JP4727289B2 - Cup-shaped container with a sealing member bonded - Google Patents
Cup-shaped container with a sealing member bonded Download PDFInfo
- Publication number
- JP4727289B2 JP4727289B2 JP2005131253A JP2005131253A JP4727289B2 JP 4727289 B2 JP4727289 B2 JP 4727289B2 JP 2005131253 A JP2005131253 A JP 2005131253A JP 2005131253 A JP2005131253 A JP 2005131253A JP 4727289 B2 JP4727289 B2 JP 4727289B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flange
- inner ring
- outer ring
- container
- cup
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Closing Of Containers (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
本発明は、容器、とくにシール部材を接着し密封した容器の開封機構に関するものである。 The present invention relates to an opening mechanism for a container, particularly a container having a sealing member bonded and sealed.
飲料、食品などの内容物を容器本体に収納し、蓋部材で密封した後、レトルト殺菌処理等の高温による殺菌処理を行うことは、従来より実施されており、その際、加熱、冷却により、容器内の内圧と大気との間に圧力差が生じ、内圧が大気と異なる圧力でそのまま出荷されたり、また、飲食前に電子レンジなどで加温することや、容器を把持する圧力によって内圧が高められることもあった。
また、乳製品等の内容物によっては、発酵等により内圧が高められることがあった。
そのため、飲食にあたって、容器の蓋部材を開封したときに、圧力差によって内容物が飛散することがあるという問題が生じることになった。
After storing contents such as beverages and food in a container body and sealing with a lid member, performing sterilization treatment at a high temperature such as retort sterilization treatment has been carried out conventionally, by heating and cooling, There is a pressure difference between the internal pressure in the container and the atmosphere, and the internal pressure is shipped as it is at a pressure different from that in the atmosphere, or it is heated by a microwave oven before eating and drinking, or the internal pressure is increased by the pressure to grip the container. Sometimes it was raised.
Moreover, depending on the contents of dairy products, the internal pressure may be increased by fermentation or the like.
Therefore, when opening and closing the lid member of the container in eating and drinking, there arises a problem that the contents may be scattered due to a pressure difference.
この問題を解決するために、容器本体上端のフランジに蓋材を接着した包装容器において、蓋材の摘み部の中央に、フランジから突出した部分に切込みを入れ、切込みから蓋材の中心近くの開封位置まで、粗面加工を施して易引裂部を形成し、開封にあたって、摘み部の両側をもって蓋材を左右に剥離し、はじめに、空気の流通路を形成させ、内外の圧力差をなくし、内容物の飛散を防止するとともに、蓋材を引裂き、容易に開蓋するようにした包装容器は、従来より知られている（例えば、特許文献１参照）。 In order to solve this problem, in a packaging container in which a lid is bonded to the flange at the top of the container body, a cut is made in the center of the knob of the lid, and the part protruding from the flange is near the center of the lid. To the opening position, rough surface processing is performed to form an easy tearing part, and when opening, the lid material is peeled to the left and right with both sides of the knob, first, an air flow passage is formed, and the pressure difference inside and outside is eliminated, 2. Description of the Related Art Conventionally, a packaging container that prevents the contents from scattering and tears the lid material so as to easily open the lid is known (for example, see Patent Document 1).
また、開封用の摘み片の両側に切込み部を設け、その両側に補助接着部を位置させ、開封にあたって、摘み片を引き上げたとき、はじめに空気が入って内外の圧力差をなくし、内容物が飛散しないようにしたカップ型容器も従来より知られている（例えば、特許文献２参照）。 In addition, cuts are provided on both sides of the opening tab, and the auxiliary adhesive portion is positioned on both sides.When opening the tab, the air enters first to eliminate the pressure difference between the inside and outside. A cup-type container that is prevented from scattering is also conventionally known (for example, see Patent Document 2).
また、蓋体の摘み片に突起を設け、開封にあたって、摘み片を折り曲げ、突起で蓋体に小孔を開けるようにしたり、蓋部材に小孔を開けてシールを貼着し、開封時にシールを剥がしたりして、蓋体の開封にあたって、始めに内外の圧力を均等にし、内容物が飛散しないようにしたカップ状容器も、従来より知られている（例えば、特許文献３参照）。
上記特許文献１記載の容器では、開封にあたって、両方の手指で左右それぞれの摘み部を掴まなければならず、容器本体自体の保持が不安定になるという問題があった。
また、蓋部材自体の接着が強固であるため、蓋部材の剥離が簡単でないという問題があった。
In the container described in
Further, since the adhesion of the lid member itself is strong, there is a problem that the lid member is not easily peeled off.
上記特許文献２記載の容器では、接着部の接着力が強い場合には、蓋体を全面的に剥離することが困難になるという問題があった。
The container described in
上記特許文献３記載の容器では、摘み片に突起を設けているから、突起によって手指に傷を付けるおそれがあるという問題があり、また、小孔を開けている場合には、まず始めにシールを剥がさなければならず、余分な手間がかかるという問題があった。 In the container described in Patent Document 3, since the protrusion is provided with the protrusion, there is a problem that the finger may be damaged by the protrusion. There was a problem that it took an extra effort.
本発明は、上記問題を解決することを課題とし、カップ状容器において、カップ上端に設けたフランジを外側リングと内側リングとから形成し、外側リングに設けた摘みに対応したフランジの内側リングにエアー抜き溝を刻設し、摘みを引上げて、外側リングを内側リングから切離すことによって開封し、開封始めに空気流通路を形成させて内外の圧力差をなくし、内容物の飛散を防止することを目的とする。 An object of the present invention is to solve the above problems, and in a cup-shaped container, a flange provided at the upper end of the cup is formed from an outer ring and an inner ring, and the inner ring of the flange corresponding to a knob provided on the outer ring is provided. Open air groove by engraving air pulling groove, pulling out the upper ring, separating the inner ring from the inner ring, forming an air flow passage at the beginning of opening, eliminating the pressure difference between inside and outside, and preventing the contents from scattering For the purpose.
本発明は、上記の課題を解決するため、カップ状容器として、上端にフランジを設け、該フランジ上面にシール部材を接着した容器であって、フランジが、所要の位置に摘みを突設した外側リングと、該外側リングと係合する内側リングとからなり、内側リングの摘みに対応する位置に、外方に突出する突出部が形成されるとともに上面にエアー抜き溝が刻設され、該エアー抜き溝は、突出部の上面に配された先端部から内側に向かって径方向に延び、次に屈曲して周方向に延び、さらに屈曲して径方向に延びる溝であることを特徴とする構成を採用する。 In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is a container in which a flange is provided at the upper end as a cup-shaped container and a seal member is bonded to the upper surface of the flange, and the outer side of the flange projects a knob at a required position. consists of a ring, an inner ring which engages the outer ring, at a position corresponding to the knob of the inner ring, an air vent groove is engraved on the upper surface together with the protrusion protruding outward are formed, the air The extraction groove is a groove that extends radially inward from a tip portion disposed on the upper surface of the protrusion, then bends and extends in the circumferential direction, and further bends and extends in the radial direction. Adopt the configuration.
フランジとシール部材の接合形態として、外側リングの内周縁下端は、内側リングの周縁上端に薄肉の連結部を介して連設されるように成形され、内容物の密封にあたって、シール部材でフランジ上面を覆い、熱板で押圧することによって外側リング上面と内側リング上面を面一として、シール部材をフランジに接着するようにしたことを特徴とする構成を採用する。
As a form of joining the flange and the seal member, the inner ring lower end of the outer ring is formed so as to be connected to the upper edge of the inner ring via a thin connecting portion. The seal member is bonded to the flange with the upper surface of the outer ring and the upper surface of the inner ring being flush with each other by pressing with a hot plate .
フランジを外側リングと内側リングとによって形成し、内側リングに、フランジの摘みに対応する位置にエアー抜き溝を設けたので、開封にあたって摘みを上方に引上げると、開封始めにエアー抜き溝上面のシール部材が剥がされ、空気の流通路が形成され、内外の圧力が等しくなり、内容物の飛散を防ぐことができるようになった。 The flange is formed by an outer ring and an inner ring, and an air vent groove is provided in the inner ring at a position corresponding to the knob of the flange.When the knob is pulled upward when opening, the upper surface of the air vent groove is The seal member was peeled off, an air flow passage was formed, the internal and external pressures were equalized, and the contents could be prevented from scattering.
また、フランジの外側リングと内側リングとは係合されているだけであるので、簡単に切離すことができ、開蓋が容易にできる。
エアー抜き溝が、径方向と周方向に屈曲して刻設されているので、空気流に対する抵抗が大きくなり、開封時に、空気の流出速度を抑えることができた。
Moreover, since the outer ring and the inner ring of the flange are merely engaged, they can be easily separated and the lid can be opened easily.
Since the air vent groove is engraved by bending in the radial direction and the circumferential direction, the resistance to the air flow is increased, and the outflow speed of the air can be suppressed at the time of opening.
次に、本発明の実施形態について、図面を参照して説明する。
図１、２において、Ａはカップ状の容器本体、Ｂは容器を開閉するシール部材である。
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
1 and 2, A is a cup-shaped container body, and B is a seal member that opens and closes the container.
容器本体Ａは、ＰＰ、ＰＥＴその他の耐熱性樹脂を素材として、射出成形によって成形されている。
内容物ａとして、食品、とくに発酵によって内圧が増加するもの、加熱、冷却等によって内圧が変化するもの等を充填した食品用容器として好適に利用できる。
The container main body A is molded by injection molding using PP, PET or other heat resistant resin as a material.
The contents a can be suitably used as a food container filled with food, particularly those whose internal pressure increases by fermentation, those whose internal pressure changes by heating, cooling, and the like.
シール部材Ｂは、ＰＥＴ、その他の合成樹脂フィルム、アルミシートなどの単層シート、或いはそれらを積層することによって形成された積層シートによって構成されている。 The sealing member B is configured by a single layer sheet such as PET, other synthetic resin films, an aluminum sheet, or a laminated sheet formed by laminating them.
容器本体Ａは、胴部１と底部２とからなり、胴部１の上端には、フランジ３が設けられている。
フランジ３は、外側リング４と内側リング５とから形成されており、フランジ３の所定の位置には、外側リング４から外方に突出する摘み６が形成されている。
The container main body A includes a
The flange 3 is formed of an
内側リング５の摘み６に対応する位置では、外側リング４の円周よりわずかに突出する突出部７が形成されており、内側リング５には、外側リング４円周近くまで延びるエアー抜き溝８が設けられている。
At a position corresponding to the
エアー抜き溝８は、径方向に延びる溝９ａ、９ｂと、周方向に延びる溝１０によって成形されており、溝９ａの先端は、突出部７の上面で、外側リング４の円周縁４ａより内側に位置して刻設されている。
外側リング４と、内側リング５を含むフランジ３上面には、シール部材Ｂが接着されている。
The
A seal member B is bonded to the upper surface of the flange 3 including the
シール部材Ｂは、フランジ３の外側リング４の円周縁１１まで覆うように接着され、内側リング５とエアー抜き溝８を覆うようになっている。
The seal member B is bonded so as to cover up to the
次に、本発明容器の成形と、内容物の充填、およびシール部材Ｂの接着について説明する。
カップ状の容器本体Ａは、図３に示すように、フランジ３の外側リング４が、内側リング５の上方に連結部１２で連設されるようにして形成されており、摘み６の部分は、外側リング４の突出して形成され、内側リング５の突出部７部分には、エアー抜き溝８が形成されている。
Next, molding of the container of the present invention, filling of the contents, and adhesion of the seal member B will be described.
As shown in FIG. 3, the cup-shaped container body A is formed so that the
容器本体Ａには、充填工程において、内容物ａが充填され、フランジ３上面にシール部材Ｂがシールされる。
シールにあたっては、図４に示すように、内容物ａを充填した容器本体Ａのフランジ３が支持台Ｃに載置され、次いで、フランジ３全面を覆うように、外側リング４上にシール部材Ｂが覆蓋され、熱板Ｄによって押圧される。
In the filling process, the container body A is filled with the contents a, and the sealing member B is sealed on the upper surface of the flange 3.
In sealing, as shown in FIG. 4, the flange 3 of the container body A filled with the contents a is placed on the support base C, and then the seal member B is placed on the
その際、外側リング４と内側リング５の連結部１２が切断されて、外側リング４の内周は、内側リング５の外周に係合され、上下面は面一となり、フランジ３が形成される。
そして、フランジ３の上面にシール部材Ｂが熱融着され、外側リング４と内側リング５の係合部の上端部は、シール部材Ｂとともに融着されるので、容器内は完全に密封された状態となっている。
また、外側リング４と内側リング５の上面は、シール部材Ｂに融着されるので、外側リング４の内周と内側リング５の外周との間に隙間が形成されるようにしてもよい。
At that time, the connecting
And the sealing member B is heat-sealed to the upper surface of the flange 3, and the upper end part of the engaging part of the
Moreover, since the upper surfaces of the
開封にあたっては、図５に示すように、容器本体Ａを保持し、もう一方の手指で摘み６を上方に持ち上げると、外側リング４と内側リング５が分割されていき、シール部材Ｂは外側リング４に接着して、内側リング５より剥離されていく。
開始始めには、摘み６がわずかに上昇され、内側リング５の突出部７からシール部材Ｂが剥離され、剥離部とエアー抜き溝８との間に隙間が形成され、外気が流入し、内圧と外圧が等しくなる。
When opening the container, as shown in FIG. 5, when the container body A is held and the
At the beginning, the
その際、エアー抜き溝は、径方向から周方向に、さらに径方向と屈曲して刻設されているから、空気通路がストレートの場合に比較して長くなり、空気流が方向を変えるときに壁面に衝突することによって、空気流に対する抵抗が大きくなり、開封時に、空気の流出速度を抑えることができる。 At that time, since the air vent groove is engraved by bending from the radial direction to the circumferential direction and further in the radial direction, the air passage becomes longer than when the air passage is straight, and the air flow changes direction By colliding with the wall surface, resistance to the air flow is increased, and the outflow speed of air can be suppressed at the time of opening.
したがって、開封にあたっては、まず始めに、内外の圧力差がなくなるので、次いで、開蓋範囲を広げても、圧力変化によって内容物が上下動したり、飛散したりすることを防ぐことができる。 Accordingly, when opening, first, there is no pressure difference between the inside and outside, so that even if the lid opening range is widened, it is possible to prevent the contents from moving up and down due to a pressure change or scattering.
前記実施形態では、円形のカップ状容器について説明したが、容器の断面形状については、楕円形、角形でもよく、また、底部の形状についてもとくに限定されない。 Although the circular cup-shaped container has been described in the above embodiment, the cross-sectional shape of the container may be an ellipse or a square, and the shape of the bottom is not particularly limited.
本発明は、容器本体のフランジを、外側リングと内側リングとから形成し、摘みに対応する内側リングにエアー抜き溝を設けたので、開封にあたって、空気の流通路を形成し、内外の圧力差をなくして、内容物が上下に変動することを抑え、飛散を防止することができるので、内容物は、流体、粘性体、粉体であっても、また、食品に限らず広く利用することができる。 In the present invention, the flange of the container body is formed of an outer ring and an inner ring, and an air vent groove is provided in the inner ring corresponding to the knob. The content can be prevented from fluctuating up and down and scattering can be prevented, so the content can be widely used, not limited to food, even if it is a fluid, viscous material, or powder. Can do.
Ａ 容器本体
Ｂ シール部材
Ｃ 支持台
Ｄ 熱板
１ 胴部
２ 底部
３ フランジ
４ 外側リング
５ 内側リング
６ 摘み
７ 突出部
８ エアー抜き溝
９ａ、ｂ 溝
１０ 溝
１１ 円周縁
１２ 連結部
A Container body B Seal member C Support base
Claims (2)
フランジが、所要の位置に摘みを突設した外側リングと、該外側リングと係合する内側リングとからなり、
内側リングの摘みに対応する位置に、外方に突出する突出部が形成されるとともに上面にエアー抜き溝が刻設され、
該エアー抜き溝は、突出部の上面に配された先端部から内側に向かって径方向に延び、次に屈曲して周方向に延び、さらに屈曲して径方向に延びる溝であることを特徴とするカップ状容器。 A container provided with a flange at the upper end, and a seal member bonded to the upper surface of the flange,
The flange is composed of an outer ring projecting a knob at a required position, and an inner ring engaged with the outer ring.
A protrusion projecting outward is formed at a position corresponding to the knob of the inner ring, and an air vent groove is engraved on the upper surface ,
The air vent groove is a groove that extends radially inward from a tip portion disposed on the upper surface of the projecting portion, then bends and extends in the circumferential direction, and further bends and extends in the radial direction. A cup-shaped container.
内容物の密封にあたって、シール部材でフランジ上面を覆い、熱板で押圧することによって外側リング上面と内側リング上面を面一として、シール部材をフランジに接着するようにしたことを特徴とする請求項１記載のカップ状容器。 The inner ring lower end of the outer ring is shaped to be connected to the upper edge of the inner ring via a thin connecting portion,
When sealing the contents, the upper surface of the flange is covered with a sealing member, and the outer ring upper surface and the inner ring upper surface are flush with each other by pressing with a hot plate, and the sealing member is bonded to the flange. The cup-shaped container according to 1.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005131253A JP4727289B2 (en) | 2005-04-28 | 2005-04-28 | Cup-shaped container with a sealing member bonded |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005131253A JP4727289B2 (en) | 2005-04-28 | 2005-04-28 | Cup-shaped container with a sealing member bonded |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006306448A JP2006306448A (en) | 2006-11-09 |
| JP4727289B2 true JP4727289B2 (en) | 2011-07-20 |
Family
ID=37473801
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2005131253A Active JP4727289B2 (en) | 2005-04-28 | 2005-04-28 | Cup-shaped container with a sealing member bonded |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4727289B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5114346B2 (en) * | 2008-08-29 | 2013-01-09 | 株式会社吉野工業所 | Cup container with lid |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62118060U (en) * | 1985-08-23 | 1987-07-27 | ||
| JPH0486772U (en) * | 1990-11-30 | 1992-07-28 | ||
| JPH10175677A (en) * | 1996-12-17 | 1998-06-30 | Sanyo Eng Kk | Packaging bag for food |
| JPH10236528A (en) * | 1997-02-28 | 1998-09-08 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Sealed container with easily openable lid part, and its manufacture |
| JPH10305861A (en) * | 1997-04-28 | 1998-11-17 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Cup-shaped container |
| JPH1179246A (en) * | 1997-09-04 | 1999-03-23 | Nagoya Seiraku Kk | Container, method for sealing container, and sealing apparatus for container |
| JP2003285854A (en) * | 2002-03-25 | 2003-10-07 | Haruo Shigei | Scatter-preventive cup at opening vessel (cup) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62118060A (en) * | 1985-11-18 | 1987-05-29 | Suzuki Motor Co Ltd | Decompression device |
| JPH0486772A (en) * | 1990-07-31 | 1992-03-19 | Canon Inc | Developer replenishment container |
-
2005
- 2005-04-28 JP JP2005131253A patent/JP4727289B2/en active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62118060U (en) * | 1985-08-23 | 1987-07-27 | ||
| JPH0486772U (en) * | 1990-11-30 | 1992-07-28 | ||
| JPH10175677A (en) * | 1996-12-17 | 1998-06-30 | Sanyo Eng Kk | Packaging bag for food |
| JPH10236528A (en) * | 1997-02-28 | 1998-09-08 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Sealed container with easily openable lid part, and its manufacture |
| JPH10305861A (en) * | 1997-04-28 | 1998-11-17 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Cup-shaped container |
| JPH1179246A (en) * | 1997-09-04 | 1999-03-23 | Nagoya Seiraku Kk | Container, method for sealing container, and sealing apparatus for container |
| JP2003285854A (en) * | 2002-03-25 | 2003-10-07 | Haruo Shigei | Scatter-preventive cup at opening vessel (cup) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2006306448A (en) | 2006-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20070023433A1 (en) | Resealable container lid and method | |
| EP2213350A2 (en) | Container having a rim or other feature encapsulated by or formed from injection-molded material | |
| AU2017408063B2 (en) | Container for hermetically sealed storage of products, in particular foodstuffs | |
| EP3068705A1 (en) | Container | |
| JP6527180B2 (en) | Packaging container with steam vent | |
| JP2006298381A (en) | Easily-unsealable container | |
| CA2583917A1 (en) | Reclosable foil lid | |
| JP4727289B2 (en) | Cup-shaped container with a sealing member bonded | |
| WO2017212951A1 (en) | Sealed container made of resin | |
| JP6463058B2 (en) | Resealable sealed container | |
| US20070181577A1 (en) | Container | |
| WO2008122069A1 (en) | Food packaging with automatic steam safety release vent | |
| US4047634A (en) | Lid having a separable panel | |
| US20200180835A1 (en) | Lidded container | |
| KR20210010919A (en) | Metal can ends | |
| EP1013562A2 (en) | Container comprising receptacle, sealing band and lid | |
| JP2013241215A (en) | Simple cup for eating and drinking | |
| JP4830586B2 (en) | Food container | |
| JP6887735B2 (en) | Cup container with lid | |
| JP4698326B2 (en) | Can lid which can insert straw | |
| JP2015151152A (en) | Opening mechanism of easily openable container | |
| WO2017204257A1 (en) | Container with cap | |
| JP5682907B2 (en) | Microwave oven cooking container | |
| WO2017029997A1 (en) | Paper container and method for producing same | |
| JP3118794U (en) | Easy-open seal airtight container |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071019 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100625 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100720 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100915 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20101026 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110117 |
|
| A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110124 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110412 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110413 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4727289 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140422 Year of fee payment: 3 |