を行なうテーブル３１と、このテーブル３１の後縁に沿って進退可能に起立状に配置され葉たばこＦの葉柄Ｆ’先端を当接させて葉たばこＦの葉柄Ｆ’を揃えるための当て板３２と、前記テーブル３１の前縁に沿ってほぼ同一面状に且つ水平状に配置されて葉たばこ吊具Ｅに葉詰めされる葉たばこＦの葉部Ｆ”を支えるための葉受け枠３３とを具備する。   The workbench main body 3 has a table 31 on which the leaf tobacco hanging tool E is placed and performs leaf filling work, and a leaf handle F 'tip of the leaf tobacco F arranged so as to be movable up and down along the rear edge of the table 31. A contact plate 32 for aligning the leaf pattern F 'of the leaf tobacco F in contact with the leaf tobacco F and the leaf tobacco F arranged in the same plane and horizontally along the front edge of the table 31 and packed in the leaf tobacco suspension E And a leaf receiving frame 33 for supporting the leaf portion F ″.

機枠２は、下部フレーム２Ａと、テーブル３１および葉受け枠３３を支持する上部フレーム２Ｂに分かれている。下部フレーム２Ａは、左右に延びるベース枠２１の左右脚部の前後に車輪１が取り付けられ、ベース枠２１の左右から立ち上がる断面コ字形の側枠２２の内側に、上部フレーム２Ｂが上下にスライド可能に支持されている。上部フレーム２Ｂは、左右の側枠２２の内側に上下に摺動可能に配置される左右の支柱２３と、上下に位置する上枠部材２４および下枠部材２５と、その他の補強部材２６等から箱枠状に構成されている。   The machine frame 2 is divided into a lower frame 2A and an upper frame 2B that supports the table 31 and the leaf receiving frame 33. In the lower frame 2A, the wheels 1 are attached to the front and rear of the left and right legs of the base frame 21 extending in the left-right direction, and the upper frame 2B can slide up and down inside the side frame 22 having a U-shaped cross section rising from the left and right of the base frame 21 It is supported by. The upper frame 2B includes left and right support columns 23 that are slidably disposed inside the left and right side frames 22, an upper frame member 24 and a lower frame member 25 that are vertically positioned, and other reinforcing members 26 and the like. It is configured in a box frame shape.

また、上部フレーム２Ｂは、図２に示すように、下部フレーム２Ａの左右の側枠２２の上下に延びる２列のガイド孔２２ａに挿通される調整用ビス２７により、上部フレーム２Ｂの支柱２３を下部フレーム２Ａの側枠２２に対し固定するようになっている。即ち、調整用ビス２７を緩めると、上部フレーム２Ｂを上下方向にスライドさせることができ、調整用ビス２７を締結すると、上部フレーム２Ｂをその高さ位置で下部フレーム２Ａに対し固定できるようになっている。   Further, as shown in FIG. 2, the upper frame 2 </ b> B is configured such that the support 23 of the upper frame 2 </ b> B is attached to the upper frame 2 </ b> B by adjusting screws 27 inserted through two rows of guide holes 22 a extending vertically from the left and right side frames 22 of the lower frame 2 </ b> A. It is fixed to the side frame 22 of the lower frame 2A. That is, when the adjustment screw 27 is loosened, the upper frame 2B can be slid in the vertical direction, and when the adjustment screw 27 is fastened, the upper frame 2B can be fixed to the lower frame 2A at the height position. ing.

作業台本体３において、テーブル３１は、葉たばこ吊具Ｅの長さとほぼ同じ横幅と奥行きを有する細長い四角平板形状に形成するかあるいは平板のない四角枠形状に形成され、前記上部フレーム２Ｂの上枠部材２５の上に定置固定状に組み付けられている。テーブル３１の後縁側の左右角部にはテーブル３１上に載置する葉たばこ吊具Ｅの後ろ側の位置決めを行う左右一対の後位置決め片３１ａが取付けられると共に、各近傍に葉たばこ吊具Ｅをテーブル３１上に上方から降ろして載置する際のガイドとなる後ガイド片３１ｂが突設されている。   In the worktable body 3, the table 31 is formed in an elongated square plate shape having a width and depth substantially the same as the length of the leaf tobacco hanger E or is formed in a square frame shape without a flat plate, and the upper frame of the upper frame 2B. It is assembled in a stationary manner on the member 25. A pair of left and right rear positioning pieces 31a for positioning the rear side of the tobacco tobacco E placed on the table 31 are attached to the left and right corners on the rear edge side of the table 31, and the tobacco tobacco E is placed near each table. A rear guide piece 31b serving as a guide for lowering and placing on 31 is mounted.

当て板３２は、葉詰め作業時において葉たばこＦの葉柄Ｆ’先端を当接させることにより葉たばこＦの葉柄Ｆ’先端を揃えるためのものであり、テーブル３１の横幅とほぼ同じ長さを有し且つテーブル３１上に載置された葉たばこ吊具Ｅの高さより少し高い幅を有する平板形状に形成してなり、テーブル３１の後縁側に長手方向に沿って起立状に且つ前後移動自在に設けられている。   The pad 32 is for aligning the tips of the leaf handle F ′ of the leaf tobacco F by bringing the tips of the leaf handle F ′ of the leaf tobacco F into contact with each other during leaf filling operation, and has substantially the same length as the horizontal width of the table 31. In addition, it is formed in a flat plate shape having a width that is slightly higher than the height of the leaf cigarette suspension E placed on the table 31, and is provided on the rear edge side of the table 31 so as to be upright and movable back and forth along the longitudinal direction. ing.

葉受け枠３３は、テーブル３１上に載置された葉たばこ吊具Ｅに葉たばこＦを葉詰めするまでの間、葉たばこの葉部Ｆ”をテーブル３１上面とほぼ同じ高さに水平状に支えるためのものであり、葉たばこの葉部Ｆ”を下から支える葉受けバー３４の左右両端部がテーブル３１の前縁側でテーブル３１上面とほぼ同じ高さに位置する左右一対のサイドアーム３５の上面に取付固定されている。
かかる葉受け枠３３は、葉受け枠３３全体がテーブル３１に対し下降可能とされているとともに、左右一対のサイドアーム３５が後部の軸ピン３５ａ回りに約９０°回動してテーブル３１の手前下方に傾倒可能とされている（図３参照）。 The leaf receiving frame 33 supports the leaf portion F ″ of the leaf tobacco horizontally at substantially the same height as the top surface of the table 31 until the leaf tobacco F is put on the leaf tobacco suspension E placed on the table 31. The left and right ends of the leaf receiving bar 34 that supports the leaf portion F ″ of the leaf tobacco from below are located on the upper surfaces of the pair of left and right side arms 35 that are located at the same height as the upper surface of the table 31 on the front edge side of the table 31. It is fixed.
The leaf receiving frame 33 is configured such that the entire leaf receiving frame 33 can be lowered with respect to the table 31, and the pair of left and right side arms 35 are rotated about 90 ° around the rear shaft pin 35 a to be in front of the table 31. It is possible to tilt downward (see FIG. 3).

即ち、葉受け枠３３は、前記一対のサイドアーム３５の後部を軸ピン３５ａ回りに回動可能に支持する後枠部材３６の下面の左右両端寄りから下向きに垂設される左右一対のスライド部材３７を、機枠２の上部フレーム２Ｂの下枠部材２５上面から起立する左右一対の垂直ガイド部材２９のガイド溝２９ａ内に配置して、全体を上下方向にのみスライド可能とするとともに、葉受け枠３３と機枠２の上部フレーム２Ｂにわたって伸縮自在な棒状のロック機構付きの第１ダンパー機構３９（図示例では２つ）を連結させることによりロック状態で当該葉受け枠３３をテーブル３１の上面と同じ高さに保持し、ロックを解除して当該葉受け枠３３に下方へ所定の荷重を加えると第１ダンパー機構３９が収縮してテーブル３１に対して葉受け枠３３全体が加重力に見合った平衡位置まで下降し、下方への加重を取り除くと第１ダンパー機構３９が自動的に伸長して当該葉受け枠３３が元の高さ位置に復帰するように構成されている。この第１ダンパー機構３９をロック操作および解除操作する操作レバー４０は、当て板３２の背面に取り付けられている。   That is, the leaf receiving frame 33 is a pair of left and right slide members that are suspended downward from the left and right ends of the lower surface of the rear frame member 36 that supports the rear portions of the pair of side arms 35 so as to be rotatable around the shaft pin 35a. 37 is disposed in a guide groove 29a of a pair of left and right vertical guide members 29 rising from the upper surface of the lower frame member 25 of the upper frame 2B of the machine frame 2 so that the whole can be slid only in the vertical direction and the leaf rest By connecting a first damper mechanism 39 (two in the illustrated example) with a rod-like lock mechanism that can be stretched and contracted over the frame 33 and the upper frame 2B of the machine frame 2, the leaf receiving frame 33 is placed on the upper surface of the table 31 in a locked state The first damper mechanism 39 contracts when the predetermined load is applied downward to the leaf receiving frame 33 by releasing the lock, and the leaf receiving frame 33 with respect to the table 31. When the body descends to an equilibrium position commensurate with the weighting force and the downward load is removed, the first damper mechanism 39 automatically extends and the leaf receiving frame 33 returns to the original height position. ing. An operation lever 40 for locking and releasing the first damper mechanism 39 is attached to the back surface of the abutting plate 32.

また、各サイドアーム３５とその近傍の前記スライド部材３７にわたって第２ダンパー機構４１（図示例では左右に２つずつ）を連結させることにより当該サイドアーム３５を水平状態に保持し、当該サイドアーム３５に下方への所定の荷重を加えると第２ダンパー機構４１が収縮してテーブル３１に対して手前側下方に約９０°傾倒し、下方への荷重を取り除くと第２ダンパー機構４１が自動的に伸長して当該サイドアーム３５が元の水平状態に復帰するように構成されている。それらの第１ダンパー機構３９、第２ダンパー機構４１としては、ガス、エア、オイル、スプリング等を用いた周知のダンパー機構を使用することができる。   Further, by connecting the second damper mechanism 41 (two in the left and right in the illustrated example) over each side arm 35 and the slide member 37 in the vicinity thereof, the side arm 35 is held in a horizontal state, and the side arm 35 When a predetermined load is applied downward, the second damper mechanism 41 contracts and tilts about 90 ° toward the front side with respect to the table 31. When the downward load is removed, the second damper mechanism 41 automatically The side arm 35 is configured to extend and return to the original horizontal state. As the first damper mechanism 39 and the second damper mechanism 41, a known damper mechanism using gas, air, oil, a spring, or the like can be used.

前記葉受け枠３３の、水平状の各サイドアーム３５の後部上面には、テーブル３１上の葉たばこ吊具Ｅを保持して吊り込みラックＣへ架け渡すための左右一対の保持板３８が垂直状に取付固定されている。この保持板３８は、サイドアーム３５を水平状態からテーブル３１の手前側下方に約９０°傾倒させたときに、サイドアーム３５と共に前方に約９０°反転して、水平状に倒伏し、テーブル３１上の葉たばこ吊具Ｅを前方に転動させて、葉たばこＦの葉柄Ｆ’が上に向き葉先が下に向いた状態で、葉たばこ吊具Ｅの左右両端部を載置できるようになっている。この保持板３８は、サイドアーム３５を水平状態に保持した状態で垂直上方を向いており、葉たばこ吊具Ｅをテーブル３１上に載置する際の葉たばこ吊具Ｅの前位置を位置決めする機能も兼ねている。なお、符号３８ａは保持板３８の後部上面に突設され葉たばこ吊具Ｅの後述する受けラック５２に掛止して葉たばこ吊具Ｅの転動時に葉たばこ吊具Ｅを保持板３８上に保持するための掛止ピン、符号３５ｂは葉たばこＦの葉部Ｆ”が葉受け枠３３から外側へはみ出さないようにするためのガイドである。   On the rear upper surface of each horizontal side arm 35 of the leaf receiving frame 33, a pair of left and right holding plates 38 for holding the leaf tobacco hanging tool E on the table 31 and hanging it over the hanging rack C is vertical. It is attached and fixed to. When the side arm 35 is tilted about 90 ° downward from the horizontal side of the table 31 from the horizontal state, the holding plate 38 is inverted about 90 ° forward together with the side arm 35 and falls down horizontally. The upper leaf tobacco suspension E is rolled forward so that the left and right ends of the leaf tobacco suspension E can be placed with the leaf handle F 'of the leaf tobacco F facing upward and the leaf tips facing downward. Yes. The holding plate 38 faces vertically upward with the side arm 35 held in a horizontal state, and also has a function of positioning the front position of the leaf tobacco hanging tool E when the leaf tobacco hanging tool E is placed on the table 31. Also serves as. The reference numeral 38a is provided on the rear upper surface of the holding plate 38 so as to be hooked on a receiving rack 52 (to be described later) of the leaf tobacco hanging tool E and hold the leaf tobacco hanging tool E on the holding plate 38 when the leaf tobacco hanging tool E rolls. The latch pin 35b is a guide for preventing the leaf portion F ″ of the leaf tobacco F from protruding from the leaf receiving frame 33 to the outside.

前記葉受け枠３３の、後枠部材３６には支持部材を介して足踏み式の操作ペダル４２が取付けられており、この操作ペダル４２を足で押し下げ操作することにより、ダンパー機構３９のロック状態を解除した状態で、葉受け枠３３をテーブル３１に対し強制的に下降させることができるようになっている。   A foot-operated operation pedal 42 is attached to the rear frame member 36 of the leaf receiving frame 33 via a support member, and the damper mechanism 39 is locked by pressing the operation pedal 42 with a foot. The leaf receiving frame 33 can be forcibly lowered with respect to the table 31 in the released state.

一方、本発明の葉詰め作業台Ａに好適に用いられる葉たばこ吊具Ｅとしては、夫々２本のフレームを平行に連結することにより構成される針ラック５１と受けラック５２とを具備し、上記針ラック５１の両フレームに沿って多数の長針５３を同一方向に向けて突出させ、上記受けラック５２上に並べて積み重ねた葉たばこＦの葉柄Ｆ’側に上記針ラック５１の長針５３を刺し込むと共に、上記両ラックの両端部を互いに連結具５４で所定の間隔を置いて対向状に分離可能に連結してなる周知のものを挙げることができる。   On the other hand, the leaf tobacco suspending tool E suitably used for the leaf filling work table A of the present invention includes a needle rack 51 and a receiving rack 52 each formed by connecting two frames in parallel. A number of long needles 53 protrude in the same direction along both frames of the needle rack 51, and the long needles 53 of the needle rack 51 are inserted into the leaf pattern F 'side of the leaf tobacco F stacked and stacked on the receiving rack 52. A well-known one in which both ends of both racks are connected to each other by a connecting tool 54 so as to be separated from each other at a predetermined interval can be given.

吊り込みラックＢは、図４に示すように、箱枠状に形成されてその左右上端部に葉たばこＦを吊持した葉たばこ吊具Ｅを架け渡して吊り下げる受け部６０を備え、ストック台Ｃのガイド部７０上にスライド自在に支持されるもので、左右一対の押え枠６１と、左右の押え枠６１が所定間隔をおいて平行に起立するように押え枠６１の前端上部どうしを固定する固定バー６２と、押え枠６１の後端下部に対し着脱自在に架装する押えバー６３とにより、平面四角形の枠状に形成し、押え枠６１は金属板材製の上部枠板６１a の下端部を丸めて筒状のパイプ受け６４を形成し、このパイプ受け６４に金属棒材を四角形に屈曲させて形成した押えフレーム６１ｂの両端を挿入することにより、押えフレーム６１ｂ
を上部枠板６１a に回動折り畳み自在に垂設した構成となっている。 As shown in FIG. 4, the hanging rack B is provided with a receiving portion 60 that is formed in a box frame shape and suspends and hangs a leaf tobacco hanging tool E that holds a leaf tobacco F on the left and right upper ends thereof. The pair of left and right presser frames 61 and the upper part of the front end of the presser frame 61 are fixed so that the left and right presser frames 61 stand in parallel at a predetermined interval. The fixing bar 62 and the presser bar 63 that is detachably mounted on the lower end of the presser frame 61 are formed in a planar rectangular frame shape. The presser frame 61 is a lower end portion of an upper frame plate 61a made of a metal plate material. Is formed into a cylindrical pipe receiver 64, and both ends of a presser frame 61b formed by bending a metal bar into a square shape are inserted into the pipe receiver 64, thereby holding the presser frame 61b.
Is vertically suspended from the upper frame plate 61a.

そして、押え枠６１の上部枠板６１a の上端から前記受け部６０が水平外方に突出するように形成され、該受け部６０の下側には垂直軸を中心にして回転するコロ６５が適宜間隔毎に取り付けられ、このコロ６５より内側に水平軸を中心にして回転するコロ６６が適宜間隔毎に取り付けられている。
かかる吊り込み用ラックＢはコロ６５、６６を介して受け部６０をストック台Ｃのガイド部７０に支持し、押え枠６１を固定バー６２で固定した側を乾燥室Ｇの設置側に向けてストック台Ｃ内に架装する。この際、垂直軸を中心として回転するコロ６５がストック台ＣのＬ字形のガイド部７０の垂直面に、水平軸を中心として回転するコロ６６が水平面に夫々当接する。 Then, the receiving portion 60 is formed so as to protrude horizontally outward from the upper end of the upper frame plate 61a of the presser frame 61, and a roller 65 that rotates about the vertical axis is appropriately provided below the receiving portion 60. A roller 66 that is attached at every interval and rotates about the horizontal axis is attached inside the roller 65 at appropriate intervals.
The suspension rack B supports the receiving part 60 on the guide part 70 of the stock table C via rollers 65 and 66, and the side on which the presser frame 61 is fixed by the fixing bar 62 faces the installation side of the drying chamber G. Mount in the stock stand C. At this time, the roller 65 rotating about the vertical axis contacts the vertical surface of the L-shaped guide portion 70 of the stock table C, and the roller 66 rotating about the horizontal axis contacts the horizontal surface.

ストック台Ｃは、吊り込み装置Ｄの昇降レール８０の間隔とほぼ同じ間隔に設けられた左右一対のガイド部７０を有するもので、四角形に枠組みされた左右一対の側枠７１と、この側枠７１相互を平行に連結する底枠７２とにより前後および上部を開放した箱状に組み立てられ、左右の側枠７１上端に相対する一対の断面Ｌ形の前記ガイド部７０が設けられている。   The stock table C has a pair of left and right guide portions 70 provided at substantially the same interval as the interval between the lifting rails 80 of the lifting device D, and a pair of left and right side frames 71 and a side frame. 71. A pair of L-shaped guide portions 70 that are assembled in a box shape with the front and rear and upper portions open by a bottom frame 72 that connects the two in parallel with each other and that are opposed to the upper ends of the left and right side frames 71 are provided.

吊り込み装置Ｄは、図５に示すように、乾燥室Ｇの吊り込みレール９０の間隔とほぼ同じ間隔に設けられた左右一対の昇降レール８０を上下に複数段、例えば３段有するもので、前後方向を開放した箱枠状に組み立てられている。各昇降レール８０はチェーン及び駆動モータ等の手段により昇降自在とされ、ストック台Ｃのガイド部７０の高さ位置および乾燥室Ｇの対応する吊り込みレール９０の高さ位置のそれぞれに位置合わせできるようになっている。かかる吊り込み装置Ｄは、乾燥室Ｇの前方に敷設された横行レール８１上を横行自在とされ、所定の乾燥室Ｇの前まで移動できるようになっている。なお、図５中、符号Ｈは、葉詰め作業台Ａの後方に位置し、葉詰めする収穫後の葉たばこＦを一時的に置く葉たばこ置き台を示す。   As shown in FIG. 5, the lifting device D has a plurality of, for example, three levels of a pair of left and right lifting rails 80 provided at substantially the same interval as the interval between the suspension rails 90 of the drying chamber G. It is assembled in a box frame shape with the front-rear direction open. Each elevating rail 80 can be raised and lowered by means such as a chain and a drive motor, and can be aligned with the height position of the guide portion 70 of the stock table C and the height position of the corresponding hanging rail 90 of the drying chamber G. It is like that. The hoisting device D is traversable on a traverse rail 81 laid in front of the drying chamber G, and can move to the front of a predetermined drying chamber G. In FIG. 5, symbol H denotes a leaf tobacco stand that is located behind the leaf filling table A and temporarily places the harvested leaf tobacco F to be packed.

次に、以上のように構成された葉詰め・吊り込みシステムにおける葉詰め・吊り込み作業の一連の作業について説明する。
先ず、図２を参照して、葉詰め作業台Ａにおいて、葉たばこ吊具Ｅに葉詰めをする葉たばこＦの大きさに応じて、葉たばこＦの葉部Ｆ”が葉受け枠３３の上に位置するように、予め当て板３２をテーブル３１に対して前後に移動させて最適な位置に調整しておき、テーブル３１上に葉たばこ吊具Ｅの受けラック５２を載置する。この時、受けラック５２は、その後ろ側をテーブル３１上に突設した後位置決め片３１ａで、前側をテーブル３１の脇に突設する保持板３８で、そして左右を後ガイド片３１ｂによりそれぞれ位置決めされる。 Next, a series of operations of leaf stuffing / hanging work in the leaf stuffing / hanging system configured as described above will be described.
First, referring to FIG. 2, the leaf portion F ″ of the leaf tobacco F is positioned on the leaf receiving frame 33 according to the size of the leaf tobacco F that leaves the leaf tobacco suspension E in the leaf filling work table A. As described above, the abutting plate 32 is moved forward and backward with respect to the table 31 and adjusted to an optimal position, and the receiving rack 52 of the leaf tobacco hanging tool E is placed on the table 31. At this time, the receiving rack is placed. Reference numeral 52 denotes a rear positioning piece 31a projecting on the table 31 at the rear side, a holding plate 38 projecting on the side of the table 31 on the front side, and the rear guide piece 31b on the left and right sides.

この状態で、図５に示す葉たばこ置き台Ｈから、葉たばこＦの葉柄Ｆ’部分を葉たばこ吊具Ｅの受けラック５２上に載せると共に葉部Ｆ”を葉受け枠３３上に載せるようにして、受けラック５２の全長にわたって均等な厚みとなるように順次積み重ねて葉詰めを行う。この際、葉たばこＦの葉柄Ｆ’先端を当て板３２に当接させながら葉詰めを行ない、葉たばこＦの葉柄Ｆ’先端を揃えるようにする。
しかる後、テーブル３１の後ガイド片３１ｂにより上方からガイドしつつ葉たばこ吊具Ｅの針ラック５１の長針５３を葉たばこＦの葉柄Ｆ’部分に刺し込み、連結具５４により針ラック５１と受けラック５２とを連結させ、葉たばこＦの葉柄Ｆ’部分を葉たばこ吊具Ｅで束ね、これで葉詰め作業を完了する。 In this state, the leaf handle F ′ portion of the leaf tobacco F is placed on the receiving rack 52 of the leaf tobacco suspension E and the leaf portion F ″ is placed on the leaf receiving frame 33 from the leaf tobacco holder H shown in FIG. The leaf racks 52 are stacked one after another so as to have a uniform thickness over the entire length of the receiving rack 52. At this time, the leaves are packed while the tips of the leaf pattern F 'of the leaf tobacco F are in contact with the backing plate 32, and the leaf pattern F of the leaf tobacco F 'Align the tips.
After that, the long needle 53 of the needle rack 51 of the leaf tobacco hanging tool E is inserted into the leaf handle F ′ of the leaf tobacco F while being guided from above by the rear guide piece 31 b of the table 31, and the needle rack 51 and the receiving rack 52 are connected by the connector 54. And the leaf handle F 'portion of the leaf tobacco F is bundled with the leaf tobacco hanging tool E, thereby completing the leaf filling operation.

第１ダンパー機構３９をロックして葉受け枠３３を下降不可とした状態で、葉詰め作業台Ａ上の葉たばこ吊具Ｅを前方の保持板３８に当てがいながら前方へ押してやると、それをきっかけとして葉たばこＦの葉部Ｆ”の重さにより第２ダンパー機構４１が収縮してサイドアーム３５および保持板３８が軸ピン３５ａ回りに回動を開始し、サイドアーム３５がテーブル３１に対して前方下方に約９０°傾倒するように反転する。と同時に、保持板３８に案内されて葉たばこ吊具Ｅが葉たばこＦごと前方へ９０°回転転動して、葉たばこ吊具Ｅを葉たばこ乾燥室Ｇへ吊り込める状態、すなわち葉たばこＦの葉柄Ｆ’が上を向き葉部Ｆ”が下を向く状態となって、当該葉たばこ吊具Ｅの左右両端部が保持板３８の上に載置される（図６参照）。   When the first damper mechanism 39 is locked and the leaf receiving frame 33 cannot be lowered, when the leaf tobacco suspension E on the leaf stuffing table A is pushed forward while being applied to the front holding plate 38, it is As a trigger, the second damper mechanism 41 contracts due to the weight of the leaf portion F ″ of the leaf tobacco F, and the side arm 35 and the holding plate 38 start to rotate around the shaft pin 35a. At the same time, the leaf tobacco suspension E is guided by the holding plate 38 and is rotated 90 ° forward together with the leaf tobacco F to move the leaf tobacco suspension E to the leaf tobacco drying chamber G. In other words, the leaf pattern F ′ of the leaf tobacco F faces up and the leaf portion F ″ faces down, and the left and right ends of the leaf tobacco suspension E are placed on the holding plate 38 ( (See FIG. 6).

後方の操作ハンドル４３を把持して、葉詰め作業台Ａをストック台Ｃに向けて移動させ、ストック台Ｃ上の吊り込みラックＢの相対する一対の受け部６０の上方に、当該葉詰め作業台Ａの保持板３８上に吊下げられた葉たばこ吊具Ｅの針ラック５１の左右両端部を位置決めする（図７および図８参照）。このとき葉たばこ吊具Ｅの受けラック５２は同受け部６０の下方に位置する。操作レバー４０により第１ダンパー機構３９のロック状態を解除すると、保持板３８上の葉たばこ吊具Ｅの自重により第１ダンパー機構３９が収縮して、葉受け枠３３全体が下降し（下降量はｈ）、葉たばこ吊具Ｅの針ラック５１の左右両端部が吊り込みラックＢの相対する一対の受け部６０の上面に架け渡される。これにより、葉たばこ吊具Ｅは吊り込みラックＢの受け部６０に吊下げ支持される。   The operation handle 43 on the rear side is held, the leaf filling work table A is moved toward the stock table C, and the leaf filling work is placed above the pair of receiving portions 60 of the suspension rack B on the stock table C. The left and right ends of the needle rack 51 of the leaf tobacco hanging tool E suspended on the holding plate 38 of the table A are positioned (see FIGS. 7 and 8). At this time, the receiving rack 52 of the leaf tobacco hanging tool E is located below the receiving portion 60. When the locked state of the first damper mechanism 39 is released by the operation lever 40, the first damper mechanism 39 contracts due to the dead weight of the tobacco suspender E on the holding plate 38, and the entire leaf receiving frame 33 is lowered (the amount of lowering is lower). h) The left and right ends of the needle rack 51 of the leaf tobacco hanger E are suspended over the upper surfaces of the pair of receiving portions 60 of the hanging rack B facing each other. Thereby, the leaf tobacco hanging tool E is suspended and supported by the receiving portion 60 of the hanging rack B.

葉詰め作業台Ａの保持板３８上の葉たばこ吊具Ｅが吊り込みラックＢの受け部６０に架け渡されると、葉受け枠３３に掛かっていた下方への力がなくなり、第１ダンパー機構３９が自動的に伸長して葉受け枠３３が上昇しようとするが、足踏み式の操作ペダル４２を踏み込むことで、図９に示すように保持板３８を後部上面の掛止ピン３８ａと共に吊り込みラックＢの受け部６０上の葉たばこ吊具Ｅの下面から抜き出しできる状態まで葉受け枠３３を押し下げることができ、葉詰め作業台Ａをストック台Ｃから後方に退避させることができる。サイドアーム３５は、第２ダンパー機構４１の伸長により元の水平状態に復帰する。その後、葉詰め作業台Ａを元の葉詰め作業位置に戻す。   When the leaf tobacco suspender E on the holding plate 38 of the leaf stuffing work table A is laid over the receiving portion 60 of the hanging rack B, the downward force applied to the leaf receiving frame 33 is lost, and the first damper mechanism 39 9 automatically extends and the leaf receiving frame 33 is going to rise. By stepping on the foot-operated operation pedal 42, as shown in FIG. 9, the holding plate 38 is suspended together with the latch pin 38a on the rear upper surface. The leaf receiving frame 33 can be pushed down to a state where it can be extracted from the lower surface of the leaf tobacco hanging tool E on the B receiving portion 60, and the leaf filling work table A can be retracted backward from the stock table C. The side arm 35 returns to the original horizontal state by the extension of the second damper mechanism 41. Thereafter, the leaf filling work table A is returned to the original leaf filling work position.

吊り込みラックＢに１枠ずつ入れ込み、必要数（例えば全部で４枠）の葉たばこ吊具Ｅが揃ったら、吊り込みラックＢを、ストック台Ｃのガイド部７０上を前方にスライドさせて、前方の吊り込み装置Ｄの昇降レール８０上に乗せ換える。上下各段の昇降レール８０に吊り込みラックＢを補給し終わったら、所定の乾燥室Ｇの各段の吊り込みレール９０へ吊り込みラックＢを吊り込む。   When the necessary number (for example, 4 frames in total) of leaf tobacco suspensions E are prepared, the suspension rack B is slid forward on the guide portion 70 of the stock table C, On the lifting rail 80 of the lifting device D. When the lifting rack B is supplied to the upper and lower lifting rails 80, the lifting rack B is suspended to the lifting rail 90 of each stage of the predetermined drying chamber G.

葉たばこ乾燥作業の終了後は、乾燥室Ｇの吊り込みレール９０から葉たばこ吊具Ｅを吊り込みラックＢごと吊り込み装置Ｄの昇降レール８０に降ろし、そこからストック台Ｃのガイド部７０に吊り込みラックＢを移動させる。後は、吊り込みラックＢの最後列から順に１枠ずつ葉たばこ吊具Ｅを作業者が手で持って運ぶ等して葉たばこ作業台Ｈのテーブル上に乗せ、ピッキング作業等に移行する。   After the leaf tobacco drying operation is completed, the leaf tobacco suspension E is suspended from the suspension rail 90 of the drying chamber G together with the suspension rack B onto the lifting rail 80 of the suspension device D, and is then suspended from the guide portion 70 of the stock table C. Move rack B. After that, the leaf tobacco hanging tool E is carried by one hand from the last row of the hanging rack B in order, and the operator places it on the table of the leaf tobacco working table H and shifts to picking work or the like.

図１０は、本発明の第２の実施形態を示すもので、本実施形態における葉詰め作業台Ａ’は、左右のサイドアーム３５が後部で葉受け枠３３の後枠部材３６の左右両端部に回動不能に水平状に取付固定されている。左右のサイドアーム３５を水平状態のまま、葉受け枠３３全体をテーブル３１に対し下降可能とするべく、葉受け枠３３の後枠部材３６と機枠２の上部フレーム２Ｂとの間に図示しないダンパー機構を連結している。また、テーブル３１上の葉たばこ吊具Ｅの前方への転動は、左右のサイドアーム３５の上面の差し込み孔３５ｃに係止ピン３４ａが差し込まれた葉受けバー３４を取り外すことで可能となっている。葉受けバー３４をサイドアーム３５から取り外し、葉たばこ吊具Ｅを９０°回転転動させると、葉たばこ吊具Ｅが水平状のサイドアーム３５上面に載置されるとともに、葉たばこ吊具Ｅを葉たばこ乾燥室Ｆへ吊り込める状態、すなわち葉たばこＦの葉柄Ｆ’が上を向き葉部Ｆ”が下を向く状態とすることができる。   FIG. 10 shows a second embodiment of the present invention. In the leaf filling work table A ′ according to the present embodiment, the left and right side arms 35 are rear and the left and right ends of the rear frame member 36 of the leaf receiving frame 33 are shown. It is attached and fixed horizontally so that it cannot rotate. Not shown between the rear frame member 36 of the leaf receiving frame 33 and the upper frame 2B of the machine frame 2 so that the entire leaf receiving frame 33 can be lowered with respect to the table 31 while the left and right side arms 35 remain horizontal. The damper mechanism is connected. Further, the leaf tobacco suspension E on the table 31 can be rolled forward by removing the leaf receiving bar 34 in which the locking pins 34a are inserted into the insertion holes 35c on the upper surfaces of the left and right side arms 35. Yes. When the leaf receiving bar 34 is removed from the side arm 35 and the leaf tobacco suspension E is rotated and rotated 90 °, the leaf tobacco suspension E is placed on the upper surface of the horizontal side arm 35 and the leaf tobacco suspension E is dried. It can be made into the state which can be suspended in the chamber F, ie, the state in which the leaf handle F ′ of the leaf tobacco F faces upward and the leaf portion F ″ faces downward.

後は、前記ダンパー機構をロック状態として、葉詰め作業台Ａ’のサイドアーム３５上の葉たばこ吊具Ｅをストック台Ｃ上の吊り込みラックＢの受け部６０に対し位置決めし、前記ダンパー機構のロック状態を解除して、葉たばこ吊具Ｅの自重により葉受け枠３３を下降させ、サイドアーム３５上面の葉たばこ吊具Ｅをストック台Ｃ上の吊り込みラックＢの受け部６０に架け渡すことができる。   Thereafter, the damper mechanism is locked, and the leaf tobacco suspension E on the side arm 35 of the leaf stuffing work table A ′ is positioned with respect to the receiving portion 60 of the hanging rack B on the stock table C. The locked state is released, and the leaf receiving frame 33 is lowered by its own weight, and the leaf tobacco hanging tool E on the upper surface of the side arm 35 is bridged to the receiving portion 60 of the hanging rack B on the stock table C. it can.

本実施形態の葉詰め作業台Ａ’を使うことによっても、葉詰め・吊り込みの一連の作業の省力化をより一層図ることができる。   By using the leaf stuffing work table A 'of this embodiment, it is possible to further save labor in a series of work of leaf stuffing and hanging.

以上に説明した葉詰め作業台Ａ、Ａ’は、葉たばこ吊具Ｅをストック台Ｃ上の吊り込みラックＢに架け渡すことができるものであるが、コロ付きの葉たばこ吊具を適用する場合には、吊り込み装置Ｄの昇降レール８０に対し、葉詰め後のコロ付きの葉たばこ吊具を直接架け渡すことが可能である。この場合、吊り込み装置Dの昇降レール８０に対し、葉詰め作業台Ａ、Ａ’を位置決めし、葉詰め後のコロ付きの葉たばこ吊具を１つづつ掛け渡すようにする。   The leaf stuffing work benches A and A ′ described above are capable of suspending the leaf tobacco suspension E to the suspension rack B on the stock platform C. However, when the leaf tobacco suspension with a roller is applied. It is possible to directly hang a leaf tobacco hanging tool with a roller after leaf filling to the lifting rail 80 of the lifting device D. In this case, the leaf stuffing tables A and A 'are positioned with respect to the lifting rail 80 of the hoisting device D, and the leaf tobacco suspenders with rollers after leaf filling are hung one by one.

図１１ないし図１５は、本発明に係る葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムの別の実施形態を示すもので、図中の符号Ａ’’は葉たばこの葉詰め作業台、符号Ｄは吊り込み装置を示し、これら葉詰め作業台Ａ’’、吊り込み装置Ｄによって、本実施形態の葉詰め・吊り込みシステムは基本構成されている。   FIG. 11 to FIG. 15 show another embodiment of the leaf stuffing / suspending system for leaf tobacco according to the present invention, in which reference numeral A ″ denotes a leaf tobacco work table and reference numeral D denotes a suspension device. The leaf stuffing work table A ″ and the suspending device D constitute the basic structure of the leaf stuffing / suspending system of this embodiment.

このシステムに好適な葉たばこ吊具Ｅ’を先ず説明すると、葉たばこＦの葉柄Ｆ’が上に向き葉先が下に向いた状態で、葉たばこ吊具Ｅの左右両端部の上端前後に回転自在なコロ１００を取り付けた構造のものを挙げることができる。   A leaf tobacco suspension E ′ suitable for this system will be described first. The leaf handle F ′ of the leaf tobacco F faces upward and the tip of the leaf tobacco faces downward. The thing of the structure which attached the roller 100 can be mentioned.

葉詰め作業台Ａ’’のうち、図１に示す葉詰め作業台Ａと同一構造の部分については、便宜上、その説明を省略する。図１１に示すように、葉詰め作業台Ａ’’は、テーブル３１の前縁に前方に延びる左右の支柱１０１が取付固定され、左右の支柱１０１の先端付近の軸ピン１０１ａに対し、葉受け枠３３の左右のサイドアーム３５が、その後部３５ｄよりも前方の中間部３５ｅにおいて、軸支されている。これにより図１３に示すように、葉詰めされた葉たばこ吊具Ｅ’を吊り込み装置Ｄの昇降レール８０の架け渡しできる高さにせり上げる機能をもたせることができる。   For the sake of convenience, the description of the portion having the same structure as the leaf filling work table A shown in FIG. As shown in FIG. 11, the leaf filling work table A ″ has a left and right support column 101 attached and fixed to the front edge of the table 31, and a leaf support for the shaft pin 101 a near the tip of the left and right support column 101. The left and right side arms 35 of the frame 33 are pivotally supported at an intermediate part 35e ahead of the rear part 35d. As a result, as shown in FIG. 13, it is possible to provide a function of lifting the leaf tobacco suspender E ′ packed in a leaf to a height at which the lifting rail 80 of the lifting device D can be bridged.

左右のサイドアーム３５の後部３５ｄにガイドアーム１０２が垂設されている。このガイドアーム１０２は、図１３に示すように、ダンパー機構４１に抗して水平状態のサイドアーム３５を中間部３５ｅの軸ピン１０１ａ回りに９０°前方に反転させると、起立状態から水平状態になると共に、一定の高さｈだけせり上がるようになっている。   A guide arm 102 is suspended from rear portions 35 d of the left and right side arms 35. As shown in FIG. 13, when the side arm 35 in the horizontal state is reversed 90 ° around the shaft pin 101a of the intermediate portion 35e against the damper mechanism 41, the guide arm 102 changes from the standing state to the horizontal state. And rises by a certain height h.

左右のガイドアーム１０２の相対する内面側には、その長さ方向に等間隔に複数個（図示例では４個）の回転自在なベアリング１０３が軸部１０３ａを介して取付支持されており、各ベアリング１０３には、図１４および図１５に示すように、ガイドアーム１０２の長さ方向に移動可能なスライドアーム１０４が、各ベアリング１０３に外嵌される形で支持されている。したがって、このスライドアーム１０４は、ガイドアーム１０２の水平状態で、ガイドアーム１０２の前端から回転自在なベアリング１０３に支持されながら前方に移動可能とされている。   A plurality of (four in the illustrated example) rotatable bearings 103 are mounted and supported via shaft portions 103a at equal intervals in the length direction on the inner surfaces of the left and right guide arms 102 facing each other. As shown in FIGS. 14 and 15, a slide arm 104 that is movable in the length direction of the guide arm 102 is supported on the bearing 103 so as to be externally fitted to each bearing 103. Therefore, the slide arm 104 can move forward while being supported by the rotatable bearing 103 from the front end of the guide arm 102 in the horizontal state of the guide arm 102.

水平状態でスライドアーム１０４の上面には、図１４および図１５に示すように、アングル材からなるガイドレール１０５が取付固定されている。このガイドレール１０５の上面１０５ａの内縁付近にガイドレール１０５に沿って延びる突起状の支持部１０６が形成されている。この支持部１０６は、水平状態のガイドレール１０５の上面に載置される葉たばこ吊具Ｅ’の下面を下から支えるもので、例えば、細長い丸鋼をガイドレール１０５の上面１０５ａに溶接等で取付固定する。   As shown in FIGS. 14 and 15, a guide rail 105 made of an angle material is attached and fixed to the upper surface of the slide arm 104 in the horizontal state. A projecting support portion 106 extending along the guide rail 105 is formed near the inner edge of the upper surface 105 a of the guide rail 105. The support 106 supports the lower surface of the tobacco suspender E ′ placed on the upper surface of the guide rail 105 in a horizontal state from below. For example, an elongated round steel is attached to the upper surface 105a of the guide rail 105 by welding or the like. Fix it.

左右のガイドレール１０５の外側面のほぼ中間部と、ガイドアーム１０２の外側面の後部寄りの間には、水平状態で前方に移動させたスライドアーム１０４を元の後方位置に自動的に戻す引っ張りバネ（復帰手段）１０７が取付ピン１０７ａを介して取付けられている。   Between the substantially middle part of the outer side surfaces of the left and right guide rails 105 and the rear part of the outer side surface of the guide arm 102, a pull that automatically returns the slide arm 104 moved forward in a horizontal state to the original rear position. A spring (return means) 107 is attached via an attachment pin 107a.

次に、葉詰めから吊り込みの一連の作業を説明する。
吊り込み装置Ｄの手前で先ず葉詰め作業を行なうが、葉詰め作業台Ａ’’は、図１１に示すように、葉受け枠３３の水平姿勢でガイドアーム１０２が起立しており、葉たばこ吊具Ｅ’の受けラックを、ガイドアーム１０２のガイドレール１０５とコロガイド板１０８の間に上方から案内しつつ、テーブル３１上に載置する。次いで、生葉を並べ、その上から針ラックを案内し、長針を葉柄部分に刺し込み、連結具により両ラックを連結する。図１２は、葉たばこ吊具Ｅ’がガイドレール１０５の支持部１０６とコロガイド板１０８の間に位置決め、配置されている状態を示している。 Next, a series of operations from leaf filling to suspension will be described.
First, leaf filling work is performed in front of the lifting device D. As shown in FIG. 11, the leaf filling work table A ″ has the guide arm 102 standing upright in the horizontal posture of the leaf receiving frame 33, and the leaf tobacco is suspended. The receiving rack of the tool E ′ is placed on the table 31 while being guided from above between the guide rail 105 of the guide arm 102 and the roller guide plate 108. Next, the fresh leaves are arranged, the needle rack is guided from above, the long needle is inserted into the petiole part, and both racks are connected by a connector. FIG. 12 shows a state where the leaf tobacco hanging tool E ′ is positioned and disposed between the support portion 106 of the guide rail 105 and the roller guide plate 108.

次に、テーブル３１上の葉たばこ吊具Ｅ’を、前方のガイドアーム１０２のガイドレール１０５の支持部１０６に当てがいながら、前方へ転動させると、葉たばこＦの葉部の重さにより、ダンパー機構４１に抗して、サイドアーム３５およびガイドアーム１０２が前方に約９０°反転して、ガイドアーム１０２が水平状態となって葉たばこ吊具Ｅ’をガイドレール１０５の支持部１０６の上に支持すると共に、高さｈだけテーブル３１上面からせり上がる。このとき、葉たばこ吊具Ｅ’は前方の吊り込み装置Ｄの昇降レール８０に架け渡しできる高さに位置する。図１３は、葉たばこ吊具Ｅ’を吊り込み装置Ｄの昇降レール８０に対し架け渡しできる状態を示している。なお、前方へ転動される葉たばこ吊具Ｅ’は、サイドアーム３５の長さ方向に沿って後方に延びる後方支持板１０９によって、転動中、後ろから支持されるので、安定して転動させることができる。   Next, when the leaf tobacco suspending tool E ′ on the table 31 is rolled forward while being applied to the support portion 106 of the guide rail 105 of the front guide arm 102, the damper is caused by the weight of the leaf portion of the leaf tobacco F. Against the mechanism 41, the side arm 35 and the guide arm 102 are inverted about 90 ° forward, and the guide arm 102 is in a horizontal state to support the leaf tobacco hanging tool E ′ on the support portion 106 of the guide rail 105. At the same time, it rises from the upper surface of the table 31 by the height h. At this time, the leaf tobacco suspender E 'is positioned at a height that can be bridged on the lifting rail 80 of the front suspension device D. FIG. 13 shows a state where the leaf tobacco suspender E ′ can be bridged to the lifting rail 80 of the lifting device D. In addition, the leaf tobacco suspender E ′ that rolls forward is supported from behind during the rolling by the rear support plate 109 that extends rearward along the length direction of the side arm 35, so that it rolls stably. Can be made.

図１３の状態から、引張りバネ１０７の引張り力に抗して、図１５に示すように、スライドアーム１０４上の葉たばこ吊具Ｅ’をスライドアーム１０４と共に吊り込み装置Ｄの昇降レール８０内に向けて押出す。これにより、スライドレール１０４上に支持された葉たばこ吊具Ｅ’がスライドレール１０４と一緒に前進し、葉たばこ吊具Ｅ’の前方側のコロ１００を昇降レール８０の支持面８０ａ上に乗せることができる（図１５参照）。後は、葉たばこ吊具Ｅ’を昇降レール８０内の奥方に押出すだけで、スライドレール１０４上に支持されたままの葉たばこ吊具Ｅ’の、後方のコロ１００を昇降レール８０の支持面８０ａ上に乗せることができ、これによって、葉たばこ吊具Ｅ’をスムーズに昇降レール８０に架け渡すことができる。   From the state of FIG. 13, against the tensile force of the tension spring 107, the leaf tobacco suspender E ′ on the slide arm 104 is directed together with the slide arm 104 into the lifting rail 80 of the lifting device D as shown in FIG. 15. And extrude. As a result, the leaf tobacco suspension E ′ supported on the slide rail 104 moves forward together with the slide rail 104, and the roller 100 on the front side of the leaf tobacco suspension E ′ can be placed on the support surface 80a of the lifting rail 80. Yes (see FIG. 15). After that, the leaf tobacco hanging tool E ′ is pushed out to the inside of the lifting rail 80, and the rear roller 100 of the leaf tobacco hanging tool E ′ supported on the slide rail 104 is moved to the support surface 80a of the lifting rail 80. Thus, the leaf tobacco suspender E ′ can be smoothly laid over the lifting rail 80.

スライドアーム１０４の移動幅Ｌは、少なくとも、前方のコロ１００が昇降レール８０の支持面８０ａ上に確実に乗る位置までの寸法があればよく、後方のコロ１００が昇降レール８０の支持面８０ａ上に乗る位置まで移動できる寸法にしてもよい。スライドアーム１０４上のガイドレール１０５上に葉たばこ吊具Ｅ’を支持したままスライドアーム１０４を前方に押出すだけの簡単な操作で、葉たばこ吊具Ｅ’を確実に昇降レール８０に架け渡すことができる。   The moving width L of the slide arm 104 is sufficient if it has at least a dimension up to a position where the front roller 100 is surely placed on the support surface 80a of the lift rail 80, and the rear roller 100 is on the support surface 80a of the lift rail 80. You may make it the dimension which can move to the position which gets on. By simply pushing the slide arm 104 forward while the leaf tobacco suspension E ′ is supported on the guide rail 105 on the slide arm 104, the leaf tobacco suspension E ′ can be reliably transferred to the lifting rail 80. it can.

スライドレール１０５の上面に細い丸鋼からなる支持部１０６を設けたので、支持部１０６と葉たばこ吊具Ｅ’の下面との間の摩擦抵抗が小さくなり、葉たばこ吊具Ｅ’の前方のコロ１００を昇降レール８０の支持面８０ａ上に乗せた後、葉たばこ吊具Ｅ’を、支持部１０６上を軽い力で摺動させながら、昇降レール８０に対しスムーズに架け渡すことができる。   Since the supporting portion 106 made of thin round steel is provided on the upper surface of the slide rail 105, the frictional resistance between the supporting portion 106 and the lower surface of the leaf tobacco hanging tool E ′ is reduced, and the roller 100 in front of the leaf tobacco hanging tool E ′ is reduced. Is placed on the support surface 80a of the elevating rail 80, and then the leaf tobacco suspender E 'can be smoothly laid over the elevating rail 80 while sliding on the support portion 106 with a light force.

葉たばこ吊具Ｅ’を昇降レール８０に架け渡した後は、引張りバネ１０７の引き戻し力により、スライドアーム１０４が元の後方位置に自動復帰する。また、ダンパー機構４１の弾発力により、サイドアーム３５が元の水平状態に自動復帰すると共に、スライドアーム１０４、ガイドアーム１０２が元の起立状態に復帰し、次の葉詰め作業に備える。   After the leaf tobacco suspender E ′ is laid over the lifting rail 80, the slide arm 104 is automatically returned to the original rear position by the pull back force of the tension spring 107. Further, due to the elastic force of the damper mechanism 41, the side arm 35 automatically returns to the original horizontal state, and the slide arm 104 and the guide arm 102 return to the original standing state to prepare for the next leaf filling operation.

本発明に係る葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムは、葉たばこの葉詰め・吊り込みの一連の作業を省力化することのできるシステムとして、利用可能である。   The leaf stuffing / suspending system for leaf tobacco according to the present invention can be used as a system that can save labor in a series of operations for leaf stuffing / suspending leaf tobacco.

本発明の葉詰め・吊り込みシステムに用いられる葉たばこの葉詰め作業台を示す斜視図、The perspective view which shows the leaf stuffing workbench of the leaf tobacco used for the leaf stuffing / hanging system of the present invention, 図１の葉詰め作業台を示す側面図、FIG. 1 is a side view showing the leaf filling work table of FIG. 図１の葉詰め作業台のサイドアームを前方に約９０°反転させた状態を示す斜視図、The perspective view which shows the state which reversed the side arm of the leaf packing work table of FIG. 1 about 90 degrees ahead, 同葉詰め・吊り込みシステムに用いられる吊り込みラックとストック台を示す斜視図、The perspective view which shows the suspension rack and stock stand used for the leaf stuffing and suspension system, 同葉詰め・吊り込みシステムの概略平面図、A schematic plan view of the leaf stuffing / hanging system, 図１の葉詰め作業台のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に９０°転動させて保持板上に保持した状態を示す要部側面図、The principal part side view which shows the state which rolled the leaf tobacco hanging tool on the table of the leaf packing work table of FIG. 1 90 degrees ahead, and was hold | maintained on the holding plate, 図１の葉詰め作業台の保持板上の葉たばこ吊具をストック台上の吊り込みラックの受け部上方に位置決めした状態を示す要部正面図、The principal part front view which shows the state which positioned the leaf tobacco hanging tool on the holding board of the leaf packing work table of FIG. 1 above the receiving part of the hanging rack on a stock stand, 図７の葉たばこ吊具の位置決め状態を側方から見た状態を示す要部側面図、The principal part side view which shows the state which looked at the positioning state of the leaf tobacco hanging tool of FIG. 7 from the side, 図８の状態から葉受け枠全体を下降させ、葉たばこ吊具をストック台上の吊り込みラックの受け部に架け渡した後の状態を示す要部側面図、The main part side view which shows the state after lowering the whole leaf receiving frame from the state of FIG. 8, and suspending the leaf tobacco hanging tool on the receiving part of the hanging rack on the stock table, 葉たばこの葉詰め作業台の他の例を示す側面図、A side view showing another example of a leaf tobacco working table, 葉たばこの葉詰め作業台の更に他の例を示すもので、葉詰め作業台のテーブル上に載置した葉たばこ吊具に生葉を葉詰めした状態を示す側面図、The side view which shows the other example of the leaf stuffing worktable of leaf tobacco, and shows the state where the leaf was stuffed in the leaf tobacco hanging tool placed on the table of the leaf stuffing worktable, 図１１の葉詰め作業台の要部を上から見た状態を示すもので、一部を断面視した要部平面図、FIG. 11 shows a state in which the main part of the leaf filling work table is viewed from above, and is a plan view of the main part, partly in section 図１１の葉詰め作業台のサイドアームを前方に９０°反転させて、葉たばこ吊具をせり上げた状態を示す側面図、The side view which shows the state which reversed the side arm of the leaf packing work table of FIG. 11 90 degrees ahead, and lifted the tobacco tobacco hanging tool, 図１３の葉詰め作業台の要部を正面から見た状態を示すもので、一部を断面視した要部正面図、FIG. 13 shows a state in which the main part of the leaf filling work table is viewed from the front, and is a front view of the main part with a partial cross-sectional view; 図１３に示す状態の葉詰め作業台から、葉たばこ吊具を昇降レールに架け渡す途中を示す側面図である。FIG. 14 is a side view showing a state where the leaf tobacco hanging tool is being passed over the lifting rail from the leaf filling work table shown in FIG. 13.

符号の説明Explanation of symbols

１ 車輪
２ 機枠
２Ａ 下部フレーム
２Ｂ 上部フレーム
３ 作業台本体
２１ ベース枠
２２、７１ 側枠
２２ａ ガイド孔
２３、１０１ 支柱
２４ 上枠部材
２５ 下枠部材
２６ 補強部材
２７ 調整用ビス
２９ 垂直ガイド部材
２９ａ ガイド溝
３１ テーブル
３１ａ 後位置決め片
３１ｂ 後ガイド片
３２ 当て板
３３ 葉受け枠
３４ 葉受けバー
３４ａ、３８a 掛止ピン
３５ サイドアーム
３５ａ、１０１ａ 軸ピン（支持軸）
３５ｂ ガイド
３５ｃ 差し込み孔
３５ｄ サイドアームの後部
３５ｅ サイドアームの中間部
３６ 後枠部材
３７ スライド部材
３８ 保持板
３９ 第１ダンパー機構（ロック機構付きのダンパー機構）
４０ 操作レバー
４１ 第２ダンパー機構（ダンパー機構）
４２ 操作ペダル
４３ 操作ハンドル
５１ 針ラック
５２ 受けラック
５３ 長針
５４ 連結具
６０ 受け部
６１ 押え枠
６１ａ 上部枠板
６１ｂ 押えフレーム
６２ 固定バー
６３ 押えバー
６４ パイプ受け
６５、６６、１００ コロ
７０ ガイド部
７２ 底枠
８０ 昇降レール
８０ａ 支持面
８１ 横行レール
９０ 吊り込みレール
１０２ ガイドアーム
１０３ ベアリング
１０３ａ 軸部
１０４ スライドアーム
１０５ ガイドレール
１０５ａ ガイドレールの上面
１０６ 支持部
１０７ 引張りバネ（復帰手段）
１０７ａ 取付ピン
１０８ コロガイド板
１０９ 後方支持板
Ａ、Ａ’、Ａ’’ 葉詰め作業台
Ｂ 吊り込みラック
Ｃ ストック台
Ｄ 吊り込み装置
Ｅ、Ｅ’ 葉たばこ吊具
Ｆ 葉たばこ
Ｆ’ 葉柄
Ｆ’’ 葉部
Ｇ 乾燥室
Ｈ 葉たばこ置き台
ｈ せり上がり高さ
Ｌ 移動幅


DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Wheel 2 Machine frame 2A Lower frame 2B Upper frame 3 Worktable body 21 Base frame 22, 71 Side frame 22a Guide hole 23, 101 Post 24 Upper frame member 25 Lower frame member 26 Reinforcement member 27 Adjustment screw 29 Vertical guide member 29a Guide groove 31 Table 31a Rear positioning piece 31b Rear guide piece 32 Pad plate 33 Leaf receiving frame 34 Leaf receiving bar 34a, 38a Latching pin 35 Side arm 35a, 101a Shaft pin (support shaft)
35b guide 35c insertion hole 35d rear part of side arm 35e middle part of side arm 36 rear frame member 37 slide member 38 holding plate 39 first damper mechanism (damper mechanism with lock mechanism)
40 Operation lever 41 Second damper mechanism (damper mechanism)
42 Operation Pedal 43 Operation Handle 51 Needle Rack 52 Receiving Rack 53 Long Needle 54 Connector 60 Receiving Part 61 Pressing Frame 61a Upper Frame Plate 61b Pressing Frame 62 Fixing Bar 63 Pressing Bar 64 Pipe Receiving 65, 66, 100 Roller 70 Guide Part 72 Bottom frame
80 Lift rail 80a Support surface 81 Traverse rail 90 Suspension rail 102 Guide arm 103 Bearing 103a Shaft 104 Slide arm 105 Guide rail 105a Upper surface of guide rail 106 Support portion 107 Tension spring (return means)
107a Mounting pin 108 Roller guide plate 109 Back support plate A, A ', A''Leaf filling work table B Lifting rack C Stock stand D Lifting device E, E' Leaf tobacco hanging tool F Leaf tobacco F 'Leaf pattern F "Leaf Part G Drying room H Leaf tobacco stand h Lifting height L Movement width

Claims (7)

葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰め作業する葉詰め作業台と、この葉詰め作業台で葉詰めされた葉たばこ吊具を左右の受け部間に複数吊下げることのできる吊り込みラックと、この吊り込みラックを左右のガイド部上に支持するストック台と、このストック台上の吊り込みラックを昇降レールを介して葉たばこ乾燥室の吊り込みレールに吊り込み作業する吊り込み装置とからなる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムにおいて、
葉詰め作業台は、車輪を備える機枠と、この機枠の上部に設けられた作業台本体とからなり、この作業台本体は、葉たばこ吊具を載置して葉詰め作業を行なうテーブルと、このテーブルの前縁に沿って前方に水平状に延設される葉受け枠と、この葉受け枠をテーブルに対し下降可能に支持するロック機構付きのダンパー機構とを具備し、
葉受け枠は、後部の支持軸回りに前方へ約９０°反転可能な左右のサイドアームと、左右のサイドアーム間に取付けられ前記テーブル上の葉たばこ吊具に葉詰めされる葉たばこの葉部を支持する葉受けバーとを具備し、
ダンパー機構をロックした状態で、左右のサイドアームの後部に取り付けた保持板に当てがいながら葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させると共に、保持板および左右のサイドアームを後部の支持軸回りに前方へ約９０°反転させて、同葉たばこ吊具を保持板上に保持し、この状態で葉詰め作業台を移動させて、ストック台上の吊り込みラックの左右の受け部に対し保持板上の葉たばこ吊具を位置決めし、しかる後、ダンパー機構のロック状態を解除して、保持板を下降させ、保持板上の葉たばこ吊具を吊り込みラックの受け部に架け渡すことを特徴とする、葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。 A leaf stuffing work table for stuffing leaf tobacco into a leaf tobacco hanging tool, a hanging rack capable of suspending a plurality of leaf tobacco hanging materials stuffed on this leaf stuffing work table between the left and right receiving parts, and this hanging Leaf tobacco stuffing comprising a stock stand that supports the rack on the left and right guides, and a suspension device that suspends the suspension rack on the stock platform from the lifting rail to the suspension rail of the leaf tobacco drying room.・ In the suspension system,
The leaf filling work table includes a machine frame including wheels and a work table main body provided at an upper portion of the machine frame, and the work table main body includes a table on which a leaf tobacco hanging tool is placed and a leaf packing work is performed. And a leaf receiving frame that extends horizontally forward along the front edge of the table, and a damper mechanism with a lock mechanism that supports the leaf receiving frame so that it can be lowered relative to the table.
The leaf receiving frame includes left and right side arms that can be reversed about 90 ° forward around the rear support shaft, and leaf leaves of leaf tobacco that are attached between the left and right side arms and are packed in leaf tobacco hanging devices on the table. A supporting leaf receiving bar,
While the damper mechanism is locked, the leaf tobacco hanging tool on the table after leaf filling rolls forward while applying to the holding plate attached to the rear of the left and right side arms, and the holding plate and the left and right side arms are moved to the rear. Reversing forward about 90 ° around the support shaft of the paper, holding the leaf tobacco hanging tool on the holding plate, moving the leaf filling work table in this state, the left and right receiving parts of the hanging rack on the stock table Position the leaf tobacco hanger on the holding plate, then release the damper mechanism lock, lower the holding plate, and hang the leaf tobacco hanger on the holding plate over the receiving part of the rack A leaf tobacco stuffing and suspending system characterized by 葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰め作業する葉詰め作業台と、この葉詰め作業台で葉詰めされた葉たばこ吊具を左右の受け部間に複数吊下げることのできる吊り込みラックと、この吊り込みラックを左右のガイド部上に支持するストック台と、このストック台上の吊り込みラックを昇降レールを介して葉たばこ乾燥室の吊り込みレールに吊り込み作業する吊り込み装置とからなる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムにおいて、
葉詰め作業台は、車輪を備える機枠と、この機枠の上部に設けられた作業台本体とからなり、この作業台本体は、葉たばこ吊具を載置して葉詰め作業を行なうテーブルと、このテーブルの前縁に沿って前方に水平状に延設される葉受け枠と、この葉受け枠をテーブルに対し下降可能に支持するロック機構付きのダンパー機構とを具備し、
葉受け枠は、左右のサイドアームと、左右のサイドアーム間に取付けられテーブル上の葉たばこ吊具に葉詰めされる葉たばこの葉部を支持する葉受けバーとを具備し、
ダンパー機構をロックすると共に、葉受けバーを左右のサイドアームから外した状態で、葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させて同葉たばこ吊具をサイドアーム上に支持し、この状態で葉詰め作業台を移動させて、ストック台上の吊り込みラックの左右の受け部に対しサイドアーム上の葉たばこ吊具を位置決めし、しかる後、ダンパー機構のロック状態を解除して、サイドアームを下降させ、サイドアーム上の葉たばこ吊具を吊り込みラックの受け部に架け渡すことを特徴とする、葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。 A leaf stuffing work table for stuffing leaf tobacco into a leaf tobacco hanging tool, a hanging rack capable of suspending a plurality of leaf tobacco hanging materials stuffed on this leaf stuffing work table between the left and right receiving parts, and this hanging Leaf tobacco stuffing comprising a stock stand that supports the rack on the left and right guides, and a suspension device that suspends the suspension rack on the stock platform from the lifting rail to the suspension rail of the leaf tobacco drying room.・ In the suspension system,
The leaf filling work table includes a machine frame including wheels and a work table main body provided at an upper portion of the machine frame, and the work table main body includes a table on which a leaf tobacco hanging tool is placed and a leaf packing work is performed. And a leaf receiving frame that extends horizontally forward along the front edge of the table, and a damper mechanism with a lock mechanism that supports the leaf receiving frame so that it can be lowered relative to the table.
The leaf receiving frame includes left and right side arms, and a leaf receiving bar that supports the leaf portion of the leaf tobacco that is attached between the left and right side arms and is packed in a leaf tobacco hanging tool on the table.
While locking the damper mechanism and removing the leaf receiving bar from the left and right side arms, the leaf tobacco hanging tool on the table after leaf filling is rolled forward to support the leaf tobacco hanging tool on the side arm, In this state, move the leaf packing work table, position the leaf tobacco hanging tool on the side arm with respect to the left and right receiving parts of the hanging rack on the stock table, and then unlock the damper mechanism, A leaf cigarette leaf stuffing and suspending system, wherein the side arm is lowered, and the leaf tobacco hanging tool on the side arm is suspended and passed over the receiving part of the rack. 葉詰め作業台は、葉受け枠を強制的に下降させることのできる足踏み式の操作ペダルを備えることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。   The leaf stuffing / suspending system for leaf tobacco according to claim 1 or 2, wherein the leaf filling workbench is provided with a stepping type operation pedal capable of forcibly lowering the leaf receiving frame. 葉詰め作業台は、葉受け枠の下降および上昇の際に葉受け枠をガイドするガイド機構を備えることを特徴とする請求項１ないし請求項３に記載の葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。   The leaf stuffing / suspending system for leaf cigarettes according to claim 1, wherein the leaf filling work table includes a guide mechanism that guides the leaf receiving frame when the leaf receiving frame descends and rises. 葉詰め作業台を構成する機枠が、車輪を備える下枠部分と、テーブルおよび葉受け枠を支持する上枠部分とからなり、前記テーブルおよび葉受け枠の高さを調整する高さ調整手段を設けたことを特徴とする請求項１ないし請求項４に記載の葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。   A machine frame constituting the leaf filling work table is composed of a lower frame portion provided with wheels and an upper frame portion supporting the table and the leaf receiving frame, and a height adjusting means for adjusting the height of the table and the leaf receiving frame. The leaf tobacco stuffing / suspending system according to claim 1, wherein the leaf tobacco is stuffed and suspended. 葉たばこを葉たばこ吊具に葉詰め作業する葉詰め作業台と、葉詰めされた葉たばこ吊具を左右の昇降レールを介して葉たばこ乾燥室の吊り込みレールに吊り込み作業する吊り込み装置とを有する葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムにおいて、
葉詰め作業台は、車輪を備える機枠と、この機枠の上部に設けられた作業台本体とからなり、この作業台本体は、葉たばこ吊具を載置して葉詰め作業を行なうテーブルと、このテーブルの前縁に沿って前方に水平状に延設される葉受け枠とを具備し、
葉受け枠は、中間部の支持軸回りに前方へ約９０°反転可能な左右のサイドアームと、左右のサイドアーム間に取付けられ前記テーブル上の葉たばこ吊具に葉詰めされる葉たばこの葉部を支持する葉受けバーとを具備し、
左右のサイドアームの後部に垂設したガイドアームに、同ガイドアームの長さ方向にスライド可能なスライドアームを取り付け、スライドアームに当てがいながら葉詰め後のテーブル上の葉たばこ吊具を前方に転動させると共に、ガイドアーム、スライドアームおよび左右のサイドアームを中間部の支持軸回りに前方へ約９０°反転させて、スライドアーム上に支持された葉たばこ吊具を吊り込み装置の昇降レールに架け渡し可能な高さに至らせ、しかる後、葉たばこ吊具を支持したスライドアームをガイドアームから前方へ移動させて、スライドアーム上の葉たばこ吊具を吊り込み装置の昇降レールに架け渡すことを特徴とする、葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。 A leaf cigarette having a leaf stuffing work table for stuffing leaf tobacco into a leaf tobacco suspension and a suspension device for suspending the leaf tobacco suspension from the left and right lifting rails to the suspension rail of the leaf tobacco drying room In leaf filling / hanging system,
The leaf filling work table includes a machine frame including wheels and a work table main body provided at an upper portion of the machine frame, and the work table main body includes a table on which a leaf tobacco hanging tool is placed and a leaf packing work is performed. And a leaf receiving frame extending horizontally forward along the front edge of the table,
The leaf receiving frame includes a left and right side arm that can be reversed about 90 ° forward around the support shaft of the intermediate portion, and a leaf tobacco leaf portion that is attached between the left and right side arms and is packed in a leaf tobacco hanging tool on the table. A leaf receiving bar that supports
Attach a slide arm that is slidable in the length direction of the left and right side arms to the guide arm that hangs down from the left and right side arms. At the same time, turn the guide arm, slide arm, and left and right side arms forward about 90 ° around the support shaft in the middle, and hang the leaf tobacco hanging tool supported on the slide arm on the lifting rail of the lifting device It is possible to reach a height that can be handed over, and then the slide arm that supports the leaf tobacco suspension is moved forward from the guide arm, and the leaf tobacco suspension on the slide arm is passed over the lifting rail of the lifting device. Tobacco leaf stuffing and suspending system. ガイドアームに、前方に移動させたスライドアームを後方に自動的に戻す復帰手段を取付けたことを特徴とする、請求項６記載の葉たばこの葉詰め・吊り込みシステム。

7. The leaf tobacco stuffing / hanging system according to claim 6, wherein a return means for automatically returning the slide arm moved forward is attached to the guide arm.

Images