JP4470160B2

JP4470160B2 - Cluster type rolling mill

Info

Publication number: JP4470160B2
Application number: JP2004169535A
Authority: JP
Inventors: 恒本城; 茂美小割
Original assignee: IHI Corp
Current assignee: IHI Corp
Priority date: 2004-06-08
Filing date: 2004-06-08
Publication date: 2010-06-02
Anticipated expiration: 2024-06-08
Also published as: JP2005349402A

Description

本発明は、薄板を製造するクラスタ型圧延機に関する。 The present invention relates to a cluster type rolling mill for manufacturing a thin plate.

従来において、１ｍｍよりも薄い薄板に圧延するためには、通常の圧延ロールを有する装置では過大な圧下力が必要になるため、小径ワークロールを用いた多段構造を持つクラスタ型圧延機が用いられている。
例えば、特許文献１には、１２段のクラスタ型圧延機が示されている。図５に示されるように、このクラスタ型圧延機は、その上下対称に複数のロールが配置される。上下各々に、ワークロール３２と、このワークロール３２の背後に設けられた一対の中間ロール３４と、この一対の中間ロール３４の背後に設けられたサイド控えロール３５及び中央控えロール３６が設けられる。 Conventionally, in order to roll into a thin plate thinner than 1 mm, an apparatus having a normal rolling roll requires an excessive reduction force, and therefore, a cluster type rolling mill having a multistage structure using small diameter work rolls is used. ing.
For example, Patent Document 1 discloses a 12-stage cluster rolling mill. As shown in FIG. 5, in this cluster type rolling mill, a plurality of rolls are arranged symmetrically in the vertical direction. On each of the upper and lower sides, a work roll 32, a pair of intermediate rolls 34 provided behind the work roll 32, and a side holding roll 35 and a central holding roll 36 provided behind the pair of intermediate rolls 34 are provided. .

さらに、上下各々の一対の中間ロール３４の両端部に中間ロール軸箱３８が設けられる。上下各々の中間ロール軸箱３８は、一対の中間ロール３４の軸端部を回転可能に軸支する。また、上下各々の一対のサイド控えロール３５の両端部に控えロール軸箱３９が設けられる。上下各々の控えロール軸箱３９は、一対のサイド控え軸箱の軸端部を回転可能に軸支する。なお、図５において、手前側の上側の中間ロール軸箱３８と上側の控えロール軸箱３９は、省略してある。 Further, intermediate roll axle boxes 38 are provided at both ends of the pair of upper and lower intermediate rolls 34. Each of the upper and lower intermediate roll axle boxes 38 rotatably supports the shaft end portions of the pair of intermediate rolls 34. Further, a holding roll axle box 39 is provided at both ends of the pair of upper and lower side holding rolls 35. Each of the upper and lower reserve roll axle boxes 39 rotatably supports the shaft end portions of the pair of side reserve axle boxes. In FIG. 5, the upper intermediate roll axle box 38 on the near side and the upper roll roll axle box 39 on the upper side are omitted.

上側の控えロール軸箱３９の上部には、例えば油圧シリンダ装置４０が設けられ、下側の控えロールの下部にも油圧シリンダ装置４１が設けられ。動作させることにより油圧シリンダ装置４０は、上側の控えロール軸箱３９を下方に押し、油圧シリンダ装置４１は下側の控えロールの軸箱３９を上方へ押すことで、中間ロール３４を介してワークロール３２に圧縮力を付与する。 For example, a hydraulic cylinder device 40 is provided in the upper part of the upper holding roll axle box 39, and a hydraulic cylinder device 41 is also provided in the lower part of the lower holding roll. By operating, the hydraulic cylinder device 40 pushes the upper retainer roll axle box 39 downward, and the hydraulic cylinder device 41 pushes the lower retainer roll axle box 39 upward, so that the workpiece is passed through the intermediate roll 34. A compressive force is applied to the roll 32.

これにより、図示されない駆動装置により回転させられている一対のワークロール３２は、被圧延板１を挟み込みながら圧延する。
また、図６に示されるように、上下の中間ロール軸箱３８の間のギャップを調整するために、中間ロール軸箱３８間にギャップ調整用の油圧シリンダ装置４２が設けられる。動作させることにより油圧シリンダ装置４２は、上側の中間ロール軸箱３８を押し上げる方向に圧力を印加して、控ロール軸箱３９に設けられた油圧シリンダ装置４０、４１と協働して、ワークロール３２が被圧延板１に印加する圧縮力を調整することができる。 Thereby, a pair of work roll 32 rotated by the drive device which is not shown in figure is rolled, pinching the to-be-rolled plate 1 in between.
As shown in FIG. 6, a hydraulic cylinder device 42 for adjusting the gap is provided between the intermediate roll axle boxes 38 in order to adjust the gap between the upper and lower intermediate roll axle boxes 38. By operating, the hydraulic cylinder device 42 applies pressure in a direction to push up the upper intermediate roll shaft box 38, and cooperates with the hydraulic cylinder devices 40 and 41 provided in the reduction roll shaft box 39 to work rolls. The compression force 32 applies to the rolled plate 1 can be adjusted.

即ち、上側の控えロール軸箱３９を押し下げる油圧シリンダ装置４０と下側の控えロール軸箱３９を押し上げる油圧シリンダ装置４１によるワークロール３２への圧縮力付与だけでなく、油圧シリンダ装置４２が上側及び下側の中間ロール軸箱３８間のギャップを広げる方向に押圧力を付与するので、被圧延板１に印加する圧縮力の制御能力が優れている。 That is, not only the compression force is applied to the work roll 32 by the hydraulic cylinder device 40 and the hydraulic cylinder device 41 that pushes down the upper holding roll shaft box 39 and the lower holding roll shaft box 39, but also the hydraulic cylinder device 42 is moved upward and downward. Since the pressing force is applied in the direction of widening the gap between the lower intermediate roll axle boxes 38, the ability to control the compressive force applied to the plate 1 is excellent.

特開２０００−２１０７０５JP2000-210705 特開平９−１２１５JP-A-9-1215

上述したようなクラスタ型圧延機において、圧縮処理中に被圧延板１が破断してしまった場合に、圧延機内の板クズ除去して清掃する時に、ギャップ調整用の油圧シリンダ装置４２を動作させて、中間ロール軸箱３８間のギャップを広げて清掃を行う。
しかし、ギャップ調整用の油圧シリンダ装置４２のピストンのストロークは小さい。従って、広げられた中間軸箱間のギャップは、図６の矢印で示されるように小さい。そのため、クラスタ型圧延機は清掃しにくく、大変な作業である。 In the cluster-type rolling mill as described above, when the rolled plate 1 is broken during the compression process, the gap adjusting hydraulic cylinder device 42 is operated when removing and cleaning the plate scrap in the rolling mill. Thus, the gap between the intermediate roll axle boxes 38 is widened for cleaning.
However, the stroke of the piston of the hydraulic cylinder device 42 for gap adjustment is small. Therefore, the gap between the widened intermediate axle boxes is small as shown by the arrows in FIG. For this reason, the cluster type rolling mill is difficult to clean and is a serious work.

また、特許文献２には、複数のロールをクロスさせて配置したクラウン制御能力の大きい圧延機が開示されているが、板破断時に圧延機内を清掃することを容易にする構成は開示されていない。 Further, Patent Document 2 discloses a rolling mill having a large crown control capability in which a plurality of rolls are arranged in a cross, but does not disclose a configuration that facilitates cleaning the inside of the rolling mill when a plate breaks. .

そこで、本発明の目的は、簡単な構成で中間ロール軸箱間のギャップを大きく広げることができ、清掃が容易なクラスタ型圧延機を提供することである。 Therefore, an object of the present invention is to provide a cluster type rolling mill that can greatly widen the gap between the intermediate roll axle boxes with a simple configuration and is easy to clean.

本発明によると、被圧延板を圧縮するワークロールと、該ワークロールの背後に設けられた一対の中間ロールと、該一対の中間ロールの背後に設けられた一対の控ロールと、前記中間ロールの両端部に設けられ、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱と、前記控えロールの両端部に設けられ、控えロールを回転可能に軸支する控えロール軸箱と、を上側と下側の各々に備え、前記下側の控えロール軸箱に設けられ、前記上側の控えロール軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置と、前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態と非結合状態にできる結合手段と、を備え、前記結合手段により前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態にして、前記油圧シリンダ装置が前記上側の控えロール軸箱を押し上げることで、前記上側の中間ロール軸箱が前記上側の控えロール軸箱と共に上方に移動するようになっており、下側の前記中間ロール軸箱には、上側の前記中間ロールの軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置が設けられ、前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とが前記結合状態である場合に下側の前記控えロール軸箱の前記油圧シリンダ装置により広げられる上側と下側の前記中間ロール軸箱間のギャップは、下側の前記中間ロール軸箱の前記油圧シリンダ装置により広げられる上側と下側の前記中間ロール軸箱間のギャップよりも大きいことを特徴とするクラスタ型圧延機が提供される。
また、本発明によると、被圧延板を圧縮するワークロールと、該ワークロールの背後に設けられた一対の中間ロールと、該一対の中間ロールの背後に設けられた一対の控ロールと、前記中間ロールの両端部に設けられ、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱と、前記控えロールの両端部に設けられ、控えロールを回転可能に軸支する控えロール軸箱と、を上側と下側の各々に備え、前記下側の控えロール軸箱に設けられ、前記上側の控えロール軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置と、前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態と非結合状態にできる結合手段と、を備え、前記結合手段により前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態にして、前記油圧シリンダ装置が前記上側の控えロール軸箱を押し上げることで、前記上側の中間ロール軸箱が前記上側の控えロール軸箱と共に上方に移動するようになっていることを特徴とするクラスタ型圧延機が提供される。 According to the present invention, a work roll for compressing a plate to be rolled, a pair of intermediate rolls provided behind the work roll, a pair of holding rolls provided behind the pair of intermediate rolls, and the intermediate roll An intermediate roll axle box that is provided at both ends of the retainer roll so as to pivotally support the intermediate roll; and a reserve roll axle box that is provided at both ends of the reserve roll and pivotally supports the reserve roll so as to rotate upward. A hydraulic cylinder device that is provided in each of the lower side and is provided in the lower backup roll axle box and pushes up the upper reserve roll axle box, the upper intermediate roll axle box, and the upper reserve roll axle box. A coupling means that can be in a coupled state and a non-coupled state, wherein the coupling means causes the upper intermediate roll axle box and the upper retainer roll axle box to be coupled, so that the hydraulic cylinder device is in the upper retainer. B By pushing up the spool shaft box, the upper intermediate roll shaft boxes are adapted to move upward together with the copy roll axis boxes of the upper, the intermediate roll shaft box lower, upper side of the intermediate rolls A hydraulic cylinder device that pushes up the shaft box of the upper roller roll, and when the upper intermediate roll shaft box and the upper roller roll shaft box are in the combined state, the hydraulic cylinder device of the lower roller roll box lower The gap between the upper and lower intermediate roll axle boxes to be widened is larger than the gap between the upper and lower intermediate roll axle boxes to be widened by the hydraulic cylinder device of the lower intermediate roll axle box. A cluster type rolling mill is provided.
According to the present invention, the work roll for compressing the plate to be rolled, the pair of intermediate rolls provided behind the work roll, the pair of holding rolls provided behind the pair of intermediate rolls, An intermediate roll axle box provided at both ends of the intermediate roll and rotatably supporting the intermediate roll; and a reserve roll axle box provided at both ends of the reserve roll and rotatably supported by the intermediate roll. A hydraulic cylinder device that is provided in each of the upper and lower storage roll shaft boxes and that pushes up the upper storage roll shaft box, and includes an upper intermediate roll shaft box and an upper storage roll shaft box. Coupling means that can be in a coupled state and a non-coupled state, and the coupling means causes the upper intermediate roll axle box and the upper retainer roll axle box to be coupled, so that the hydraulic cylinder device is of By pushing up the example roll axis box, clustered rolling mill, characterized in that the intermediate roll axis boxes of the upper is adapted to move upward together with the copy roll axis boxes of the upper is provided.

この構成により、結合手段により上側の中間ロール軸箱と上側の控えロール軸箱とを結合させた状態で、油圧シリンダ装置が、上側の中間ロール軸箱を上側の控えロール軸箱と共に上方へ押し上げることができるので、上側の中間ロールと下側の中間ロールとのギャップを大きくすることができる。 With this configuration, the hydraulic cylinder device pushes the upper intermediate roll axle box upward together with the upper auxiliary roll axle box in a state where the upper intermediate roll axle box and the upper spare roll axle box are coupled by the coupling means. Therefore, the gap between the upper intermediate roll and the lower intermediate roll can be increased.

また、本発明によると、被圧延板を圧縮するワークロールと、該ワークロールの背後に設けられた一対の中間ロールと、該一対の中間ロールの背後に設けられた一対の控ロールと、前記中間ロールの両端部に設けられ、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱と、前記控えロールの両端部に設けられ、控えロールを回転可能に軸支する控えロール軸箱と、を上側と下側の各々に備え、前記下側の控えロール軸箱に設けられ、前記上側の控えロール軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置と、前記上側の中間ロール軸箱の外部側面に固定され外側方向に延びるピンと、前記上側の控えロール軸箱の外側側面に上端部が回転可能に固定され、前記ピンに係合することで前記上側の中間ロール軸箱と上側の控えロール軸箱とを結合させる係合部を下端部に有する回転ロッドと、該回転ロッドを回転させ、回転ロッドを前記係合部が前記ピンに係合する位置と係合しない位置とに移動させることができる操作部材と、を備え，前記ピンと前記結合部により前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態にして、前記油圧シリンダ装置が前記上側の控えロール軸箱を押し上げることで、前記上側の中間ロール軸箱が前記上側の控えロール軸箱と共に上方に移動するようになっていることを特徴とするクラスタ型圧延機が提供される。 According to the present invention, the work roll for compressing the plate to be rolled, the pair of intermediate rolls provided behind the work roll, the pair of holding rolls provided behind the pair of intermediate rolls, An intermediate roll axle box provided at both ends of the intermediate roll and rotatably supporting the intermediate roll; and a reserve roll axle box provided at both ends of the reserve roll and rotatably supported by the intermediate roll. A hydraulic cylinder device that is provided in each of the upper side and lower side and is provided in the lower side roll shaft box, and pushes up the upper side roll shaft box. The upper intermediate roll shaft box and the upper reserve roll shaft box are coupled by engaging with the pin and an upper end portion rotatably fixed to an outer side surface of the upper reserve roll shaft box. Engagement part A rotating rod having a lower end, and an operating member that rotates the rotating rod and can move the rotating rod to a position where the engaging portion engages with the pin and a position where the engaging portion does not engage with the pin. The upper intermediate roll shaft box and the upper reserved roll shaft box are connected to each other by a pin and the connecting portion, and the hydraulic cylinder device pushes up the upper reserved roll shaft box so that the upper intermediate roll shaft is A cluster type rolling mill is provided in which a box moves upward together with the upper holding roll shaft box.

この構成により、回転ロッドの係合部がピンに係合することで上側の中間ロール軸箱と上側の控えロール軸箱と結合される。この状態で、油圧シリンダ装置が、上側の中間ロール軸箱を上側の控えロール軸箱と共に上方へ押し上げることができるので、上側の中間ロールと下側の中間ロールとのギャップを大きくすることができる。 With this configuration, the engaging portion of the rotating rod engages with the pin, so that the upper intermediate roll axle box and the upper reserved roll axle box are coupled. In this state, the hydraulic cylinder device can push up the upper intermediate roll axle box together with the upper retainer roll axle box, so that the gap between the upper intermediate roll and the lower intermediate roll can be increased. .

下側の前記中間ロール軸箱には、上側の前記中間ロールの軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置が設けられ、下側の前記控えロール軸箱の前記油圧シリンダ装置は、下側の前記中間ロール軸箱の前記油圧シリンダ装置よりも大型である。The lower intermediate roll axle box is provided with a hydraulic cylinder device that pushes up the upper intermediate roll axle box, and the lower cylinder roll axle box has a lower hydraulic cylinder device. It is larger than the hydraulic cylinder device of the box.

本発明によると、上記の簡単な構成で中間ロール軸箱間のギャップを大きく広げることができ、これにより板破断時において、圧延機からワークロールを取出すことが容易になり、清掃も容易になる。 According to the present invention, it is possible to greatly widen the gap between the intermediate roll axle boxes with the above-described simple configuration, which makes it easy to take out the work roll from the rolling mill and facilitate cleaning when the plate breaks. .

以下において、本発明の実施形態を添付の図面を参照して詳細に説明する。各図において共通する部分には同一の符号を付する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In each figure, the same code | symbol is attached | subjected to the common part.

図１は、本発明の実施形態によるクラスタ型圧延機１０を示している。図１において、一対のワークロール２がクラスタ型圧延機１０から取り出された状態が示されているが、以下において、一対のワークロール２が取り付けられた状態について説明する。図１のクラスタ型圧延機１０は、上側と下側のそれぞれに、被圧延板１に直接力を印加して圧縮するワークロール２と、このワークロール２の背後に設けられる一対の中間ロールと、この一対の中間ロールの背後に設けられる一対のサイド控えロール５及び中央控えロール６とを備える。また、上側及び下側の各々における一対の中間ロールの両端部には、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱１１が設けられ、上側及び下側の各々における一対のサイド控えロール５の両端部に、サイド控えロール５を回転可能に軸支する控えロール軸箱１２が設けられる。これらの、ワークロール２、中間ロール、サイド控えロール５及び中央控えロール６の配置は、図５のワークロール３２、中間ロール３４、サイド控えロール３５及び中央控えロール３６の配置と同じであってよい。 FIG. 1 shows a cluster rolling mill 10 according to an embodiment of the present invention. In FIG. 1, a state in which the pair of work rolls 2 are taken out from the cluster type rolling mill 10 is shown. Hereinafter, a state in which the pair of work rolls 2 are attached will be described. The cluster type rolling mill 10 in FIG. 1 includes a work roll 2 that compresses the upper side and the lower side by directly applying a force to the plate 1 and a pair of intermediate rolls provided behind the work roll 2. And a pair of side holding rolls 5 and a central holding roll 6 provided behind the pair of intermediate rolls. Further, at both ends of the pair of intermediate rolls on each of the upper side and the lower side, an intermediate roll shaft box 11 that rotatably supports the intermediate roll is provided, and the pair of side holding rolls 5 on each of the upper side and the lower side. At both end portions, there are provided roll roll shaft boxes 12 that pivotally support the roll rolls 5. The arrangement of the work roll 2, the intermediate roll, the side holding roll 5 and the central holding roll 6 is the same as the arrangement of the work roll 32, the intermediate roll 34, the side holding roll 35 and the central holding roll 36 in FIG. Good.

上側および下側の控えロール軸箱１２のそれぞれの中央には、開口７が設けられる。この開口７に、中央控えロール６の軸端部を軸支する中央ロール軸箱８が上下方向に移動可能に嵌合するように設けられる。上側の中央控えロール軸箱８の場合には、開口７の上端部に油圧シリンダ装置９が設けられ、この油圧シリンダ式装置９が中央控えロール６を押し下げて、これに伴い中央控えロール６が上側の中間ロールを押し下げることができる。下側の中央控えロールの場合も同様に、開口７の下端部に油圧シリンダ装置９が設けられ、この油圧シリンダ装置９により下側の中間ロールを押し上げることができる。即ち、これらの油圧シリンダ装置９により中間ロールの位置を制御することができる。 An opening 7 is provided at the center of each of the upper and lower retainer roll axle boxes 12. A central roll box box 8 that pivotally supports the shaft end of the central stay roll 6 is provided in the opening 7 so as to be movably fitted in the vertical direction. In the case of the upper central retainer roll axle box 8, a hydraulic cylinder device 9 is provided at the upper end of the opening 7, and this hydraulic cylinder type device 9 pushes down the central retainer roll 6. The upper intermediate roll can be pushed down. Similarly, in the case of the lower central holding roll, a hydraulic cylinder device 9 is provided at the lower end portion of the opening 7, and the lower intermediate roll can be pushed up by the hydraulic cylinder device 9. That is, the position of the intermediate roll can be controlled by these hydraulic cylinder devices 9.

上側の控えロール軸箱１２の上部に油圧シリンダ装置である上側控えロール押し下げシリンダ１３が設けられ、下側の控えロール軸箱１２の下部に油圧シリンダ装置である下側控えロール押し上げシリンダ１４（図２を参照）が設けられる。被圧延板１を一対のワークロール２の間に挟み込んで圧縮する際に、上側控えロール押し下げシリンダ１３は上側の控えロール軸箱１２を押し下げ、下側控えロール押し上げシリンダ１４は下側の控えロール軸箱１２を押し上げる。これにより、中間ロールを介してワークロール２に所定値の圧縮力が付与されて、被圧延板１が圧縮される。 An upper retainer roll push-down cylinder 13 as a hydraulic cylinder device is provided above the upper retainer roll shaft box 12, and a lower retainer roll push-up cylinder 14 (see FIG. 2). When the rolled plate 1 is sandwiched between the pair of work rolls 2 and compressed, the upper reserving roll push-down cylinder 13 pushes down the upper reserving roll axle box 12 and the lower reserving roll push-up cylinder 14 is the lower reserving roll. The axle box 12 is pushed up. Thereby, a predetermined value of compressive force is applied to the work roll 2 via the intermediate roll, and the rolled sheet 1 is compressed.

また、下側の中間ロール軸箱１１内には、油圧シリンダ装置である中間ロールベンディングシリンダが設けられる。この中間ロールベンディングシリンダは、下側の中間ロール軸箱１１から上方に突き出るピストン１６を有し、このピストン１６が、上側控えロール押し下げシリンダ１３と下側控えロール押し上げシリンダ１４によりワークロール２に圧縮力が付与されている時に、上側の中間ロール軸箱１１を押し上げる方向に力を付与してワークロール２が被圧延板１に印加する圧縮力を調整することができる。また、中間ロールベンディングシリンダのピストン１６のストロークにより、上側の中間ロール軸箱１１を押し上げることで上側の中間ロール軸箱１１と下側の中間ロール軸箱１１との間のギャップを広げることもできる。 Further, an intermediate roll bending cylinder, which is a hydraulic cylinder device, is provided in the lower intermediate roll axle box 11. This intermediate roll bending cylinder has a piston 16 protruding upward from the lower intermediate roll axle box 11, and this piston 16 is compressed to the work roll 2 by an upper side lower roll push-down cylinder 13 and a lower side lower roll push-up cylinder 14. When the force is applied, the compressive force applied to the rolled plate 1 by the work roll 2 can be adjusted by applying a force in the direction in which the upper intermediate roll axle box 11 is pushed up. Moreover, the gap between the upper intermediate roll shaft box 11 and the lower intermediate roll shaft box 11 can be widened by pushing up the upper intermediate roll shaft box 11 by the stroke of the piston 16 of the intermediate roll bending cylinder. .

本発明の実施形態によると、図２に示されるように、下側の控えロール軸箱１２の両側内部に、油圧シリンダ装置である上側控えロール軸箱押上げシリンダ１７が設けられる。この上側控えロール軸箱押上げシリンダ１７は、上側の控えロール軸箱１２を押し上げるピストン１７ａを有する。図示されない流量制御弁を制御信号により制御することで油圧源から上側控えロール軸箱押上げシリンダ１７の油圧室への圧油の供給が制御されピストン１７ａが上側の控えロール軸箱１２を押し上げる力を制御することができる。 According to the embodiment of the present invention, as shown in FIG. 2, upper retainer roll shaft box push-up cylinders 17 that are hydraulic cylinder devices are provided inside both sides of the lower retainer roll shaft box 12. The upper storage roll shaft box push-up cylinder 17 has a piston 17 a that pushes up the upper storage roll shaft box 12. By controlling a flow rate control valve (not shown) with a control signal, the supply of pressure oil from the hydraulic source to the hydraulic chamber of the upper retainer roll axle box push-up cylinder 17 is controlled, and the piston 17a pushes up the upper retainer roll axle box 12 Can be controlled .

また、本発明の実施形態によると、図２に示されるように、上側の控えロール軸箱１２の外側側面に回転ロッド２０が回転可能に取り付けられる。具体的には、回転シャフト２１が、上側控えロール軸箱１２の側面に形成された小孔に挿入され、回転ロッド２０の上端部は、図２の矢印方向に回転シャフト２１と共に回転するように回転シャフト２１に一体的に固定される。回転ロッド２０の下端部には、上側の中間ロール軸箱１１の側面に固定され外側方向に延びるピン２３に係合する係合部２０ａが形成されている。また、回転シャフト２１に一体的に固定された一端部を有する回転部材２２が設けられる。さらに、押し引きレバー２４が設けられ、回転部材２２の他端は、押し引きレバー２４の一端部に回転可能に接続される。なお、回転部材２２を設けないで押し引きレバー２４の一端部を直接回転ロッド２０に回転可能に取り付けてもよい。回転ロッド２０、回転シャフト２１、回転部材２２及びピン２３は結合手段を構成するが、結合手段はこれに限定されず他のものであってもよい。また、押し引きレバーは操作部材として機能するが、操作部材はこれに限定されず他のものであってもよい。 Further, according to the embodiment of the present invention, as shown in FIG. 2, the rotating rod 20 is rotatably attached to the outer side surface of the upper stay roll shaft box 12. Specifically, the rotary shaft 21 is inserted into a small hole formed in the side surface of the upper side roll roll box 12, and the upper end of the rotary rod 20 rotates with the rotary shaft 21 in the direction of the arrow in FIG. The rotating shaft 21 is integrally fixed. An engaging portion 20a is formed at the lower end portion of the rotating rod 20 to engage with a pin 23 that is fixed to the side surface of the upper intermediate roll axle box 11 and extends outward. A rotating member 22 having one end fixed integrally with the rotating shaft 21 is also provided. Further, a push / pull lever 24 is provided, and the other end of the rotating member 22 is rotatably connected to one end of the push / pull lever 24. Note that one end of the push / pull lever 24 may be directly attached to the rotating rod 20 without providing the rotating member 22. The rotating rod 20, the rotating shaft 21, the rotating member 22, and the pin 23 constitute a coupling means, but the coupling means is not limited to this and may be other. The push / pull lever functions as an operation member, but the operation member is not limited to this and may be other.

操作者が押し引きレバー２４を図３（Ａ）の矢印Ａの方向へ引くことにより、矢印Ｂの方向に回転シャフト２１が回転し、回転ロッド２０も回転シャフト２１と一体的に図３（Ａ）の矢印Ｂの方向に回転する。これにより、回転ロッド２０を図３（Ｂ）の位置まで回転させることができ、この位置において、回転ロッド２０の係合部２０ａは中間ロール軸箱１１に固定されたピン２３に係合する。 When the operator pulls the push / pull lever 24 in the direction of arrow A in FIG. 3A, the rotary shaft 21 rotates in the direction of arrow B, and the rotary rod 20 is also integrated with the rotary shaft 21 in FIG. ) In the direction of arrow B. Thereby, the rotating rod 20 can be rotated to the position shown in FIG. 3B, and the engaging portion 20 a of the rotating rod 20 is engaged with the pin 23 fixed to the intermediate roll axle box 11 at this position.

回転ロッド２０の係合部２０ａがピン２３に係合している状態で、上側の控えロール軸箱押上げシリンダ１７を動作させてピストン１７ａが上側の控えロール軸箱１２を押し上げて、上側の控えロール軸箱１２と下側の控えロール軸箱１２との間のギャップを広げると、図２に示されように回転ロッド２０の係合部２０ａがピン２３に係合しているため、回転ロッド２０が上側の中間ロール軸箱１１を吊り下げることになり、上側の中間ロール軸箱１１が上側の控えロール軸箱１２と共に上方に移動する。従って、上側の中間ロール軸箱１１と下側の中間ロール軸箱１１との間の距離が図２のギャップＧ１まで広げられる。この時、下側の中間ロール軸箱１１の中間ロールベンディングシリンダ１６は、油圧を切ってピストンが、飛び出さないようにしておく。 In a state where the engaging portion 20a of the rotating rod 20 is engaged with the pin 23, the upper retainer roll shaft box push-up cylinder 17 is operated so that the piston 17a pushes up the upper retainer roll shaft box 12 and When the gap between the reserve roll axle box 12 and the lower reserve roll axle box 12 is widened, the engaging portion 20a of the rotating rod 20 is engaged with the pin 23 as shown in FIG. The rod 20 suspends the upper intermediate roll axle box 11, and the upper intermediate roll axle box 11 moves upward together with the upper retainer roll axle box 12. Therefore, the distance between the upper intermediate roll axle box 11 and the lower intermediate roll axle box 11 is expanded to the gap G1 in FIG. At this time, the intermediate roll bending cylinder 16 of the lower intermediate roll axle box 11 is turned off so that the piston does not jump out.

このギャップＧ１は、下側の中間ロール軸箱１１の内部に設けられた中間ロールベンディングシリンダのピストン１６が上側の中間ロール軸箱１１を押し上げる時に、上側の中間ロール軸箱１１と下側の中間ロール軸箱１１との間の広げられた図４に示されるギャップＧ２または図６の矢印で示されたギャップに比べて十分に大きい。従って、上述した本発明の実施形態によると、簡単な構成で、上側の中間軸箱と下側の中間軸箱とのギャップ、即ち、上側の中間ロールと下側の中間ロールとのギャップを大きくすることができるので、板破断時に、図１のようにワークロール２を取り出して、クラスタ型圧延機１０内の板クズを除去清掃することが従来と比較してずっと容易になる。 The gap G1 is located between the upper intermediate roll shaft box 11 and the lower intermediate roll piston box 11 when the piston 16 of the intermediate roll bending cylinder provided inside the lower intermediate roll shaft box 11 pushes up the upper intermediate roll shaft box 11. Compared to the widened gap G2 shown in FIG. 4 between the roll axle box 11 and the gap shown in FIG. Therefore, according to the embodiment of the present invention described above, the gap between the upper intermediate axle box and the lower intermediate axle box, that is, the gap between the upper intermediate roll and the lower intermediate roll is increased with a simple configuration. Therefore, when the plate breaks, it is much easier to take out the work roll 2 as shown in FIG. 1 and remove and clean the plate scrap in the cluster type rolling mill 10 as compared with the conventional case.

なお、本発明は上述した実施の形態に限定されず、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変更を加え得ることは勿論である。 In addition, this invention is not limited to embodiment mentioned above, Of course, a various change can be added in the range which does not deviate from the summary of this invention.

本発明の実施形態によるクラスタ型圧延機を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the cluster type rolling mill by embodiment of this invention. 本発明の実施形態による図１のクラスタ型圧延機の要部を示す図である。It is a figure which shows the principal part of the cluster type rolling mill of FIG. 1 by embodiment of this invention. 図２の上側の中間ロールを吊り下げるための動作を示す図である。It is a figure which shows the operation | movement for suspending the upper intermediate | middle roll of FIG. 本発明の実施形態による図１のクラスタ型圧延機の要部を示す図である。It is a figure which shows the principal part of the cluster type rolling mill of FIG. 1 by embodiment of this invention. 従来のクラスタ型圧延機を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the conventional cluster type rolling mill. 従来のクラスタ型圧延機の上側及び下側の中間ロール間のギャップを示す図である。It is a figure which shows the gap between the upper intermediate roll of the conventional cluster type rolling mill, and a lower side.

符号の説明Explanation of symbols

１被圧延材
２ワークロール
５サイド控えロール
６中央控えロール
７開口
８中央控えロール軸箱
９油圧シリンダ装置
１０クラスタ型圧延機
１１中間ロール軸箱
１２控えロール軸箱
１３上側控えロール押し下げシリンダ
１４下側控えロール押し上げシリンダ
１７上側控えロール軸箱押上げシリンダ
２０回転ロッド
２０ａ係合部
２１回転シャフト
２２回転部材
２３ピン
２４押し引きレバー 1 Rolled material
2 Work roll
5 Side stand roll 6 Center stand roll 7 Opening 8 Center stand roll axle box 9 Hydraulic cylinder device 10 Cluster type rolling mill
11 Intermediate roll axle box 12 Reserve roll axle box 13 Upper reserve roll push-down cylinder 14 Lower reserve roll push-up cylinder 17 Upper reserve roll axle box push-up cylinder 20 Rotating rod 20a Engaging portion 21 Rotating shaft 22 Rotating member 23 Pin 24 Push-pull lever

Claims

被圧延板を圧縮するワークロールと、
該ワークロールの背後に設けられた一対の中間ロールと、
該一対の中間ロールの背後に設けられた一対の控ロールと、
前記中間ロールの両端部に設けられ、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱と、
前記控えロールの両端部に設けられ、控えロールを回転可能に軸支する控えロール軸箱と、を上側と下側の各々に備え、
前記下側の控えロール軸箱に設けられ、前記上側の控えロール軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置と、
前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態と非結合状態にできる結合手段と、を備え、
前記結合手段により前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態にして、前記油圧シリンダ装置が前記上側の控えロール軸箱を押し上げることで、前記上側の中間ロール軸箱が前記上側の控えロール軸箱と共に上方に移動するようになっており、
下側の前記中間ロール軸箱には、上側の前記中間ロールの軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置が設けられ、
前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とが前記結合状態である場合に下側の前記控えロール軸箱の前記油圧シリンダ装置により広げられる上側と下側の前記中間ロール軸箱間のギャップは、下側の前記中間ロール軸箱の前記油圧シリンダ装置により広げられる上側と下側の前記中間ロール軸箱間のギャップよりも大きいことを特徴とするクラスタ型圧延機。 A work roll for compressing the rolled sheet;
A pair of intermediate rolls provided behind the work roll;
A pair of holding rolls provided behind the pair of intermediate rolls;
An intermediate roll axle box provided at both ends of the intermediate roll and rotatably supporting the intermediate roll;
Provided at both ends of the reserve roll, and provided with a reserve roll axle box that pivotally supports the reserve roll on each of the upper side and the lower side,
A hydraulic cylinder device that is provided in the lower storage roll shaft box and pushes up the upper storage roll shaft box;
A coupling means capable of bringing the upper intermediate roll axle box and the upper backup roll axle box into a coupled state and a non-bonded state; and
The upper intermediate roll shaft box is brought into a coupled state by the coupling means, and the upper cylinder roll shaft box is pushed up by the hydraulic cylinder device by the hydraulic cylinder device . Is adapted to move upward together with the upper holding roll axle box ,
The lower intermediate roll axle box is provided with a hydraulic cylinder device that pushes up the upper intermediate roll axle box,
When the upper intermediate roll axle box and the upper reserve roll axle box are in the combined state, the upper and lower intermediate roll axle boxes that are spread by the hydraulic cylinder device of the lower reserve roll axle box. The cluster type rolling mill , wherein a gap between the upper and lower intermediate roll axle boxes is widened by the hydraulic cylinder device of the lower intermediate roll axle box .

被圧延板を圧縮するワークロールと、
該ワークロールの背後に設けられた一対の中間ロールと、
該一対の中間ロールの背後に設けられた一対の控ロールと、
前記中間ロールの両端部に設けられ、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱と、
前記控えロールの両端部に設けられ、控えロールを回転可能に軸支する控えロール軸箱と、を上側と下側の各々に備え、
前記下側の控えロール軸箱に設けられ、前記上側の控えロール軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置と、
前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態と非結合状態にできる結合手段と、を備え、
前記結合手段により前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態にして、前記油圧シリンダ装置が前記上側の控えロール軸箱を押し上げることで、前記上側の中間ロール軸箱が前記上側の控えロール軸箱と共に上方に移動するようになっていることを特徴とするクラスタ型圧延機。 A work roll for compressing the rolled sheet;
A pair of intermediate rolls provided behind the work roll;
A pair of holding rolls provided behind the pair of intermediate rolls;
An intermediate roll axle box provided at both ends of the intermediate roll and rotatably supporting the intermediate roll;
Provided at both ends of the reserve roll, and provided with a reserve roll axle box that pivotally supports the reserve roll on each of the upper side and the lower side,
A hydraulic cylinder device that is provided in the lower storage roll shaft box and pushes up the upper storage roll shaft box;
A coupling means capable of bringing the upper intermediate roll axle box and the upper backup roll axle box into a coupled state and a non-bonded state; and
The upper intermediate roll shaft box is brought into a coupled state by the coupling means, and the upper cylinder roll shaft box is pushed up by the hydraulic cylinder device by the hydraulic cylinder device . Is moved upward together with the upper reserved roll shaft box.

被圧延板を圧縮するワークロールと、
該ワークロールの背後に設けられた一対の中間ロールと、
該一対の中間ロールの背後に設けられた一対の控ロールと、
前記中間ロールの両端部に設けられ、中間ロールを回転可能に軸支する中間ロール軸箱と、
前記控えロールの両端部に設けられ、控えロールを回転可能に軸支する控えロール軸箱と、を上側と下側の各々に備え、
前記下側の控えロール軸箱に設けられ、前記上側の控えロール軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置と、
前記上側の中間ロール軸箱の外部側面に固定され外側方向に延びるピンと、
前記上側の控えロール軸箱の外側側面に上端部が回転可能に固定され、前記ピンに係合することで前記上側の中間ロール軸箱と上側の控えロール軸箱とを結合させる係合部を下端部に有する回転ロッドと、
該回転ロッドを回転させ、回転ロッドを前記係合部が前記ピンに係合する位置と係合しない位置とに移動させることができる操作部材と、を備え，
前記ピンと前記結合部により前記上側の中間ロール軸箱と前記上側の控えロール軸箱とを結合状態にして、前記油圧シリンダ装置が前記上側の控えロール軸箱を押し上げることで、前記上側の中間ロール軸箱が前記上側の控えロール軸箱と共に上方に移動するようになっていることを特徴とするクラスタ型圧延機。 A work roll for compressing the rolled sheet;
A pair of intermediate rolls provided behind the work roll;
A pair of holding rolls provided behind the pair of intermediate rolls;
An intermediate roll axle box provided at both ends of the intermediate roll and rotatably supporting the intermediate roll;
Provided at both ends of the reserve roll, and provided with a reserve roll axle box that pivotally supports the reserve roll on each of the upper side and the lower side,
A hydraulic cylinder device that is provided in the lower storage roll shaft box and pushes up the upper storage roll shaft box;
A pin that is fixed to the outer side surface of the upper intermediate roll axle box and extends outwardly;
An upper end portion is rotatably fixed to an outer side surface of the upper reserved roll shaft box, and an engaging portion for coupling the upper intermediate roll shaft box and the upper reserved roll shaft box by engaging with the pin. A rotating rod at the lower end;
An operation member capable of rotating the rotating rod and moving the rotating rod between a position where the engaging portion engages with the pin and a position where the engaging portion does not engage with the pin;
The upper intermediate roll axle box and the upper reserve roll axle box are joined by the pin and the coupling portion, and the hydraulic cylinder device pushes up the upper reserve roll axle box, so that the upper intermediate roll A cluster type rolling mill, characterized in that a shaft box moves upward together with the upper reserving roll shaft box.

下側の前記中間ロール軸箱には、上側の前記中間ロールの軸箱を押し上げる油圧シリンダ装置が設けられ、The lower intermediate roll axle box is provided with a hydraulic cylinder device that pushes up the upper intermediate roll axle box,
下側の前記控えロール軸箱の前記油圧シリンダ装置は、下側の前記中間ロール軸箱の前記油圧シリンダ装置よりも大型であることを特徴とする請求項１、２または３に記載のクラスタ型圧延機。4. The cluster type according to claim 1, wherein the hydraulic cylinder device of the lower holding roll axle box is larger than the hydraulic cylinder device of the lower intermediate roll axle box. Rolling mill.