JP4520349B2 - Cell activator and skin external preparation using the same - Google Patents

Description

本発明は、細胞賦活剤及び該細胞賦活剤を含有する皮膚の老化防止作用を有する皮膚外用剤に関する。   The present invention relates to a cell activator and a skin external preparation containing the cell activator and having an anti-aging effect on skin.

皮膚の表皮および真皮は、表皮細胞、線維芽細胞、およびこれらの細胞の外にあって皮膚構造を支持するコラーゲン等の細胞外マトリックスにより構成されている。若年の皮膚においては線維芽細胞の増殖は活発であり、線維芽細胞、コラーゲン等の皮膚組織の相互作用により水分保持、柔軟性、弾力性等が確保され、皮膚は外見的にもはりや艶があってみずみずしい状態に維持される。ところが、紫外線、乾燥等の外的因子の影響や加齢により、線維芽細胞の増殖が遅くなり皮膚等の保温機能や弾力性が低下する。そして、皮膚ははりや艶を失い、肌荒れ、皺等の老化症状を呈するようになる。   The epidermis and dermis of the skin are composed of epidermal cells, fibroblasts, and an extracellular matrix such as collagen that is outside these cells and supports the skin structure. In young skin, fibroblasts are actively proliferating, and skin retention such as fibroblasts and collagen ensures water retention, flexibility, elasticity, etc. There is a fresh state. However, due to the influence of external factors such as ultraviolet rays and drying and aging, the proliferation of fibroblasts is slowed, and the heat retaining function and elasticity of the skin and the like are lowered. The skin loses its elasticity and luster, and exhibits aging symptoms such as rough skin and wrinkles.

上記機構による皮膚の老化を防止・改善するために、線維芽細胞の賦活や増殖促進作用を有する成分として、ビワ抽出物、α−ヒドロキシ酸、６−ベンジルアミノプリン、プリムラ・シッキメンシス抽出物等が開示されている（特許文献１〜４）。しかしながら、上記成分等の中には、化粧料などに配合した場合の安定性及び安全性の点に問題がある場合もあることから、より安定性の高い、細胞賦活効果を有する素材が望まれていた。   In order to prevent / improve skin aging due to the above mechanism, loquat extract, α-hydroxy acid, 6-benzylaminopurine, Primula sickimensis extract, etc. are used as components having fibroblast activation and growth promoting action. (Patent Documents 1 to 4). However, some of the above components may have problems with stability and safety when blended in cosmetics and the like, and thus a material with higher stability and a cell activation effect is desired. It was.

一方、ラン科植物から得られた水溶性の抽出物を含有する化粧料やカトレヤの植物抽出物を含有する皮膚外用剤が提案されているが、これらの抽出物の細胞賦活作用についてはなんら記載されていない（特許文献５及び６参照）。   On the other hand, cosmetics containing water-soluble extracts obtained from orchidaceae plants and skin external preparations containing plant extracts of Cattleya have been proposed, but there is no description about the cell activation effect of these extracts. (See Patent Documents 5 and 6).

特公平５−１２７２０６号公報Japanese Patent Publication No. 5-127206 特開平５−１１２４２２号公報JP-A-5-112422 特開平７−２３３０３７号公報JP-A-7-233037 特許公報３５０７０５５号Japanese patent publication 3507055 特開平２−２７９６１８号公報JP-A-2-279618 特開２００４−６７５４９号公報JP 2004-67549 A

そこで、本発明は、線維芽細胞の増殖を促進させる作用を有するとともに、安定的に配合可能な新規な細胞賦活剤を提供することを課題とする。また本発明は、線維芽細胞の増殖を促進させることによって皮膚老化防止作用を発揮し得る皮膚外用剤を提供することを課題とする。   Then, this invention makes it a subject to provide the novel cell activator which has the effect | action which promotes the proliferation of a fibroblast and can be mix | blended stably. Moreover, this invention makes it a subject to provide the skin external preparation which can exhibit the skin aging prevention effect | action by promoting the proliferation of a fibroblast.

本発明者は、鋭意検討した結果、ラン科カトレヤの抽出物が、線維芽細胞の増殖を促進させる作用を有するという知見を得、この知見に基づいてさらに検討を重ね、本発明を完成するに至った。
本発明は、ラン科カトレヤ（Ｌａｅｌｉｏｃａｔｔｌｅｙａ ｄｒｕｍｂｅａｔ）の抽出物を有効成分とする細胞賦活剤に関する。また本発明は、前記細胞賦活剤を含有する皮膚の老化防止作用を有する皮膚外用剤、及びさらに、グルコシルルチン、パルミチン酸レチノール、天然ビタミンＥ、酵母抽出物及びパラメトキシケイ皮酸−２−エチルヘキシルから選ばれる少なくとも一種を含有する前記皮膚外用剤に関する。
さらに別の観点から、本発明によって、ラン科カトレヤ（Ｌａｅｌｉｏｃａｔｔｌｅｙａ ｄｒｕｍｂｅａｔ）の抽出物を皮膚に適用することを含む線維芽細胞の増殖を促進する方法；及びラン科カトレヤ（Ｌａｅｌｉｏｃａｔｔｌｅｙａ ｄｒｕｍｂｅａｔ）の抽出物を皮膚に適用することを含む皮膚の老化を防止する方法；が提供される。 As a result of intensive studies, the present inventor obtained the knowledge that an extract of Orchidaceae Cattleya has an action of promoting the proliferation of fibroblasts, and further studies based on this knowledge to complete the present invention. It came.
The present invention relates to a cell activator comprising, as an active ingredient, an extract of the orchid family Cattleya (Laeliocattleya drumbeat). The present invention also provides an external preparation for skin containing the cell activator having an anti-aging action for skin, and further, glucosyl rutin, retinol palmitate, natural vitamin E, yeast extract and paramethoxycinnamic acid-2-ethylhexyl. The said skin external preparation containing at least 1 type chosen from these.
In yet another aspect, the present invention provides a method for promoting fibroblast proliferation comprising applying an extract of Laeliocattleya drumbeat to the skin; and an extract of Laeliocattleya drumbeat. A method of preventing skin aging comprising applying to the skin is provided.

本発明の細胞賦活剤、該細胞賦活剤を含有する皮膚外用剤は、抗老化作用を有しており、皺に対し高い改善効果を発揮し、加齢による皮膚の皺、たるみの改善等に有効である。   The cell activator of the present invention and the external preparation for skin containing the cell activator have an anti-aging effect, exhibit a high improvement effect on wrinkles, and improve skin wrinkles and sagging due to aging. It is valid.

以下、本発明について詳細に説明する。
本発明は、ラン科カトレヤ（Ｌａｅｌｉｏｃａｔｔｌｅｙａ ｄｒｕｍｂｅａｔ）の抽出物を有効成分として含有する細胞賦活剤に関する。ラン科カトレヤは、ラン科レリオカトレヤ属に分類される、カトレヤとレリアとの交配種である。本発明では、ラン科カトレヤ（以下、単に「カトレヤ」という）の根、茎、葉、花、果実、種子等いずれの部分の抽出物も用いることができ、２箇所以上の部分から得られた抽出物を混合して用いてもよく、あるいは２箇所以上の部分から異なる溶媒により抽出された抽出物を二種以上混合して用いてもよい。中でも、花を除いた全草の抽出物を用いるのが好ましい。 Hereinafter, the present invention will be described in detail.
The present invention relates to a cell activator containing, as an active ingredient, an extract of the orchidaceae cattleya (Laeliocattleya drumbeat). Orchidaceae Cattleya is a hybrid of Cattleya and Lelia, which is classified as the Orchidaceae Lerio Cattleya genus. In the present invention, an extract of any part such as roots, stems, leaves, flowers, fruits and seeds of orchidaceae cattleya (hereinafter simply referred to as “catreya”) can be used and obtained from two or more parts. The extracts may be mixed and used, or two or more extracts extracted from two or more portions with different solvents may be mixed and used. Among them, it is preferable to use whole plant extracts excluding flowers.

前記カトレヤの抽出物は、その根、茎、葉、花、果実、種子等の１箇所又は２箇所以上を、適当な溶媒によって抽出することによって得られる。これらの部分に乾燥、細切、圧搾、又は発酵などの適宜の処理を施した後、抽出処理を施してもよい。抽出は、カトレヤを低温ないし加温下で溶媒中に所定の時間浸漬することによって実施できる。抽出溶媒としては特に限定されないが、例えば水；メチルアルコール、エチルアルコール等の低級１価アルコール；グリセリン、プロピレングリコール、１，３−ブチレングリコール等の液状多価アルコール；アセトン等のケトン類；エチルエーテル等のエーテル類；酢酸エチル等のエステル類；等の一種又は二種以上を用いることができる。   The extract of Cattleya can be obtained by extracting one or more of its roots, stems, leaves, flowers, fruits, seeds and the like with an appropriate solvent. These portions may be subjected to an extraction treatment after being subjected to an appropriate treatment such as drying, shredding, pressing, or fermentation. The extraction can be performed by immersing Cattleya in a solvent at a low temperature or under a predetermined temperature for a predetermined time. Although it does not specifically limit as an extraction solvent, For example, Water; Lower monohydric alcohols, such as methyl alcohol and ethyl alcohol; Liquid polyhydric alcohols, such as glycerol, propylene glycol, 1, 3- butylene glycol; Ketones, such as acetone; Ethyl ether 1 type, or 2 or more types, such as ethers, etc .; Esters, such as ethyl acetate;

上記方法で調製した前記カトレヤの抽出物は、そのまま細胞賦活剤の有効成分として用いることができる。また、適宜の期間そのまま放置し、熟成させた後に用いることもできる。必要ならば、効果に影響のない範囲で、さらに、濾過やイオン交換樹脂等による脱臭、脱色等の精製処理を施した後に用いることもできる。又、液体クロマトグラフィー等の分離手段を用いて、活性の高い画分のみを用いることもできる。   The extract of Cattleya prepared by the above method can be used as it is as an active ingredient of a cell activator. It can also be used after being allowed to stand for an appropriate period and aged. If necessary, it can be used after subjecting it to purification treatment such as deodorization and decolorization by filtration, ion exchange resin or the like, as long as the effect is not affected. Further, only a fraction having a high activity can be used by using a separation means such as liquid chromatography.

本発明の細胞賦活剤は、カトレヤ抽出物を有効成分として含有し、例えば、食品、医薬、皮膚外用剤（化粧料及び皮膚外用品を含む）等に配合することができる。   The cell activator of the present invention contains a cattleya extract as an active ingredient, and can be blended, for example, in foods, medicines, external preparations for skin (including cosmetics and external products for skin) and the like.

本発明の細胞賦活剤を含有する皮膚外用剤は、線維芽細胞の賦活や増殖促進作用を有し、皮膚の老化を防止する作用を示す。前記皮膚外用剤における本発明の細胞賦活剤の含有量は、好ましくは０．００００１〜５質量％（以下単に「％」で示す）であり、より好ましくは０．００１〜０．５％である。この範囲内であれば、カトレヤ抽出物を安定に配合することができ、かつ高い抗老化効果を発揮させることができる。又、溶液状態の抽出物を使用する場合は、溶質であるカトレヤ抽出物の含有量が上記範囲内であれば、その抽出物溶液濃度は何ら限定されるものではない。
本発明の皮膚外用剤は、本発明の細胞賦活剤を常法に従い、種々の形態の基剤に配合して、製剤化することにより調製することができる。 The external preparation for skin containing the cell activator of the present invention has an action of accelerating fibroblasts and promoting proliferation, and an action of preventing skin aging. The content of the cell activator of the present invention in the external preparation for skin is preferably 0.00001 to 5% by mass (hereinafter simply referred to as “%”), more preferably 0.001 to 0.5%. . Within this range, the Cattleya extract can be blended stably and a high anti-aging effect can be exhibited. Moreover, when using the extract of a solution state, if the content of the cattleya extract which is a solute is in the said range, the extract solution density | concentration will not be limited at all.
The external preparation for skin of the present invention can be prepared by formulating the cell activator of the present invention by blending it with various forms of bases in accordance with conventional methods.

さらに本発明に係る皮膚外用剤には、活性酸素消去剤、抗炎症剤、美白剤、他の皮膚細胞賦活剤、殺菌剤の他、油類、界面活性剤、保湿剤、紫外線吸収剤、粉体、香料、防腐剤等、一般的な外用剤及び化粧料原料を配合することができる。特に、グルコシルルチン、パルミチン酸レチノール、天然ビタミンＥ、酵母抽出物及びパラメトキシケイ皮酸−２−エチルヘキシルから選ばれる少なくとも一種と併用することにより、皮膚の老化防止効果を格段に向上させることができる。これら併用される他の剤の配合量は、０．００００１〜５％であるのが好ましく、０．００１〜０．５％であるのがより好ましい。   Further, the external preparation for skin according to the present invention includes active oxygen scavengers, anti-inflammatory agents, whitening agents, other skin cell activators, bactericides, oils, surfactants, moisturizers, ultraviolet absorbers, powders. General external preparations such as body, fragrance, and preservative and cosmetic raw materials can be blended. In particular, when used in combination with at least one selected from glucosyl rutin, retinol palmitate, natural vitamin E, yeast extract and paramethoxycinnamic acid-2-ethylhexyl, the anti-aging effect of the skin can be significantly improved. . The blending amount of these other agents used in combination is preferably 0.00001 to 5%, more preferably 0.001 to 0.5%.

本発明に係る皮膚外用剤は、液状、ゲル状、クリーム状又は粉末状の形態で提供することができる。また本発明に係る皮膚外用剤は、ローション剤、乳剤、ゲル剤、クリーム剤、軟膏等の剤型で提供することができ、さらに化粧水、乳液、クリーム、パック等の皮膚化粧料、メイクアップベースローション、メイクアップベースクリーム、液状又はクリーム状或いは軟膏型のファンデーションといったメイクアップ化粧料、ハンドクリーム、レッグクリーム、ボディローション等の身体用化粧料などとしても提供することができる。   The external preparation for skin according to the present invention can be provided in the form of liquid, gel, cream or powder. Further, the external preparation for skin according to the present invention can be provided in a dosage form such as a lotion, emulsion, gel, cream, ointment and the like, and also a skin cosmetic such as lotion, emulsion, cream, pack, and makeup. It can also be provided as makeup cosmetics such as base lotions, makeup base creams, liquid or cream-like or ointment-type foundations, and body cosmetics such as hand creams, leg creams and body lotions.

以下に実施例を挙げて本発明をさらに具体的に説明するが、本発明の範囲は下記の実施例に限定されることはない。
［参考例１ カトレヤ抽出物の調製］
レリオカトレヤ ドラムビート（Ｌａｅｌｉｏｃａｔｔｌｅｙａ ｄｒｕｍｂｅａｔ）の全草１０ｇに、５０ｖｏｌ％含水エチルアルコール溶液１３０ｍＬを加え、加熱抽出を行った後、濃縮液を得て、更に溶媒を除去してカトレヤ抽出物を０．０２ｇ得た。 The present invention will be described more specifically with reference to the following examples. However, the scope of the present invention is not limited to the following examples.
[Reference Example 1 Preparation of Cattleya Extract]
Lerio Cattleya Drum beet (Laelio cattleya drumbeat) 10g of whole plant, 50vol% hydrous ethyl alcohol solution 130mL was added, and after heat extraction, concentrated solution was obtained, further solvent was removed and 0.02g of Cattleya extract Obtained.

［参考例２ 大豆抽出物の製造］
大豆の種子１０ｇに、７０ｖｏｌ％含水エチルアルコール１００ｍＬを加え、室温にて３日間抽出を行った後ろ過し、更に溶媒を除去して大豆抽出物０．０５ｇを得た。 [Reference Example 2 Production of soybean extract]
To 10 g of soybean seeds, 100 mL of 70 vol% hydrous ethyl alcohol was added, extracted at room temperature for 3 days, filtered, and the solvent was removed to obtain 0.05 g of soybean extract.

［細胞賦活作用試験例］
２４ウエルマイクロプレートに培地を適量とり、ヒト新生児由来の線維芽細胞を播種し、３７℃、二酸化炭素濃度５％中にて静置した。翌日、参考例１で得たカトレヤ抽出物の最終濃度が０（対照）、２、２０、２００μｇ／ｍＬとなるように試料を添加し混和した。培養４日目に培地を交換し、再度試料を添加した。翌日、５ｍｇ／ｍＬになるように作製したＭＴＴ溶液を各ウエルにそれぞれ１００μＬずつ添加した。４時間培養したのち、培地を除去し、イソプロパノールを用いて生成したホルマザンを溶解した。マイクロプレートリーダーを用いてリファレンスを６３０ｎｍとし５７０ｎｍで吸光度を測定した。
また、比較例としてすでに細胞賦活作用のあることが知られている参考例２で得られた大豆抽出物についても同様の試験を行った。
各試料を添加して生育させた細胞数を対照の細胞数と比較し、その細胞増殖率を指標として細胞賦活効果を評価した。また、細胞数は、あらかじめ求めておいた細胞数と吸光度から検量線を作成し、その検量線から算出した。 [Cell activation test example]
An appropriate amount of the medium was placed in a 24-well microplate, seeded with fibroblasts derived from a human newborn, and allowed to stand at 37 ° C. in a carbon dioxide concentration of 5%. On the next day, the sample was added and mixed so that the final concentration of the Cattleya extract obtained in Reference Example 1 was 0 (control), 2, 20, and 200 μg / mL. On day 4 of culture, the medium was changed and the sample was added again. On the next day, 100 μL of the MTT solution prepared to 5 mg / mL was added to each well. After culturing for 4 hours, the medium was removed and the formazan produced using isopropanol was dissolved. The absorbance was measured at 570 nm using a microplate reader with a reference of 630 nm.
Moreover, the same test was done also about the soybean extract obtained by the reference example 2 already known to have a cell activation effect as a comparative example.
The number of cells grown by adding each sample was compared with the number of control cells, and the cell activation effect was evaluated using the cell proliferation rate as an index. The number of cells was calculated from a calibration curve prepared from the cell number and absorbance obtained in advance.

表１の結果から、参考例１で調製したカトレヤ抽出物は、公知の細胞賦活剤である大豆抽出物と比較して、ヒト新生児由来の線維芽細胞に対してより高い細胞賦活能を有していることが認められた。   From the results in Table 1, the Cattleya extract prepared in Reference Example 1 has a higher cell activation ability for human neonatal fibroblasts compared to a soybean extract, which is a known cell activator. It was recognized that

［実施例１：クリームの調製とその皺改善効果の評価］
表２に示す組成及び下記製法でクリームを調製し、下記試験方法でカトレヤ抽出物の皺改善効果を調べた。
（製法）
Ａ．成分（１）〜（６）、（９）を混合し、加熱して７０℃に保つ。
Ｂ．成分（１１）を加熱して７０℃に保つ。
Ｃ．ＡにＢを加え乳化した後、冷却しながら更に成分（７）、（８）、（１０）を混合してクリームを得た。
（試験方法）
被験クリーム１品につき３５〜５９才の女性２０名をパネルとし、毎日朝と夜の２回、１２週間にわたって洗顔後に被験クリームの適量を顔面に塗布した。塗布による皺改善全効果を以下の基準よって評価した。
（評価基準）
＜評価＞ ＜内 容＞
有 効 肌の皺が目立たなくなった。
やや有効 肌の皺があまり目立たなくなった。
無 効 使用前と変化なし。 [Example 1: Preparation of cream and evaluation of wrinkle improvement effect]
Creams were prepared by the composition shown in Table 2 and the following production method, and the wrinkle improving effect of the Cattleya extract was examined by the following test method.
(Manufacturing method)
A. Ingredients (1) to (6) and (9) are mixed and heated to keep at 70 ° C.
B. Ingredient (11) is heated and maintained at 70 ° C.
C. After emulsifying by adding B to A, components (7), (8) and (10) were further mixed while cooling to obtain a cream.
(Test method)
A panel of 20 females aged 35-59 years per test cream, and an appropriate amount of the test cream was applied to the face after washing the face twice a morning and night for 12 weeks. The total wrinkle improvement effect by application was evaluated according to the following criteria.
(Evaluation criteria)
<Evaluation><Contents>
Effective Skin wrinkles are less noticeable.
Slightly effective Skin wrinkles are less noticeable.
Invalid No change before use.

表２に示した結果から、カトレヤ抽出物を配合した本発明品１のクリームは、これを皮膚に適用することにより、肌の「皺」等を改善することができ、はりのある美しい肌とすることが明らかとなった。この効果は、従来細胞賦活剤として知られている大豆抽出物と比較して格段に優れている。また、本発明品１のクリームには成分による着色・変臭等はみられず、保存安定性が良好であった。   From the results shown in Table 2, the cream of the product 1 of the present invention blended with the Cattleya extract can improve skin “wrinkles” and the like by applying this to the skin. It became clear to do. This effect is remarkably superior to the soybean extract conventionally known as a cell activator. In addition, the cream of the product 1 of the present invention did not show coloring or smell change due to the components, and the storage stability was good.

［実施例２：クリームの調製とその皺改善効果の評価］
表３に示す組成及び下記製法でクリームを調製し、カトレヤ抽出物と各薬剤を併用した場合の皺改善効果を下記試験方法で調べた。この結果を表３に示す。
（製法）
Ａ．成分（１）〜（６）、（９）、（１０）、（１２）及び（１３）を混合し、加熱して７０℃に保つ。
Ｂ．成分（１５）を加熱して７０℃に保つ。
Ｃ．ＡにＢを加え乳化した後、冷却しながら更に成分（７）、（８）、（１１）及び（１４）を混合してクリームを得た。 [Example 2: Preparation of cream and evaluation of wrinkle improvement effect]
Creams were prepared with the composition shown in Table 3 and the following production method, and the wrinkle improving effect when the cattleya extract and each drug were used in combination was examined by the following test method. The results are shown in Table 3.
(Manufacturing method)
A. Ingredients (1) to (6), (9), (10), (12) and (13) are mixed, heated and kept at 70 ° C.
B. Ingredient (15) is heated and maintained at 70 ° C.
C. After emulsifying by adding B to A, components (7), (8), (11) and (14) were further mixed while cooling to obtain a cream.

（試験方法）
被験クリーム１品につき３５〜５９才の女性２０名をパネルとし、毎日朝と夜の２回、１２週間にわたって洗顔後に被験クリームの適量を顔面に塗布した。塗布による皺改善効果を以下の基準よって評価した。
（評価基準）
＜評価＞ ＜内 容＞
有 効 肌の皺が目立たなくなった。
やや有効 肌の皺があまり目立たなくなった。
無 効 使用前と変化なし。 (Test method)
A panel of 20 females aged 35-59 years per test cream, and an appropriate amount of the test cream was applied to the face after washing the face twice a morning and night for 12 weeks. The wrinkle improvement effect by application was evaluated according to the following criteria.
(Evaluation criteria)
<Evaluation><Contents>
Effective Skin wrinkles are less noticeable.
Slightly effective Skin wrinkles are less noticeable.
Invalid No change before use.

表３に示した結果から、カトレヤ抽出物を配合した本発明品２のクリームは、これを皮膚に適用することにより、肌の「皺」等を改善することができ、はりのある美しい肌とすることが明らかとなった。さらに、カトレヤ抽出物とその他の薬剤を併用して配合した外用剤を皮膚に適用することにより、カトレヤ抽出物を単独で配合した外用剤を適用した場合に比べてより優れた肌の「皺」等の改善効果を発揮し、はりのある美しい肌とすることが明らかとなった。また、本発明品のクリームにはいずれも成分の沈殿等はみられず、保存安定性も良好であった。   From the results shown in Table 3, the cream of the product 2 of the present invention containing the Cattleya extract can improve skin “wrinkles” and the like by applying it to the skin, It became clear to do. Furthermore, by applying an external preparation formulated with the combination of Cattleya extract and other drugs to the skin, the skin “wrinkle” is superior to the application of an external preparation formulated with Cattleya extract alone. As a result, it was revealed that the skin has beautiful skin. In addition, in the cream of the present invention, no component precipitation was observed, and the storage stability was good.

本発明によれば、線維芽細胞の増殖を促進し得る細胞賦活剤を提供することができる。本発明の細胞賦活剤を含有する本発明の皮膚外用剤は、皮膚の線維芽細胞の増殖を促進し、皺に対し高い改善効果を発揮し、加齢による皮膚の皺、たるみの改善等に有効であり、皮膚の老化防止用化粧料として有用である。   According to the present invention, a cell activator capable of promoting the proliferation of fibroblasts can be provided. The skin external preparation of the present invention containing the cell activator of the present invention promotes the proliferation of skin fibroblasts, exhibits a high improvement effect on wrinkles, and improves skin wrinkles and sagging due to aging. It is effective and useful as a cosmetic for preventing skin aging.

Claims (1)

ラン科カトレヤ（Ｌａｅｌｉｏｃａｔｔｌｅｙａ ｄｒｕｍｂｅａｔ）の抽出物を有効成分とする線維芽細胞賦活剤。

A fibroblast activator comprising, as an active ingredient, an extract of orchidaceae (Laeliocattleya drumbeat).