JP4599151B2 - Insert material - Google Patents

Insert material Download PDF

Info

Publication number
JP4599151B2
JP4599151B2 JP2004364060A JP2004364060A JP4599151B2 JP 4599151 B2 JP4599151 B2 JP 4599151B2 JP 2004364060 A JP2004364060 A JP 2004364060A JP 2004364060 A JP2004364060 A JP 2004364060A JP 4599151 B2 JP4599151 B2 JP 4599151B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rail member
hole
insert material
container
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004364060A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006168544A (en
Inventor
泰三 中村
Original Assignee
アンクラジャパン株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アンクラジャパン株式会社 filed Critical アンクラジャパン株式会社
Priority to JP2004364060A priority Critical patent/JP4599151B2/en
Publication of JP2006168544A publication Critical patent/JP2006168544A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4599151B2 publication Critical patent/JP4599151B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Packages (AREA)

Description

本発明は、コンテナの壁面に設置されるレール部材の孔部に挿入して使用されるインサート材に関するものである。   The present invention relates to an insert material used by being inserted into a hole of a rail member installed on a wall surface of a container.

従来、ラッシングベルトや仕切り棒などから構成される積荷保持部材が結合される孔部を有し、接着剤を用いてコンテナの壁面に固着されるレール部材が知られている(例えば、実用新案登録第3084837号公報参照)。   Conventionally, a rail member that has a hole portion to which a load holding member composed of a lashing belt, a partition bar, and the like is coupled and is fixed to the wall surface of the container using an adhesive is known (for example, utility model registration). No. 3084837).

しかしながら、接着剤により固着されるレール部材では、その端部における接着強度がどうしても低いものとなるため、その端部寄りの孔部に積荷保持部材が結合されると、積荷保持部材に大きな張力が加えられたときに、レール部材の端部がコンテナの壁面から剥がれて浮き上がり易くなるという不具合がある。   However, since the adhesive strength at the end of the rail member fixed by the adhesive is inevitably low, when the load holding member is coupled to the hole near the end, a large tension is applied to the load holding member. When added, there is a problem that the end portion of the rail member is peeled off from the wall surface of the container and easily lifts.

一方、レール部材の中には、接着剤以外に、リベットを用いてコンテナの壁面に固着されるものもある(例えば、実開平3−98155号公報参照)が、いずれのレール部材でも、コンテナの壁面に設置したときに、その壁面とレール部材との間に隙間が形成される。具体的には、図5に示したように、レール部材100は、孔部120が形成される本体部110が断面略コ字状に形成され、該本体部110から外側に張り出したフランジ部130がコンテナの壁面210に接した形で取り付けられるものであるため、レール部材100の本体部110の裏面110aと、コンテナの壁面210との間には、断面略方形の隙間300が形成されることになる。   On the other hand, some rail members are fixed to the wall surface of the container using rivets in addition to the adhesive (see, for example, Japanese Utility Model Publication No. 3-98155). When installed on the wall surface, a gap is formed between the wall surface and the rail member. Specifically, as shown in FIG. 5, the rail member 100 includes a flange portion 130 that has a body portion 110 in which a hole portion 120 is formed and has a substantially U-shaped cross section, and projects outward from the body portion 110. Is attached in contact with the wall surface 210 of the container, a gap 300 having a substantially square cross section is formed between the back surface 110a of the main body 110 of the rail member 100 and the wall surface 210 of the container. become.

冷凍又は冷蔵用のコンテナにおいては、図6に示したように、コンテナ200の内部を仕切り板400で仕切り、コンテナ200内に温度差のある室220,230を形成することがあるが、コンテナ200の壁面210とレール部材100との間に形成される隙間300を通じて各室220,230間を冷気が循環してしまうため、各室220,230において、それぞれ一定の温度を保持できなくなるという不具合がある。   In a container for freezing or refrigeration, as shown in FIG. 6, the interior of the container 200 may be partitioned by a partition plate 400 to form chambers 220 and 230 having a temperature difference in the container 200. Since the cold air circulates between the chambers 220 and 230 through the gap 300 formed between the wall surface 210 and the rail member 100, there is a problem in that the chambers 220 and 230 cannot maintain a constant temperature. is there.

実用新案登録第3084837号公報Utility Model Registration No. 3084837 実開平3−98155号公報Japanese Utility Model Publication No. 3-98155

本発明は、上記事情に鑑みなされたものであり、レール部材の端部寄りの孔部の使用を阻止することができるインサート材を提供することを課題とする。本発明は、また、冷凍又は冷蔵用のコンテナにおいて、仕切り板で仕切られた室間を冷気が循環することを効果的に防止することができるインサート材を提供することを課題とする。   This invention is made | formed in view of the said situation, and makes it a subject to provide the insert material which can prevent use of the hole near the edge part of a rail member. Another object of the present invention is to provide an insert material capable of effectively preventing cold air from circulating between chambers partitioned by a partition plate in a container for freezing or refrigeration.

本発明は、上記課題を解決するため、以下のインサート材を提供する。
(1)コンテナの壁面と該壁面に設置されるレール部材との間に形成される隙間に配置され、前記レール部材に形成された孔部を介して屈曲させて前記隙間に挿入可能な柔軟な素材から成形され、幅又は長さの寸法が、前記孔部の幅又は長さの寸法よりも大きい形状に形成された底部と、該底部から突出し、前記レール部材の孔部にはまり込んで、該孔部に積荷保持部材の結合部が進入することを阻止し得る突出部とを有し、前記底部が、前記隙間に配置された状態で該隙間の断面形状と合致する断面形状を有することを特徴とするインサート材。
The present invention provides the following insert materials in order to solve the above problems.
(1) It is disposed in a gap formed between a wall surface of the container and a rail member installed on the wall surface, and is flexible and can be inserted into the gap by being bent through a hole formed in the rail member. A bottom portion formed from a material and having a width or length dimension formed in a shape larger than the width or length dimension of the hole portion, protruding from the bottom portion, and fitted into the hole portion of the rail member, possess a protruding portion capable of preventing the binding portion of the cargo holding member enters the pores part, the bottom, have a cross sectional shape that matches the cross-sectional shape of the gap in a state of being arranged in the gap Insert material characterized by

前記(1)に記載の本発明によれば、レール部材の孔部にはまり込んで、該孔部に積荷保持部材の結合部が進入することを阻止し得る突出部を有するため、レール部材の端部寄りの孔部に挿入し設置することにより、突出部によって、該孔部に積荷保持部材の結合部が進入できないように、該孔部を塞ぐことができる。そして、このようにして、レール部材の端部寄りの孔部の使用を物理的に阻止することができるため、接着剤により固着されるレール部材において、端部寄りの孔部に積荷保持部材が結合されることにより、端部が浮き上がるという問題を解消することができる。また、幅又は長さの寸法が、レール部材に形成された孔部の幅又は長さの寸法よりも大きい形状に形成された底部を有するため、レール部材の孔部から脱落することなく、設置された状態を維持することができる。
また、前記()に記載の本発明によれば、底部が、コンテナの壁面とレール部材との間に形成される隙間を埋め得る形状に形成されているため、底部によって、前記隙間を塞ぐことができる。従って、冷凍又は冷蔵用のコンテナにおいて、仕切り板で仕切られた室間を冷気が循環することを効果的に防止することができる。
According to the present invention described in (1) above, since the rail member has the protruding portion that can be fitted into the hole portion of the rail member and prevent the joint portion of the load holding member from entering the hole portion, By inserting and installing in the hole near the end, the protrusion can block the hole so that the joint of the load holding member cannot enter the hole. In this way, since the use of the hole near the end of the rail member can be physically blocked, the load holding member is provided in the hole near the end in the rail member fixed by the adhesive. By joining, the problem that an edge part floats can be eliminated. In addition, since it has a bottom formed in a shape whose width or length is larger than the width or length of the hole formed in the rail member, it can be installed without dropping from the hole of the rail member. Can be maintained.
Further , according to the present invention described in ( 1 ), since the bottom portion is formed in a shape that can fill the gap formed between the wall surface of the container and the rail member, the bottom portion closes the gap. be able to. Therefore, in a container for freezing or refrigeration, it is possible to effectively prevent cold air from circulating between the rooms partitioned by the partition plate.

以下、本発明の実施の形態を図面に示した実施例に従って説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to examples shown in the drawings.

図1は、本発明の一実施例に係るインサート材を示す図であり、(a)は平面図、(b)は正面図である。この図に示したように、本実施例に係るインサート材10は、底部11及び突出部12を有して構成される。   FIG. 1 is a view showing an insert material according to an embodiment of the present invention, in which (a) is a plan view and (b) is a front view. As shown in this figure, the insert material 10 according to the present embodiment is configured to have a bottom portion 11 and a protruding portion 12.

底部11は、レール部材100に形成された孔部120の幅(W)又は長さ(L)の寸法(図2参照)よりも大きな幅又は長さの寸法を有する形状に形成される。本実施例における底部11は、図1(a)に示したように、その幅(W)の寸法がレール部材100の孔部120の幅(W)の寸法とほぼ等しく、また、その長さ(L)の寸法がレール部材100の孔部120の長さ(L)の寸法よりも大きくなるように形成されている。 The bottom 11 is formed in a shape having a width or length that is larger than the width (W 1 ) or length (L 3 ) of the hole 120 formed in the rail member 100 (see FIG. 2). . As shown in FIG. 1A, the bottom 11 in this embodiment has a width (W) dimension substantially equal to the width (W 1 ) dimension of the hole 120 of the rail member 100, and its length. The length (L 1 ) is formed to be larger than the length (L 3 ) of the hole 120 of the rail member 100.

このように、底部11の幅(W)又は長さ(L)の寸法をレール部材100の孔部120の幅(W)又は長さ(L)の寸法よりも大きくすることにより、インサート材10をレール部材100の孔部120に挿入して設置したときに、底部11がレール部材100の本体部110の裏面110aに当接することになるため、インサート材10がレール部材100の孔部120から脱落することなく、設置された状態を保持することが可能となる。 Thus, by making the dimension of the width (W) or length (L 1 ) of the bottom part 11 larger than the dimension of the width (W 1 ) or length (L 3 ) of the hole 120 of the rail member 100, When the insert member 10 is inserted and installed in the hole 120 of the rail member 100, the bottom 11 comes into contact with the back surface 110 a of the main body 110 of the rail member 100. It is possible to maintain the installed state without dropping from the portion 120.

本実施例における底部11は、図3に示したように、コンテナ200の壁面210とレール部材10との間に形成される隙間を埋め得る形状に形成されている。具体的には、底部11は、図1(b)に示したように、その長さ(L)の寸法がレール部材100の本体部110における側壁110b,110b間の長さ(L)の寸法(図3参照)とほぼ等しく、また、その高さ(H)の寸法がコンテナ200の壁面210からレール部材100の本体部110の裏面110aまでの高さ(H)の寸法(図3参照)とほぼ等しくなるように形成されている。また、底部11の上面11aと側面11bとが交わるかども、レール部材100の本体部110における裏面110aと側壁110bの内面とが交わるかどのアールに合致するようにアールがつけられている。 As shown in FIG. 3, the bottom 11 in the present embodiment is formed in a shape that can fill a gap formed between the wall surface 210 of the container 200 and the rail member 10. Specifically, as shown in FIG. 1B, the bottom 11 has a length (L 1 ) dimension between the side walls 110 b and 110 b in the main body 110 of the rail member 100 (L 4 ). dimensions (Fig dimensions (see FIG. 3) and substantially equal, also the height of the wall 210 of the container 200 to the back surface 110a of the main body portion 110 of the rail member 100 height (H) (H 1) of 3)). In addition, the corner 11 is rounded so that the top surface 11a and the side surface 11b of the bottom portion 11 are matched to the corner of the back surface 110a and the inner surface of the side wall 110b of the main body 110 of the rail member 100.

突出部12は、底部11の上面11aから突出するように、底部11と一体に成形されている。本実施例における突出部12は、レール部材100の孔部120にはまり込んで、該孔部120に積荷保持部材の結合部が進入することを阻止し得るように、図1(a)に示したように、その幅(W)の寸法がレール部材100の孔部120の幅(W)の寸法とほぼ等しく、また、その長さ(L)の寸法がレール部材100の孔部120の長さ(L)の寸法とほぼ等しくなるように形成されている。 The protruding portion 12 is formed integrally with the bottom portion 11 so as to protrude from the upper surface 11 a of the bottom portion 11. The protrusion 12 in the present embodiment is shown in FIG. 1A so that the protrusion 12 can fit into the hole 120 of the rail member 100 and prevent the joint portion of the load holding member from entering the hole 120. As described above, the dimension of the width (W) is substantially equal to the dimension of the width (W 1 ) of the hole 120 of the rail member 100, and the dimension of the length (L 2 ) is the hole 120 of the rail member 100. The length (L 3 ) is substantially equal to the dimension.

本実施例に係るインサート材10は、ゴム等の柔軟な素材から成形される。従って、底部11の底面の面積がレール部材100の孔部120の開口面の面積よりも大きくても、インサート材10は、その本体を屈曲させる等して、底部11がレール部材100の本体部110内に収まるように、外部から孔部120に挿入して設置することができる。   The insert material 10 according to the present embodiment is formed from a flexible material such as rubber. Therefore, even if the area of the bottom surface of the bottom portion 11 is larger than the area of the opening surface of the hole 120 of the rail member 100, the insert material 10 is bent at the main body so that the bottom portion 11 is the main body portion of the rail member 100. It can be installed by being inserted into the hole 120 from the outside so as to be within 110.

本実施例に係るインサート材10は、以下のように使用される。   The insert material 10 according to the present embodiment is used as follows.

例えば、図3に示したように、レール部材100が、フランジ部130に形成された凹部130aに接着剤500を塗布して、コンテナ200の壁面210に固着されるものである場合、インサート材10は、図4に示したように、レール部材100の端部寄りの孔部120に挿入して設置される。インサート材10が設置された孔部120は、インサート材10の突出部12により塞がれるため、その孔部120には、積荷保持部材の結合部が進入できなくなるので、レール部材100の端部寄りの孔部120の使用を阻止することができる。従って、インサート材10を上記のように使用することにより、レール部材100の端部における接着強度が低いために、その端部がコンテナ200の壁面210から剥がれて浮き上がってしまうという問題を解消することができる。   For example, as shown in FIG. 3, when the rail member 100 is one that is applied to the concave portion 130 a formed in the flange portion 130 and is fixed to the wall surface 210 of the container 200, the insert material 10. As shown in FIG. 4, it is inserted into the hole 120 near the end of the rail member 100 and installed. Since the hole 120 in which the insert material 10 is installed is blocked by the protruding portion 12 of the insert material 10, the joint portion of the load holding member cannot enter the hole 120, so that the end of the rail member 100 The use of the close hole 120 can be prevented. Therefore, by using the insert material 10 as described above, since the adhesive strength at the end of the rail member 100 is low, the problem that the end is peeled off from the wall surface 210 of the container 200 and lifted is solved. Can do.

一方、冷凍又は冷蔵用のコンテナにおいては、図5に示したように、仕切り板400が設置される付近に存するレール部材100の孔部120にインサート材10を挿入して設置する。コンテナ200の内部に仕切り板400により仕切られた2つの室220,230が形成され、各室220,230間で温度差がある場合には、図7に示したように、コンテナ200の壁面210とレール部材100との間に形成される隙間300を通じて冷気が循環することになるが、上記のようにインサート材10を設置することにより、インサート材10の底部11によって冷気の通路となる隙間300が塞がれるため、仕切り板400で仕切られた室220,230間を冷気が循環することを効果的に防止することができる。従って、インサート材10を上記のように使用することにより、各室220,230の温度をそれぞれ一定に保持することが可能となる。   On the other hand, in the container for freezing or refrigeration, as shown in FIG. 5, the insert material 10 is inserted and installed in the hole 120 of the rail member 100 in the vicinity where the partition plate 400 is installed. When two chambers 220 and 230 partitioned by a partition plate 400 are formed inside the container 200 and there is a temperature difference between the chambers 220 and 230, as shown in FIG. The cold air circulates through the gap 300 formed between the rail member 100 and the rail member 100. By installing the insert material 10 as described above, the gap 300 serving as a cold air passage by the bottom portion 11 of the insert material 10 is provided. Therefore, it is possible to effectively prevent cold air from circulating between the chambers 220 and 230 partitioned by the partition plate 400. Therefore, by using the insert material 10 as described above, the temperatures of the chambers 220 and 230 can be kept constant.

本発明の一実施例に係るインサート材を示す図であり、(a)は平面図、(b)は正面図である。It is a figure which shows the insert material which concerns on one Example of this invention, (a) is a top view, (b) is a front view. 上記実施例に係るインサート材の使用状態を示す図である。It is a figure which shows the use condition of the insert material which concerns on the said Example. 図2におけるA−A部断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 2. 上記実施例に係るインサート材の作用を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the effect | action of the insert material which concerns on the said Example. 上記実施例に係るインサート材の作用を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the effect | action of the insert material which concerns on the said Example. コンテナの壁面に設置されたレール部材を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the rail member installed in the wall surface of a container. 冷凍又は冷蔵用のコンテナの内部を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the inside of the container for freezing or refrigeration.

符号の説明Explanation of symbols

10 インサート材
11 底部
12 突出部
100 レール部材
110 本体部
120 孔部
130 フランジ部
130a 凹部
200 コンテナ
210 壁面
220,230 室
300 隙間
400 仕切り板
500 接着剤
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Insert material 11 Bottom part 12 Protrusion part 100 Rail member 110 Main body part 120 Hole part 130 Flange part 130a Recessed part 200 Container 210 Wall surface 220,230 Chamber 300 Gap 400 Partition plate 500 Adhesive

Claims (1)

コンテナの壁面と該壁面に設置されるレール部材との間に形成される隙間に配置され、前記レール部材に形成された孔部を介して屈曲させて前記隙間に挿入可能な柔軟な素材から成形され、幅又は長さの寸法が、前記孔部の幅又は長さの寸法よりも大きい形状に形成された底部と、該底部から突出し、前記レール部材の孔部にはまり込んで、該孔部に積荷保持部材の結合部が進入することを阻止し得る突出部とを有し、
前記底部が、前記隙間に配置された状態で前記隙間の断面形状と合致する断面形状を有することを特徴とするインサート材。
Molded from a flexible material that is placed in a gap formed between the wall surface of the container and a rail member installed on the wall surface, bent through a hole formed in the rail member, and inserted into the gap. is, the size of the width or length, and a bottom portion formed in shape larger than the dimension of the width or length of the hole, protrudes from the bottom portion, fits into the hole of the rail member, the hole portion binding portion of the cargo holding member is closed and a projecting portion that can prevent the entering the,
The insert material having a cross-sectional shape that matches a cross-sectional shape of the gap in a state where the bottom portion is disposed in the gap .
JP2004364060A 2004-12-16 2004-12-16 Insert material Expired - Fee Related JP4599151B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004364060A JP4599151B2 (en) 2004-12-16 2004-12-16 Insert material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004364060A JP4599151B2 (en) 2004-12-16 2004-12-16 Insert material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006168544A JP2006168544A (en) 2006-06-29
JP4599151B2 true JP4599151B2 (en) 2010-12-15

Family

ID=36669743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004364060A Expired - Fee Related JP4599151B2 (en) 2004-12-16 2004-12-16 Insert material

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4599151B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5133933B2 (en) * 2009-04-23 2013-01-30 日本フルハーフ株式会社 Rashing rail plug and freight vehicle equipped with the same
JP6403640B2 (en) * 2015-07-03 2018-10-10 日本フルハーフ株式会社 Mounting structure of lashing rail

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0357739U (en) * 1989-10-11 1991-06-04
JPH0580979U (en) * 1992-04-07 1993-11-02 日本トレールモービル株式会社 Support device for luggage rack of transport box

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0357739U (en) * 1989-10-11 1991-06-04
JPH0580979U (en) * 1992-04-07 1993-11-02 日本トレールモービル株式会社 Support device for luggage rack of transport box

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006168544A (en) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6195942B1 (en) Refrigerator door
US6354451B1 (en) Freight container
JP2004081131A (en) Rearing case
JP4599151B2 (en) Insert material
US20080284111A1 (en) Hole-sealing cover
JP2008132129A (en) Structure for fixing partitioning plate of housing box
JP3903972B2 (en) Air conditioner indoor unit
US6637615B2 (en) Thermal insulation box
JP6732535B2 (en) container
JPH10267516A (en) Door sealing structure of cold stock room
JP4530558B2 (en) Partition container
JP4743484B2 (en) Lid and lid retainer
JPH0348953Y2 (en)
JPS5818729Y2 (en) Synthetic resin lunch box
JPH0125272Y2 (en)
EP1330400B1 (en) A freight container
JPH1191633A (en) Drain hole grommet
JP3104283U (en) Accessory container
EP0977203A3 (en) Disc catridge storage case
KR200441551Y1 (en) Packaging box
JP4871020B2 (en) Airtight container made of foam resin
JP3119568U (en) Car tissue holder
JP2001061393A (en) Cooler box
US20030080660A1 (en) Thermal insulation box
JPS636342Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20070308

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070904

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20091106

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100209

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100412

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100914

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100927

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees